Traduzir "aromatic taste" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aromatic taste" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de aromatic taste

inglês
francês

EN SAQ Taste Profile Aromatic and supple

FR Accord vin Aromatique et souple

inglês francês
aromatic aromatique
and et

EN SAQ Taste Profile Aromatic and robust

FR Accord vin Aromatique et charnu

inglês francês
aromatic aromatique
and et

EN Friday’s renowned brunch buffets are long, leisurely affairs, but you can rediscover the real taste of Arabia at simple street stalls selling aromatic falafels, samosas and shawarma in downtown Bur Dubai.

FR Les brunchs du vendredi sont réputés pour leurs longs buffets conviviaux, mais les véritables saveurs de l’Arabie se dégustent aux modestes stands de rue de Bur Dubaï, au centre-ville, qui vendent de délicieux falafels, samoussas et chawarmas.

inglês francês
renowned réputé
buffets buffets
long longs
real véritables
selling vendent
dubai dubaï
of de
street rue
taste du
are sont
downtown centre
but mais
and et

EN The Ivory Coast cocoa has an earthy flavor, while the beans from Ecuador come from noble varieties of cocoa with a fine and aromatic taste

FR Le cacao ivoirien se caractérise par sa saveur terreuse; les fèves équatoriennes qui proviennent de variétés nobles de cacaoyers donnent un cacao au goût fin et aromatique

inglês francês
cocoa cacao
beans fèves
aromatic aromatique
come from proviennent
flavor saveur
a un
taste goût
the le
varieties variétés
of de
and et

EN This highly potent old-school classic delivers a powerful, ultra-relaxing indica effect, is very rich in aromatic resin, and tickles your taste buds with her sweet and soothing, yet intense aroma

FR Ce puissant classique à l’ancienne délivre un puissant effet indica très relaxant, une résine aromatique très riche et elle chatouillera vos papilles gustatives avec son doux arôme sucré et pourtant si intense

inglês francês
classic classique
indica indica
effect effet
rich riche
aromatic aromatique
resin résine
intense intense
aroma arôme
relaxing relaxant
delivers livre
this ce
powerful puissant
sweet sucré
your vos
a un
very très
and à
is son
with avec
her elle

EN Cheese by CBD Seeds is the most popular variety in the United Kingdom and has gained fame for being a quick and highly productive strain - but most of all, she delivers a sweet and aromatic marijuana with an earthy taste

FR Cheese par CBD Seeds est la variété la plus populaire au Royaume Uni et passe pour être rapide et très productive, mais surtout elle fournit une herbe sucrée et aromatique avec un goût terreux

inglês francês
cbd cbd
seeds seeds
popular populaire
kingdom royaume
productive productive
sweet sucré
aromatic aromatique
earthy terreux
taste goût
cheese cheese
quick rapide
delivers fournit
the la
and et
a un
for pour
with avec
variety variété
is est
united uni
of une
by par
highly plus

EN Created by crossing two hugely popular parents, Zkittlez delivers large, aromatic, bejewelled buds that will get your taste buds tingling.

FR En croisant deux variétés très populaires, il en résulte la Zkittlez dotée de larges têtes sublimes et aromatiques qui éveilleront vos papilles.

inglês francês
popular populaires
created été
hugely très
that qui
large larges
your vos

EN Her superb citrus taste with Silver Haze undertones, her great high, and her copious production of aromatic resin makes this award-winning lady a stunner.

FR Son superbe goût d’agrumes avec des arrière-tons de Silver Haze, son bon effet et sa copieuse production de résine aromatique font de cette plante primée une beauté remarquable.

inglês francês
taste goût
silver silver
haze haze
production production
aromatic aromatique
resin résine
award-winning primée
great bon
makes font
superb superbe
of de
this cette
a une
with avec
and et

EN Now we are going to explain to you how the Aromatic Flavour is, find out all about this taste, so elegant and characteristic!

