EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
Traduzir "cards enable" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cards enable" de inglês para francês
Traduções de cards enable
"cards enable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de cards enable
inglês
francês
FR Les balises HTML vont vous permettre d’optimiser votre page web selon les mots clés que vous souhaitez viser. Elles vont permettre aux moteurs de recherche de mieux comprendre votre contenu et un internaute s’y retrouvera également plus facilement.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettre |
| engines | moteurs |
| easily | facilement |
| target | viser |
| html | html |
| tags | balises |
| web | web |
| content | contenu |
| a | un |
| search | recherche |
| also | également |
| to | mieux |
| your | votre |
| page | page |
| more | plus |
| will | vont |
| keywords | mots clés |
| according | de |
EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.
FR Sous Type de galerie, apportez des modifications de style à la disposition actuelle, comme l’espacement et la hauteur de l’image, activez les légendes, la lightbox ou un séparateur en bas de la section. Ces options varient selon les dispositions.
| inglês | francês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| changes | modifications |
| current | actuelle |
| enable | activez |
| captions | légendes |
| vary | varient |
| style | style |
| height | hauteur |
| or | ou |
| layouts | dispositions |
| layout | disposition |
| a | un |
| options | options |
| type | type |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| like | comme |
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
FR Joignez des conversations Slack à des cartes Trello, modifiez les dates butoirs, rejoignez des cartes et des tableaux, et abonnez-vous à des cartes.
| inglês | francês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| trello | trello |
| cards | cartes |
| change | modifiez |
| dates | dates |
| boards | tableaux |
| slack | slack |
| to | à |
| subscribe | abonnez |
| due | les |
| join | des |
EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don't draw cards, like Rose and Peony
FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan
| inglês | francês |
|---|---|
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| v | v |
| advantage | tirer parti |
| supporter | supporter |
| deck | deck |
| cards | cartes |
| can | peut |
| to | mieux |
| of | de |
| with | avec |
| like | comme |
| this | ce |
| and | et |
| dont | pas |
EN Once in Card View, you’ll work with lanes and cards. For more information about working with cards, see Card View: Creating, Editing, and Sharing Cards.
FR Une fois en Mode Carte, vous travaillerez avec des couloirs et des cartes. Pour en savoir plus sur l’utilisation des cartes, consultez Mode Carte : créer, modifier et partager des cartes.
| inglês | francês |
|---|---|
| lanes | couloirs |
| editing | modifier |
| sharing | partager |
| creating | créer |
| in | en |
| and | et |
| with | avec |
| card | carte |
| more | plus |
| for | pour |
| cards | cartes |
| about | sur |
| once | une fois |
| information | savoir |
| work | des |
EN What way is that? With lots of Energy cards, of course! Max Detonate discards the top five cards of your deck and does 100 damage for each Energy card in those five cards
FR De quelle façon ? Avec beaucoup de cartes Énergie évidemment ! Éclatomax défausse les 5 cartes du dessus de votre deck et inflige 100 dégâts pour chaque carte Énergie qui s'y trouve
| inglês | francês |
|---|---|
| damage | dégâts |
| of course | évidemment |
| lots | beaucoup de |
| deck | deck |
| of | de |
| your | votre |
| card | carte |
| with | avec |
| cards | cartes |
| that | qui |
| and | et |
EN Only regular and prepaid credit cards (AMEX, Visa and Mastercard), debit cards and VIA Rail Gift cards are accepted as methods of payment onboard the Quebec City-Windsor corridor trains.
