Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "membre haute couture" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "membre haute couture" de francês para inglês

Traduções de membre haute couture

"membre haute couture" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

membre any associate by customer individual member member of members membership of of the or part personal to use used website what will with
haute a about across all also any as at at the based be best both by even every first for for the free from from the full great have high highest highly in in the including into large more more than most of of the on on the one out over product quality right so than that the the most them this through to to the top two up up to using value very well what when without
couture sewing stitching tailoring

Tradução de francês para inglês de membre haute couture

francês
inglês

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité ** Les formats peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire et des mesures prises par les autorités publiques.

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member ** Formats will depend on the evolution of the health situation and measures taken by public authorities.

francês inglês
membre member
correspondant corresponding
invité guest
formats formats
prises taken
publiques public
haute haute
situation situation
évoluer will
la the
de of
autorités authorities
couture couture
et and
mesures measures
par by

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité **

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member **

francês inglês
membre member
correspondant corresponding
invité guest
haute haute
couture couture

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité ** Les formats peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire et des mesures prises par les autorités publiques.

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member ** Formats will depend on the evolution of the health situation and measures taken by public authorities.

francês inglês
membre member
correspondant corresponding
invité guest
formats formats
prises taken
publiques public
haute haute
situation situation
évoluer will
la the
de of
autorités authorities
couture couture
et and
mesures measures
par by

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité **

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member **

francês inglês
membre member
correspondant corresponding
invité guest
haute haute
couture couture

FR La Fédération de la Haute Couture et de la Mode a fondé et gère l’Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne et est membre fondateur de l’Institut Français de la mode

EN The Fédération de la Haute Couture et de la Mode founded and manages the Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne and is a founding member of the Institut Français de la Mode

francês inglês
fondé founded
gère manages
fondateur founding
haute haute
la la
et et
de de
français the
mode mode
couture couture
membre member

FR La Fédération de la Haute Couture et de la Mode a fondé et gère l’Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne et est membre fondateur de l’Institut Français de la mode

EN The Fédération de la Haute Couture et de la Mode founded and manages the Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne and is a founding member of the Institut Français de la Mode

francês inglês
fondé founded
gère manages
fondateur founding
haute haute
la la
et et
de de
français the
mode mode
couture couture
membre member

FR Suite à la décision du 23 janvier 1945 relative à la création de l’appellation juridiquement contrôlée « Haute Couture », elle devient la Chambre Syndicale de la Haute Couture

EN Following the decision taken on January 23rd 1945 relating to the creation of the legally registered designation of origin " Haute Couture ", it became the Chambre Syndicale de la Haute Couture

francês inglês
décision decision
janvier january
relative relating
juridiquement legally
la la
haute haute
à to
de de
devient the
couture couture

FR Suite à la décision du 23 janvier 1945 relative à la création de l’appellation juridiquement contrôlée « Haute Couture », elle devient la Chambre Syndicale de la Haute Couture

EN Following the decision taken on January 23rd 1945 relating to the creation of the legally registered designation of origin " Haute Couture ", it became the Chambre Syndicale de la Haute Couture

francês inglês
décision decision
janvier january
relative relating
juridiquement legally
la la
haute haute
à to
de de
devient the
couture couture

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

francês inglês
organisation organisation
affilié affiliated
européen european
possible possible
membre member
associé associated
ou or
il it
également also
non non
ici here
tant to
est is
vous you
savoir how
plus more

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

francês inglês
organisation organisation
affilié affiliated
européen european
possible possible
membre member
associé associated
ou or
il it
également also
non non
ici here
tant to
est is
vous you
savoir how
plus more

FR Enfin, la Chambre Syndicale de la Haute Couture anime la branche de la Couture Parisienne et négocie, de concert avec les partenaires sociaux, la convention collective qui s’y rapporte. 

