EN You will not attempt to interfere with or disrupt the Services or attempt to gain access to any systems or networks that connect thereto, except as required to access and use the Services
Traduzir "attempt to access" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attempt to access" de inglês para francês
Traduções de attempt to access
"attempt to access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de attempt to access
inglês
francês
FR Vous ne tenterez pas d’interférer avec les Services ou de les perturber, ni d’accéder à des systèmes ou réseaux qui y sont reliés, sauf si cela est nécessaire pour accéder aux Services et les utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| except | sauf |
| required | nécessaire |
| or | ou |
| systems | systèmes |
| networks | réseaux |
| disrupt | perturber |
| services | services |
| access | accéder |
| to | à |
| you | vous |
| that | qui |
| use | utiliser |
| with | avec |
EN Risk scores are key to risk-based authentication. A risk score is created from a number of factors related to an access attempt or an attempt to carry out a transaction.
FR Les scores de risque sont essentiels à l'authentification basée sur les risques. Un score de risque est créé à partir d'un certain nombre de facteurs liés à une tentative d'accès ou à une tentative de réalisation d'une transaction.
| inglês | francês |
|---|---|
| key | essentiels |
| factors | facteurs |
| attempt | tentative |
| transaction | transaction |
| based | basée |
| or | ou |
| created | créé |
| score | score |
| related | liés |
| to | à |
| of | de |
| a | un |
| are | sont |
| is | est |
| scores | scores |
| from | partir |
EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS Mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.
FR Tentative de dépannage des erreurs, telles que AVS Mismatch, des codes d'erreur de facturation, ou une tentative de réessayer le paiement jusqu'au succès.
| inglês | francês |
|---|---|
| codes | codes |
| retry | réessayer |
| success | succès |
| avs | avs |
| billing | facturation |
| or | ou |
| payment | paiement |
| attempt | tentative |
| errors | erreurs |
| the | le |
| as | telles |
| until | de |
| an | une |
EN "Despite Al-Burhan's repeated assurances that the military would never attempt a coup, some believe that the recent failed attempt was a trial balloon aimed at testing the chances of a future coup".
FR "Malgré les assurances répétées d'Al-Burhan selon lesquelles les militaires ne tenteraient jamais un coup d'État, certains pensent que la récente tentative ratée était un ballon d'essai visant à tester les chances d'un futur coup d'État".
| inglês | francês |
|---|---|
| assurances | assurances |
| military | militaires |
| attempt | tentative |
| coup | coup |
| believe | pensent |
| recent | récente |
| balloon | ballon |
| aimed | visant |
| chances | chances |
| future | futur |
| despite | malgré |
| a | un |
| the | la |
| at | à |
| was | était |
| that | que |
| never | jamais |
| testing | tester |
| of | selon |
EN Immunize Canada does not attempt to link these addresses with the identity of the user unless an attempt to damage the site has been detected.
FR Immunisation Canada n’essaie pas d’établir des liens entre ces adresses et l’identité de l’utilisateur, sauf s’il y a eu tentative d’endommager le site.
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tentative |
| unless | sauf |
| canada | canada |
| link | liens |
| addresses | adresses |
| of | de |
| site | site |
| the | le |
| not | pas |
| to | entre |
EN We make no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.
FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses et l’identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.
| inglês | francês |
|---|---|
| visiting | visitent |
| link | liens |
| addresses | adresses |
| to | à |
| site | site |
| the | le |
| no | pas |
| of | de |
| our | notre |
| damage | endommager |
| we | nous |
| individuals | des |
| an | une |
EN CDIC makes no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.
FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses IP et l’identité des personnes qui visitent notre site Web, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.
| inglês | francês |
|---|---|
| visiting | visitent |
| addresses | adresses |
| to | à |
| link | liens |
| site | site |
| the | le |
| no | pas |
| of | de |
| our | notre |
| damage | endommager |
| individuals | des |
| an | une |
EN · Our Service Provider will attempt to open your RV using standard, non-locksmith lock-out servicing equipment. Renters are solely responsible for any damage resulting from such an entry attempt.
FR 5. Protection contre la détérioration des aliments
EN CDIC makes no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.
FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses IP et l’identité des personnes qui visitent notre site Web, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.
| inglês | francês |
|---|---|
| visiting | visitent |
| addresses | adresses |
| to | à |
| link | liens |
| site | site |
| the | le |
| no | pas |
| of | de |
| our | notre |
| damage | endommager |
| individuals | des |
| an | une |
EN We make no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.
FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses et l’identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.
| inglês | francês |
|---|---|
| visiting | visitent |
| link | liens |
| addresses | adresses |
| to | à |
| site | site |
| the | le |
| no | pas |
| of | de |
| our | notre |
| damage | endommager |
| we | nous |
| individuals | des |
| an | une |
EN that attempt or are likely to attempt against morality, ethics, good taste or decorum, and / or that infringe, violate or violate the rights of intellectual or industrial property, the right to the image or the Law
FR cette tentative ou est susceptible de porter atteinte à la moralité, à l'éthique, au bon goût ou au décorum et / ou qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle, au droit à l'image ou à la loi
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tentative |
| likely | susceptible |
| ethics | éthique |
| taste | goût |
| intellectual | intellectuelle |
| industrial | industrielle |
| or | ou |
| rights | droits |
| property | propriété |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
| right | bon |
| law | loi |
| that | qui |
EN CDIC makes no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.
FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses IP et l’identité des personnes qui visitent notre site Web, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.
| inglês | francês |
|---|---|
| visiting | visitent |
| addresses | adresses |
| to | à |
| link | liens |
| site | site |
| the | le |
| no | pas |
| of | de |
| our | notre |
| damage | endommager |
| individuals | des |
| an | une |
EN Immunize Canada does not attempt to link these addresses with the identity of the user unless an attempt to damage the site has been detected.
FR Immunisation Canada n’essaie pas d’établir des liens entre ces adresses et l’identité de l’utilisateur, sauf s’il y a eu tentative d’endommager le site.
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tentative |
| unless | sauf |
| canada | canada |
| link | liens |
| addresses | adresses |
| of | de |
| site | site |
| the | le |
| not | pas |
| to | entre |
EN We make no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.
FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses et l’identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.
| inglês | francês |
|---|---|
| visiting | visitent |
| link | liens |
| addresses | adresses |
| to | à |
| site | site |
| the | le |
| no | pas |
| of | de |
| our | notre |
| damage | endommager |
| we | nous |
| individuals | des |
| an | une |
EN We make no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.
FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses et l’identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.
| inglês | francês |
|---|---|
| visiting | visitent |
| link | liens |
| addresses | adresses |
| to | à |
| site | site |
| the | le |
| no | pas |
| of | de |
| our | notre |
| damage | endommager |
| we | nous |
| individuals | des |
| an | une |
EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.
FR Tentative de dépannage des erreurs, telles que l'inadéquation AVS, les codes d'erreur de facturation, ou une tentative de réessayer le paiement jusqu'au succès.
| inglês | francês |
|---|---|
| codes | codes |
| retry | réessayer |
| success | succès |
| avs | avs |
| billing | facturation |
| or | ou |
| payment | paiement |
| attempt | tentative |
| errors | erreurs |
| the | le |
| as | telles |
| until | de |
| an | une |
EN "Despite Al-Burhan's repeated assurances that the military would never attempt a coup, some believe that the recent failed attempt was a trial balloon aimed at testing the chances of a future coup".
FR "Malgré les assurances répétées d'Al-Burhan selon lesquelles les militaires ne tenteraient jamais un coup d'État, certains pensent que la récente tentative ratée était un ballon d'essai visant à tester les chances d'un futur coup d'État".
| inglês | francês |
|---|---|
| assurances | assurances |
| military | militaires |
| attempt | tentative |
| coup | coup |
| believe | pensent |
| recent | récente |
| balloon | ballon |
| aimed | visant |
| chances | chances |
| future | futur |
| despite | malgré |
| a | un |
| the | la |
| at | à |
| was | était |
| that | que |
| never | jamais |
| testing | tester |
| of | selon |
EN Don't attempt to evade our anti-spam systems. For example, don’t use redirection to attempt to link to a site that is not permitted on Pinterest.
FR N'essayez pas d'échapper à nos systèmes anti-spam. Par exemple, n'utilisez pas la redirection pour tenter de créer un lien vers un site qui n'est pas autorisé sur Pinterest.
| inglês | francês |
|---|---|
| systems | systèmes |
| redirection | redirection |
| permitted | autorisé |
| site | site |
| attempt | tenter |
| link | lien |
| to | à |
| a | un |
| example | exemple |
| on | sur |
| that | qui |
| our | nos |
EN After each attempt, the user must wait for a progressively longer period before making another attempt
FR Après chaque tentative, l’utilisateur doit attendre pendant une période de plus en plus longue avant de faire une nouvelle tentative
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tentative |
| must | doit |
| longer | longue |
| period | période |
| making | faire |
| wait | attendre |
| a | une |
EN d. You agree not to access or attempt to access the Services by any means other than the interface provided by Corel or circumvent any access or use restrictions put into place to prevent certain uses of the Services.
