Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "malware will attempt" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "malware will attempt" de inglês para francês

Traduções de malware will attempt

"malware will attempt" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

malware chevaux de troie logiciel malveillant logiciels malveillants malware malwares rançongiciels virus
attempt essayer essayer de essayez essayons pas tentative tentent tenter

Tradução de inglês para francês de malware will attempt

inglês
francês

EN While some criminals use malware to directly attack an organisation, we’ve seen malware attacks attempt to sidestep the normal delivery via email.

FR Alors que certains criminels utilisent des malwares pour attaquer directement une organisation, nous avons vu des attaques de malwares tenter de contourner la livraison normale par email.

inglês francês
criminals criminels
malware malwares
directly directement
organisation organisation
seen vu
attempt tenter
normal normale
email email
attacks attaques
delivery livraison
the la
use utilisent
an une

EN Malware Search ? This connects the dots between the malware found on your endpoints and related campaigns, malware families or threat actors

FR Recherches sur les logiciels malveillants – Ceci met en relation les logiciels malveillants détectés sur les endpoints et les campagnes d'attaques, les familles de logiciels malveillants et les cyber-attaquants

inglês francês
search recherches
on sur
endpoints endpoints
related en relation
campaigns campagnes
families familles
between de
and et

EN Risk scores are key to risk-based authentication. A risk score is created from a number of factors related to an access attempt or an attempt to carry out a transaction.

FR Les scores de risque sont essentiels à l'authentification basée sur les risques. Un score de risque est créé à partir d'un certain nombre de facteurs liés à une tentative d'accès ou à une tentative de réalisation d'une transaction.

inglês francês
key essentiels
factors facteurs
attempt tentative
transaction transaction
based basée
or ou
created créé
score score
related liés
to à
of de
a un
are sont
is est
scores scores
from partir

EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS Mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.

FR Tentative de dépannage des erreurs, telles que AVS Mismatch, des codes d'erreur de facturation, ou une tentative de réessayer le paiement jusqu'au succès.

inglês francês
codes codes
retry réessayer
success succès
avs avs
billing facturation
or ou
payment paiement
attempt tentative
errors erreurs
the le
as telles
until de
an une

EN "Despite Al-Burhan's repeated assurances that the military would never attempt a coup, some believe that the recent failed attempt was a trial balloon aimed at testing the chances of a future coup".

FR "Malgré les assurances répétées d'Al-Burhan selon lesquelles les militaires ne tenteraient jamais un coup d'État, certains pensent que la récente tentative ratée était un ballon d'essai visant à tester les chances d'un futur coup d'État".

inglês francês
assurances assurances
military militaires
attempt tentative
coup coup
believe pensent
recent récente
balloon ballon
aimed visant
chances chances
future futur
despite malgré
a un
the la
at à
was était
that que
never jamais
testing tester
of selon

EN Immunize Canada does not attempt to link these addresses with the identity of the user unless an attempt to damage the site has been detected.

FR Immunisation Canada n’essaie pas d’établir des liens entre ces adresses et l’identité de l’utilisateur, sauf s’il y a eu tentative d’endommager le site.

inglês francês
attempt tentative
unless sauf
canada canada
link liens
addresses adresses
of de
site site
the le
not pas
to entre

EN We make no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.

FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses et l’identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.

inglês francês
visiting visitent
link liens
addresses adresses
to à
site site
the le
no pas
of de
our notre
damage endommager
we nous
individuals des
an une

EN CDIC makes no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.

FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses IP et l’identité des personnes qui visitent notre site Web, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.

inglês francês
visiting visitent
addresses adresses
to à
link liens
site site
the le
no pas
of de
our notre
damage endommager
individuals des
an une

EN · Our Service Provider will attempt to open your RV using standard, non-locksmith lock-out servicing equipment. Renters are solely responsible for any damage resulting from such an entry attempt.

FR 5. Protection contre la détérioration des aliments

EN CDIC makes no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.

FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses IP et l’identité des personnes qui visitent notre site Web, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.

inglês francês
visiting visitent
addresses adresses
to à
link liens
site site
the le
no pas
of de
our notre
damage endommager
individuals des
an une

EN We make no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.

FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses et l’identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.

inglês francês
visiting visitent
link liens
addresses adresses
to à
site site
the le
no pas
of de
our notre
damage endommager
we nous
individuals des
an une

EN that attempt or are likely to attempt against morality, ethics, good taste or decorum, and / or that infringe, violate or violate the rights of intellectual or industrial property, the right to the image or the Law

FR cette tentative ou est susceptible de porter atteinte à la moralité, à l'éthique, au bon goût ou au décorum et / ou qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle, au droit à l'image ou à la loi

inglês francês
attempt tentative
likely susceptible
ethics éthique
taste goût
intellectual intellectuelle
industrial industrielle
or ou
rights droits
property propriété
the la
to à
of de
right bon
law loi
that qui

EN CDIC makes no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.

FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses IP et l’identité des personnes qui visitent notre site Web, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.

inglês francês
visiting visitent
addresses adresses
to à
link liens
site site
the le
no pas
of de
our notre
damage endommager
individuals des
an une

EN Immunize Canada does not attempt to link these addresses with the identity of the user unless an attempt to damage the site has been detected.

FR Immunisation Canada n’essaie pas d’établir des liens entre ces adresses et l’identité de l’utilisateur, sauf s’il y a eu tentative d’endommager le site.

inglês francês
attempt tentative
unless sauf
canada canada
link liens
addresses adresses
of de
site site
the le
not pas
to entre

EN We make no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.

FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses et l’identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.

inglês francês
visiting visitent
link liens
addresses adresses
to à
site site
the le
no pas
of de
our notre
damage endommager
we nous
individuals des
an une

EN We make no attempt to link these addresses with the identity of individuals visiting our site unless an attempt to damage the site has been detected.

FR Nous n’essayons pas d’établir de liens entre ces adresses et l’identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n’ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site.

inglês francês
visiting visitent
link liens
addresses adresses
to à
site site
the le
no pas
of de
our notre
damage endommager
we nous
individuals des
an une

EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.

FR Tentative de dépannage des erreurs, telles que l'inadéquation AVS, les codes d'erreur de facturation, ou une tentative de réessayer le paiement jusqu'au succès.

inglês francês
codes codes
retry réessayer
success succès
avs avs
billing facturation
or ou
payment paiement
attempt tentative
errors erreurs
the le
as telles
until de
an une

EN "Despite Al-Burhan's repeated assurances that the military would never attempt a coup, some believe that the recent failed attempt was a trial balloon aimed at testing the chances of a future coup".

FR "Malgré les assurances répétées d'Al-Burhan selon lesquelles les militaires ne tenteraient jamais un coup d'État, certains pensent que la récente tentative ratée était un ballon d'essai visant à tester les chances d'un futur coup d'État".

inglês francês
assurances assurances
military militaires
attempt tentative
coup coup
believe pensent
recent récente
balloon ballon
aimed visant
chances chances
future futur
despite malgré
a un
the la
at à
was était
that que
never jamais
testing tester
of selon

EN You will not attempt to interfere with or disrupt the Services or attempt to gain access to any systems or networks that connect thereto, except as required to access and use the Services

FR Vous ne tenterez pas d’interférer avec les Services ou de les perturber, ni d’accéder à des systèmes ou réseaux qui y sont reliés, sauf si cela est nécessaire pour accéder aux Services et les utiliser

inglês francês
except sauf
required nécessaire
or ou
systems systèmes
networks réseaux
disrupt perturber
services services
access accéder
to à
you vous
that qui
use utiliser
with avec

EN Don't attempt to evade our anti-spam systems. For example, don’t use redirection to attempt to link to a site that is not permitted on Pinterest.

