EN A novelist, essayist, and screenwriter, Zhang Ailing, also known as Eileen Chang (1920 –1995), one of the most influential modern Chinese writers
"influential modern chinese" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN A novelist, essayist, and screenwriter, Zhang Ailing, also known as Eileen Chang (1920 –1995), one of the most influential modern Chinese writers
ES Autora de novelas, ensayos, y guiones cinematográficos, Zhang Ailing, también conocida como Eileen Chang (1920 –1995), fue una de las escritoras más influyentes de la China moderna
EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
ES rata, ratas, zodíaco, chino, asiático, caligrafía, medios de comunicación tradicionales, trabajo de pincel, flores, crisantemos, crisantemo, año nuevo, año nuevo lunar, año de la rata, año nuevo chino, zodiaco chino, zodiaco oriental
inglês | espanhol |
---|---|
rats | ratas |
asian | asiático |
calligraphy | caligrafía |
traditional | tradicionales |
brush | pincel |
flowers | flores |
new | nuevo |
lunar | lunar |
eastern | oriental |
work | trabajo |
year | año |
the | la |
chinese | chino |
media | medios |
EN Cultures Connection will always find the expert best suited to your project, whether you need an English Chinese medical translator or a Chinese English Chinese medical translator
ES Cultures Connection siempre encontrará al profesional más adecuado para su proyecto, ya necesite un traductor médico español-chino o un traductor médico chino-español
inglês | espanhol |
---|---|
project | proyecto |
medical | médico |
translator | traductor |
connection | connection |
or | o |
you need | necesite |
chinese | chino |
always | siempre |
a | un |
the | al |
best | para |
find | encontrará |
your | su |
EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms.
ES Entonces, ¿qué abreviaturas hay que conocer? Aquí veremos dos de los marcos más influyentes para los equipos de TI modernos (ITSM y DevOps), junto con un enfoque común de ITSM. Empecemos definiendo algunos términos clave.
inglês | espanhol |
---|---|
abbreviations | abreviaturas |
influential | influyentes |
frameworks | marcos |
modern | modernos |
itsm | itsm |
common | común |
defining | definiendo |
key | clave |
teams | equipos |
devops | devops |
terms | términos |
a | un |
to know | conocer |
here | aquí |
approach | enfoque |
lets | que |
of | de |
with | con |
EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms.
ES Entonces, ¿qué abreviaturas hay que conocer? Aquí veremos dos de los marcos más influyentes para los equipos de TI modernos (ITSM y DevOps), junto con un enfoque común de ITSM. Empecemos definiendo algunos términos clave.
inglês | espanhol |
---|---|
abbreviations | abreviaturas |
influential | influyentes |
frameworks | marcos |
modern | modernos |
itsm | itsm |
common | común |
defining | definiendo |
key | clave |
teams | equipos |
devops | devops |
terms | términos |
a | un |
to know | conocer |
here | aquí |
approach | enfoque |
lets | que |
of | de |
with | con |
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp
ES De nuevo, el gobierno de China ha permitido un servicio chino alternativo para quedarse con el mercado que en muchos otros países pertenece a WhatsApp
inglês | espanhol |
---|---|
allowed | permitido |
belongs | pertenece |
has | ha |
service | servicio |
other | otros |
countries | países |
an | un |
alternative | alternativo |
government | gobierno |
to | a |
in | en |
many | muchos |
again | que |
chinese | chino |
market | mercado |
the | el |
over | de |
EN TikTok is a Chinese company, which has caused concern for people who are worried their information will end up in the hands of the Chinese government
ES TikTok es una empresa china, que ha provocado preocupación a gente que está preocupada por si su información cae en manos del gobierno chino
inglês | espanhol |
---|---|
tiktok | tiktok |
company | empresa |
caused | provocado |
concern | preocupación |
worried | preocupada |
hands | manos |
government | gobierno |
is | es |
information | información |
in | en |
has | ha |
people | gente |
the | china |
their | su |
chinese | chino |
a | a |
EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
ES La interfaz y la documentación se encuentran disponibles en inglés (Reino Unido y Estados Unidos), francés, alemán, español, portugués (Brasil), italiano, japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
inglês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
documentation | documentación |
uk | reino unido |
brazilian | brasil |
korean | coreano |
traditional | tradicional |
simplified | simplificado |
us | estados |
in | en |
the | la |
french | francés |
italian | italiano |
japanese | japonés |
chinese | chino |
are | disponibles |
and | y |
spanish | español |
portuguese | portugués |
english | inglés |
german | alemán |
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
ES La interfaz y la documentación se encuentran disponibles en inglés, francés, alemán, español, portugués (Brasil), japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
inglês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
documentation | documentación |
brazilian | brasil |
korean | coreano |
traditional | tradicional |
simplified | simplificado |
in | en |
the | la |
french | francés |
japanese | japonés |
chinese | chino |
are | disponibles |
and | y |
spanish | español |
portuguese | portugués |
english | inglés |
german | alemán |
EN I used it to start learning Mandarin Chinese and this was crucial because any other program was mostly just reading, but Chinese has so many pronunciations that it was crucial to be speaking
ES Lo usé para comenzar a aprender chino mandarín y esto fue crucial porque cualquier otro programa era principalmente solo lectura, pero el chino tiene tantas pronunciaciones que era crucial hablar
inglês | espanhol |
---|---|
mandarin | mandarín |
crucial | crucial |
program | programa |
other | otro |
mostly | principalmente |
it | lo |
chinese | chino |
because | porque |
but | pero |
was | fue |
just | para |
this | esto |
EN Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.
ES Introduzca sílabas pinyin para obtener propuestas de los caracteres chinos simplificados.
inglês | espanhol |
---|---|
chinese | chinos |
of | de |
characters | caracteres |
get | obtener |
list | para |
EN I know that maybe my words will make the Chinese government very angry, but at least I will make the Chinese government know that I will not just watch them torture my sister
ES Sé que quizá mis palabras encolerizarán al gobierno chino, pero al menos haré que éste sepa que no voy a quedarme mirando cómo torturan a mi hermana
inglês | espanhol |
---|---|
government | gobierno |
sister | hermana |
my | mi |
chinese | chino |
but | pero |
not | no |
the | al |
i | mis |
words | palabras |
EN Chinese — China and Taiwan (Simplified and Traditional Chinese)
ES Chino: China y Taiwán (chino simplificado y tradicional)
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
taiwan | taiwán |
simplified | simplificado |
traditional | tradicional |
china | china |
chinese | chino |
EN The Chinese metropolis and its region are not lacking in distinctive characteristics, like the shopping streets in the center that you need to amble along at night in order to experience a Chinese-style sensory feast
ES Guiyang y toda la región poseen varias características distintivas, como las calles comerciales del centro, que es recomendable recorrer al caer la noche para vivir un auténtico festival de sensaciones al más puro estilo chino
inglês | espanhol |
---|---|
region | región |
characteristics | características |
shopping | comerciales |
center | centro |
style | estilo |
night | noche |
a | un |
experience | vivir |
chinese | chino |
streets | calles |
the | la |
to | más |
along | de |
EN When generating search results, Google takes into account the user’s location. For example, if you’re searching for “Chinese restaurant”, Google will show you Chinese cuisine restaurants based on your current...
ES Website Traffic Checker es nuestra herramienta de verificación de datos. Con él podrás obtener y analizar tu tráfico web para optimizarlo y controlarlo. Obtenga todas las métricas más importantes que...
inglês | espanhol |
---|---|
will | podrás |
your | tu |
the | más |
for | para |
search | verificación |
EN Document and website translation services from and into Chinese. Check our Chinese translation services and request a free quote!
ES Cultures Connection ofrece servicios de traducción de chino en todas las especialidades. Garantizamos traducciones 100% fieles y de calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
chinese | chino |
translation | traducción |
services | servicios |
a | todas |
EN Do you need a Chinese-English translator? An English-Chinese translator ? Cultures Connection offers translation services by experts that are competent, reliable, and passionate about their craft
ES ¿Necesita un traductor chino-español? ¿O un traductor español-chino? Cultures Connection ofrece servicios de traducción realizados por expertos competentes y fiables que sienten pasión por su trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
translator | traductor |
experts | expertos |
competent | competentes |
connection | connection |
offers | ofrece |
translation | traducción |
services | servicios |
a | un |
reliable | fiables |
craft | que |
do | realizados |
that | pasión |
their | su |
by | por |
EN Born to Chinese immigrant parents who established themselves in Barcelona during the post-Olympic years, she is educated in the Qingtian dialect, Mandarin Chinese, Catalan and Spanish
ES Hija de inmigrantes chinos que se instalan en Barcelona durante los años posolímpicos, es educada en qingtianés, mandarín, catalán y español
inglês | espanhol |
---|---|
barcelona | barcelona |
mandarin | mandarín |
catalan | catalán |
to | a |
in | en |
is | es |
chinese | chinos |
EN including Hold’em, Omaha, Stud, Razz, Chinese and Open Face Chinese poker, Rapid, Mixed games and more.