FR d. Vous vous engagez à ne pas accéder ni à tenter d'accéder aux Services par tout moyen autre que l'interface fournie par Corel, à contourner tout accès ou à utiliser les restrictions établies pour empêcher certaines utilisations des Services.
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| restrictions | restrictions |
| to | à |
| or | ou |
| circumvent | contourner |
| services | services |
| you | vous |
| access | accès |
| use | utiliser |
| by | par |
| other | autre |
EN If you attempt to watch Fox Sports outside of its designated region, you?ll receive a ?no access/access denied? message. It?s also possible a stream just won?t load and you?re stuck on a black screen.
FR Si vous essayez de regarder Fox Sports en dehors de sa région cible, vous recevrez un message de type « accès refusé ». Il est également possible que le flux ne charge pas et que vous restiez face à un écran noir.
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | essayez |
| sports | sports |
| region | région |
| access | accès |
| message | message |
| possible | possible |
| stream | flux |
| load | charge |
| black | noir |
| if | si |
| s | s |
| a | un |
| no | pas |
| of | de |
| won | le |
| it | il |
| watch | regarder |
| and | et |
EN You specifically agree not to access (or attempt to access) any of our Resources through any automated, unethical or unconventional means.
FR Vous vous engagez expressément à ne pas accéder (ou tenter d’accéder) à la moindre de nos Ressources par des méthodes automatiques, malhonnêtes ou non conventionnelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| specifically | expressément |
| attempt | tenter |
| automated | automatiques |
| or | ou |
| resources | ressources |
| to | à |
| you | vous |
| access | accéder |
| of | de |
| our | nos |
EN You specifically agree not to access (or attempt to access) any of our Resources through any automated, unethical or unconventional means.
FR Vous vous engagez expressément à ne pas accéder (ou tenter d’accéder) à la moindre de nos Ressources par des méthodes automatiques, malhonnêtes ou non conventionnelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| specifically | expressément |
| attempt | tenter |
| automated | automatiques |
| or | ou |
| resources | ressources |
| to | à |
| you | vous |
| access | accéder |
| of | de |
| our | nos |
EN Every access attempt should be quickly and automatically reviewed, and either granted or denied according to access control policies.
FR Toute tentative d?accès doit pouvoir être examinée rapidement et automatiquement, et la connexion doit être autorisée ou refusée en fonction de politiques de contrôle d?accès.
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tentative |
| quickly | rapidement |
| automatically | automatiquement |
| reviewed | examiné |
| granted | autorisé |
| control | contrôle |
| policies | politiques |
| access | accès |
| or | ou |
| according | de |
| should | le |
| denied | refusé |
| and | et |
| be | être |
EN If you have received one of these messages, please delete it immediately! This is an attempt to gain unauthorized access to your account details
FR Si vous avez reçu un tel message, veuillez le supprimer immédiatement! Il s?agit d?une tentative d?obtenir vos données d?accès sans autorisation
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | supprimer |
| attempt | tentative |
| details | données |
| if | si |
| it | il |
| immediately | immédiatement |
| access | accès |
| received | reçu |
| please | veuillez |
| of | une |
| an | un |
| you | vous |
| is | tel |
| your | vos |
EN 8) attempt to gain unauthorized access to any user accounts, systems, servers or databases connected to the Herschel Sites, or to modify or alter the Herschel Sites in any way;
FR 8) tenter d’obtenir un accès non autorisé à tout compte d’utilisateur, système, serveur ou base de données connecté aux Sites Herschel, ou de modifier ou altérer les Sites Herschel de quelque façon que ce soit ;
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| access | accès |
| servers | serveur |
| herschel | herschel |
| connected | connecté |
| systems | système |
| or | ou |
| alter | altérer |
| to | à |
| modify | modifier |
| databases | base de données |
| the | soit |
| sites | sites |
| way | de |
EN Hackers have several methods to attempt to access your server, website, or account
FR Les pirates ont plusieurs méthodes pour tenter d'accéder à votre serveur, au site Web ou à votre compte
| inglês | francês |
|---|---|
| hackers | les pirates |
| methods | méthodes |
| server | serveur |
| or | ou |
| your | votre |
| to | à |
| attempt | tenter |
| account | compte |
| have | ont |
| website | site |
EN If you are not an authorized user of the Authorized Areas or do not consent to continued monitoring, you should not attempt to access the Authorized Areas.
FR Si vous n’êtes pas un utilisateur autorisé des zones autorisées ou si vous ne consentez pas à une surveillance continue, vous ne devez pas tenter d’accéder aux zones autorisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | zones |
| continued | continue |
| monitoring | surveillance |
| attempt | tenter |
| if | si |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| to | à |
| authorized | autorisé |
| consent to | consentez |
| you | vous |
| you should | devez |
| an | un |
EN In some situations, when you attempt to access a Smartsheet form, you may receive the following error message:
FR Dans certaines situations, le message d’erreur suivant s’affiche quand vous essayez d’accéder à un formulaire Smartsheet :
| inglês | francês |
|---|---|
| situations | situations |
| attempt | essayez |
| smartsheet | smartsheet |
| form | formulaire |
| message | message |
| a | un |
| the | le |
| to | à |
| when | quand |
| you | vous |
| in | dans |
EN Password Spraying (or, a Password Spray Attack) is when an attacker uses common passwords to attempt to access several accounts on one domain
FR Le « Password Spraying » est une attaque où un pirate utilise des mots de passe courants pour tenter d'accéder à plusieurs comptes d'un seul domaine
| inglês | francês |
|---|---|
| attack | attaque |
| uses | utilise |
| accounts | comptes |
| domain | domaine |
| to | à |
| attempt | tenter |
| password | passe |
| passwords | mots de passe |
| a | un |
| is | est |
| one | de |
| several | le |
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal uses a set of credentials to attempt to gain access to several accounts at once
FR Une attaque de type « Credential Stuffing » se produit lorsqu'un pirate utilise un jeu d'identifiants pour tenter d'accéder à plusieurs comptes à la fois
| inglês | francês |
|---|---|
| credential | credential |
| attack | attaque |
| uses | utilise |
| accounts | comptes |
| to | à |
| attempt | tenter |
| of | de |
| a | un |
EN Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer, or database connected to the Website.
FR Tenter d'obtenir un accès non autorisé, d'interférer avec, d'endommager ou de perturber toute partie du site Web, le serveur sur lequel le site Web est stocké, ou tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| access | accès |
| stored | stocké |
| or | ou |
| computer | ordinateur |
| server | serveur |
| disrupt | perturber |
| connected | connecté |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| website | site |
| database | base de données |
| with | toute |
EN You may not attempt to gain unauthorized access to the Site or any of the Content or Services, user accounts or computer or mobile systems or networks, through hacking, password mining or by any other means
FR Vous ne pouvez pas tenter d?obtenir un accès non autorisé au Site ou à l?un des Contenus ou Services, des comptes d?utilisateurs ou des systèmes ou réseaux informatiques ou mobiles, par piratage, extraction de mots de passe ou par tout autre moyen
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| content | contenus |
| user | utilisateurs |
| accounts | comptes |
| mobile | mobiles |
| hacking | piratage |
| mining | extraction |
| access | accès |
| or | ou |
| systems | systèmes |
| networks | réseaux |
| computer | informatiques |
| to | à |
| site | site |
| password | passe |
| services | services |
| of | de |
| by | par |
EN You must not attempt to gain unauthorised access to any part of Our Site, the server on which Our Site is stored, or any other server, computer, or database connected to Our Site.
FR Vous ne devez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé à toute partie de Notre Site, au serveur sur lequel Notre Site est stocké, ou à tout autre serveur, ordinateur ou base de données connecté à Notre Site.
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| access | accès |
| stored | stocké |
| site | site |
| or | ou |
| computer | ordinateur |
| to | à |
| server | serveur |
| connected | connecté |
| you | vous |
| our | notre |
| of | de |
| part | partie |
| database | base de données |
| you must | devez |
EN You may not obtain or attempt to obtain or gain access to any content, materials or information through any means intentionally or not intentionally made available or provided for through the Site.
FR Il vous est interdit d’obtenir, ou de tenter d’obtenir, l’accès à du contenu, des éléments ou des informations via n’importe quel moyen mis intentionnellement ou non à votre disposition, grâce à ou par l’intermédiaire du Site.
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| intentionally | intentionnellement |
| or | ou |
| content | contenu |
| information | informations |
| available | disposition |
| site | site |
| to | à |
| provided | de |
| you | vous |
| made | est |
EN If you are not an authorized user of the Authorized Areas or do not consent to continued monitoring, you should not attempt to access the Authorized Areas.
