EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.
"crowd server license" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.
FR Les licences Crowd Server existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 2 février 2024. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le prix de renouvellement de votre licence Crowd Server.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
renewed | renouvelé |
review | consultez |
table | tableau |
renewal | renouvellement |
crowd | crowd |
february | février |
licenses | licences |
of | de |
below | dessous |
your | votre |
can | existantes |
price | prix |
the | le |
EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.
FR Les licences Crowd Server existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 15 février 2024. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le tarif de renouvellement de votre licence Crowd Server.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
renewed | renouvelé |
review | consultez |
table | tableau |
renewal | renouvellement |
price | tarif |
crowd | crowd |
february | février |
licenses | licences |
of | de |
below | dessous |
your | votre |
can | existantes |
the | le |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN No license or false license information – casinos that operate without a license or provide false information about their license are quickly added to our blacklist
FR Aucune licence ou fausses informations de licence – les casinos qui opèrent sans licence ou fournissent de fausses informations sur leur licence sont rapidement ajoutés à notre liste noire
EN Does Atlassian offer any discounts to migrate from Crowd Server to Crowd Data Center?
FR Atlassian propose-t-elle des remises pour la migration de Crowd Server vers Crowd Data Center ?
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
server | server |
data | data |
center | center |
crowd | crowd |
discounts | remises |
from | de |
EN Does Atlassian offer any discounts to migrate from Crowd Server to Crowd Data Center?
FR Atlassian propose-t-elle des remises pour la migration de Crowd Server vers Crowd Data Center ?
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
server | server |
data | data |
center | center |
crowd | crowd |
discounts | remises |
from | de |
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 2, 2024.
FR Une fois que vous migrez une licence Server vers Data Center, la maintenance associée ne sera plus renouvelée. Si vous le souhaitez, vous pouvez renouveler manuellement votre maintenance Server jusqu'à la date de fin fixée au 2 février 2024.
inglês | francês |
---|---|
license | licence |
center | center |
renewed | renouvelé |
manually | manuellement |
server | server |
data | data |
maintenance | maintenance |
if | si |
renew | renouveler |
february | février |
of | de |
your | votre |
end | fin |
date | date |
a | une |
you | vous |
on | au |
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 15, 2024 PT.
FR Une fois que vous migrez une licence Server vers Data Center, la maintenance associée ne sera plus renouvelée. Si vous le souhaitez, vous pouvez renouveler manuellement votre maintenance Server jusqu'à la date de fin fixée au 15 février 2024.
inglês | francês |
---|---|
license | licence |
center | center |
renewed | renouvelé |
manually | manuellement |
server | server |
data | data |
maintenance | maintenance |
if | si |
renew | renouveler |
february | février |
of | de |
your | votre |
end | fin |
date | date |
a | une |
you | vous |
on | au |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
r | r |
requires | nécessite |
role | rôle |
iis | iis |
web | web |
interface | interface |
services | services |
the | le |
with | avec |
server | serveur |
following | de |
EN it crowd, it, british, english, comedy, humor, emergency, emergency services, 999, 911, number, ambulance, the it crowd, computers, geek
FR il foule, lui, britannique, anglais, comédie, humour, urgence, les services d 39 urgence, 999, 911, nombre, ambulance, des ordinateurs, geeks
inglês | francês |
---|---|
crowd | foule |
comedy | comédie |
humor | humour |
emergency | urgence |
it | il |
british | britannique |
services | services |
computers | ordinateurs |
the | nombre |
english | anglais |
number | les |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.
FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Crowd sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Crowd pour vous lancer.
inglês | francês |
---|---|
host | héberger |
fully | entièrement |
functional | fonctionnelle |
hardware | matériel |
crowd | crowd |
download | télécharger |
days | jours |
of | de |
to | suffit |
for free | gratuitement |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
started | lancer |
a | une |
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
FR Intégrez Crowd Data Center avec des outils tiers pour signaler les entrées d'audit dans Crowd via l'API REST et obtenez un aperçu de l'ensemble des changements effectués dans toute votre suite de produits.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
data | data |
center | center |
changes | changements |
crowd | crowd |
3rd | tiers |
rest | rest |
tools | outils |
overview | aperçu |
product | produits |
to report | signaler |
suite | suite |
entries | entrées |
your | votre |
an | un |
of | de |
with | toute |
EN Analytics applications like people counting and crowd detection improve your crowd management capabilities even further.
FR Les outils d'analyse tels que le comptage des personnes et la détection des foules améliorent encore plus vos capacités de gestion des foules.
inglês | francês |
---|---|
applications | outils |
people | personnes |
detection | détection |
improve | améliorent |
your | vos |
management | gestion |
capabilities | de |
counting | comptage |
and | et |
even | encore |
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
FR Intégrez Crowd Data Center avec des outils tiers pour signaler les entrées d'audit dans Crowd via l'API REST et obtenez un aperçu de l'ensemble des changements effectués dans toute votre suite de produits.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
data | data |
center | center |
changes | changements |
crowd | crowd |
3rd | tiers |
rest | rest |
tools | outils |
overview | aperçu |
product | produits |
to report | signaler |
suite | suite |
entries | entrées |
your | votre |
an | un |
of | de |
with | toute |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.
FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Crowd sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Crowd pour vous lancer.
inglês | francês |
---|---|
host | héberger |
fully | entièrement |
functional | fonctionnelle |
hardware | matériel |
crowd | crowd |
download | télécharger |
days | jours |
of | de |
to | suffit |
for free | gratuitement |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
started | lancer |
a | une |
EN Please note that Crowd Server license upgrades are only available until February 2, 2022.
FR Veuillez noter que les mises à niveau des licences Crowd Server ne sont disponibles que jusqu'au 2 février 2022.
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
note | noter |
server | server |
license | licences |
upgrades | mises à niveau |
february | février |
crowd | crowd |
that | que |
until | des |
are | disponibles |
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Crowd Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus passer au tier supérieur ou inférieur pour vos licences Crowd Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.
inglês | francês |
---|---|
february | février |
or | ou |
server | server |
license | licences |
migrate | migrer |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
upgrade | version |
cannot | ne |
tier | tier |
to | pour |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licence |
subscription | abonnement |
february | février |
cloud | cloud |
migration | migration |
purchased | acheté |
or | ou |
be | être |
trial | essai |
free | gratuit |
to | à |
before | de |
you | vous |
your | votre |
a | dun |
you must | devez |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licence |
subscription | abonnement |
february | février |
cloud | cloud |
migration | migration |
purchased | acheté |
or | ou |
be | être |
trial | essai |
free | gratuit |
to | à |
before | de |
you | vous |
your | votre |
a | dun |
you must | devez |
EN More information is available in the Altova Server Software License Agreement and Altova MobileTogether Server Software License Agreement
FR Vous trouverez plus d'informations dans l'Accord de licence de logiciel de serveur Altova et l'Accord de licence de logiciel de serveur MobileTogether Altova
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
license | licence |
mobiletogether | mobiletogether |
server | serveur |
software | logiciel |
more | plus |
in | dans |
and | et |
EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT
FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (tier utilisateur : 2 000) et une licence Confluence Server (tier utilisateur : 500) le 1er janvier 2015
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
server | server |
license | licence |
confluence | confluence |
january | janvier |
company | lentreprise |
purchases | achète |
user | utilisateur |
a | une |
and | et |
on | le |
software | software |
tier | tier |
EN Please note: To qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licence |
subscription | abonnement |
february | février |
cloud | cloud |
migration | migration |
purchased | acheté |
or | ou |
be | être |
trial | essai |
free | gratuit |
to | à |
before | de |
you | vous |
your | votre |
a | dun |
you must | devez |
EN From now on, License Server-based licensing will also allow callas software products to run without being activated locally, rather checking with the License Server whether any licenses are available
FR Désormais, l’octroi de licences sur serveur permettra aussi d’exécuter les produits logiciels callas sans activation en local: il suffira de vérifier sur le serveur que des licences sont disponibles
inglês | francês |
---|---|
callas | callas |
activated | activation |
locally | local |
checking | vérifier |
server | serveur |
software | logiciels |
allow | permettra |
the | le |
now | désormais |
products | produits |
licenses | licences |
on | sur |
from | de |
rather | que |
are | disponibles |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licence |
subscription | abonnement |
february | février |
cloud | cloud |
migration | migration |
purchased | acheté |
or | ou |
be | être |
trial | essai |
free | gratuit |
to | à |
before | de |
you | vous |
your | votre |
a | dun |
you must | devez |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licence |
subscription | abonnement |
february | février |
cloud | cloud |
migration | migration |
purchased | acheté |
or | ou |
be | être |
trial | essai |
free | gratuit |
to | à |
before | de |
you | vous |
your | votre |
a | dun |
you must | devez |
EN More information is available in the Altova Server Software License Agreement and Altova MobileTogether Server Software License Agreement
FR Vous trouverez plus d'informations dans l'Accord de licence de logiciel de serveur Altova et l'Accord de licence de logiciel de serveur MobileTogether Altova
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
license | licence |
mobiletogether | mobiletogether |
server | serveur |
software | logiciel |
more | plus |
in | dans |
and | et |
EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT
FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (tier utilisateur : 2 000) et une licence Confluence Server (tier utilisateur : 500) le 1er janvier 2015
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
server | server |
license | licence |
confluence | confluence |
january | janvier |
company | lentreprise |
purchases | achète |
user | utilisateur |
a | une |
and | et |
on | le |
software | software |
tier | tier |
EN Company A purchases a Jira Software Server license (500 users) and a Confluence Server license (2,000 users) on January 1, 2015 PT
FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (500 utilisateurs) et une licence Confluence Server (2 000 utilisateurs) le 1er janvier 2015
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
server | server |
license | licence |
users | utilisateurs |
confluence | confluence |
january | janvier |
company | lentreprise |
purchases | achète |
a | une |
and | et |
on | le |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
addition | ajout |
mapping | mappage |
flowforce | flowforce |
it | il |
to | à |
of | de |
note | noter |
on | sur |
not | pas |
but | un |
actual | réelle |
rather | plutôt |
the | une |
is | est |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact
inglês | francês |
---|---|
sql | sql |
server | server |
tools | outils |
compact | compact |
except | excepté |
or | ou |
available | fournis |
and | et |
are | sont |
express | express |
the | ces |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
addition | ajout |
mapping | mappage |
flowforce | flowforce |
it | il |
to | à |
of | de |
note | noter |
on | sur |
not | pas |
but | un |
actual | réelle |
rather | plutôt |
the | une |
is | est |
EN While the license is checked out, the LicenseServer displays the license as being in use along with its check-out details, and the license cannot be used by any other machine
FR Lorsque la licence est extraite, le LicenseServer affiche la licence comme étant utilisée avec les détails d'extraction et la licence ne peut pas être utilisée par un autre appareil
inglês | francês |
---|---|
license | licence |
displays | affiche |
details | détails |
licenseserver | licenseserver |
use | utilisée |
cannot | ne |
machine | appareil |
as | comme |
and | et |
used | utilisé |
with | avec |
by | par |
be | peut |
other | autre |
EN Next to the license click View License to view the license key
FR En regard de la licence, cliquez sur View License (Voir la licence) pour afficher la clé de licence.
inglês | francês |
---|---|
key | clé |
next | de |
license | licence |
the | la |
click | cliquez |
to view | afficher |
EN After thirty days have passed, then your old license has now become obsolete and the software will no longer launch until you apply the new license key code for your upgraded license. There are two ways you can do this.
FR Une fois que les trente jours se sont écoulés, votre ancienne licence devient obsolète et le logiciel ne sera plus lancé jusqu’à ce que vous appliquiez le nouveau code-clé de licence pour votre licence mise à niveau. Il existe deux moyens :
inglês | francês |
---|---|
thirty | trente |
old | ancienne |
license | licence |
obsolete | obsolète |
launch | lancé |
code | code |
ways | moyens |
this | ce |
software | logiciel |
days | jours |
your | votre |
you | vous |
new | nouveau |
and | à |
are | existe |
EN Sentinel HL is our flagship hardware-based license offering, which combines with Software License (SL) and Cloud License (CL) to form the comprehensive cross-locking portfolio of Sentinel LDK.
FR Sentinel HL est notre offre de licences matérielles phare qui s’associe aux modèles de licences logicielles et dans le Cloud afin de constituer le portefeuille Sentinel LDK complet doté de la technologie Cross-Locking.
inglês | francês |
---|---|
license | licences |
offering | offre |
cloud | cloud |
comprehensive | complet |
portfolio | portefeuille |
sentinel | sentinel |
ldk | ldk |
form | constituer |
of | de |
our | notre |
hardware | logicielles |
and | et |
EN Sentinel HL is our flagship hardware-based license offering, which combines with Software License (SL) and Cloud License (CL) to form the comprehensive cross-locking portfolio of Sentinel LDK.
FR Sentinel HL est notre offre de licences matérielles phare qui s’associe aux modèles de licences logicielles et dans le Cloud afin de constituer le portefeuille Sentinel LDK complet doté de la technologie Cross-Locking.
inglês | francês |
---|---|
license | licences |
offering | offre |
cloud | cloud |
comprehensive | complet |
portfolio | portefeuille |
sentinel | sentinel |
ldk | ldk |
form | constituer |
of | de |
our | notre |
hardware | logicielles |
and | et |
EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC
FR Si vous optez pour la licence Par appareil, vous pouvez utiliser le même code de licence sur n’importe quel Mac ou PC
inglês | francês |
---|---|
license | licence |
if | si |
device | appareil |
code | code |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
use | utiliser |
you | vous |
any | de |
you choose | optez |
on | sur |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
FR Un appareil mobile Apple associé à une licence par appareil ne peut pas en être dissocié. En revanche, la licence peut être élargie et ainsi associée à d’autres appareils, moyennant l’achat d’une extension de licence par appareil.
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobile |
license | licence |
extension | extension |
cannot | ne |
to | à |
in | en |
the | la |
by | par |
device | appareil |
a | un |
devices | appareils |
can | peut |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
FR Clé de licence volumique uniqueLes fonctionnalités de clé de licence volumique unique, de gestion centralisée des licences et de sécurité renforcée sont disponibles dans Parallels Desktop Business Edition.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
desktop | desktop |
edition | edition |
key | clé |
parallels | parallels |
security | sécurité |
business | business |
license | licence |
centralized | centralisé |
in | dans |
management | gestion |
and | et |
are | disponibles |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
FR Créez des sous-licences afin de protéger la licence principale, limitez l'utilisation parmi différents bureaux ou services, contrôlez facilement la désactivation de licence pour des classes ou des étudiants.
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
limit | limitez |
offices | bureaux |
easily | facilement |
classes | classes |
or | ou |
the | la |
license | licence |
protect | protéger |
control | contrôlez |
departments | services |
between | de |
EN For some Items, a component of the Item will be sourced from a third party and different license terms may apply to the component, such as someone else’s license or an open source or creative commons license
FR Pour certains items, un composant de l’item proviendra d’une tierce partie et des conditions de licence différentes peuvent s’appliquer au composant, telles que la licence d’un tiers, une licence source ouverte ou une licence Creative Commons
inglês | francês |
---|---|
license | licence |
terms | conditions |
creative | creative |
commons | commons |
component | composant |
or | ou |
source | source |
third | tiers |
a | un |
as | telles |
of | de |
the | la |
and | et |
EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.
FR Par exemple : un thème pourrait contenir des images immatriculées sous la licence Creative Commons. La licence Creative Commons s'applique à ces images spécifiques. Cette licence s'applique au reste du thème.
inglês | francês |
---|---|
theme | thème |
might | pourrait |
contain | contenir |
images | images |
creative | creative |
commons | commons |
license | licence |
to | à |
a | un |
the | la |
this | cette |
specific | spécifiques |
rest | reste |
example | exemple |
under | des |
EN Each camera requires one AXIS License Plate Verifier analytics app license. AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries.
FR Chaque caméra a besoin d’une licence d’application d’analyse AXIS License Plate Verifier. Le logiciel AXIS License Plate Verifier est vendu uniquement dans certains pays.
inglês | francês |
---|---|
camera | caméra |
plate | plate |
sold | vendu |
countries | pays |
axis | axis |
verifier | verifier |
app | logiciel |
each | chaque |
license | licence |
in | dans |
is | est |
only | le |
requires | besoin |
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
FR ACCORD DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL Les présentes conditions de licence d'utilisateur final vous accordent un droit et une licence d'utilisation du logiciel sous certaines restrictions, conditions et modalités (« CLUF »)
inglês | francês |
---|---|
grant | accordent |
eula | cluf |
agreement | accord |
right | droit |
end | final |
license | licence |
restrictions | restrictions |
and | et |
software | logiciel |
a | un |
the | une |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
FR Le code source de Babelfish est désormais disponible sur GitHub sous licence Apache 2.0 et licence PostgreSQL. Vous pouvez utiliser Babelfish sous l'une ou l'autre des licences.
inglês | francês |
---|---|
github | github |
apache | apache |
postgresql | postgresql |
source | source |
now | désormais |
code | code |
use | utiliser |
the | le |
license | licence |
you | vous |
either | ou |
on | sur |
available | disponible |
and | et |
under | de |
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
FR Le moyen le plus rapide d'activer votre licence est de le faire en ligne. Veuillez consulter l'article suivant de la FAQ pour obtenir des conseils sur l'activation de votre licence : Comment activer ma licence ?
inglês | francês |
---|---|
license | licence |
online | en ligne |
guidance | conseils |
activate | activer |
please | veuillez |
do | faire |
my | ma |
how | comment |
way | de |
fastest | plus rapide |
to | consulter |
on | sur |
your | votre |
EN You hereby grant FreeLogoDesign a worldwide license, without royalty and non-exclusive license to host the designs created, and you guarantee that you have all the rights necessary to grant us such a license
FR Vous accordez par la présente à FreeLogoDesign une licence mondiale, sans redevance et non exclusive pour héberger les designs créés et garantissez que vous disposez de tous les droits nécessaires pour nous accorder une telle licence
inglês | francês |
---|---|
hereby | par la présente |
worldwide | mondiale |
license | licence |
host | héberger |
guarantee | garantissez |
rights | droits |
necessary | nécessaires |
exclusive | exclusive |
designs | designs |
grant | accordez |
created | créé |
the | la |
a | une |
to | à |
non | non |
us | nous |
you | vous |
all | de |
Mostrando 50 de 50 traduções