FR Les cartes de crédit traditionnelles et prépayées (AMEX, Visa et Mastercard), les cartes de débit et les cartes-cadeaux VIA Rail, sont les seules formes de paiement acceptées à bord des trains du corridor Québec-Windsor.
| inglês | francês |
|---|---|
| amex | amex |
| visa | visa |
| debit | débit |
| gift | cadeaux |
| payment | paiement |
| quebec | québec |
| corridor | corridor |
| credit | crédit |
| mastercard | mastercard |
| rail | rail |
| cards | cartes |
| trains | trains |
| of | de |
| are | sont |
| accepted | accepté |
| and | à |
| the | les |
EN The cards have assigned values to them, King, Queen and Jack cards have a value of 10, aces can be either 1 or 11, all other cards can be taken at face value
FR Les cartes ont des valeurs qui leur sont attribuées, les cartes Roi, Reine et Valet ont une valeur de 10, les as peuvent avoir une valeur de 1 ou 11, toutes les autres cartes peuvent être prises à leur valeur nominale
| inglês | francês |
|---|---|
| cards | cartes |
| assigned | attribué |
| aces | as |
| taken | prises |
| king | roi |
| queen | reine |
| or | ou |
| values | valeurs |
| value | valeur |
| to | à |
| a | une |
| of | de |
| other | autres |
EN Credit cards, debit cards, bills and coins are accepted at toll booths. Exit gates accept credit cards only.*
FR Cartes de crédit, cartes de débit, billets et monnaie acceptés au postes de péage. Seules les cartes de crédit sont acceptées aux guérites.*
| inglês | francês |
|---|---|
| debit | débit |
| toll | péage |
| credit | crédit |
| cards | cartes |
| are | sont |
| and | et |
| accepted | accepté |
| at | aux |
EN This is comparable to using Professor's Research, but instead of drawing seven random cards, the player can first search out two Trainer cards they want, use them, and then draw up to six cards.
FR Cela revient à utiliser Recherches Professorales, mais plutôt que de récupérer 7 cartes au hasard, le joueur peut d'abord chercher deux cartes Dresseur de son choix, les jouer, puis piocher jusqu'à 6 cartes.
| inglês | francês |
|---|---|
| random | hasard |
| player | joueur |
| trainer | dresseur |
| draw | piocher |
| up to | jusquà |
| cards | cartes |
| can | peut |
| the | le |
| to | à |
| but | mais |
| instead | au |
| of | de |
| use | utiliser |
| this | cela |
| seven | 7 |
| is | son |
EN We have lots of different formats for photo greeting cards, from traditional card formats to supersized cards or stylish square cards
FR Nous vous proposons des cartes de vœux photo dans une grande variété de formats, des cartesclassiques aux maxi-cartes, en passant par les cartes carrées élégantes
| inglês | francês |
|---|---|
| formats | formats |
| photo | photo |
| stylish | élégantes |
| square | carré |
| we | nous |
| of | de |
| cards | cartes |
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
FR Joignez des conversations Slack à des cartes Trello, modifiez les dates butoirs, rejoignez des cartes et des tableaux, et abonnez-vous à des cartes.
| inglês | francês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| trello | trello |
| cards | cartes |
| change | modifiez |
| dates | dates |
| boards | tableaux |
| slack | slack |
| to | à |
| subscribe | abonnez |
| due | les |
| join | des |
EN Offer gift cards & prepaid cards with Tango Cards integration
FR Offrez des cartes-cadeaux et des cartes prépayées grâce à l'intégration de Tango Cards.
| inglês | francês |
|---|---|
| tango | tango |
| gift | cadeaux |
| offer | offrez |
| with | à |
EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don’t draw cards, like Rose and Peony
FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan
| inglês | francês |
|---|---|
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| v | v |
| advantage | tirer parti |
| supporter | supporter |
| deck | deck |
| cards | cartes |
| can | peut |
| to | mieux |
| of | de |
| with | avec |
| like | comme |
| this | ce |
| and | et |
| dont | pas |
EN These cards are an ideal alternative to shared credit cards or corporate credit cards, where credit card data is shared by several employees
FR Ces cartes constituent une alternative idéale aux cartes de crédit partagées ou aux cartes de crédit d'entreprise, où les données des cartes de crédit sont partagées par plusieurs employés
| inglês | francês |
|---|---|
| ideal | idéale |
| employees | employés |
| credit | crédit |
| data | données |
| shared | partagé |
| or | ou |
| alternative | alternative |
| are | sont |
| cards | cartes |
| by | par |
| an | une |
| to | aux |
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
FR Cela vous donnera la possibilité d'activer plusieurs pistes à la fois et vous verrez le bouton "Activer l'enregistrement" sur chaque piste :
| inglês | francês |
|---|---|
| will give | donnera |
| tracks | pistes |
| button | bouton |
| each | chaque |
| track | piste |
| to | à |
| enable | activer |
| you | vous |
| multiple | plusieurs |
| on | sur |
EN Close partnership between the Government of Tanzania and CARE enable integrated health systems strengthening support to enable the region to respond to infectious disease threats not limited to COVID-19.
FR Un partenariat étroit entre le gouvernement de la Tanzanie et CARE permet un soutien intégré au renforcement des systèmes de santé pour permettre à la région de répondre aux menaces de maladies infectieuses qui ne se limitent pas à COVID-19.
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| government | gouvernement |
| tanzania | tanzanie |
| systems | systèmes |
| strengthening | renforcement |
| region | région |
| disease | maladies |
| threats | menaces |
| close | étroit |
| integrated | intégré |
| health | santé |
| care | care |
| enable | permettre |
| to | à |
| respond | répondre |
| of | de |
EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:
FR Une fois l’extension correctement installée à partir d’Adobe Exchange, activez-la et connectez-vous pour l’utiliser. Pour activer et se connecter à l’extension :
| inglês | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| log in | connecter |
| installed | installé |
| to | à |
| enable | activer |
| from | partir |
| it | vous |
| the | une |
| before | pour |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| consent | consentement |
| communications | communications |
| information | informations |
| user | utilisateur |
| each | chaque |
| your | vos |
| to | à |
| use | utiliser |
| enable | permettre |
| we | nous |
| may | pouvons |
| with | avec |
EN This will enable Cloudflare to automatically enable DNSSEC for our entire community
FR Ainsi, Cloudflare pourra activer automatiquement DNSSEC pour l'ensemble de notre communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activer |
| cloudflare | cloudflare |
| automatically | automatiquement |
| dnssec | dnssec |
| will | pourra |
| community | communauté |
| our | notre |
EN Close partnership between the Government of Tanzania and CARE enable integrated health systems strengthening support to enable the region to respond to infectious disease threats not limited to COVID-19
FR Un partenariat étroit entre le gouvernement de la Tanzanie et CARE permet un soutien intégré au renforcement des systèmes de santé pour permettre à la région de répondre aux menaces de maladies infectieuses qui ne se limitent pas à COVID-19
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| government | gouvernement |
| tanzania | tanzanie |
| systems | systèmes |
| strengthening | renforcement |
| region | région |
| disease | maladies |
| threats | menaces |
| close | étroit |
| integrated | intégré |
| health | santé |
| care | care |
| enable | permettre |
| to | à |
| respond | répondre |
| of | de |
EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.
FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| instructions | instructions |
| site | site |
| this | ce |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| browser | navigateur |
| of | de |
| enable | activer |
| your | votre |
| web | web |
| in | dans |
EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.
FR Pour activer le SSL pour les connexions aux comptes clients et le traitement des commandes, cliquez sur OUI sur Activer le SSL.
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| customer | clients |
| account | comptes |
| logins | connexions |
| processing | traitement |
| and | et |
| yes | oui |
| enable | activer |
| click | cliquez |
| on | sur |
| for | pour |
EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.
FR Pour activer le SSL pour toutes les pages, cliquez sur OUI dans Activer le SSL sur toutes les pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| pages | pages |
| the | le |
| yes | oui |
| enable | activer |
| click | cliquez |
| on | sur |
| for | pour |
EN (Select Enable Rule to enable it later.)
FR (Sélectionnez Appliquer la règle pour l’activer ultérieurement.)
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| rule | règle |
EN By billing usage down to the second, we enable customers to level up their elasticity, save money, and enable them to optimize allocation of resources toward achieving their machine learning goals.