FR Si vous n’êtes pas un utilisateur autorisé des zones autorisées ou si vous ne consentez pas à une surveillance continue, vous ne devez pas tenter d’accéder aux zones autorisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | zones |
| continued | continue |
| monitoring | surveillance |
| attempt | tenter |
| if | si |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| to | à |
| authorized | autorisé |
| consent to | consentez |
| you | vous |
| you should | devez |
| an | un |
EN Advertising agencies or ill-intentioned persons can thus use this information to send spam, but also to attempt to steal login credentials or access.
FR Des agences de publicité ou des personnes mal intentionnées peuvent ainsi se servir de ces informations pour envoyer des spams mais également pour tenter de voler des identifiants ou des accès.
| inglês | francês |
|---|---|
| agencies | agences |
| spam | spams |
| steal | voler |
| advertising | publicité |
| can | peuvent |
| information | informations |
| access | accès |
| or | ou |
| but | mais |
| attempt | tenter |
| persons | personnes |
| also | également |
| credentials | identifiants |
| use | servir |
| to | envoyer |
| this | ces |
| thus | de |
EN If you are not an authorized user of the Authorized Areas or do not consent to continued monitoring, you should not attempt to access the Authorized Areas.
FR Si vous n’êtes pas un utilisateur autorisé des zones autorisées ou si vous ne consentez pas à une surveillance continue, vous ne devez pas tenter d’accéder aux zones autorisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | zones |
| continued | continue |
| monitoring | surveillance |
| attempt | tenter |
| if | si |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| to | à |
| authorized | autorisé |
| consent to | consentez |
| you | vous |
| you should | devez |
| an | un |
EN You shall not modify, adapt or hack the Service to falsely imply any sponsorship or association with Quality Unit, or otherwise attempt to gain unauthorized access to the Service or its related systems or networks.
FR Vous ne devez pas modifier, adapter ou pirater le service pour faire croire à un parrainage ou une association avec Quality Unit, ni tenter d?obtenir un accès non autorisé au service ou à ses systèmes ou réseaux connexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| hack | pirater |
| sponsorship | parrainage |
| association | association |
| quality | quality |
| attempt | tenter |
| related | connexes |
| access | accès |
| systems | systèmes |
| networks | réseaux |
| service | service |
| to | à |
| the | le |
| you | vous |
| modify | modifier |
| its | ses |
| adapt | adapter |
| or | ou |
| unit | unit |
| with | avec |
EN Password Spraying (or, a Password Spray Attack) is when an attacker uses common passwords to attempt to access several accounts on one domain
FR Le « Password Spraying » est une attaque où un pirate utilise des mots de passe courants pour tenter d'accéder à plusieurs comptes d'un seul domaine
| inglês | francês |
|---|---|
| attack | attaque |
| uses | utilise |
| accounts | comptes |
| domain | domaine |
| to | à |
| attempt | tenter |
| password | passe |
| passwords | mots de passe |
| a | un |
| is | est |
| one | de |
| several | le |
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal uses a set of credentials to attempt to gain access to several accounts at once
FR Une attaque de type « Credential Stuffing » se produit lorsqu'un pirate utilise un jeu d'identifiants pour tenter d'accéder à plusieurs comptes à la fois
| inglês | francês |
|---|---|
| credential | credential |
| attack | attaque |
| uses | utilise |
| accounts | comptes |
| to | à |
| attempt | tenter |
| of | de |
| a | un |
EN Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer, or database connected to the Website.
FR Tenter d'obtenir un accès non autorisé, d'interférer avec, d'endommager ou de perturber toute partie du site Web, le serveur sur lequel le site Web est stocké, ou tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| access | accès |
| stored | stocké |
| or | ou |
| computer | ordinateur |
| server | serveur |
| disrupt | perturber |
| connected | connecté |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| website | site |
| database | base de données |
| with | toute |
EN You may not attempt to gain unauthorized access to the Site or any of the Content or Services, user accounts or computer or mobile systems or networks, through hacking, password mining or by any other means
FR Vous ne pouvez pas tenter d?obtenir un accès non autorisé au Site ou à l?un des Contenus ou Services, des comptes d?utilisateurs ou des systèmes ou réseaux informatiques ou mobiles, par piratage, extraction de mots de passe ou par tout autre moyen
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| content | contenus |
| user | utilisateurs |
| accounts | comptes |
| mobile | mobiles |
| hacking | piratage |
| mining | extraction |
| access | accès |
| or | ou |
| systems | systèmes |
| networks | réseaux |
| computer | informatiques |
| to | à |
| site | site |
| password | passe |
| services | services |
| of | de |
| by | par |
EN You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site
FR Vous ne devez pas tenter d’accéder à des parties de notre site non-autorisées, sur le serveur où notre site est hébergé ou tout autre serveur, ordinateur ou base de données relié à notre site
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| connected | relié |
| site | site |
| or | ou |
| computer | ordinateur |
| to | à |
| server | serveur |
| the | le |
| you | vous |
| is | est |
| our | notre |
| on | sur |
| database | base de données |
| you must | devez |
EN Do not attempt to enter a right?of?way if access is blocked by fences or any other markers.