FR N'essayez pas d'échapper à nos systèmes anti-spam. Par exemple, n'utilisez pas la redirection pour tenter de créer un lien vers un site qui n'est pas autorisé sur Pinterest.

inglês francês
systems systèmes
redirection redirection
pinterest pinterest
permitted autorisé
site site
attempt tenter
link lien
to à
a un
example exemple
on sur
that qui
our nos

EN After each attempt, the user must wait for a progressively longer period before making another attempt

FR Après chaque tentative, l’utilisateur doit attendre pendant une période de plus en plus longue avant de faire une nouvelle tentative

inglês francês
attempt tentative
must doit
longer longue
period période
making faire
wait attendre
a une

EN Unlike most conventional malware, Ramsay does not have a network-based C&C communication protocol nor does it make any attempt to connect to a remote host for communication purposes

FR Contrairement à la plupart des logiciels malveillants classiques, Ramsay ne dispose pas d?un protocole de communication C&C basé sur le réseau et n?essaie pas de se connecter à un hôte distant à des fins de communication

inglês francês
unlike contrairement
ramsay ramsay
protocol protocole
remote distant
host hôte
conventional classiques
based basé
c c
communication communication
network réseau
a un
to à
nor ne
purposes fins

EN With an email, SMS message, phone call, or other form of communication, the phishing message will attempt to trick the user into revealing information or downloading malware onto their device.

FR Avec un e-mail, un SMS, un appel téléphonique ou toute autre forme de communication, le message de phishing tentera de tromper l'utilisateur pour qu'il révèle des informations ou télécharge des logiciels malveillants sur son appareil.

inglês francês
form forme
phishing phishing
sms sms
or ou
communication communication
information informations
device appareil
message message
an un
the le
call téléphonique
of de
with toute

EN It could be a phishing attempt for email information or even malware to control the user’s device remotely

FR Il peut s'agir d'une tentative de phishing pour obtenir des informations par e-mail ou même des logiciels malveillants pour contrôler à distance l'appareil de l'utilisateur

inglês francês
phishing phishing
attempt tentative
information informations
or ou
device logiciels
it il
to à
be peut
the même
email mail

EN Mobile banking Trojans and other malware will attempt to log a user’s keystrokes or steal information displayed on app screens

FR Les chevaux de Troie focalisés sur les applications banquaires en ligne et autres logiciels malveillants tentent d'enregistrer les touches dont se sert un utilisateur, ou de subtiliser les informations affichées à l'écran

inglês francês
attempt tentent
information informations
trojans chevaux de troie
or ou
users utilisateur
app applications
screens écran
a un
to à
on sur
displayed affiché
other autres

EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.

FR Les cybercriminels clonent et renvoient des e-mails légitimes contenant maintenant des programmes ou des liens malveillants dans le but de tromper les destinataires.

inglês francês
legitimate légitimes
contain contenant
malicious malveillants
links liens
recipients destinataires
now maintenant
or ou
in dans
cybercriminals cybercriminels
and et

EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.

FR Les cybercriminels clonent et renvoient des e-mails légitimes contenant maintenant des programmes ou des liens malveillants dans le but de tromper les destinataires.

inglês francês
legitimate légitimes
contain contenant
malicious malveillants
links liens
recipients destinataires
now maintenant
or ou
in dans
cybercriminals cybercriminels
and et

EN In a clone phishing attack, cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients into clicking on them.

FR Lors d'une attaque de clone phishing, les pirates clonent et renvoient des e-mails légitimes, qui contiennent désormais des malwares ou des liens malveillants, dans le but d'inciter les destinataires à cliquer dessus.

inglês francês
phishing phishing
attack attaque
legitimate légitimes
now désormais
contain contiennent
malware malwares
malicious malveillants
links liens
recipients destinataires
or ou
clicking cliquer
a l
to à
that qui
in dans
on le

EN Want to know more about malware? Then take a look at our malware dossier.

FR Dans cette section, vous trouverez tout ce qui concerne la sécurité des affaires sur Internet.

EN Avira includes malware protection against viruses, ransomware and other malware

FR Avira offre une protection contre les virus, les rançongiciels et d’autres programmes malveillants

inglês francês
avira avira
protection protection
against contre
other dautres
ransomware rançongiciels
and et
viruses virus

EN The goal of anti-malware, on the other hand, is to detect, disarm, and remove malware and viruses that are already on your computer or network.

FR Le but d’un antivirus, quant à lui, est de détecter, désarmer et supprimer les programmes malveillants et virus déjà présents sur votre ordinateur ou réseau.

inglês francês
remove supprimer
computer ordinateur
network réseau
or ou
goal but
the le
are présents
already déjà
your votre
detect détecter
viruses virus
to à
that quant
of de
on sur

EN Antivirus software detects malware by paying attention to certain characteristics, which are “known” to indicate that you are dealing with some form of malware

FR Un logiciel antivirus détecte des programmes malveillants en prêtant attention à certaines caractéristiques, « connues » pour indiquer que vous êtes confronté à une forme de programmes malveillants

inglês francês
antivirus antivirus
detects détecte
attention attention
characteristics caractéristiques
known connues
indicate indiquer
form forme
software logiciel
of de
some certaines
to à
that que
you vous
are êtes

EN In other posts, we’ve explained the different types of malware on the threat landscape, and some of the less complicated ways your computer can become infected with malware. In this article we’ll talk about…

FR Mettre fin aux 10 idées reçues les plus ridicules sur les malwares

inglês francês
malware malwares
on sur
the mettre

EN We’ve previously explained the different types of malware that are prevalent on the threat landscape, which begs the question: How does malware get onto my computer?

FR Mon appareil Android est-il infecté par unmalware? Comment puis-je le supprimer? Voici quelquesinformations utiles qui pourraient répondre à vos questions

inglês francês
computer appareil
my mon
the le
how comment
are voici
that qui

EN An intelligent, lightweight agent unlike any other. It blocks attacks — both malware and malware-free — while capturing and recording endpoint activity.

FR Un agent intelligent, léger, qui se distingue de tous les autres. Il bloque les attaques, avec ou sans logiciel malveillant, tout en capturant et en enregistrant l'activité de vos endpoints.

inglês francês
agent agent
intelligent intelligent
lightweight léger
other autres
blocks bloque
attacks attaques
capturing capturant
endpoint endpoints
and et
an un
it il

EN Double anti-malware protection with clamAV and PlanetHoster's own anti-malware suite.

FR Double protection Anti-malware avec ClamAV en plus d'un Anti-malware pour le Web propre à PlanetHoster.

inglês francês
protection protection
double double
and à
own propre
with avec

EN The functionality of the malware used in order to perform the attack is very advanced, and certainly much more advanced than the functionality of malware that OneSpan observes “in the wild” today

FR La fonctionnalité du malware utilisé pour effectuer l'attaque est très avancée, et certainement beaucoup plus avancée que la fonctionnalité des logiciels malveillants que OneSpan observe "dans la nature" aujourd'hui

inglês francês
functionality fonctionnalité
malware malware
used utilisé
advanced avancée
certainly certainement
onespan onespan
observes observe
today aujourdhui
very très
and et
the la
in dans
is est
more plus

EN Malware is another way to take control of a bank account by installing malicious software or “malware” on the victim’s computer or mobile device

FR Les logiciels malveillants sont un autre moyen de prendre le contrôle d'un compte bancaire en installant des logiciels malveillants ou des «logiciels malveillants» sur l'ordinateur ou l'appareil mobile de la victime

inglês francês
malicious malveillants
control contrôle
installing installant
mobile mobile
software logiciels
or ou
a un
of de
take prendre
bank bancaire
account compte
to en
way moyen
on sur
another autre

EN Malware: Short for “malicious software,” malware is a broad term to describe a variety of harmful software including viruses, ransomware, spyware, and more

FR Malware: Abréviation de «logiciel malveillant», un logiciel malveillant est un terme large pour décrire une variété de logiciels nuisibles, y compris les virus, les ransomwares, les logiciels espions, etc

inglês francês
term terme
broad large
including compris
malicious malveillant
malware malware
ransomware ransomwares
viruses virus
harmful nuisibles
and y
a un
is est
of de
variety variété
software logiciels

EN Malware isn’t just for laptops and desktops. In fact, it can be a lot easier for malware to end up on your mobile phone or tablet than your computer.

FR Un VPN gratuit est-il aussi efficace qu'un VPN payant ? En savoir plus :

inglês francês
it il
in en
a un
can savoir
or est

EN The best protection from malware starts with your online habits. Read articles about emerging malware threats and how to protect yourself.