FR En facturant l'utilisation à la seconde près, nous permettons aux clients d'augmenter leur élasticité, d'économiser de l'argent et d'optimiser l'allocation des ressources en vue d'atteindre leurs objectifs de machine learning.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| save | économiser |
| machine | machine |
| enable | permettons |
| elasticity | élasticité |
| money | largent |
| resources | ressources |
| goals | objectifs |
| the | la |
| by | près |
| we | nous |
| to | à |
| of | de |
EN To access all the features of this site, you must enable JavaScript. Here are the instructions to enable JavaScript in your web browser .
FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web .
| inglês | francês |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| javascript | javascript |
| instructions | instructions |
| site | site |
| this | ce |
| to | à |
| browser | navigateur |
| access | accéder |
| of | de |
| enable | activer |
| your | votre |
| web | web |
| you | vous |
| in | dans |
| you must | devez |
EN Planview’s solution is purpose-built to enable organizations to shift from a traditional to a Lean-Agile portfolio management approach with capabilities that enable:
FR La solution de Planview est spécifiquement conçue pour permettre aux organisations de passer d'une approche traditionnelle de gestion de portefeuilles à une approche Lean-Agile offrant des capacités qui permettent :
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnelle |
| portfolio | portefeuilles |
| built | conçue |
| organizations | organisations |
| approach | approche |
| to | à |
| a | une |
| solution | solution |
| that | qui |
| is | est |
| management | gestion |
| capabilities | de |
| enable | permettent |
EN Accept cookies here to enable the use of cookies on this site and to enable the menu options below.
FR Acceptez les cookies ici pour permettre leur utilisation sur ce site et pour activer les options ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| accept | acceptez |
| cookies | cookies |
| site | site |
| options | options |
| use | utilisation |
| this | ce |
| below | dessous |
| and | et |
| enable | activer |
| on | sur |
| the | ci-dessous |
| of | leur |
EN Enable ad hoc multidisciplinary collaborations, enable and nurture internal communities, help your employees find with their peers around the world through rich profiles.
FR Facilitez des collaborations et projets ad hoc, favorisez l?émergence de communautés internes, aidez vos collaborateurs à trouver leurs collègues à travers le monde grâce aux fiches profils enrichies.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaborations | collaborations |
| internal | internes |
| help | aidez |
| employees | collaborateurs |
| peers | collègues |
| world | monde |
| profiles | profils |
| ad | ad |
| communities | communautés |
| the | le |
| your | vos |
| find | et |
| and | à |
| around | de |
EN Meet with the stakeholders to enable the consultant to become familiar with the pre-identified projects and thus enable AFD to make a first informed choice of the project to be studied A2
FR S'entretenir avec les acteurs directement concernés pour permettre au consultant de prendre connaissance des projets pré-identifiés et de permettre ainsi à l'AFD de faire un premier choix éclairé du projet à étudier A2
| inglês | francês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| choice | choix |
| stakeholders | acteurs |
| a | un |
| enable | permettre |
| project | projet |
| to | à |
| projects | projets |
| of | de |
| the | premier |
| be | prendre |
| with | avec |
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
FR Cela vous donnera la possibilité d'activer plusieurs pistes à la fois et vous verrez le bouton "Activer l'enregistrement" sur chaque piste :
| inglês | francês |
|---|---|
| will give | donnera |
| tracks | pistes |
| button | bouton |
| each | chaque |
| track | piste |
| to | à |
| enable | activer |
| you | vous |
| multiple | plusieurs |
| on | sur |
EN To access all the features of this site, you must enable JavaScript. Here are the instructions to enable JavaScript in your web browser .
FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web .
| inglês | francês |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| javascript | javascript |
| instructions | instructions |
| site | site |
| this | ce |
| to | à |
| browser | navigateur |
| access | accéder |
| of | de |
| enable | activer |
| your | votre |
| web | web |
| you | vous |
| in | dans |
| you must | devez |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| consent | consentement |
| communications | communications |
| information | informations |
| user | utilisateur |
| each | chaque |
| your | vos |
| to | à |
| use | utiliser |
| enable | permettre |
| we | nous |
| may | pouvons |
| with | avec |
EN For now, only a limited number of registrars allow users to enable DNSSEC in 1 click, and even fewer enable this security feature by default.
FR Pour l?heure, seul un nombre restreint de registrars permet d?activer DNSSEC en 1 clic, et encore moins activent cette sécurité par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| fewer | moins |
| default | défaut |
| limited | restreint |
| security | sécurité |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| enable | activer |
| this | cette |
| click | clic |
| by | par |
| and | et |
EN What is more, you can also enable PageSpeed Tools with 1 click in order to automatically enable a cache system for your website files: https://faq.infomaniak.com/1341
FR Pour aller plus loin, vous pouvez également activer PageSpeed Tools de Google en 1 clic afin d?activer automatiquement un système de cache pour les fichiers de votre site: https://faq.infomaniak.com/1341
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| cache | cache |
| files | fichiers |
| https | https |
| faq | faq |
| infomaniak | infomaniak |
| tools | tools |
| a | un |
| system | système |
| website | site |
| enable | activer |
| also | également |
| in | en |
| your | votre |
| click | clic |
| more | plus |
| you | vous |
EN You can enable GPU instances by adding the --enable-gpu flag to the Amazon ECS Anywhere installation script
FR Vous pouvez activer des instances GPU en ajoutant le drapeau --enable-gpu au script d'installation d'Amazon ECS Anywhere
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activer |
| gpu | gpu |
| flag | drapeau |
| amazon | damazon |
| script | script |
| anywhere | anywhere |
| the | le |
| instances | instances |
| ecs | ecs |
| by adding | ajoutant |
| you | vous |
EN To access all the features of this site, you must enable JavaScript. Here are the instructions to enable JavaScript in your web browser .
FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web .
| inglês | francês |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| javascript | javascript |
| instructions | instructions |
| site | site |
| this | ce |
| to | à |
| browser | navigateur |
| access | accéder |
| of | de |
| enable | activer |
| your | votre |
| web | web |
| you | vous |
| in | dans |
| you must | devez |
EN When you enable a carrier service through this integration, your customers’ shipping data will be shared with the carrier to enable the carrier to calculate the cost of shipping your products to your customers.
FR Lorsque vous activez un service de transporteur via cette intégration, les données d'expédition de vos clients sont partagées avec le transporteur pour permettre à celui-ci de calculer le coût de transport de vos produits à vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| integration | intégration |
| customers | clients |
| service | service |
| a | un |
| carrier | transporteur |
| data | données |
| to | à |
| when | lorsque |
| of | de |
| you | vous |
| your | vos |
| cost | coût |
| shared | partagé |
| calculate | calculer |
| products | produits |
| enable | permettre |
| with | avec |
EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.
FR Pour des fichiers DOCX, vous pouvez activer le Mode lecture pour un affichage plus agréable sur votre appareil. Pour activer ce mode, activez l'option Mode lecture sur le panneau Paramètres.
| inglês | francês |
|---|---|
| docx | docx |
| settings | paramètres |
| panel | panneau |
| device | appareil |
| the | le |
| mode | mode |
| view | affichage |
| files | fichiers |
| enable | activer |
| your | votre |
| turn on | activez |
| on | sur |
| this | ce |
| you | vous |
| more | plus |
| for | pour |
EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.
FR Pour les scripts PHP, il est possible d'activer zlib.output_Compression via l'éditeur multi-php d'activer cette fonctionnalité.Après avoir permis cette fonctionnalité, il est crucial de mesurer les résultats de vos heures de chargement de la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| php | php |
| scripts | scripts |
| editor | éditeur |
| crucial | crucial |
| load | chargement |
| it | il |
| possible | possible |
| feature | fonctionnalité |
| measure | mesurer |
| results | résultats |
| the | la |
| your | vos |
| page | page |
| this | cette |
| of | de |
| is | est |
| to | après |
EN Go to menu to enable accessibility Enable Accessibility
FR Aller au menu pour activer l'accessibilité Activer l'accessibilité
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| to | pour |
| enable | activer |
| go | aller |
EN Enable to Show Reviews on products and allow customers to write reviews and decide whether to enable the auto-confirm option.