FR Ne cherchez pas à accéder aux emprises dont l’accès est bloqué par des clôtures ou par toute autre balise ou indication.
| inglês | francês |
|---|---|
| fences | clôtures |
| blocked | bloqué |
| access | accéder |
| or | ou |
| other | autre |
| to | à |
| is | est |
| a | toute |
| way | des |
| of | dont |
| by | par |
EN If you have received one of these messages, please delete it immediately! This is an attempt to gain unauthorized access to your account details and/or payment information.
FR Si vous avez reçu un tel message, veuillez le supprimer immédiatement! Il s?agit d?une tentative d?obtenir vos données d?accès et/ou vos informations de paiement sans autorisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | supprimer |
| attempt | tentative |
| if | si |
| it | il |
| immediately | immédiatement |
| access | accès |
| or | ou |
| payment | paiement |
| received | reçu |
| information | informations |
| of | de |
| please | veuillez |
| an | un |
| you | vous |
| is | tel |
| your | vos |
EN Hackers have several methods to attempt to access your server, website, or account
FR Les pirates ont plusieurs méthodes pour tenter d'accéder à votre serveur, au site Web ou à votre compte
| inglês | francês |
|---|---|
| hackers | les pirates |
| methods | méthodes |
| server | serveur |
| or | ou |
| your | votre |
| to | à |
| attempt | tenter |
| account | compte |
| have | ont |
| website | site |
EN • Attempt to access, index, or retrieve content from the Compliance Tools through the use of any automated device, robot, spider, or site search/retrieval application.
FR - Tenter d'accéder, d'indexer ou de récupérer le contenu des outils de conformité en utilisant un dispositif automatisé, un robot, une araignée ou une application de recherche/récupération de site.
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| or | ou |
| compliance | conformité |
| automated | automatisé |
| spider | araignée |
| search | recherche |
| content | contenu |
| site | site |
| tools | outils |
| device | dispositif |
| to | en |
| of | de |
| retrieve | récupérer |
| application | application |
| retrieval | récupération |
| use | utilisant |
| robot | robot |
| the | le |
EN attempt to gain unauthorized access to the Website or any portion thereof, or to any tools and Content on the Website by any means;
FR tenter d'obtenir un accès non autorisé au Site Web ou à une partie de celui-ci, ou à tout outil et Contenu du Site Web par quelque moyen que ce soit ;
| inglês | francês |
|---|---|
| attempt | tenter |
| access | accès |
| content | contenu |
| or | ou |
| portion | du |
| the | celui-ci |
| to | à |
| tools | outil |
| on | au |
| by | par |
| website | site |
EN 404 errors happen when visitors attempt to access a page on your website that no longer exists
FR Les erreurs 404 surviennent lorsque des visiteurs tentent d'accéder à une page de votre site Web qui n'existe plus
| inglês | francês |
|---|---|
| happen | surviennent |
| visitors | visiteurs |
| attempt | tentent |
| your | votre |
| when | lorsque |
| to | à |
| a | une |
| errors | erreurs |
| page | page |
| that | qui |
| website | site |
| on | les |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
access attempt attempt to access attempt attempt delivery users attempt phishing attempt that’s phishing attempt login attempt state attempt every attempt then attempt ll attempt otherwise attempt attempt will count attempt to engage attempt against morality attempt challenges hinders any attempt solid attempt attempt to understand attacker might attempt attempt to break fraud attempt attempt to carry attempt to tamper attempt to bring attempt to win attempt to discover attempt to decompile attempt to decipher attempt to obtain attempt multiple shots shot attempt login attempt fails times i attempt must not attempt report phishing attempt attempt to retrieve attempt to submit malware will attempt actually attempt team will attempt attempt to verify serious attempt attempt to set second attempt attempt to link attempt to damage attempt to connect charge attemptTraduzir attempt to access para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe