EN This guide provides an overview of the Nova Scotia Building Code Regulations and outlines the rules you need to follow if you’re constructing a new building or making changes to an existing building.
Traduzir "building s" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "building s" de inglês para francês
Traduções de building s
"building s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de building s
inglês
francês
FR Ce guide donne un aperçu des règlements du code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse et présente les règles à suivre pour construire ou modifier un bâtiment.
| inglês | francês |
|---|---|
| overview | aperçu |
| code | code |
| follow | suivre |
| rules | règles |
| or | ou |
| this | ce |
| nova | nouvelle |
| a | un |
| of | de |
| regulations | règlements |
| guide | guide |
| to | à |
| the | la |
| building | bâtiment |
EN ESE occupies two buildings on the campus of University Paris-Sud at Orsay (building 362 and half of building 360), as well as part of building B on the campus at Chatenay-Malabry.
FR L’ESE occupe la totalité du bâtiment 362 et partiellement le bâtiment 360 (1er étage et une partie du rez-de-chaussée), sur le campus d’Orsay ainsi qu’une partie du bâtiment B sur le campus de Chatenay-Malabry.
| inglês | francês |
|---|---|
| occupies | occupe |
| campus | campus |
| b | b |
| of | de |
| as | ainsi |
| building | bâtiment |
| part | partie |
| on | sur |
| and | et |
EN This collection provides the Building Code forms and documents you need if you’re constructing a new building or making changes to an existing building
FR Cet ensemble regroupe les formulaires et les documents en lien avec le code du bâtiment que vous devez utiliser si vous construisez ou modifiez un bâtiment
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| changes | modifiez |
| forms | formulaires |
| if | si |
| or | ou |
| a | un |
| the | le |
| documents | documents |
| building | bâtiment |
| this | cet |
| you need | devez |
| you | vous |
EN Building officials need to use this form to reply to building owners or agents on their application for a hearing with the Nova Scotia Building Advisory Committee (NSBAC).
FR Les directeurs municipaux doivent utiliser ce formulaire pour répondre aux propriétaires de bâtiments ou à leurs agents au sujet d’une demande d’audience auprès du comité consultatif sur le code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse.
| inglês | francês |
|---|---|
| owners | propriétaires |
| nova | nouvelle |
| form | formulaire |
| or | ou |
| agents | agents |
| this | ce |
| committee | comité |
| building | bâtiment |
| reply | répondre |
| application | demande |
| advisory | consultatif |
| need to | doivent |
| a | s |
| with | auprès |
EN This guide provides an overview of the Nova Scotia Building Code Regulations and outlines the rules you need to follow if you’re constructing a new building or making changes to an existing building.
FR Ce guide donne un aperçu des règlements du code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse et présente les règles à suivre pour construire ou modifier un bâtiment.
| inglês | francês |
|---|---|
| overview | aperçu |
| code | code |
| follow | suivre |
| rules | règles |
| or | ou |
| this | ce |
| nova | nouvelle |
| a | un |
| of | de |
| regulations | règlements |
| guide | guide |
| to | à |
| the | la |
| building | bâtiment |
EN Digital building assistant ? Binayati, to facilitate all operations related to the building management. From accounting to communication, it covers the management of a building’s budgets, projects, expenses, income, and invoices.
FR Il est plus facile maintenant de gérer les propriétés, les bâtiments, et les complexes!
| inglês | francês |
|---|---|
| it | il |
| of | de |
| management | gérer |
| buildings | bâtiments |
| the | maintenant |
| to | plus |
| and | et |
EN The Four Pillars of Investing: Lessons for Building a Winning Portfolio: Lessons for Building a Winning Portfolio
FR Les 21 Lois Irréfutables De La Liberté Financière: Explorez Les Secrets Millénaires Qui Gouvernent L’argent Et Libérez Votre Potentiel De Richesse
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
EN Learn more about the work you could do at Shopify. Dive deeper into what our teams are building, how they’re building it, and why.
FR Informez-vous sur les possibilités d'emploi chez Shopify. Découvrez plus en détail ce que développent nos équipes, leur façon de travailler et ce qui les anime.
| inglês | francês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| teams | équipes |
| work | travailler |
| at | chez |
| deeper | plus |
| do | vous |
| learn | et |
| our | nos |
| the | leur |
EN Topics range from building your first app to more advanced how-tos like creating database records and building charts.
FR Consultez des rubriques aussi variées que la construction de votre première appli, des tutoriels plus avancés comme des enregistrements de base de données et la génération de graphiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| building | construction |
| app | appli |
| charts | graphiques |
| first | première |
| how | consultez |
| your | votre |
| topics | rubriques |
| to | enregistrements |
| more | plus |
| like | comme |
| advanced | avancé |
| database | base de données |
| and | et |
| from | de |
EN Diversity is essential for building great products, and necessary for building a vibrant and inclusive culture
FR La diversité est essentielle pour créer d'excellents produits, et nécessaire pour créer une culture dynamique et inclusive
| inglês | francês |
|---|---|
| building | créer |
| vibrant | dynamique |
| inclusive | inclusive |
| diversity | diversité |
| necessary | nécessaire |
| essential | essentielle |
| and | et |
| culture | culture |
| for | pour |
| is | est |
| products | produits |
| a | une |
EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop
FR En savoir plus sur la création d'un site web En savoir plus sur la création d'un boutique en ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| building | création |
| a | dun |
| learn | savoir |
| more | plus |
| about | sur |
| website | site |
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
FR Découvrez pourquoi l'Empire State Building est le monument le plus populaire de New York.
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| state | state |
| famous | populaire |
| the | le |
| makes | est |
| what | pourquoi |
| building | monument |
| most | de |
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
FR Avec 102 niveaux et atteignant une hauteur totale de 443 mètres, l'Empire State Building est resté l'immeuble le plus haut du monde pendant près de 40 ans après son inauguration
| inglês | francês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| world | monde |
| the | le |
| standing | est |
| years | ans |
| and | et |
| tallest | plus haut |
| in | près |
EN It’s no wonder the Empire State Building is the most photographed building in the world.
FR Il n'est donc pas étonnant que l'Empire State Building soit l'immeuble le plus photographié au monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| world | monde |
| the | le |
| no | pas |
| in | donc |
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
FR Nos efforts en matière d'écoresponsabilité passent par l'installation de nouvelles technologies écoénergétiques dans l'Empire State Building, sans toutefois compromettre la beauté et le design du bâtiment
| inglês | francês |
|---|---|
| efforts | efforts |
| state | state |
| new | nouvelles |
| compromising | compromettre |
| beauty | beauté |
| technology | technologies |
| design | design |
| and | matière |
| without | sans |
| our | nos |
| its | de |
| building | bâtiment |
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
FR Évitez les files d'attente et rejoignez un ambassadeur Empire State Building pour bénéficier d'une visite VIP des coulisses du bâtiment.
| inglês | francês |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| ambassador | ambassadeur |
| tour | visite |
| a | un |
| join | des |
| building | bâtiment |
| for | pour |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : architecture, immeuble, building, Tokyo, moderne, skyscraper, japon, japan
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| skyscraper | skyscraper |
| architecture | architecture |
| tokyo | tokyo |
| japan | japon |
| building | building |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.
FR La Chrysler Building est pour moi le plus beau gratte-ciel de Manhattan. Cette photo a été prise par temps orageux. On peut apercevoir, juste derrière la Chrysler, l'Empire State Building.
| inglês | francês |
|---|---|
| chrysler | chrysler |
| building | building |
| skyscraper | gratte-ciel |
| manhattan | manhattan |
| picture | photo |
| taken | prise |
| state | state |
| was | été |
| me | moi |
| beautiful | beau |
| behind | derrière |
| can | peut |
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
FR 3ème plus haut Building de sa ville, L'Empire State Building est un symbole pour New York. Au loin on y observe la One World Trade Center qui est sur la première place du podium.