ES El último conjunto de juegos que incluyen Hold’em, Omaha, Stud, Razz, chino y Open Face Chinese Poker, juegos rápidos, mixtos y más.
inglês | espanhol |
---|---|
including | incluyen |
open | open |
face | face |
rapid | rápidos |
mixed | mixtos |
games | juegos |
poker | poker |
more | más |
chinese | chinese |
EN Wide range of games including Hold’em, Omaha, Stud, Razz, Chinese and Open Face Chinese poker, Rapid, Mixed games and more. All that you may want from poker is in.
ES Amplia gama de juegos incluyendo póker Hold’em, Omaha, Stud, Razz, chino y Open Face Chinese, Rapid, mixtos y más. Todo lo que puede desear del póker hay.
inglês | espanhol |
---|---|
wide | amplia |
range | gama |
games | juegos |
including | incluyendo |
open | open |
face | face |
poker | póker |
mixed | mixtos |
want | desear |
more | más |
of | de |
may | puede |
is | hay |
chinese | chinese |
that | que |
EN Games set implicates Hold’em, Omaha, Stud, Razz, Chinese and Open Face Chinese poker, Rapid, Mixed games and more. All popular tournament types are available.
ES El conjunto de juegos implica Hold’em, Omaha, Stud, Razz, chino y Open Face Chinese poker, juegos rápidos, mixtos y más. Todos los tipos de torneos populares están disponibles.
inglês | espanhol |
---|---|
face | face |
rapid | rápidos |
mixed | mixtos |
popular | populares |
types | tipos |
poker | poker |
games | juegos |
more | más |
open | open |
available | disponibles |
chinese | chinese |
all | todos |
are | están |
EN With Travis Teacher you can practice Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish and Swedish.
ES Con Travis Teacher puedes practicar alemán, árabe, coreano, chino (simplificado), chino (tradicional), español, finlandés, francés, holandés, inglés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso y sueco.
inglês | espanhol |
---|---|
practice | practicar |
simplified | simplificado |
traditional | tradicional |
finnish | finlandés |
korean | coreano |
polish | polaco |
swedish | sueco |
travis | travis |
teacher | teacher |
arabic | árabe |
chinese | chino |
italian | italiano |
japanese | japonés |
dutch | holandés |
russian | ruso |
with | con |
french | francés |
portuguese | portugués |
spanish | español |
and | y |
you can | puedes |
english | inglés |
german | alemán |
EN Software languages English, Spanish, Chinese, French, Italian, Deutsch, Portuguese, Chinese, Japanese, Persian, Russian, Polish, Catalan, Hungarian, Greek, Dutch and Ukrainian. Any language can be easily added.
ES Idiomas disponibles inglés, español, chino, francés, italiano, alemán, portugués, chino, coreano, japonés, persa, ruso, polaco, catalán, húngaro, griego, holandés y ucraniano. Cualquier otra lengua se puede añadir fácilmente.
inglês | espanhol |
---|---|
persian | persa |
polish | polaco |
catalan | catalán |
hungarian | húngaro |
greek | griego |
ukrainian | ucraniano |
easily | fácilmente |
added | añadir |
languages | idiomas |
chinese | chino |
japanese | japonés |
italian | italiano |
russian | ruso |
dutch | holandés |
can | puede |
spanish | español |
french | francés |
portuguese | portugués |
and | y |
english | inglés |
any | a |
EN Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.
ES Introduzca sílabas pinyin para obtener propuestas de los caracteres chinos simplificados.
inglês | espanhol |
---|---|
chinese | chinos |
of | de |
characters | caracteres |
get | obtener |
list | para |
EN The purpose of this law is to guarantee the protection of Chinese users' data when it is transferred outside the country, as well as to allow the Chinese government to carry out periodic audits of this data.
ES La finalidad de esta norma es garantizar la protección de los datos de los usuarios chinos cuando se transfieren fuera del país, así como permitir la realización de auditorías periódicas de estos datos por parte del Gobierno chino.
inglês | espanhol |
---|---|
purpose | finalidad |
users | usuarios |
periodic | periódicas |
audits | auditorías |
protection | protección |
country | país |
government | gobierno |
is | es |
the | la |
guarantee | garantizar |
chinese | chino |
data | datos |
when | cuando |
allow | permitir |
this | esta |
of | de |
law | por |
EN Chinese — China and Taiwan (Simplified and Traditional Chinese)
ES Chino: China y Taiwán (chino simplificado y tradicional)
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
taiwan | taiwán |
simplified | simplificado |
traditional | tradicional |
china | china |
chinese | chino |
EN Document and website translation services from and into Chinese. Check our Chinese translation services and request a free quote!
ES Cultures Connection ofrece servicios de traducción de chino en todas las especialidades. Garantizamos traducciones 100% fieles y de calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
chinese | chino |
translation | traducción |
services | servicios |
a | todas |
EN Do you need a Chinese-English translator? An English-Chinese translator ? Cultures Connection offers translation services by experts that are competent, reliable, and passionate about their craft
ES ¿Necesita un traductor chino-español? ¿O un traductor español-chino? Cultures Connection ofrece servicios de traducción realizados por expertos competentes y fiables que sienten pasión por su trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
translator | traductor |
experts | expertos |
competent | competentes |
connection | connection |
offers | ofrece |
translation | traducción |
services | servicios |
a | un |
reliable | fiables |
craft | que |
do | realizados |
that | pasión |
their | su |
by | por |
EN To do this, you should always entrust your projects to an English Chinese or Chinese English translator specialized in technical translation
ES Para esto, debería confiar siempre sus proyectos a un traductor español-chino o chino-español que esté especializado en la traducción técnica
inglês | espanhol |
---|---|
entrust | confiar |
projects | proyectos |
translator | traductor |
specialized | especializado |
technical | técnica |
an | un |
or | o |
chinese | chino |
in | en |
to | a |
translation | traducción |
always | siempre |
this | esto |
EN Did you know that Chinese is the language with the most native speakers? Over 800 million! So by doing a medical translation into Chinese, you can make medicine accessible to all these people
ES ¿Sabía que el chino es la lengua que cuenta con más hablantes nativos del mundo? ¡Alrededor de 800 millones! Por lo tanto, si traduce documentos médicos al chino, está haciendo esa información accesible a toda esa población
inglês | espanhol |
---|---|
native | nativos |
speakers | hablantes |
million | millones |
accessible | accesible |
people | población |
is | es |
chinese | chino |
with | con |
to | a |
over | de |
the language | lengua |
by | por |
doing | haciendo |
EN Cultures Connection will assign your Chinese (Mandarin or Cantonese) projects to its Chinese specialized translators, selected on the basis of their academic and professional background.
ES Cultures Connection asignará sus proyectos de chino (mandarín y cantonés) a sus traductores de chino especializados, seleccionados según su trayectoria académica y profesional.
inglês | espanhol |
---|---|
mandarin | mandarín |
cantonese | cantonés |
projects | proyectos |
specialized | especializados |
translators | traductores |
selected | seleccionados |
academic | académica |
connection | connection |
chinese | chino |
of | de |
professional | profesional |
your | y |
their | su |
assign | asignar |
to | a |
EN Chinese - Worldwide distributionInternational distribution of mother tongue Chinese including regional allocations. Mainly in in Hong Kong.
ES Evolución del clima y la temperatura en CanadáEvaluación del clima para Canadá con temperaturas, humedad, días de lluvia al mes, horas de sol, lluvias
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
of | de |
EN Actual Transparent Window supports multiple languages and is available in English, German, French, Spanish, Russian, Ukrainian, Japanese, Chinese Simplified and Chinese Traditional languages.
ES La ventana transparente real admite varios idiomas y está disponible en inglés, alemán, francés, español, ruso, ucraniano, japonés, chino simplificado y chino tradicional.
inglês | espanhol |
---|---|
actual | real |
transparent | transparente |
window | ventana |
multiple | varios |
ukrainian | ucraniano |
traditional | tradicional |
languages | idiomas |
simplified | simplificado |
in | en |
japanese | japonés |
chinese | chino |
french | francés |
russian | ruso |
and | y |
is | está |
available | disponible |
spanish | español |
english | inglés |
german | alemán |
EN The country borrowed some USD 20 billion during Correa?s ?Chinese? decade, mostly repayable with crude oil at interest rates of 6-8%, or against infrastructure work to be undertaken by Chinese companies
ES El país tomó prestados unos 20 millones de dólares durante la década 'china' de Correa, en su mayoría reembolsables con petróleo crudo a tasas de interés del 6% al 8%, o contra obras de infraestructura a realizar por empresas chinas
inglês | espanhol |
---|---|
country | país |
billion | millones |
correa | correa |
s | s |
crude | crudo |
infrastructure | infraestructura |
usd | dólares |
interest | interés |
or | o |
companies | empresas |
oil | petróleo |
rates | tasas |
mostly | en su mayoría |
work | obras |
to | a |
with | con |
against | contra |
EN A Peruvian governor is accused of receiving bribes to provide concessions to Chinese firms that trafficked illegal wood – an investigation that points to the growing involvement of Chinese actors?
ES Aunque el contrabando de cigarrillos es una actividad extendida en toda Latinoamérica, Belice ha confirmado su lugar como principal puerto de ingreso de tabaco ilegal a México.
inglês | espanhol |
---|---|
illegal | ilegal |
is | es |
the | el |
of | de |
to | a |
that | toda |
EN Experience the MICHELIN-starred Man Ho Chinese Restaurant at JW Marriott Hotel Hong Kong were passion and culinary perfection collide. Serving Chinese fare, home-made dim sum, live seafood and exquisite ingredients for an unforgettable meal.
ES Tras una exhaustiva renovación de ocho meses, el JW Marriott Seoul abrió sus puertas para revelar un estilo moderno, cálido y acogedor inspirado en la meditación.
inglês | espanhol |
---|---|
jw | jw |
marriott | marriott |
an | un |
at | en |
for | para |
EN Let your players enjoy classic Hold’em, Omaha, Stud, Razz, Chinese and Open Face Chinese poker, Rapid, Mixed games, and more. Set up different poker tournament types, engage and retain.
ES Haga que sus jugadores disfruten de los clásicos Hold'em, Omaha, Stud, Razz, Chinese y Open Face Chinese Poker, Rapid, juegos mixtos, y muchos más. Establezca diferentes tipos de torneos de póker, y capte y retenga la participación.
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásicos |
open | open |
face | face |
mixed | mixtos |
types | tipos |
engage | participación |
enjoy | disfruten |
chinese | chinese |
players | jugadores |
games | juegos |
different | diferentes |
more | más |
set up | establezca |
your | y |
poker | poker |
EN Learn Mandarin Chinese Online With 1:1 Mandarin Chinese Lessons - Skype | Verbling
ES Aprende chino mandarín en línea con clases de chino mandarín individuales - Skype | Verbling
inglês | espanhol |
---|---|
mandarin | mandarín |
chinese | chino |
online | en línea |
skype | skype |
with | con |
learn | aprende |
lessons | clases |
EN Too much of the Chinese Communist Party’s economy is built on willful disregard for air, land, and water quality. The Chinese people– and the world– deserve better. pic.twitter.com/HDndBMNVJH
ES ..@SecPompeo: Gran parte de la economía del Partido Comunista Chino se basa en un desprecio deliberado por la calidad del aire, la tierra y el agua. El pueblo de China, y el mundo, merecen algo mejor. pic.twitter.com/RC0GMxpzJw
inglês | espanhol |
---|---|
economy | economía |
communist | comunista |
air | aire |
people | pueblo |
deserve | merecen |
pic | pic |
quality | calidad |
and | y |
is | se |
world | mundo |
water | agua |
land | tierra |
better | mejor |
of | de |
for | por |
on | en |
chinese | chino |
EN ?If we, as a Chinese teaching community, out of fear stop teaching things like Tiananmen or Xinjiang or whatever sensitive topic the Chinese government doesn?t want us talking about, if we cave, then we?ve lost.?
ES “Si nosotros, como una comunidad china de enseñanza, por temor dejamos de enseñar cuestiones como Tiananmén o Sinkiang o cualquier otro tema delicado del que el gobierno chino no quiere que hablemos, si cedemos, entonces estamos perdidos”.
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
fear | temor |
lost | perdidos |
if | si |
as | como |
or | o |
topic | tema |
a | una |
of | de |
government | gobierno |
us | nosotros |
teaching | enseñanza |
doesn | no |
want | quiere |
chinese | chino |
EN Adobe Photoshop Lightroom: German, English, Spanish, French, Italian, Dutch, Brazilian Portuguese, Swedish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Russian, Thai, and Japanese
ES Adobe Photoshop Lightroom: alemán, inglés, español, francés, italiano, neerlandés, portugués brasileño, sueco, chino simplificado, chino tradicional, coreano, ruso, tailandés y japonés
inglês | espanhol |
---|---|
brazilian | brasileño |
swedish | sueco |
simplified | simplificado |
traditional | tradicional |
korean | coreano |
thai | tailandés |
lightroom | lightroom |
adobe | adobe |
italian | italiano |
chinese | chino |
japanese | japonés |
photoshop | photoshop |
french | francés |
dutch | neerlandés |
russian | ruso |
spanish | español |
portuguese | portugués |
and | y |
german | alemán |
english | inglés |
EN Designed by artist Lin Cunzhen, the Beijing 2022 emblem combines traditional and modern elements of Chinese culture, as well as features embodying the passion and vitality of winter sports.
ES Diseñado por el artista Lin Cunzhen, el emblema de Beijing 2022 combina elementos tradicionales y modernos de la cultura china, así como características que encarnan la pasión y la vitalidad de los deportes de invierno.
inglês | espanhol |
---|---|
artist | artista |
lin | lin |
beijing | beijing |
emblem | emblema |
combines | combina |
traditional | tradicionales |
modern | modernos |
culture | cultura |
features | características |
vitality | vitalidad |
winter | invierno |
sports | deportes |
elements | elementos |
EN Add a new beat to your home decor with a fusion of past and future. Our decorative pillows are designed with colorful motifs and bold twists to represent ancient Chinese culture and the modern pulse of W Xi’an.
ES Incorpora un giro inesperado a la decoración de tu casa fusionando pasado y futuro. Nuestros cojines decorativos están diseñados con coloridos motivos y detalles irreverentes que simbolizan la ancestral cultura china y el impulso moderno de W Xi’an.
inglês | espanhol |
---|---|
decor | decoración |
future | futuro |
decorative | decorativos |
pillows | cojines |
colorful | coloridos |
motifs | motivos |
w | w |
modern | moderno |
culture | cultura |
are | están |
a | un |
of | de |
to | a |
your | tu |
with | con |
EN Verbling is the modern and flexible way to learn and study Mandarin Chinese online 24/7 anywhere in the world.
ES Verbling es una forma moderna y flexible de aprender y estudiar chino mandarín en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana desde cualquier parte del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
modern | moderna |
flexible | flexible |
mandarin | mandarín |
online | en línea |
world | mundo |
is | es |
to | a |
in | en |
the | la |
chinese | chino |
anywhere | cualquier |
in the | del |
way | de |
EN Technology today is indispensable for all industries, that?s why, through our experience, we map and research the latest influential technologies for different industries
ES La tecnología hoy en día es indispensable para todas las industrias, por eso, a través de nuestra experiencia, hacemos un mapeo e investigación de las últimas tecnologías influyentes para diferentes industrias
inglês | espanhol |
---|---|
indispensable | indispensable |
industries | industrias |
s | s |
experience | experiencia |
influential | influyentes |
technology | tecnología |
today | hoy |
is | es |
research | investigación |
different | diferentes |
latest | últimas |
the | la |
that | eso |
all | en |
through | de |
and | tecnologías |
for | para |
EN We all have a circle of influence, but we may only be influential about certain topics
ES Todos tenemos un círculo de influencia, pero solo podemos influir en ciertos temas
inglês | espanhol |
---|---|
circle | círculo |
topics | temas |
a | un |
but | pero |
influence | influencia |
we | tenemos |
we may | podemos |
of | de |
EN The quickest place to start is by looking at the influential folks who are already engaging with your content and talking about your brand.
ES La manera más rápida de comenzar es identificar a las personas con influencia que ya están participando con tu contenido y hablando de tu marca.
inglês | espanhol |
---|---|
folks | personas |
content | contenido |
is | es |
the | la |
are | están |
already | ya |
talking | hablando |
your | tu |
with | con |
EN With Sprout’s Social Listening, discover the most influential and engaged people discussing any topic of your choosing.
ES Con Listening de Sprout Social, descubre a las personas más influyentes, que participan más y que están hablando acerca de cualquier tema de tu elección.
inglês | espanhol |
---|---|
social | social |
discover | descubre |
influential | influyentes |
choosing | elección |
people | personas |
of | de |
with | con |
topic | tema |
your | tu |
the | más |
listening | y |
any | cualquier |
EN Like The 50 Most Influential Education Brands on LinkedIn SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «The 50 Most Influential Education Brands on LinkedIn».
inglês | espanhol |
---|---|
slideshare | slideshare |
education | education |
brands | brands |
on | on |
the | la |
most | most |
EN Save The 50 Most Influential Education Brands on LinkedIn SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «The 50 Most Influential Education Brands on LinkedIn».
inglês | espanhol |
---|---|
save | guardar |
slideshare | slideshare |
education | education |
brands | brands |
on | on |
the | la |
most | most |
Mostrando 50 de 50 traduções