FR Obtenez des informations de base sur différents types de menace en ligne, vos vulnérabilités et les stratégies pour empêcher les attaques

inglês francês
online en ligne
your vos
protection sur
read et
threats attaques

EN serving malware or being abused for commanding or controlling malware

FR fournissant des logiciels malveillants ou utilisés de manière abusive pour obtenir ou contrôler des logiciels malveillants

inglês francês
controlling contrôler
or ou

EN – Falcon X: Built on the CrowdStrike Falcon® platform, Falcon X brings endpoint protection to the next level by combining malware sandboxing, malware search and threat intelligence into one integrated solution

FR – Falcon X: Basé sur la plateforme CrowdStrike Falcon®, Falcon X fait passer la protection des endpoints au niveau supérieur en combinant le sandboxing, la recherche des malwares et le cyber-renseignement dans une solution intégrée

EN Email Protection provides multiple layers of security to detect and block malware and non-malware threats. 

FR Proofpoint Email Protection intègre plusieurs niveaux de sécurité pour détecter et bloquer les malwares et autres menaces.

inglês francês
email email
layers niveaux
block bloquer
malware malwares
threats menaces
protection protection
security sécurité
of de
detect détecter
multiple plusieurs
to pour
and et

EN Detect and block malware hiding in data at rest in your Azure blobs. Prevent malware from going to and from blobs by enforcing policies using real-time, multi-layered threat defenses.

FR Détectez et bloquez les malwares qui se cachent dans les données au repos au sein de vos blobs Azure. Neutralisez les malwares en provenance et à destination des blobs en appliquant des politiques de défense multi-niveaux en temps réel.

inglês francês
detect détectez
malware malwares
rest repos
azure azure
policies politiques
real-time temps réel
real réel
data données
your vos
using appliquant
in en
to à
time temps
block bloquez

EN Emsisoft - Anti-Malware: Lightweight Malware Protection for the Home

FR Emsisoft - Anti-Malware : Protection légère pour particulier

inglês francês
lightweight légère
malware malware
protection protection
for pour

EN Emsisoft Anti-Malware Home not only detects more because it uses the full power of two major antivirus- and anti-malware technologies, it also scans quicker because of the efficient combination of the scanners.

FR L’Emsisoft Anti-Malware Home non seulement détecte plus d’éléments car il s’appuie sur la pleine puissance des technologies antivirus et antimalware, mais fonctionne également plus rapidement de par la combinaison de deux scanners

inglês francês
detects détecte
power puissance
technologies technologies
scanners scanners
antivirus antivirus
it il
quicker plus rapidement
efficient rapidement
also également
more plus
of de
combination combinaison
the la
not non
and et

EN Protect your people from spam, malware, and non-malware threats with accurate classification, granular control, and visibility into all email communication.

FR Protégez vos collaborateurs contre le spam, les malwares et autres menaces grâce à un contrôle granulaire et une excellente visibilité sur toutes les communications par e-mail, ainsi qu'à une classification précise de l'ensemble des messages.

inglês francês
people collaborateurs
spam spam
malware malwares
threats menaces
accurate précise
classification classification
granular granulaire
control contrôle
communication communications
visibility visibilité
protect protégez
your vos
and à
email mail

EN Proofpoint Advanced Email Security stops malware threats, such as ransomware, and those that don’t use malware, such as email fraud and credential phishing

FR La solution de protection avancée de la messagerie de Proofpoint bloque les menaces avec malwares, telles que les ransomwares, et celles dépourvues de malwares, comme la fraude par email et le phishing d'identifiants de connexion

inglês francês
security protection
threats menaces
proofpoint proofpoint
fraud fraude
phishing phishing
email messagerie
malware malwares
ransomware ransomwares
and et
that que

EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:

FR Un malware est un logiciel malveillant qui, une fois téléchargé ou installé, crée des points d'entrée ou dérobe des informations. Voici quelques types de malwares couramment utilisés par les escrocs pour infiltrer votre système :

inglês francês
malicious malveillant
creates crée
information informations
types types
downloaded téléchargé
installed installé
common couramment
or ou
system système
software logiciel
your votre
of de
use utilisés
points points
is est
are voici

Mostrando 50 de 50 traduções