EN Lastly, the Chambre Syndicale de la Haute Couture runs the Parisian Couture branch and, together with social partners, negotiates the collective convention specific to that.

francês inglês
enfin lastly
branche branch
sociaux social
collective collective
haute haute
la la
de de
partenaires partners
et and
couture couture
les runs
convention convention
avec with

FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP

EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP

francês inglês
andrea andrea
giovanni giovanni
b b
v v
exécutif executive
capital capital
partners partners
n n
comité committee
consultatif advisory
également also
membre member
de of
conseil board
et and

FR La qualité de « membre invité » fait l’objet d’une procédure d’examen spécifique par le Comité de la Chambre Syndicale de la Haute Couture

EN The status of “guest member” is subject to a specific examination procedure by the Committee of the Chambre Syndicale de la Haute Couture

francês inglês
membre member
invité guest
fait is
procédure procedure
comité committee
de of
spécifique specific
par by

FR La qualité de « membre invité » fait l’objet d’une procédure d’examen spécifique par le Comité de la Chambre Syndicale de la Haute Couture

EN The status of “guest member” is subject to a specific examination procedure by the Committee of the Chambre Syndicale de la Haute Couture

francês inglês
membre member
invité guest
fait is
procédure procedure
comité committee
de of
spécifique specific
par by

FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern

francês inglês
nouvel new
an year
noël christmas
sans couture seamless
ho ho
modèle pattern
rétro retro
vintage vintage
lettres letters
main hand
dessiné drawn
à and
avec with

FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage. illustration vectorielle de fond. Vecteur Pro

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector

francês inglês
nouvel new
an year
noël christmas
fond background
sans couture seamless
ho ho
illustration illustration
vecteur vector
rétro retro
vintage vintage
modèle pattern
lettres letters
main hand
dessiné drawn
à and
pro pro
avec with

FR Services professionnels est le terme général utilisé pour décrire un service qui est intangible, par exemple le marketing, la photographie, le Web ou la conception graphique, la couture, la mécanique, le journalisme, le nettoyage ou la couture.

EN Professional services is the broad term used to describe a service which is intangible for example marketing, photography, the web or graphic design, dressmaking, mechanics, journalism, cleaning or dressmaking.

francês inglês
terme term
marketing marketing
mécanique mechanics
journalisme journalism
utilisé used
photographie photography
ou or
conception design
web web
services services
un a
service service
graphique graphic
nettoyage cleaning
exemple example

FR Confort exclusif grâce à une couture plate de grande qualité, un gousset résille hygiénique et des pointes de pied dotées d'une couture souple extra fine

EN High-quality flat seam ensures exclusive comfort, hygienic gusset in net look and toe with a soft seam of the finest quality

francês inglês
confort comfort
plate flat
souple soft
qualité quality
de of
grande high
un a
ce look
à and
exclusif exclusive

FR Services professionnels est le terme général utilisé pour décrire un service qui est intangible, par exemple le marketing, la photographie, le Web ou la conception graphique, la couture, la mécanique, le journalisme, le nettoyage ou la couture.

EN Professional services is the broad term used to describe a service which is intangible for example marketing, photography, the web or graphic design, dressmaking, mechanics, journalism, cleaning or dressmaking.

francês inglês
terme term
marketing marketing
mécanique mechanics
journalisme journalism
utilisé used
photographie photography
ou or
conception design
web web
services services
un a
service service
graphique graphic
nettoyage cleaning
exemple example

FR Rencontre entre Haute Couture et Haute Joaillerie

EN Haute Couture meets High Jewellery

francês inglês
rencontre meets
joaillerie jewellery
haute haute
couture couture

FR "A travers Precious Lace, la tradition et le travail minutieux des métiers d’art de la Haute Couture entrent en résonnance avec le savoir-faire d’excellence de nos ateliers de Haute Joaillerie."

EN "Through Precious Lace, the tradition and meticulous work of Haute Couture crafts resonates with the unparalleled expertise cultivated in Chopard’s High Jewellery ateliers."

francês inglês
tradition tradition
joaillerie jewellery
haute haute
en in
couture couture
travail work
de of
avec with
savoir expertise

FR S’agit-il de robes vintage, de robes haute couture ou de robes présentant d’autres caractéristiques ? Ensuite, vous pouvez créer une boutique Shopify et ajouter des photos en haute résolution et des descriptions de vos robes en quelques minutes

EN Once you do that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes

francês inglês
caractéristiques quality
ajouter add
descriptions descriptions
minutes minutes
photos images
il it
en in
vous you
créer create
une a
de then
shopify shopify

FR S’agit-il de robes vintage, de robes haute couture ou de robes présentant d’autres caractéristiques ? Ensuite, vous pouvez créer une boutique Shopify et ajouter des photos en haute résolution et des descriptions de vos robes en quelques minutes

EN Once you do that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes

francês inglês
caractéristiques quality
ajouter add
descriptions descriptions
minutes minutes
photos images
il it
en in
vous you
créer create
une a
de then
shopify shopify

FR Le membre du Congrès Dent était membre du déjeuner hebdomadaire du président de la Chambre et membre de la table du président du chef de la majorité.

EN Congressman Dent was a member of the Speaker of the House’s weekly cross section lunch and was a member of the Majority Leader’s Chairman’s Table.

francês inglês
était was
déjeuner lunch
hebdomadaire weekly
table table
s a
du cross
de of
et and
membre member
majorité majority

FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.

EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.

francês inglês
employé employed
mois months
cern cern
de of
contrat contract
ou or
conformément accordance
un a
la the
à to
membre member
six six

FR Toute personne membre d’une chambre locale ou d’une association provinciale ou territoriale qui dispose d’un groupe commercial doit être membre de ce groupe afin d’être admissible à titre de membre du Réseau.

EN For individual members who belong to a local or provincial board or association with a commercial group, you must belong to that group in order to qualify for and maintain membership in the CCN.

francês inglês
locale local
provinciale provincial
admissible qualify
ou or
association association
commercial commercial
groupe group
ce that
dispose you
de board
à to

FR Les Membres doivent fournir un numéro de membre ALL - Accor Live Limitless valide au moment de la réservation du Séjour. Pour chaque Séjour, le Membre doit présenter sa carte de membre à la réception de l’Hôtel participant à son arrivée.

EN Members must provide a valid ALL-Accor Live Limitless loyalty programme membership number when making a booking for a Stay. The membership card will be required by the reception desk of the Participating Hotel at time of check-in for each Stay.

francês inglês
limitless limitless
valide valid
réservation booking
carte card
réception reception
participant participating
fournir provide
all all
live live
membres members
de of
un a
séjour stay
chaque each
doivent must
pour for

FR Une contribution unique faite à la mémoire d’un membre Al-Anon décédé par un membre de sa famille qui n’est pas un membre Al-Anon est acceptée jusqu’à un montant n’excédant pas 500 $.

EN Contributions in memory of deceased Al‑Anon members from “family” who are not Al‑Anon members up to $500 are accepted.

francês inglês
contribution contributions
mémoire memory
membre members
décédé deceased
famille family
acceptée accepted
jusquà up to
pas not
de of
à to

FR Le nouveau membre doit activer son forfait mobile ou Internet résidentiel entre le  27 mai et le 12 juillet 2022 inclusivement pour permettre à ce membre et au membre actif qui l’a référé d’avoir droit à la prime de référence de 50$

EN The new member must activate their mobile or Home Internet plan between May 27 and July 12, 2022, inclusively, for both this member and the active member who referred them to be eligible to the $50 referral bonus

francês inglês
membre member
activer activate
forfait plan
mobile mobile
actif active
prime bonus
référence referral
ou or
internet internet
juillet july
ce this
au referred
à to
et and
nouveau new
doit must
résidentiel home
de between
pour for
droit eligible

FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.

EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.

francês inglês
employé employed
mois months
cern cern
de of
contrat contract
ou or
conformément accordance
un a
la the
à to
membre member
six six

FR 3.2 Tout membre titulaire du groupe qui devient membre retraité de l'Institut devient également membre retraité du groupe.

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.

francês inglês
retraité retired
également also
groupe group
de of
membre member
devient the

FR 3.1.1 Un(e) membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également membre titulaire du Groupe.

EN 3.1.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

francês inglês
appartient belongs
groupe group
un a
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR 3.1 Un membre qui relève du Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

francês inglês
un a
groupe group
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR 3.1 Un membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également un membre titulaire du Groupe.

EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

francês inglês
appartient belongs
un a
groupe group
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l'Institut devient également un membre retraité du Groupe.

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.

francês inglês
retraité retired
un a
également also
groupe group
de of
du any
membre member
devient the

FR 3.1 Un membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également un membre titulaire du Groupe.

EN 3.1 Every member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

francês inglês
appartient belongs
un a
groupe group
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l’Institut devient également un membre retraité du Groupe.

EN 3.2 Every Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.2

francês inglês
retraité retired
un a
également also
groupe group
de of
membre member
devient the

FR « Membre émérite » Un « membre titulaire » du Groupe qui choisit de devenir « membre émérite ».

EN "Institute" means "The Professional Institute of the Public Service of Canada".

francês inglês
du service
de of
qui the

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre émérite de l'Institut peut également devenir un membre émérite du Groupe

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes an Emeritus member of the Institute may also become an Emeritus member of the Group.

francês inglês
peut may
également also
groupe group
de of
un an
devenir become
du any
membre member
devient the

FR 3.1 Un membre qui relève du groupe Recherche et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

EN 3.1 Any member who belongs to the Research Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

francês inglês
recherche research
un a
groupe group
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR Le membre du Congrès Dent était membre du déjeuner hebdomadaire du président de la Chambre et membre de la table du président du chef de la majorité.

EN Congressman Dent was a member of the Speaker of the House’s weekly cross section lunch and was a member of the Majority Leader’s Chairman’s Table.

francês inglês
était was
déjeuner lunch
hebdomadaire weekly
table table
s a
du cross
de of
et and
membre member
majorité majority

FR Vous avez des envies de haute couture ? Laissez la créativité de nos designers s'exprimer dans un design de vêtement personnalisé.

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

francês inglês
vêtement apparel
haute haute
design design
laissez do
la the
personnalisé custom

FR femme à la, chien, haute couture, femme, roux, cheveux roux, mannequin, art de la, levrette, promener son chien, époque art, français, france, art, illustration de, noir et blanc, gris, cap, femme blanche, costume, dramatique, fond de modèle

EN daughter from mom wild horse lovers, wild horse lovers family birthday matching, daughter from mom wild horse lovers family birthday, for daughter from mom family love horse, nice for

francês inglês
son daughter
le love
de from
français for

FR Femme et son chien Art Déco Haute Couture Mode Couvre-lit

EN Daughter From Mom Blanket Wild Horse Lovers Family Birthday Matching Gift Comforter

francês inglês
son daughter

FR Série Haute couture des années folles - ROGER VIOLLET Photographe - Photo d’art

EN Series Haute couture of the roaring twenties - ROGER VIOLLET Photographer - Fine Art Photography

francês inglês
série series
roger roger
haute haute
photographe photographer
couture couture
photo photography
des the

FR Photographie d'art | Galerie Photo | ROGER VIOLLET | Séries | Haute couture des années folles

EN Fine art photography | Photo Gallery | ROGER VIOLLET | Series | Haute couture of the roaring twenties

francês inglês
galerie gallery
roger roger
séries series
haute haute
photographie photography
photo photo
couture couture
des the

FR Haute couture des années folles

EN Haute couture of the roaring twenties

francês inglês
haute haute
couture couture
des the

FR 30 ans de festival de Cannes, Festival de Deauville, Lyon et les César je couvre également les défilées de mode, haute couture et prêt-à-porter

EN 30 years of the Cannes Film Festival, the Deauville Festival, Lyon and the Césars, I also cover the fashion shows, haute couture and ready-to-wear

francês inglês
festival festival
deauville deauville
lyon lyon
je i
cannes cannes
haute haute
mode fashion
de of
également also
couture couture
et and
ans years

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : actrice, haute couture, intérieur, miroir, chapeaux, paparazzi, curiosité, satisfaction, femme, caucasien, jeune, groupe, homme, dans les coulisses, sophia loren

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, haute couture, interior, mirror, hats, paparazzi, curiosity, satisfaction, woman, caucasian, young, group, man, behind the scenes, sophia loren

francês inglês
actrice actress
miroir mirror
chapeaux hats
curiosité curiosity
groupe group
coulisses behind the scenes
sophia sophia
loren loren
haute haute
satisfaction satisfaction
la the
femme woman
jeune young
homme man
la photographie photograph
couture couture
utilisé used
mots clés keywords
dans behind

FR Retrouvez la procédure spécifique aux candidatures pour le calendrier de la semaine de la Haute Couture

EN Find the details on specific procedure regarding Haute Couture Schedule.

francês inglês
retrouvez find
procédure procedure
calendrier schedule
haute haute
couture couture
de regarding
spécifique specific

Mostrando 50 de 50 traduções