| inglês | francês |
|---|---|
| building | building |
| symbol | symbole |
| new | new |
| york | york |
| center | center |
| podium | podium |
| trade | trade |
| world | world |
| place | place |
| state | state |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| the first | première |
| tallest | plus haut |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, noir et blanc, black and white, new york noir et blanc, usa
| inglês | francês |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| esb | esb |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| buildings | buildings |
| usa | usa |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| black | noir |
| and | and |
| keywords | mots clés |
| nyc | nyc |
| white | blanc |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, bw, nb
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chrysler, building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, noir et blanc, bw, nb
| inglês | francês |
|---|---|
| chrysler | chrysler |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| nb | nb |
| usa | usa |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| black | noir |
| and | and |
| keywords | mots clés |
| nyc | nyc |
| white | blanc |
EN Through our green building features, we have achieved LEED Silver certification from the Canada Green Building Council.
FR Grâce à ses caractéristiques de construction écologiques, le Musée a reçu la certification LEED Argent du Conseil du bâtiment durable du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| silver | argent |
| certification | certification |
| council | conseil |
| leed | leed |
| canada | canada |
| features | caractéristiques |
| have | reçu |
| from | du |
| our | de |
EN Emporis is a leading database for building information worldwide. You find information about construction projects, architecture, the building industry and city planning.
FR Emporis est une des plus grandes bases de données mondiales de bâtiments. Vous y trouverez des informations concernant des projets de construction, l'architecture, le BTP et l'aménagement urbain.
| inglês | francês |
|---|---|
| emporis | emporis |
| worldwide | mondiales |
| information | informations |
| construction | construction |
| the | le |
| is | est |
| you | vous |
| find | et |
| projects | projets |
| database | bases |
| a | une |
| about | concernant |
EN It’s time to step away from building products for the sake of building them and start bringing focus and alignment to your product strategy
FR Il est temps d?abandonner la création de produits pour le plaisir de les créer et de commencer à mettre l?accent et l?alignement sur votre stratégie produit
| inglês | francês |
|---|---|
| alignment | alignement |
| strategy | stratégie |
| to | à |
| start | commencer |
| your | votre |
| time | temps |
| of | de |
| product | produit |
| products | produits |
EN "Beautiful place to sit and people watch, beast view of the building is from the 8th floor of the Sears Building across the street"
FR "Le bâtiment art déco est superbe de l'extérieur, comme de l'intérieur. Dans la salle principale, la coupole et le "rideau" sont en vitraux. Très belle prog (toutes les places offrent une vue correct)"
| inglês | francês |
|---|---|
| view | vue |
| building | bâtiment |
| beautiful | belle |
| of | de |
| place | places |
| and | et |
EN BUILDING CONTROL - High quality designer BUILDING CONTROL | Architonic
FR GESTION DU BÂTIMENT - GESTION DU BÂTIMENT design de haute qualité | Architonic
| inglês | francês |
|---|---|
| control | gestion |
| high | haute |
| quality | qualité |
| designer | design |
EN Limited to groups of seven, this limited-edition offering partners you with an Empire State Building Ambassador for a 90-minute VIP tour that takes guests through 90 years of history of the world’s most famous building.
FR Limitée à sept personnes par groupe, notre expérience Premium vous propose une visite VIP de 90 minutes de l'immeuble le plus célèbre du monde avec un ambassadeur Empire State Building.
| inglês | francês |
|---|---|
| offering | propose |
| empire | empire |
| building | building |
| ambassador | ambassadeur |
| vip | vip |
| tour | visite |
| takes | . |
| famous | célèbre |
| minute | minutes |
| worlds | monde |
| to | à |
| of | de |
| limited | limitée |
| you | vous |
| a | un |
| the | le |
| seven | sept |
| state | state |
| with | avec |
EN Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage
FR Profitez d'une visite guidée de 90 minutes qui englobe le hall de style Art déco de la Cinquième Avenue, l'espace dédié au célébrités et des expositions qui présentent l'histoire et le patrimoine du bâtiment
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | profitez |
| tour | visite |
| deco | déco |
| lobby | hall |
| avenue | avenue |
| celebrity | célébrité |
| minute | minutes |
| includes | englobe |
| art | art |
| heritage | patrimoine |
| buildings | bâtiment |
| a | l |
| guided | guidée |
| that | qui |
| on | au |
| and | et |
| exhibits | expositions |
EN Step through the building’s private entrance into our celebrity green room – the exclusive space where we welcome the building’s most famous guests
FR Empruntez l'entrée privée du bâtiment et accédez à notre salon réservé aux célébrités, où nous accueillons les visiteurs les plus connus
| inglês | francês |
|---|---|
| buildings | bâtiment |
| welcome | accueillons |
| guests | visiteurs |
| famous | connus |
| room | salon |
| into | à |
| our | notre |
| we | nous |
EN Building 887 (EHN1), CERN's biggest building, hosts several experiments and test areas fed by the SPS accelerator
FR Le bâtiment 887 (EHN1), le plus grand du CERN, abrite plusieurs expériences et zones de tests alimentées par l'accélérateur SPS
| inglês | francês |
|---|---|
| building | bâtiment |
| hosts | abrite |
| experiments | expériences |
| sps | sps |
| biggest | plus |
| the | le |
| areas | zones |
| by | par |
| and | et |
EN In fact, each area of a building is unique in the way that it benefits from smart building technology and contributes to improved sustainability
FR En fait, chaque zone d'un bâtiment est unique dans la mesure où elle bénéficie de la technologie du bâtiment intelligent et contribue à une meilleure durabilité
| inglês | francês |
|---|---|
| area | zone |
| benefits | bénéficie |
| smart | intelligent |
| improved | meilleure |
| sustainability | durabilité |
| building | bâtiment |
| technology | technologie |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| a | une |
| is | est |
| to | à |
| that | fait |
| from | du |
EN The Agora and the Agora-Café venues are located on the first floor of the 6650 St-Urbain building. Participants are welcomed to access events held in these venues directly from the 6650 building entrance.
FR Les salles événementielles Agora et Agora-Café sont situées au premier étage de l?édifice 6650 Saint-Urbain. Les participants aux événements peuvent accéder à ces salles directement à partir de l?entrée principale du 6650 Saint-Urbain.
| inglês | francês |
|---|---|
| agora | agora |
| venues | salles |
| participants | participants |
| directly | directement |
| floor | étage |
| building | édifice |
| events | événements |
| located | situé |
| of | de |
| access | accéder |
| entrance | entrée |
| on | au |
| to | à |
| are | sont |
| the | premier |
EN "We imagined a flat building and a practical bookshelf to be assembled, disassembled and then transported to find its temporary home in another building. PlayWood helped us to achieve our dream."
FR "On a imaginé une librairie pratique capable d’être monté, démonté et transporté vers une nouvelle maison temporaire dans an autre bâtiment. PlayWood a nous aidé dans la réalisation de notre rêve."
| inglês | francês |
|---|---|
| practical | pratique |
| temporary | temporaire |
| dream | rêve |
| imagined | imaginé |
| playwood | playwood |
| helped | aidé |
| be | être |
| building | bâtiment |
| a | une |
| find | et |
| our | notre |
| in | dans |
| flat | a |
| we | nous |
EN Building schools: Building, restoring, and maintaining education facilities is critical to ensure more children have access to school
FR Construction d'écoles : La construction, la restauration et l'entretien d'établissements scolaires sont essentiels pour garantir que davantage d'enfants aient accès à des écoles
| inglês | francês |
|---|---|
| building | construction |
| restoring | restauration |
| critical | essentiels |
| access | accès |
| schools | écoles |
| facilities | établissements |
| have | aient |
| to | à |
| ensure | garantir |
| is | sont |
EN Start building your dream app. Our tech team will provide you with a developer account and best practices for building an app with Aircall.