FR Maintenant nous allons vous expliquer comment est la saveur aromatique, découvrez tout sur ce goût, si élégant et caractéristique!

inglês francês
aromatic aromatique
characteristic caractéristique
elegant élégant
flavour saveur
taste goût
this ce
we nous
find et
the la
how comment
now maintenant
is est
explain expliquer
to allons
you vous

EN Taste - All Aromatic Intense Soft Tasty

FR Goût - Touts Aromatique Doux Intense Savoureux

inglês francês
taste goût
aromatic aromatique
intense intense
soft doux
tasty savoureux
all touts

EN SAQ Taste Profile Aromatic and supple

FR Accord vin Aromatique et souple

inglês francês
aromatic aromatique
and et

EN SAQ Taste Profile Aromatic and robust

FR Accord vin Aromatique et charnu

inglês francês
aromatic aromatique
and et

EN Friday’s renowned brunch buffets are long, leisurely affairs, but you can rediscover the real taste of Arabia at simple street stalls selling aromatic falafels, samosas and shawarma in downtown Bur Dubai.

FR Les brunchs du vendredi sont réputés pour leurs longs buffets conviviaux, mais les véritables saveurs de l’Arabie se dégustent aux modestes stands de rue de Bur Dubaï, au centre-ville, qui vendent de délicieux falafels, samoussas et chawarmas.

inglês francês
renowned réputé
buffets buffets
long longs
real véritables
selling vendent
dubai dubaï
of de
street rue
taste du
are sont
downtown centre
but mais
and et

EN The Ivory Coast cocoa has an earthy flavor, while the beans from Ecuador come from noble varieties of cocoa with a fine and aromatic taste

FR Le cacao ivoirien se caractérise par sa saveur terreuse; les fèves équatoriennes qui proviennent de variétés nobles de cacaoyers donnent un cacao au goût fin et aromatique

inglês francês
cocoa cacao
beans fèves
aromatic aromatique
come from proviennent
flavor saveur
a un
taste goût
the le
varieties variétés
of de
and et

EN “It takes good taste to have bad taste,” says Roseberry, smiling

FR "Il faut avoir bon goût pour avoir mauvais goût", dit Daniel Roseberry en souriant

inglês francês
good bon
taste goût
bad mauvais
says dit
smiling souriant
it il
to en
have avoir

EN Taste a lifestyle: a land of taste where men and nature make a difference. In Umbria, behind a bottle of extra virgin olive oil or a good glass of wine there is a long chain of passion and territory.

FR Goûtez à un style de vie : une terre de goût les hommes et la nature font la différence. En Ombrie, derrière une bouteille d’huile d’olive vierge extra ou un bon verre de vin il y a une longue filière de passion et un terroir.

inglês francês
men hommes
umbria ombrie
bottle bouteille
extra extra
virgin vierge
glass verre
wine vin
long longue
taste goût
or ou
lifestyle vie
of de
in en
behind derrière
a un
nature nature
difference différence
and à
good les
land terroir
passion passion

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/CLBFGHQuqOY/Slut-Loves-Taste-Of-Fresh-Cum/">Slut Loves Taste Of Fresh Cum</a>

FR <a href="https://fr.eporner.com/video-porno/CLBFGHQuqOY/Slut-Loves-Taste-Of-Fresh-Cum/">Salope Aime Le Goût Du Sperme Frais</a>

inglês francês
https https
gt gt
slut salope
lt lt
loves le
taste goût
cum sperme
eporner eporner
fresh fresh

EN Mango Crunch will send your taste buds into a frenzy. Her fruity-sweet terpenes make edibles taste better than you thought possible.

FR Mango Crunch va faire frétiller vos papilles gustatives. Ses terpènes aux goûts sucrés vont faire passer le goût de vos produits comestibles à l’étape supérieure.

inglês francês
terpenes terpènes
edibles comestibles
mango mango
crunch crunch
sweet sucrés
taste goût
your vos
will va
a l

EN With Pineapple Larry OG, Cinderella 99's tropical pineapple taste sweetens the pungent lemon of Super Lemon Larry OG for a candy-sweet taste that pairs perfectly with the sugar-coated appearance of this strain's resin-drenched buds

FR Avec la Pineapple Larry OG, les saveurs tropicales de la Cinderella 99 viennent adoucir le côté citronné acide de la Lemon Larry OG pour proposer une saveur de bonbon parfaite pour accompagner l’aspect glacé de ses têtes pleines de résine

inglês francês
larry larry
og og
tropical tropicales
perfectly parfaite
lemon lemon
candy bonbon
resin résine
of de
with avec
that viennent
sweet saveurs
a une

EN It'll leave a sweet taste on your lips, too, with berries, candy, and chocolate permeating the air and gracing your taste buds.

FR Elle laissera également un goût sucré sur vos lèvres, de fruits rouges, bonbons et de chocolat qui imprègnera l’air et séduira vos papilles.

inglês francês
taste goût
lips lèvres
chocolate chocolat
air lair
sweet sucré
candy bonbons
a un
on sur
your vos
the fruits
and et
with également

EN A province of taste: discover our passion for taste and conviviality.

FR Une province de goût. Découvrez notre passion pour le goût et les occasions conviviales.

inglês francês
province province
taste goût
discover découvrez
of de
passion passion
a une
our notre
and et

EN you can’t resist Boursin®’s inimitable taste. Using a mix of unique flavors to create an intense taste, it’s the star of the cheese gourmets.

FR Vous ne savez pas résister au goût inimitable du Boursin® ? Fruit d’un assemblage de saveurs unique pour un plaisir intense, c’est la star des gourmets !

inglês francês
intense intense
star star
flavors saveurs
taste goût
a un
of de
the la
you vous

EN Developed through close collaboration between flavourists and perfumers, Smell-The-Taste™ fragrance notes give taste, texture, emotion and innovation to perfume creations.

FR Fruit d?une étroite collaboration entre aromaticiens et parfumeurs, les notes Smell-the-Taste® procurent saveur, texture et émotion aux fragrances, pour des créations des plus innovantes.

inglês francês
close étroite
collaboration collaboration
notes notes
taste saveur
texture texture
emotion émotion
creations créations
innovation innovantes
and et
the une
between entre

EN Our iberico bellota products are an example of this delicatessen for the most sensitive palates, its taste is unparalleled and when you taste it you will know better what it feels like

FR Nos produits ibériques bellota sont un exemple de cette charcuterie pour les palais les plus sensibles, son goût est incomparable et quand vous le goûterez vous saurez mieux ce qu'il fait

inglês francês
sensitive sensibles
unparalleled incomparable
will know saurez
taste goût
when quand
example exemple
the le
this ce
products produits
of de
are sont
our nos
is est
an un
you vous
it quil
better mieux

EN Taste a lifestyle: a land of taste where men and nature make a difference. In Umbria, behind a bottle of extra virgin olive oil or a good glass of wine there is a long chain of passion and territory.

FR Goûtez à un style de vie : une terre de goût les hommes et la nature font la différence. En Ombrie, derrière une bouteille d’huile d’olive vierge extra ou un bon verre de vin il y a une longue filière de passion et un terroir.

inglês francês
men hommes
umbria ombrie
bottle bouteille
extra extra
virgin vierge
glass verre
wine vin
long longue
taste goût
or ou
lifestyle vie
of de
in en
behind derrière
a un
nature nature
difference différence
and à
good les
land terroir
passion passion

EN Explore how to make beautiful roses, berries, and apple blossoms that delight your taste buds with a well-balanced taste

FR Découvrez comment monter de superbes roses, baies et fleurs de pommiers qui délecteront vos papilles grâce à leur saveur équilibrée

inglês francês
explore découvrez
beautiful superbes
roses roses
berries baies
blossoms fleurs
taste saveur
your vos
how comment
to à
that qui

EN Although the device is a bit too large for my taste, the market preference is clearly this, so fit this feature into the field above that aligns with your personal taste.

FR Bien que le smartphone soit un peu trop grand à mon goût, la préférence du marché va clairement dans ce sens, alors faites entrer cette fonctionnalité dans la case ci-dessus qui correspond à vos goûts personnels.

inglês francês
preference préférence
device smartphone
feature fonctionnalité
although bien que
clearly clairement
my mon
a un
bit un peu
taste goût
market marché
with à
large grand
your vos
this ce

EN Tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brand from around the world in our Taste It! exhibit

FR Éveillez vos papilles avec les boissons de la famille des marques Coca-Cola du monde entier avec notre exposition Taste It!

inglês francês
beverages boissons
exhibit exposition
brand marques
it it
family famille
world monde
the la
your vos
of de
with avec
taste taste
our notre
from du

EN Taste Canada Awards Gala - Taste Canada Photos from the Awards Gala

FR Gala de remise des prix Taste Canada - Photos de Taste Canada du gala de remise des prix

inglês francês
canada canada
gala gala
photos photos
awards des prix
the des
taste taste
from du

EN Lavender flower blooming scented fields in endless rows on sunset. Selective focus on Bushes of lavender purple aromatic flowers at lavender fields of the French Provence near Valensole.

FR Gros plan sur la main d'une femme courant dans le champ de lavande. SLOW MOTION stabilisée 120 fps. La main de la fille touchant les fleurs de lavande violette. Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe.

inglês francês
fields champ
valensole valensole
lavender lavande
provence provence
flowers fleurs

EN Pork Osso Buco, shin Pork shanks with fresh aromatic herbs on white marmol board

FR Porc Osso Buco, tibia Jarques de porc aux herbes aromatiques fraîches sur planche de marmol blanche

inglês francês
pork porc
white blanche
herbs herbes
on sur
with aux
board planche

EN Thanks to the quiet of the mountains, the wide range of aromatic plants and cooking using all his senses, he was able to get a feel for nature again

FR Grâce au calme des montagnes, à la diversité de l’univers végétal et des plantes aromatiques, ainsi quà cette expérience culinaire faisant appel à tous ses sens, Nicolas a pu retourner à la nature

inglês francês
quiet calme
mountains montagnes
cooking culinaire
able pu
range diversité
plants plantes
the la
to à
of de
senses sens
nature nature

EN She adds hogweed, a large, aromatic plant, to her vegetable lasagne and quiche and substitutes parsley with masterwort in soup.

FR La berce du Caucase, une grande plante aromatique, se retrouve dans les lasagnes de légumes ou dans une quiche, l’impératoire remplace le persil dans la soupe. Dans une tarte (ou Wähe), les

inglês francês
large grande
aromatic aromatique
plant plante
parsley persil
soup soupe
vegetable légumes
and de
in dans
a une
to la

EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.

FR Massage par pression aux herbes d’AppenzellLe vaste jardin de cet hôtel de santé situé à Appenzell comprend près de 80 herbes médicinales et épices. Ces herbes sont utilisées pour les massages et les soins ainsi que pour la cuisine.

inglês francês
appenzeller appenzell
hotel hôtel
massages massages
treatments soins
kitchen cuisine
extensive vaste
garden jardin
health santé
herbs herbes
of de
the la
this cet
used utilisé
as ainsi
are sont
and à
in près

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

FR L'ancien monastère de 1185 entretient un jardin médicinal avec des plantes médicinales et aromatiques ainsi qu'un potager dans lequel poussent de vieilles plantes menacées d'extinction. Ici, elle fleurit autour de tout l'hôtel.

inglês francês
monastery monastère
maintains entretient
medicinal médicinal
garden jardin
plants plantes
a un
grow poussent
the ici
as ainsi
around de
with avec
it elle
and et

EN Specialized in Sandow apples, a crisp, aromatic, and juicy variety with a sprightly flavour reminiscent of raspberries

FR Sa spécialité, la pomme Sandow, est une variété croquante et juteuse à l’arôme riche et au goût frais qui évoque la framboise

inglês francês
crisp frais
juicy juteuse
flavour goût
variety variété
and à
a une

EN Ketchups, Relishes, Chutneys, Marinades and Aromatic Vinegars

FR Les ketchups, relishs, chutneys, marinades et vinaigres aromatisés

inglês francês
and et

EN Stronger and more aromatic beers such as IPAs and Belgian beers

FR Des bières plus fortes et aromatiques comme les IPA et les bières belges

inglês francês
beers bières
stronger plus
as comme
and et

EN The sublime fruit concentration unveils a magnificent aromatic complexity and reveals incredible intensity and elegance.

FR La sublime concentration des grappes offre une magnifique complexité aromatique et révèle une intensité et une élégance extraordinaires.

inglês francês
sublime sublime
concentration concentration
aromatic aromatique
reveals révèle
complexity complexité
intensity intensité
elegance élégance
incredible extraordinaires
and et
the la
a une

EN This vintage is defined by its aromatic complexity and elegant tannins; a subtle combination of freshness, balance and ripeness.

FR Ce millésime se définit par une complexité d’arômes et une élégance des tanins, alliant fraîcheur, équilibre et maturité.

inglês francês
freshness fraîcheur
defined définit
complexity complexité
elegant élégance
combination alliant
balance équilibre
this ce
and et
by par
a une

EN The aromatic blend of the Deep Sleep Breathe In Balm by This Works will help you wind down after a long day

FR Ce roll-on de sommeil Deep Sleep par This Works vous aidera à vous détendre après une longue journée bien remplie.

inglês francês
sleep sommeil
long longue
works works
this ce
of de
deep deep
you vous
by par
a une
the journée
will help aidera

EN Our range of Scriptane® PW solvents are used in the formulation of inks for offset printing (or lithography). They stand out because of their very low aromatic content. Spotlight on a Total Ecosolutions labeled products.

FR Nous avons conçu SCRIPTANE® PW, une gamme de solvants pour encres d’imprimerie Offset (ou lithographie). Sa spécificité : une teneur en aromatiques très faible. Zoom sur un produit labellisé Total Ecosolutions.

inglês francês
range gamme
solvents solvants
inks encres
offset offset
lithography lithographie
content teneur
or ou
in en
total total
of de
a un
on sur
very très
the une
low faible

EN Renowned for its lush garden filled with aromatic herbs, Issaya Siamese Club awakens the senses with its fresh and fragrant Thai cuisine by celebrated chef Ian Kittichai

FR Comme son nom l’indique, le Sky Bar offre une vue époustouflante sur la ville depuis le 63e étage

EN This vegan cauliflower soup with roasted cauliflower is the hammer! ♥ Nutty and aromatic due to lightly roasted cauliflower!

FR Cette soupe de chou-fleur végétalienne au chou-fleur rôti est le marteau ! ♥ Noisette et aromatique grâce au chou-fleur légèrement grillé !

EN Neighbouring souks offer aromatic spices, hand-embroidered shawls or perfumes based on fragrant Arabian oud.

FR Les souks voisins regorgent d’épices, d’étoffes brodées à la main ou de parfums à l’oud, authentique essence orientale.

inglês francês
spices épices
or ou
perfumes parfums
on les
hand main

EN Unique fragrance infused with a blend of minty and aromatic alpine genepi, herbal absinthe and woody silver fir.

FR Un parfum unique infusé d’un mélange aromatique et mentholé de génépi des Alpes, d’absinthe végétale et de sapin argenté boisé.

inglês francês
fragrance parfum
blend mélange
aromatic aromatique
alpine alpes
fir sapin
infused infusé
woody boisé
a un
of de
and et
silver argent

EN A classy fragrance infused with fresh mint, aromatic lavender and elegant amber

FR Une fragrance raffinée infusée de menthe fraîche, de lavande aromatique et d’ambre sensuel

inglês francês
fragrance fragrance
fresh fraîche
mint menthe
aromatic aromatique
lavender lavande
a une
elegant raffinée
and et

EN Warm aromatic top notes of cumin linger over a smoky, woody heart of nutmeg before revealing a rich and elegant leather base

FR Des notes chaleureuses et aromatiques de cumin s’attardent sur un cœur fumé et boisé de muscade avant de dévoiler une base de cuir riche et élégante

inglês francês
notes notes
cumin cumin
heart cœur
rich riche
leather cuir
smoky fumé
woody boisé
elegant élégante
a un
of de
and et

EN An energetic fragrance fusing notes of green apple, aromatic white thyme and dewy white amber

FR Une fragrance dynamique qui associe des notes de pomme verte, de thym blanc aromatique et d’ambre blanc délicat

inglês francês
energetic dynamique
fragrance fragrance
notes notes
apple pomme
aromatic aromatique
white blanc
green verte
of de
an une
and et

Mostrando 50 de 50 traduções