Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aggressive rates" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aggressive rates" de inglês para francês

Traduções de aggressive rates

"aggressive rates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

aggressive agressif agressifs agressive
rates a au aussi aux avec ce cela cette chaque charge combien de comme coût coûts dans dans le de de la disponibles du efficacité engagement et facilement faire frais grâce à imposition informations jusqu la le les prix les tarifs les taux lorsque même nombre nous ou par performances plus de plusieurs pour pour le prix processus produits qualité rapidement se selon services site sur sur le tarif tarifs taux tous tous les tout toute toutes toutes les une votre à également être

Tradução de inglês para francês de aggressive rates

inglês
francês

EN Public Cloud: Infomaniak is launching a sovereign alternative to the GAFAM group at very aggressive rates

FR Public Cloud : Infomaniak lance une alternative souveraine aux GAFAM à des tarifs très agressifs

inglês francês
public public
cloud cloud
infomaniak infomaniak
alternative alternative
very très
aggressive agressifs
rates tarifs
to à
a une

EN Public Cloud: Infomaniak is launching a sovereign alternative to the GAFAM group at very aggressive rates ? Infomaniak

FR Public Cloud : Infomaniak lance une alternative souveraine aux GAFAM à des tarifs très agressifs ? Infomaniak

inglês francês
public public
cloud cloud
infomaniak infomaniak
alternative alternative
very très
aggressive agressifs
rates tarifs
to à
a une

EN All this at more aggressive rates than those offered by the GAFAM group or other OpenStack Public Cloud providers.

FR Tout cela à des tarifs plus agressifs que les GAFAM ou les autres fournisseurs de Public Cloud OpenStack.

inglês francês
aggressive agressifs
rates tarifs
openstack openstack
public public
cloud cloud
providers fournisseurs
or ou
at à
more plus
other autres

EN Public Cloud: Infomaniak is launching a sovereign alternative to the GAFAM group at very aggressive rates ? Infomaniak

FR Public Cloud : Infomaniak lance une alternative souveraine aux GAFAM à des tarifs très agressifs ? Infomaniak

inglês francês
public public
cloud cloud
infomaniak infomaniak
alternative alternative
very très
aggressive agressifs
rates tarifs
to à
a une

EN Public Cloud: Infomaniak is launching a sovereign alternative to the GAFAM group at very aggressive rates

FR Public Cloud : Infomaniak lance une alternative souveraine aux GAFAM à des tarifs très agressifs

inglês francês
public public
cloud cloud
infomaniak infomaniak
alternative alternative
very très
aggressive agressifs
rates tarifs
to à
a une

EN All this at more aggressive rates than those offered by the GAFAM group or other OpenStack Public Cloud providers.

FR Tout cela à des tarifs plus agressifs que les GAFAM ou les autres fournisseurs de Public Cloud OpenStack.

inglês francês
aggressive agressifs
rates tarifs
openstack openstack
public public
cloud cloud
providers fournisseurs
or ou
at à
more plus
other autres

EN The interest rates are standard rates for best creditworthiness. These rates are for information purposes only and are non-binding.

FR Les taux d’intérêt indiqués ci-après sont des taux indicatifs pour une solvabilité maximale. Ces indication sont un caractère purement informatif et ne sont pas impératives.

inglês francês
and et
rates taux
are sont
only un
for pour

EN The FX market is greatly impacted by interest rates. Learn about currency interest rates and how to trade the forex market when rates change.

FR L’évolution du cours est l’étude ou l’analyse du mouvement du prix du marché.

inglês francês
learn cours
market marché
and du
change évolution
to prix

EN The FX market is greatly impacted by interest rates. Learn about currency interest rates and how to trade the forex market when rates change.

FR L’évolution du cours est l’étude ou l’analyse du mouvement du prix du marché.

inglês francês
learn cours
market marché
and du
change évolution
to prix

EN The interest rates are standard rates for best creditworthiness. These rates are for information purposes only and are non-binding.