FR Activer pour Afficher les Avis sur les produits et permettre aux clients de rédiger des avis et de décider d'activer ou non l'option de confirmation automatique.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| decide | décider |
| confirm | confirmation |
| reviews | avis |
| products | produits |
| enable | activer |
| on | sur |
| allow | permettre |
| show | de |
| write | et |
| whether | ou |
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
FR 2. L'utilisateur final doit avoir la possibilité de contrôler (par exemple, pour activer, désactiver ou réactiver) l'utilisation du binaire fourni par Cisco ;
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| binary | binaire |
| provided | fourni |
| cisco | cisco |
| or | ou |
| use | lutilisation |
| must | doit |
| of | de |
| the end | final |
| enable | activer |
| the | la |
| ability | possibilité |
| end | du |
| g | d |
EN This will enable Cloudflare to automatically enable DNSSEC for our entire community
FR Ainsi, Cloudflare pourra activer automatiquement DNSSEC pour l'ensemble de notre communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activer |
| cloudflare | cloudflare |
| automatically | automatiquement |
| dnssec | dnssec |
| will | pourra |
| community | communauté |
| our | notre |
EN Close partnership between the Government of Tanzania and CARE enable integrated health systems strengthening support to enable the region to respond to infectious disease threats not limited to COVID-19.
FR Un partenariat étroit entre le gouvernement de la Tanzanie et CARE permet un soutien intégré au renforcement des systèmes de santé pour permettre à la région de répondre aux menaces de maladies infectieuses qui ne se limitent pas à COVID-19.
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| government | gouvernement |
| tanzania | tanzanie |
| systems | systèmes |
| strengthening | renforcement |
| region | région |
| disease | maladies |
| threats | menaces |
| close | étroit |
| integrated | intégré |
| health | santé |
| care | care |
| enable | permettre |
| to | à |
| respond | répondre |
| of | de |
EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.
FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| instructions | instructions |
| site | site |
| this | ce |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| browser | navigateur |
| of | de |
| enable | activer |
| your | votre |
| web | web |
| in | dans |
EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.
FR Pour activer le SSL pour les connexions aux comptes clients et le traitement des commandes, cliquez sur OUI sur Activer le SSL.
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| customer | clients |
| account | comptes |
| logins | connexions |
| processing | traitement |
| and | et |
| yes | oui |
| enable | activer |
| click | cliquez |
| on | sur |
| for | pour |
EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.
FR Pour activer le SSL pour toutes les pages, cliquez sur OUI dans Activer le SSL sur toutes les pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| pages | pages |
| the | le |
| yes | oui |
| enable | activer |
| click | cliquez |
| on | sur |
| for | pour |
EN To disable or re-enable related posts, open the blog page’s settings and check or uncheck Enable Related Items in the Advanced tab.
FR Pour désactiver ou réactiver les publications associées, ouvrez les paramètres de la page Blog et cochez ou décochez Activer les éléments associés dans l’onglet Avancé.
| inglês | francês |
|---|---|
| related | associés |
| posts | publications |
| blog | blog |
| settings | paramètres |
| uncheck | décochez |
| enable | activer |
| advanced | avancé |
| or | ou |
| disable | désactiver |
| pages | de |
| in | dans |
| tab | page |
| items | les |
| and | et |
| the | ouvrez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cards enable enable accessibility enable pvc cards classpass gift cards business cards credit cards display cards cue cards show prepaid cards customer cards local credit cards debit cards accept credit cards cards digitally major credit cards emv chip cards accept cards gift cards cards nfc cards smart cards plastic cards nfc smart cards offer credit cards top memory cards gift cards sent deal cards credit cards safe b cards greeting cards integrate sim cards cards connected control cards cards stored generate virtual cards create seasonal cards open cards graphics cards ways cards discount cards couple cards travel cards depending draw cards sd cards both cards accepts payment cards photo greeting cards issued cards punch cards play cards
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe