Traduzir "club member" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "club member" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de club member

inglês
francês

EN Swiss Alpine Club of Morges, Swiss Alpine Club of Diablerets, Swiss Alpine Club, French Alpine Club of Chamonix, Rotary club of Roma Cassia, Laniac Escalade

FR Club Alpin Suisse de Morges, Club Alpin Suisse des Diablerets, Club Alpin Suisse, Club Alpin Français de Chamonix, Rotary club de Roma Cassia, Laniac Escalade

inglês francês
swiss suisse
alpine alpin
club club
diablerets diablerets
french français
chamonix chamonix
roma roma
of de

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

inglês francês
organisation organisation
affiliated affilié
european européen
possible possible
member membre
or ou
associated associé
it il
also également
here ici
non non
is est
to tant
you vous
more plus
how savoir

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

inglês francês
organisation organisation
affiliated affilié
european européen
possible possible
member membre
or ou
associated associé
it il
also également
here ici
non non
is est
to tant
you vous
more plus
how savoir

EN Discover your club’s history and traditions with your club leaders, and get involved with upcoming service activities. Click to learn more about club officer roles and how they fit into your club structure.

FR Découvrez l'histoire et les traditions de votre club auprès de ses responsables et participez aux prochaines activités de service. Cliquez ci-dessous pour en savoir plus sur les rôles des officiels et leur place dans la structure de votre club.

inglês francês
traditions traditions
leaders responsables
upcoming prochaines
click cliquez
structure structure
club club
roles rôles
your votre
service service
activities activités
get participez
discover découvrez
learn et
more plus
with auprès

EN If you want to join a club to participate in its activities, you must select "Club member" and choose the club you want.

FR Si vous choisissez d’adhérer à un club afin de participer à ses activités, vous devez sélectionner « Membre d’un club » et choisir le club.

inglês francês
club club
member membre
if si
a un
the le
activities activités
select sélectionner
to à
participate participer
its de
you must devez

EN If you want to join a club to participate in its activities, you must select "Club member" and choose the club you want.

FR Si vous choisissez d’adhérer à un club afin de participer à ses activités, vous devez sélectionner « Membre d’un club » et choisir le club.

inglês francês
club club
member membre
if si
a un
the le
activities activités
select sélectionner
to à
participate participer
its de
you must devez

EN  For example, if you are a Red member in Players Passport Club, you will transition to a Rewards member in My Club Rewards

FR Par exemple, si vous êtes un membre Rouge du Players Passport Club, vous passerez à un membre Récompenses du programme My Club Rewards

inglês francês
member membre
club club
my my
if si
red rouge
to à
rewards rewards
a un
example exemple
you vous
are êtes

EN Each Players Passport® Club member must select a Personal Identification Number (PIN) for the member’s account and a password for his/her online Players Passport® Club account

FR Chaque membre du Players Passport® Club doit choisir un numéro d'identification personnel (PIN) pour son compte et un mot de passe pour son compte en ligne Players Passport® Club

inglês francês
club club
must doit
select choisir
online en ligne
member membre
pin pin
account compte
a un
password passe
for mot
and et

EN  For example, if you are a Red member in Players Passport Club, you will transition to a Rewards member in My Club Rewards

FR Par exemple, si vous êtes un membre Rouge du Players Passport Club, vous passerez à un membre Récompenses du programme My Club Rewards

inglês francês
member membre
club club
my my
if si
red rouge
to à
rewards rewards
a un
example exemple
you vous
are êtes

EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP

FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP

inglês francês
andrea andrea
b b
v v
executive exécutif
capital capital
partners partners
giovanni giovanni
n n
committee comité
advisory consultatif
also également
member membre
of de
and et

EN By law, societies, non-profits and other organizations with club facilities must have a Club Liquor Licence to serve alcohol in the organization’s club facilities.

FR La loi exige que les sociétés, les organismes à but non lucratif et les organisations possédant des installations de club aient un permis d’alcool pour clubs pour pouvoir servir de l’alcool dans ces installations.

inglês francês
facilities installations
club club
a un
licence permis
organizations organisations
the la
law loi
societies sociétés
other de
have aient
to à
non non
serve servir
in dans

EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket

FR Club Sport Club de sport Reconstitution historique Entraînement Rouge et bleu Lignes verticales Équipe Balle de cricket Balle Batte de cricket Équipe de sport Club de cricket Bleu Polygone Criquet

inglês francês
vertical verticales
ball balle
polygon polygone
cricket cricket
club club
sports sport
workout entraînement
blue bleu
red rouge
and et
lines de

EN If you're interested in joining a Leo club, use our Club Locator to find a local Leo club near you.

FR Si vous souhaitez rejoindre un Leo club, utilisez notre Localisateur de club pour en trouver un près de chez vous.

inglês francês
joining rejoindre
leo leo
club club
locator localisateur
if si
a un
use utilisez
in en
our notre
find trouver
near de
you vous

EN Want to join your local Lions Club or have a need you think a Lions Club could help with-such as our hearing aids and/or eyeglasses program find a club near you and get in contact today.

FR Que vous souhaitiez rejoindre un Lions club ou que vous recherchiez l’aide d’un club pour une action, vous êtes au bon endroit.

inglês francês
join rejoindre
lions lions
club club
or ou
a un
near pour

EN Some of the best golf courses in Catalonia are Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community and Real Club de Golf El Prat

FR Certains des meilleurs terrains de golf de Catalogne sont le Club de Golf Montanyà, le Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community et Real Club de Golf El Prat

inglês francês
golf golf
catalonia catalogne
club club
beach beach
real real
el el
community community
de de
the le
are sont
the best meilleurs
and et

EN Some of the best golf courses in Spain are Real Club Valderrama, Finca Cortesín Golf Club, Club de Golf La Reserva - Sotogrande, Golf Son Gual and PGA Catalunya Resort

FR Les meilleurs parcours de golf d’Espagne sont Real Club Valderrama, Finca Cortesín Golf Club, Club de Golf La Reserva - Sotogrande, Golf Son Gual and PGA Catalunya Resort

inglês francês
real real
club club
finca finca
resort resort
golf golf
la la
de de
son son
are sont
and and
the best meilleurs

EN Some of the best golf courses in The Netherlands include The Noordwijkse, Utrechtse Golfclub 'de Pan', Hilversumsche Golf Club, Kennemer Golf & Country Club and Royal Haagsche Golf & Country Club

FR Parmi les meilleurs terrains de golf des Pays-Bas, on trouve le Noordwijkse, le Utrechtse Golfclub "de Pan", le Hilversumsche Golf Club, le Kennemer Golf & Country Club et le Royal Haagsche Golf & Country Club

inglês francês
golf golf
club club
royal royal
de de
the le
country country
the best meilleurs

EN By law, societies, non-profits and other organizations with club facilities must have a Club Liquor Licence to serve alcohol in the organization’s club facilities.

FR La loi exige que les sociétés, les organismes à but non lucratif et les organisations possédant des installations de club aient un permis d’alcool pour clubs pour pouvoir servir de l’alcool dans ces installations.

inglês francês
facilities installations
club club
a un
licence permis
organizations organisations
the la
law loi
societies sociétés
other de
have aient
to à
non non
serve servir
in dans

EN These include the technical club to learn the basics of programming, the cartography club to learn the basics of digital cartography and even new activities like the cine club, which just started

FR « Le Centre IT CUP a été pensé comme vecteur de lien social grâce au numérique autour de thématiques utiles pour les populations locales dans un souci de développement durable

inglês francês
programming développement
digital numérique
the le
of de
just un
like comme
to grâce

EN The company is a member of the Global Compact France, and the teams actively contribute to the Human rights Club and the GC Advanced Club of the French network.

FR TotalEnergies est membre du Global Compact France et les équipes participent activement au Club Droits humains et au Club GC Advanced du Global Compact France.

inglês francês
global global
compact compact
actively activement
club club
advanced advanced
teams équipes
france france
rights droits
and et
member membre
human humains
of au

EN As a club member, you can benefit from our exclusive club offer both online and in your Coop sales outlet. A new wine on offer every week.

FR Mondovino réserve à ses membres des offres club exclusives, en ligne et dans les magasins Coop, et leur propose chaque semaine un nouveau vin en action.

inglês francês
club club
member membres
online en ligne
new nouveau
wine vin
week semaine
a un
in en
sales magasins
every chaque
offer propose
and à
our et
on leur

EN The Women’s Saving Club has helped me a lot. With my savings I am able to pay for my children’s school fees every year. It is great to be a member of the club and be part of this programme.

FR Le club d’épargne des femmes m’a beaucoup aidée. Grâce à mes économies, je peux payer les frais de scolarité de mes enfants chaque année. C’est merveilleux de faire partie du club et de ce programme.

inglês francês
club club
helped aidé
programme programme
great merveilleux
year année
this ce
i je
the le
fees frais
savings économies
to à
pay payer
of de
part partie
it cest
be peux

EN Club member (prices may vary based on the club)

FR Membre d’un club (le prix peut varier en fonction du club)

inglês francês
club club
member membre
may peut
vary varier
the le
prices prix

EN Once your members have met to determine the club's per-member average (PMA) fundraising goal (US$500 or more), complete and submit the brief Model Club Commitment Form

FR Une fois votre moyenne de don par membre (MPM) définie par les membres de votre club (500 USD ou plus), envoyez votre formulaire d'engagement club Modèle au siège

inglês francês
average moyenne
submit envoyez
or ou
model modèle
club club
form formulaire
member membre
members membres
your votre
more plus
and de

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

FR Contacter un Lions club près de chez vous. Trouver un Lions club local.

inglês francês
lions lions
club club
find trouver
media contacter
a un
of de
local local
you vous

EN As a club member, you can benefit from our exclusive club offer both online and in your Coop sales outlet. A new wine on offer every week.

FR Mondovino réserve à ses membres des offres club exclusives, en ligne et dans les magasins Coop, et leur propose chaque semaine un nouveau vin en action.

inglês francês
club club
member membres
online en ligne
new nouveau
wine vin
week semaine
a un
in en
sales magasins
every chaque
offer propose
and à
our et
on leur

EN As a club member, you can benefit from exclusive club offers both online and in your Coop sales outlet

FR En tant que membre, vous profitez d'offres club exclusives en ligne et dans votre magasin Coop

inglês francês
club club
member membre
benefit profitez
online en ligne
outlet magasin
exclusive exclusives
and et
in en
your votre
as tant
you vous

EN Club member (prices may vary based on the club)

FR Membre d’un club (le prix peut varier en fonction du club)

inglês francês
club club
member membre
may peut
vary varier
the le
prices prix

EN Asides from being a board member of the Girl Up Greater Boston Coalition, she is involved in her school's Invest in Girls club, gender equality club, and feminist magazine

FR En plus d'être membre du conseil d'administration de la Girl Up Greater Boston Coalition, elle participe au club Invest in Girls de son école, au club pour l'égalité des sexes et au magazine féministe

inglês francês
girl girl
boston boston
coalition coalition
club club
gender égalité des sexes
feminist féministe
magazine magazine
invest invest
schools école
in in
up up
greater greater
the la
a l
member membre
is être
girls girls
of de
and et
from du

EN As a club member, you can benefit from our exclusive club offer both online and in your Coop sales outlet.

FR Mondovino réserve à ses membres des offres club exclusives, en ligne et dans les magasins Coop, un nouveau vin en action.

inglês francês
club club
member membres
online en ligne
a un
offer offres
in en
sales magasins
and à
our et

EN Increase your fitness club's sales and marketing performance with a platform designed to increase club member acquisition.

FR Augmentez les performances de vente et de marketing de votre club de fitness grâce à une plateforme conçue pour accroître l'acquisition de membres.

EN Virtuagym is the ultimate solution for club managers looking to take their club to the next level with powerful member engagement

FR Project.co est une plateforme de gestion de projet pour la collaboration et la communication entre équipes

EN Thanks to the VIP Club points you get with your purchases and website log-ins, you?ll be able to raise your status and become a Gold Member or a Platinum Member

FR Selon les points VIP que vous obtiendrez grâce à vos achats et au nombre d?accès au site, vous pourrez augmenter votre statut et devenir un Gold Member ou un Platinum Member

inglês francês
vip vip
points points
website site
raise augmenter
platinum platinum
member member
purchases achats
or ou
gold gold
a un
to à
status statut
the nombre
you pourrez
become devenir

EN For Member's who have added their birthday to their online account profile, an email notification, app notification, and/or message in their Masters Club Member's profile, will be sent when birthday points have been added to their account.

FR Le membre qui a indiqué sa date de naissance dans son profil de compte en ligne sera avisé du dépôt des points dans son compte au moyen d'un courriel, d'une notification dans l'application ou d'un message dans son profil du Club des Maîtres.

inglês francês
members membre
online en ligne
masters maîtres
club club
app lapplication
profile profil
or ou
message message
notification notification
account compte
in en
will sera
points points
when date

EN Thanks to the VIP Club points you get with your purchases and website log-ins, you?ll be able to raise your status and become a Gold Member or a Platinum Member

FR Selon les points VIP que vous obtiendrez grâce à vos achats et au nombre d?accès au site, vous pourrez augmenter votre statut et devenir un Gold Member ou un Platinum Member

inglês francês
vip vip
points points
website site
raise augmenter
platinum platinum
member member
purchases achats
or ou
gold gold
a un
to à
status statut
the nombre
you pourrez
become devenir

EN For Member's who have added their birthday to their online account profile, an email notification, app notification, and/or message in their Masters Club Member's profile, will be sent when birthday points have been added to their account.

FR Le membre qui a indiqué sa date de naissance dans son profil de compte en ligne sera avisé du dépôt des points dans son compte au moyen d'un courriel, d'une notification dans l'application ou d'un message dans son profil du Club des Maîtres.

inglês francês
members membre
online en ligne
masters maîtres
club club
app lapplication
profile profil
or ou
message message
notification notification
account compte
in en
will sera
points points
when date

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member ** Formats will depend on the evolution of the health situation and measures taken by public authorities.

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité ** Les formats peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire et des mesures prises par les autorités publiques.

inglês francês
member membre
corresponding correspondant
formats formats
taken prises
public publiques
guest invité
haute haute
situation situation
the la
will évoluer
couture couture
of de
authorities autorités
by par
measures mesures
and et

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member **

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité **

inglês francês
haute haute
member membre
corresponding correspondant
guest invité
couture couture

EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.

FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.

inglês francês
cern cern
months mois
employed employé
of de
contract contrat
or ou
accordance conformément
a un
to à
the la
six six
member membre
is est
personnel personnel

EN During a Member's birthday month, the Member will be eligible for a Birthday gift from the RCM in the form of points that will be added to the Member's account.

FR Au cours de son mois d'anniversaire, il aura ainsi droit à un cadeau de la part de la MRC sous forme de points déposés dans son compte.

inglês francês
gift cadeau
form forme
points points
month mois
a un
to à
account compte
of de
the la
will aura
eligible droit
in dans

EN Up-to-date insights on member revenues by member, member category, source, sector, and region in your destination.

FR Des informations à jour sur les revenus des membres par membre, catégorie de membre, source, secteur et région de votre destination.

inglês francês
insights informations
revenues revenus
category catégorie
source source
region région
destination destination
sector secteur
member membre
your votre
to à
on sur
by par
date jour

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member ** Formats will depend on the evolution of the health situation and measures taken by public authorities.

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité ** Les formats peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire et des mesures prises par les autorités publiques.

inglês francês
member membre
corresponding correspondant
formats formats
taken prises
public publiques
guest invité
haute haute
situation situation
the la
will évoluer
couture couture
of de
authorities autorités
by par
measures mesures
and et

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member **

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité **

inglês francês
haute haute
member membre
corresponding correspondant
guest invité
couture couture

EN During a Member's birthday month, the Member will be eligible for a Birthday gift from the RCM in the form of points that will be added to the Member's account.

FR Au cours de son mois d'anniversaire, il aura ainsi droit à un cadeau de la part de la MRC sous forme de points déposés dans son compte.

inglês francês
gift cadeau
form forme
points points
month mois
a un
to à
account compte
of de
the la
will aura
eligible droit
in dans

EN The new member must activate their mobile or Home Internet plan between May 27 and July 12, 2022, inclusively, for both this member and the active member who referred them to be eligible to the $50 referral bonus

FR Le nouveau membre doit activer son forfait mobile ou Internet résidentiel entre le  27 mai et le 12 juillet 2022 inclusivement pour permettre à ce membre et au membre actif qui l’a référé d’avoir droit à la prime de référence de 50$

inglês francês
member membre
activate activer
mobile mobile
plan forfait
active actif
referral référence
bonus prime
or ou
internet internet
july juillet
this ce
referred au
to à
new nouveau
must doit
home résidentiel
between de
eligible droit

EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.

FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.

inglês francês
cern cern
months mois
employed employé
of de
contract contrat
or ou
accordance conformément
a un
to à
the la
six six
member membre
is est
personnel personnel

EN 3.1 Every member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Les membres qui appartiennent au groupe et qui sont membres titulaires de l’Institut sont également membres titulaires du groupe.

inglês francês
member membres
group groupe
of de
also également
and et
the les

EN 3.2 Every Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.

FR 3.2 Les membres titulaires du groupe qui deviennent des membres retraité(e)s de l’Institut deviennent également des membres retraité(e)s du groupe.

inglês francês
member membres
retired retraité
also également
group groupe
of de
a e
the deviennent
who qui

EN Should a regular member of the bargaining team resign or retire prior to the end of bargaining, that member will be immediately replaced by a member of the same classification.

FR R10.2.3 Le (la) président(e) du groupe assumera normalement la présidence de l’équipe de négociation.

inglês francês
regular n
bargaining négociation
of de
team équipe
end du

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.

FR 3.2 Tout membre titulaire du groupe qui devient membre retraité de l'Institut devient également membre retraité du groupe.

inglês francês
retired retraité
also également
of de
group groupe
member membre
the devient

Mostrando 50 de 50 traduções