FR Les taux d’intérêt indiqués ci-après sont des taux indicatifs pour une solvabilité maximale. Ces indication sont un caractère purement informatif et ne sont pas impératives.

inglês francês
and et
rates taux
are sont
only un
for pour

EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates

FR Gérez facilement les tarifs d'expédition en configurant des listes de tarifs d'expédition pour proposer des tarifs forfaitaires par pays, une expédition gratuite ou des tarifs d'expédition variables

inglês francês
manage gérez
shipping expédition
easily facilement
lists listes
free gratuite
or ou
variable variables
country pays
rates tarifs
by par
offer proposer

EN A growth marketing strategy can be based around metrics including customer acquisition rates, conversion rates, customer retention rates and customer lifetime value

FR Une stratégie de marketing de croissance peut être axée sur des métriques comme les taux d'acquisition de clients, les taux de conversion, les taux de rétention de clients et la valeur à vie des clients

inglês francês
growth croissance
metrics métriques
customer clients
conversion conversion
retention rétention
marketing marketing
strategy stratégie
value valeur
rates taux
a une
around de
including comme
and à
can peut
lifetime vie

EN Are you seeing higher open rates, click rates, purchase rates and purchase value?

FR Observez-vous des taux d’ouverture, des taux de clic, des taux d’achat et une valeur d’achat plus élevés ?

inglês francês
click clic
rates taux
value valeur
are plus
you vous
higher plus élevé
and et

EN Black Panther Face aggressive showing teeth and tongue covering fit your face and nose Kids Mask

FR Black Panther Face agressif montrant les dents et la langue couvrant votre visage et votre nez Masque enfant

inglês francês
black black
aggressive agressif
showing montrant
covering couvrant
nose nez
kids enfant
mask masque
teeth dents
tongue la langue
your votre
and et
face visage

EN Refrain from inappropriate, aggressive, or tasteless punctuation in headlines

FR Pas de ponctuation inappropriée, agressive ou de mauvais goût dans les titres.

inglês francês
inappropriate inapproprié
aggressive agressive
punctuation ponctuation
headlines titres
or ou
from de
in dans

EN Awesomely Aggressive Windshield Notes You Should Totally Steal

FR Des petites annonces vraiment originales

inglês francês
you vraiment

EN New: See the differences between Ultra, Aggressive, and Normal options inside Imagify Options page.

FR Nouveau : visualisez les différences entre les niveaux de compression Ultra, Agressif, et Normal depuis la page de réglages d’Imagify.

inglês francês
new nouveau
differences différences
ultra ultra
aggressive agressif
normal normal
options réglages
see visualisez
the la
page page
between de
and et

EN Cool aggressive young talented hip-hop woman dancing on the roof floor staring at camera performing amazing provocative gestures and movements under smoke. Artist performance. Street dance.

FR Cool jeune femme de hip-hop talentueuse et agressive dansant sur le toit en regardant la caméra en train de faire des gestes et des mouvements incroyables sous la fumée. Performance artistique. Danse de rue.

inglês francês
cool cool
aggressive agressive
woman femme
roof toit
camera caméra
amazing incroyables
gestures gestes
smoke fumée
street rue
movements mouvements
performance performance
young jeune
dance danse
on sur
and et
under de

EN An ?aggressive? tread design that could better resist hydroplaning or provide enhanced snow traction would also generate more noise

FR Une bande de roulement « agressive », qui pourrait mieux résister à l’aquaplanage ou fournir une meilleure traction sur la neige serait également plus bruyante

inglês francês
aggressive agressive
tread bande de roulement
resist résister
provide fournir
snow neige
traction traction
or ou
also également
an une
more plus
better mieux
that qui
could pourrait
enhanced meilleure
would serait

EN The Spreader is highly aggressive in its propagation mechanism and any PE executables residing in the targeted drives would be candidates for infection.

FR Le Spreader est très agressif dans son mécanisme de propagation et tout exécutable PE résidant dans les lecteurs ciblés serait candidat à l?infection.

inglês francês
aggressive agressif
propagation propagation
mechanism mécanisme
pe pe
residing résidant
drives lecteurs
candidates candidat
infection infection
the le
is est
and à
targeted ciblés
be serait
in dans
its de

EN We distinguish ourselves with an extremely robust solution that is highly aggressive in financial terms

FR Nous nous démarquons avec une solution extrêmement robuste et très agressive financièrement

inglês francês
solution solution
aggressive agressive
financial financièrement
robust robuste
we nous
extremely extrêmement
ourselves et
with avec

EN A scalable, ethical and sovereign cloud solution with an aggressive price positioning

FR Une solution cloud évolutive, éthique et souveraine avec un positionnement agressif

inglês francês
cloud cloud
solution solution
aggressive agressif
positioning positionnement
scalable évolutive
ethical éthique
and et
with avec
a un

EN Personal attacks, including abusive, aggressive, harassing or threatening behaviour, including comments, gestures and physical contact.

FR Attaques personnelles, y compris un comportement abusif, agressif ou menaçant, ou du harcèlement, que ce soit par des paroles, des gestes ou un contact physique.

inglês francês
attacks attaques
abusive abusif
aggressive agressif
threatening menaçant
behaviour comportement
gestures gestes
physical physique
contact contact
personal personnelles
or ou
including compris
and soit

EN The directive proposing the CBCR and its public information sharing will result in increased fiscal transparency, making it possible to combat tax evasion and aggressive tax planning more effectively

FR La directive proposée par le CBCR et son partage public entraînent une plus grande transparence fiscale qui permet de lutter plus efficacement contre l’évasion fiscale et les pratiques fiscales abusives

inglês francês
directive directive
public public
sharing partage
transparency transparence
possible permet
combat lutter
effectively efficacement
its de
more plus

EN With Stitch, Simba is losing no sleep over aggressive growth plans

FR Talend reconnu comme un leader dans le Forrester WaveTM: Enterprise Data Fabric, deuxième trimestre 2020

inglês francês
over le

EN These are based on decades of banking industry expertise and support even the most aggressive compliance timelines.

FR Ces ensembles se basent sur des dizaines d'années d'expertise dans le secteur bancaire, et permettent de respecter même les délais de conformité les plus serrés.

inglês francês
decades dizaines
banking bancaire
industry secteur
timelines délais
compliance conformité
of de
the le
even même
on sur
and et
support des

EN Halophyte plants are exposed to numerous aggressive elements such as salinity, ultraviolet rays and backwash

FR Les plantes halophytes sont exposées à différentes agressions comme la salinité, les rayonnements UV ou encore le ressac

inglês francês
plants plantes
numerous ou
as comme
are sont
to à
exposed exposé

EN The combination of aggressive timelines and optimistic budgeting often means cutting more corners, taking fewer risks, and further compromising design intent to make your product a reality

FR La combinaison de délais stricts et de budgets optimistes incite souvent à brûler les étapes, prendre moins de risques et pénaliser l'intention de conception pour faire de votre produit une réalité

inglês francês
timelines délais
budgeting budgets
fewer moins
risks risques
reality réalité
design conception
often souvent
the la
your votre
product produit
combination combinaison
of de
taking prendre
to à
means pour
a une

EN Hitting them with aggressive pop-up requests to chat with a representative is probably not necessary or appropriate at this point in their journey

FR À cette étape du parcours, un message pop-up invitant les visiteurs à discuter avec un conseiller risque d’être perçu comme trop agressif

inglês francês
aggressive agressif
pop-up pop
is être
a un
chat discuter
journey parcours
them les

EN The White House released an Executive Order on Improving the Nation’s Cybersecurity, ordering a Zero Trust implementation and a very aggressive adoption deadline

FR La Maison-Blanche vient de publier un ordre officiel sur l'amélioration de la cybersécurité du pays, demandant une mise en œuvre du Zero Trust et un délai d'adoption des lois plus serré

inglês francês
white blanche
nations pays
zero zero
deadline délai
cybersecurity cybersécurité
the la
order ordre
a un
trust trust
implementation mise
on sur
house de
and et

EN By taking office space in Austin, companies can tap into the fastest-growing labor force in the country, along with one of the most highly educated, enabling companies to meet aggressive hiring goals quickly.

FR En prenant des bureaux à Austin, les entreprises peuvent puiser dans la main d'œuvre la plus forte croissance du pays, ainsi que l'un des plus instruits, ce qui permet aux entreprises d'atteindre rapidement des objectifs d'embauche agressifs.

inglês francês
taking prenant
austin austin
country pays
educated instruits
aggressive agressifs
quickly rapidement
companies entreprises
goals objectifs
office bureaux
to à
the la
growing croissance
in en
can peuvent

EN Thanks to their thermoplastic elastomer (TPE) housing, these NFC tags resist aggressive liquids, hostile environments, seawater, temperature fluctuations, vibrations and shocks.

FR Grâce au boîtier en élastomère thermoplastique (TPE), ces étiquettes NFC résistent aux liquides agressifs, aux environnements hostiles, à l'eau de mer, aux fluctuations de température, aux vibrations et aux chocs.

inglês francês
housing boîtier
nfc nfc
aggressive agressifs
liquids liquides
hostile hostiles
environments environnements
temperature température
vibrations vibrations
shocks chocs
tags étiquettes
fluctuations fluctuations
to à

EN The platforms are becoming more aggressive in building and promoting chat-based experiences to customers

FR Les plateformes deviennent de plus en dynamiques lorsqu’il s’agit de créer et de promouvoir des expériences basées sur le chat pour les clients

inglês francês
platforms plateformes
promoting promouvoir
experiences expériences
based basées
in en
chat chat
customers clients
to créer
more plus
and et
the le

EN Audio analytics detect developing incidents, aggressive behavior, and noise pollution, giving you the chance to respond immediately.

FR L'analyse audio détecte les incidents en train de se produire, les comportements agressifs et la pollution sonore, vous permettant ainsi de réagir immédiatement.

inglês francês
incidents incidents
aggressive agressifs
behavior comportements
respond réagir
immediately immédiatement
detect détecte
audio audio
pollution pollution
giving de
and et
you vous
the la
noise les

EN When used in combination with edge-based audio and video analytics, your team can respond immediately to security risks like aggressive or disorderly passengers

FR En y associant les analyses audio et vidéo edge-based, votre équipe peut réagir immédiatement à des risques de sécurité tels que des passagers agressifs ou agités

EN Zoom also includes settings for suppressing persistent and intermittent background noise, and echo cancellation. They’re all set to Auto by default, but you can choose how aggressive or not the feature is.

FR Le zoom comprend également des paramètres pour supprimer le bruit de fond persistant et intermittent et l'annulation d'écho. Ils sont tous définis par défaut sur Auto, mais vous pouvez choisir le degré d'agressivité ou non de la fonctionnalité.

inglês francês
zoom zoom
persistent persistant
background fond
echo écho
default défaut
settings paramètres
set définis
choose choisir
or ou
includes comprend
noise bruit
feature fonctionnalité
also également
by par
and et
all de
auto auto
you vous

EN Success in Nuketown ‘84 relies on aggressive tactical play and a strong sense of map awareness

FR Pour réussir Nuketown 84, vous devrez utiliser des tactiques de jeu agressives et avoir une bonne connaissance de la carte

inglês francês
map carte
awareness connaissance
success réussir
nuketown nuketown
of de
and et

EN Keep pushing to tip the balance until you see how aggressive play can be the best defense of all.

FR Maintenez la pression pour inverser la vapeur et découvrir les avantages d'un style de jeu agressif.

inglês francês
aggressive agressif
play jeu
can découvrir
keep maintenez
the la
of de
you et

EN When supplied with the right tools, you’ll have birds that are notably less aggressive with more consistent production.

FR Une fois que vous aurez les bons outils, vos volailles seront considérablement moins agressives et votre production sera plus constante.

inglês francês
right bons
tools outils
less moins
consistent constante
production production
more plus
the sera
that que

EN The band's fast tempos, instrumentals, and aggressive musicianship made them one of the founding "big four" bands of thrash metal, alongside Megadeth, Anthrax, and Slayer

FR Créé au début des années 80 à l'initiative de Lars Ulrich et James Hetfield, respectivement batteur et guitariste chanteur du groupe

inglês francês
made créé
bands groupe
of de
and à

EN This insight lead to an aggressive plan to reduce the development time and increase product update frequency.

FR Ces insights ont permis de mettre en œuvre une stratégie efficace pour réduire le temps de développement et augmenter la fréquence des mises à jour produit.

inglês francês
insight insights
update mises à jour
frequency fréquence
development développement
increase augmenter
reduce réduire
to à
product produit
time temps
plan stratégie

EN Knowing what to measure and how high to set goals can mean the difference between success and irrelevance. App Annie’s comprehensive KPIs help you benchmark against competitors, establish aggressive targets, and then evaluate your impact.

FR Savoir quoi mesurer et quels objectifs fixer peut faire la différence entre le succès et l'échec. Les KPIs d'App Annie vous permettent de vous comparer aux concurrents, de définir des objectifs agressifs, puis d'évaluer votre performance.

inglês francês
kpis kpis
competitors concurrents
aggressive agressifs
goals objectifs
success succès
evaluate évaluer
measure mesurer
can peut
your votre
to fixer
difference différence
between de
you vous
and et
to set définir

EN Comments or behavior of an aggressive or sexual nature directed towards other members are not appropriate in the meeting

FR Les commentaires ou comportements de nature agressive ou sexuelle dirigés vers d'autres membres ne sont pas appropriés lors de la réunion

inglês francês
behavior comportements
aggressive agressive
sexual sexuelle
directed dirigé
members membres
meeting réunion
or ou
nature nature
comments commentaires
the la
are sont
of de

EN Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in ITAA

FR Les commentaires ou comportements de nature agressive, sexuelle ou discriminatoire envers d'autres membres ne sont pas appropriés dans l'ITAA

inglês francês
behavior comportements
aggressive agressive
sexual sexuelle
discriminatory discriminatoire
members membres
or ou
nature nature
comments commentaires
are sont
in dans
of de

EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”

FR Nous pouvons invoquer le traditions ou la ligne du script de la réunion indiquant que « les commentaires ou les comportements de nature agressive, sexuelle ou discriminatoire envers d'autres membres ne sont pas appropriés ».

inglês francês
invoke invoquer
traditions traditions
line ligne
script script
meeting réunion
comments commentaires
behavior comportements
aggressive agressive
sexual sexuelle
discriminatory discriminatoire
other dautres
members membres
appropriate appropriés
or ou
nature nature
of de
not ne
we nous
are sont
may pouvons

EN We can also ask them to repeat the section of the script that states “Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in the meeting.”

FR Nous pouvons également leur demander de répéter la section du script qui indique « Les commentaires ou les comportements de nature agressive, sexuelle ou discriminatoire envers d'autres membres ne sont pas appropriés lors de la réunion ».

inglês francês
ask demander
repeat répéter
script script
comments commentaires
behavior comportements
aggressive agressive
sexual sexuelle
discriminatory discriminatoire
other dautres
members membres
appropriate appropriés
meeting réunion
or ou
nature nature
not ne
also également
section section
we nous
are sont
the la
can pouvons
of de

EN Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in ITAA.”

FR Les commentaires ou comportements de nature agressive, sexuelle ou discriminatoire envers d'autres membres ne sont pas appropriés dans l'ITAA.

inglês francês
comments commentaires
behavior comportements
aggressive agressive
sexual sexuelle
discriminatory discriminatoire
other dautres
members membres
appropriate appropriés
or ou
nature nature
of de
are sont
not ne
in dans

EN Personal attacks, including abusive, aggressive, harassing or threatening behaviour, including comments, gestures and physical contact.

FR Attaques personnelles, y compris un comportement abusif, agressif ou menaçant, ou du harcèlement, que ce soit par des paroles, des gestes ou un contact physique.

inglês francês
attacks attaques
abusive abusif
aggressive agressif
threatening menaçant
behaviour comportement
gestures gestes
physical physique
contact contact
personal personnelles
or ou
including compris
and soit

EN Facebook is more than just a social network, and Mark Zuckerberg has both the means and the influence for an aggressive acquisition strategy.

FR Facebook est bien plus qu’un simple réseau social et Mark Zuckerberg possède les moyens et l’influence nécessaires pour mener à bien une stratégie d’acquisition agressive.

inglês francês
zuckerberg zuckerberg
aggressive agressive
strategy stratégie
facebook facebook
social social
network réseau
more plus
a une
and à
mark mark
for pour

EN In the search engine optimization world, black hat SEO refers to aggressive SEO techniques...

FR Dans le monde de l’optimisation pour les moteurs de recherche, le SEO “black hat”...

inglês francês
search recherche
engine moteurs
black black
hat hat
seo seo
world monde
in dans
to pour

Mostrando 50 de 50 traduções