FR Développez l’application dont vous avez toujours rêvé. Notre équipe de techniciens vous crée un compte développeur et vous partage les bonnes pratiques pour concevoir une application avec Aircall.
| inglês | francês |
|---|---|
| developer | développeur |
| dream | rêvé |
| team | équipe |
| tech | techniciens |
| aircall | aircall |
| practices | pratiques |
| app | lapplication |
| account | compte |
| with | avec |
| a | un |
| our | notre |
| you | dont |
| and | et |
| best | bonnes |
| will | concevoir |
EN Green Building Consulting & Certification: Bureau Veritas is a global player in Green Building consultancy and certification services
FR Conseil et certification des bâtiments verts : Bureau Veritas est un acteur mondial des services de conseil et de certification pour les bâtiments verts
| inglês | francês |
|---|---|
| green | verts |
| building | bâtiments |
| certification | certification |
| veritas | veritas |
| global | mondial |
| player | acteur |
| a | un |
| is | est |
| bureau | bureau |
| consultancy | conseil |
| services | services |
| and | et |
| in | les |
EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area
FR Les chambres du bâtiment principal sont vintage, celles de l?annexe simples et modernes, parfois avec balcon ou jardinet
| inglês | francês |
|---|---|
| rooms | chambres |
| main | principal |
| building | bâtiment |
| vintage | vintage |
| modern | modernes |
| balcony | balcon |
| or | ou |
| of | de |
| the | celles |
| are | sont |
| with | avec |
| also | et |
EN Building analyses, technical risk assessments and mitigation plans are important parts of any long-term real estate strategy. Our specialist team can help investors and owners secure their transactions while enhancing a building's value and lifespan.
FR Conseils experts et indépendants sur tous les types de propriétés et d’actifs, ceci allant de l’évaluation de portefeuilles entiers et intérêts de prêts aux bâtiments commerciaux isolés et résidences.
| inglês | francês |
|---|---|
| assessments | évaluation |
| help | conseils |
| a | l |
| technical | experts |
| of | de |
| buildings | bâtiments |
| secure | sur |
| estate | propriété |
EN Building trust also means building partnerships
FR Construire un climat de confiance signifie également établir des partenariats
| inglês | francês |
|---|---|
| building | construire |
| means | signifie |
| partnerships | partenariats |
| also | également |
| trust | confiance |
EN Through our green building features, we have achieved LEED Silver certification from the Canada Green Building Council.
FR Grâce à ses caractéristiques de construction écologiques, le Musée a reçu la certification LEED Argent du Conseil du bâtiment durable du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| silver | argent |
| certification | certification |
| council | conseil |
| leed | leed |
| canada | canada |
| features | caractéristiques |
| have | reçu |
| from | du |
| our | de |
EN 63 sq.m / 678 sq.ft, View: Towards the Garden - Location: Main Building and Garden Wing Building - Bathtub and shower in all rooms
FR 63 m2, Vue: Forêt, piscine et jardin - Localisation: Bâtiment principal et aile de jardin - Baignoire et douche dans toutes les chambres
| inglês | francês |
|---|---|
| view | vue |
| garden | jardin |
| location | localisation |
| main | principal |
| building | bâtiment |
| wing | aile |
| bathtub | baignoire |
| shower | douche |
| rooms | chambres |
| m | m |
| in | dans |
| and | et |
| all | de |
| the | les |
EN A single EnerGuide evaluation must be undertaken of the entire building. The maximum allowable amount is calculated based on the number of units within the building.
FR Une seule évaluation ÉnerGuide doit être effectuée pour l’ensemble du bâtiment. Le montant maximal admissible est calculé en fonction du nombre de logements que compte le bâtiment.
| inglês | francês |
|---|---|
| building | bâtiment |
| maximum | maximal |
| evaluation | évaluation |
| calculated | calculé |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| must | doit |
| a | une |
| be | être |
EN Our product solution is extremely flexible. Within the framework of the modular system, you can adapt the building to your needs. In addition, an aluminium lightweight building can easily be extended at a later date.
FR Nos produits sont extrêmement flexibles. Notre vaste gamme nous permet d’adapter nos bâtiments à vos besoins. Vous avez également la possibilité d’agrandir ultérieurement vos bâtiments à moindre coût.
| inglês | francês |
|---|---|
| extremely | extrêmement |
| flexible | flexibles |
| later | ultérieurement |
| needs | besoins |
| to | à |
| you | vous |
| your | vos |
| the | la |
| is | sont |
| product | produits |
EN While working to complete our building project, Herchenbach handled all the planning law and technical construction obstacles with ease. All in all, development and assembly of our 1,000 m² building took only three weeks.
FR Lors de la réalisation de notre projet, Herchenbach a levé tous les obstacles juridiques et techniques avec brio. Le traitement et la construction de notre halle de 1 000 m2 n’a pris, au total, que trois semaines.
| inglês | francês |
|---|---|
| herchenbach | herchenbach |
| law | juridiques |
| obstacles | obstacles |
| weeks | semaines |
| m | m |
| project | projet |
| technical | techniques |
| construction | construction |
| development | réalisation |
| our | notre |
| with | avec |
| and | et |
| of | de |
| three | trois |
EN “I am a strong believer of building solutions for the community by the community. AfricaHacks believes in building the community and I am happy to be part of it!"
FR «Je crois fermement à la création de solutions pour la communauté par la communauté. AfricaHacks croit au renforcement de la communauté et je suis heureuse d'en faire partie! "
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| community | communauté |
| believes | croit |
| happy | heureuse |
| i | je |
| and | et |
| the | la |
| of | de |
| am | suis |
| part | partie |
| by | par |
EN Building an automated workflow is similar to building a flowchart. You’ll place triggers, conditions, and actions together from a start block to one or more end blocks.
FR La création d’un flux de travail automatisé est semblable à la création d’un organigramme. Vous placerez ensemble les déclencheurs, les conditions et les actions, d’un bloc de départ à un ou plusieurs blocs de fin.
| inglês | francês |
|---|---|
| workflow | flux de travail |
| flowchart | organigramme |
| triggers | déclencheurs |
| automated | automatisé |
| actions | actions |
| or | ou |
| place | travail |
| a | un |
| blocks | blocs |
| is | est |
| conditions | conditions |
| to | à |
| end | fin |
| similar | la |
| block | bloc |
EN Case study on the largest residential passive building in Canada. SOPREMA products have contributed to its PHIUS+ 2015: Passive Building Standard.
FR Étude de cas sur le plus grand bâtiment résidentiel passif au Canada. Les produits SOPREMA ont contribué à sa conformité à la norme PHIUS+ 2015.
| inglês | francês |
|---|---|
| passive | passif |
| building | bâtiment |
| contributed | contribué |
| study | Étude |
| canada | canada |
| to | à |
| standard | norme |
| products | produits |
| its | de |
| largest | plus grand |
| residential | les |
EN As you’re building your sales process, always keep in mind who you’re building it for: your customers.
FR Lors de l’élaboration de votre processus de vente, ne perdez jamais de vue que vous le créez pour vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| building | créez |
| sales | vente |
| process | processus |
| customers | clients |
| always | ne |
| in | lors |
EN Fun fact: Building a PC is like building with Legos, but much more difficult.
FR Le saviez-vous ? Construire un PC, c'est un peu comme faire des lego, mais en beaucoup plus complexe.
| inglês | francês |
|---|---|
| pc | pc |
| difficult | complexe |
| building | construire |
| a | un |
| like | comme |
| more | plus |
| fact | faire |
| with | des |
| is | cest |
EN A Sicilian priest suggested building a church on the site of the Baths of Diocletian, in honour of all the Christian slaves who died while building the baths.
FR Un prêtre sicilien a proposé de construire une église sur les Thermes de Dioclétien, en mémoire des Chrétiens morts durant la construction des thermes.
| inglês | francês |
|---|---|
| sicilian | sicilien |
| priest | prêtre |
| diocletian | dioclétien |
| died | morts |
| church | église |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| on | sur |
| in | en |
| building | construction |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
building building architecture building building team they’re building building building capacity features we’re building building roadmaps building blocks custom building start building building web building apps building privacy building resiliency link building building upon building policies building backlinks begin building building serverless applications link building opportunities building block building things world building building features temporary building we’re building systems building reports image building more–to continue building truly building building resilience building architecture continue building building trust between building administration peace building building diverse teams started building re building building sustainably hotel building building equality building better lives link building prospects building relationships building database applications cern’s building save building share buildingTraduzir building s para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe