EN Mood Changes: Some men report mood swings and depression while on hormone therapy
"improve mood swings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Mood Changes: Some men report mood swings and depression while on hormone therapy
ES Cambios de humor: Algunos hombres reportan cambios en el estado de ánimo y depresión mientras reciben la terapia hormonal
inglês | espanhol |
---|---|
changes | cambios |
men | hombres |
depression | depresión |
therapy | terapia |
report | reportan |
mood | ánimo |
while | mientras |
on | en |
EN Medications have less of a role in the treatment of BPD. But in some cases, they can improve mood swings and treat depression or other disorders that may occur with this condition.
ES Los medicamentos desempeñan un papel menor en el tratamiento del BPD. No obstante, en algunos casos, pueden mejorar los cambios en el estado de ánimo y tratar la depresión u otros trastornos que pudieran producirse junto a esta afección.
inglês | espanhol |
---|---|
less | menor |
role | papel |
improve | mejorar |
depression | depresión |
other | otros |
disorders | trastornos |
occur | producirse |
condition | afección |
in | en |
mood | ánimo |
treat | tratar |
treatment | tratamiento |
cases | casos |
of | de |
can | pueden |
a | u |
this | esta |
EN Medications have less of a role in the treatment of BPD. But in some cases, they can improve mood swings and treat depression or other disorders that may occur with this condition.
ES Los medicamentos desempeñan un papel menor en el tratamiento del BPD. No obstante, en algunos casos, pueden mejorar los cambios en el estado de ánimo y tratar la depresión u otros trastornos que pudieran producirse junto a esta afección.
inglês | espanhol |
---|---|
less | menor |
role | papel |
improve | mejorar |
depression | depresión |
other | otros |
disorders | trastornos |
occur | producirse |
condition | afección |
in | en |
mood | ánimo |
treat | tratar |
treatment | tratamiento |
cases | casos |
of | de |
can | pueden |
a | u |
this | esta |
EN Formerly a sister company of Mood Media, today Technomedia is officially part of the Mood family – backed by Mood’s fully integrated global service and installation network.
ES Anteriormente una empresa hermana de Mood Media, hoy Technomedia forma parte oficialmente de la familia Mood, con el respaldo de la red global de servicios e instalaciones de Mood.
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
sister | hermana |
mood | mood |
media | media |
today | hoy |
officially | oficialmente |
family | familia |
network | red |
global | global |
installation | instalaciones |
and | e |
service | servicios |
of | de |
part | parte |
EN Having severe mood swings that cause problems in relationships
ES Tiene cambios de estado de ánimo que causan problemas en las relaciones
inglês | espanhol |
---|---|
problems | problemas |
relationships | relaciones |
in | en |
mood | ánimo |
having | de |
cause | que |
that | cambios |
EN Severe mood swings that cause problems in relationships
ES Cambios de humor graves que causan problemas en las relaciones
inglês | espanhol |
---|---|
severe | graves |
mood | humor |
problems | problemas |
relationships | relaciones |
in | en |
cause | que |
that | cambios |
EN Some men report mood swings and depression while on hormone therapy
ES Algunos hombres reportan cambios en el estado de ánimo y depresión mientras reciben la terapia hormonal
inglês | espanhol |
---|---|
men | hombres |
depression | depresión |
therapy | terapia |
report | reportan |
mood | ánimo |
while | mientras |
on | en |
EN Some women report mood swings and depression while on hormone therapy
ES Algunas mujeres reportan cambios en el estado de ánimo y depresión mientras reciben la terapia hormonal
inglês | espanhol |
---|---|
women | mujeres |
depression | depresión |
therapy | terapia |
report | reportan |
mood | ánimo |
while | mientras |
on | en |
EN Some patients taking this medication report headaches, increased mood swings and depression.
ES Algunos pacientes que toman este medicamento informan dolores de cabeza, aumento en los cambios de humor y depresión.
inglês | espanhol |
---|---|
patients | pacientes |
taking | toman |
medication | medicamento |
headaches | dolores de cabeza |
mood | humor |
depression | depresión |
report | informan |
this | este |
EN Having severe mood swings that cause problems in relationships
ES Tiene cambios de estado de ánimo que causan problemas en las relaciones
inglês | espanhol |
---|---|
problems | problemas |
relationships | relaciones |
in | en |
mood | ánimo |
having | de |
cause | que |
that | cambios |
EN Severe mood swings that cause problems in relationships
ES Cambios de humor graves que causan problemas en las relaciones
inglês | espanhol |
---|---|
severe | graves |
mood | humor |
problems | problemas |
relationships | relaciones |
in | en |
cause | que |
that | cambios |
EN Common signs include major changes in behavior, confused or delusional thinking, withdrawal from social situations, dramatic mood swings, hallucinations, substance abuse, and suicidal thoughts or actions
ES Los signos comunes incluyen cambios importantes en el comportamiento, pensamiento confuso o delirante, retiro de situaciones sociales, cambios de humor dramáticos, alucinaciones, abuso de sustancias y pensamientos o acciones suicidas
inglês | espanhol |
---|---|
common | comunes |
signs | signos |
major | importantes |
changes | cambios |
withdrawal | retiro |
social | sociales |
situations | situaciones |
dramatic | dramáticos |
mood | humor |
hallucinations | alucinaciones |
substance | sustancias |
abuse | abuso |
suicidal | suicidas |
in | en |
or | o |
thinking | pensamiento |
thoughts | pensamientos |
actions | acciones |
behavior | comportamiento |
include | incluyen |
EN The living room or bedroom became our new workplace, and even if we weren't in a good mood, we had no right to ‘broadcast’ our bad mood on air," Nazira shares
ES Al contrario, el equipo se unió aún más
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
to | a |
EN The living room or bedroom became our new workplace, and even if we weren't in a good mood, we had no right to ‘broadcast’ our bad mood on air," Nazira shares
ES Al contrario, el equipo se unió aún más
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
to | a |
EN If you’re in the mood for a mood boost, expanding your consciousness, or just want to spend the evening chilling out, there’s a Happy Cap for that
ES Si deseas mejorar el estado de ánimo, expandir tu consciencia, o simplemente pasar una tarde relajada, hay una Happy Cap para ello
inglês | espanhol |
---|---|
boost | mejorar |
expanding | expandir |
want | deseas |
happy | happy |
if | si |
your | tu |
or | o |
mood | ánimo |
evening | tarde |
the | el |
that | ello |
to | estado |
a | una |
just | para |
in | pasar |
EN “Our hospital has used Mood’s services for more than 20 years, and we couldn’t imagine using anyone other than Mood for our messaging on hold needs.”
ES «Nuestro hospital ha utilizado los servicios de Mood durante más de 20 años, y no podríamos imaginarnos utilizar a nadie más que Mood para nuestras necesidades de mensajería en espera.»
inglês | espanhol |
---|---|
hospital | hospital |
services | servicios |
mood | mood |
years | años |
anyone | nadie |
messaging | mensajería |
hold | espera |
and | y |
used | utilizado |
needs | necesidades |
on | en |
using | utilizar |
more | más |
EN Deliver your Music, Messaging and Digital Signage with the Mood Harmony Player– Mood’s most innovative, versatile and reliable audiovisual device
ES Entrega tu música, mensajería y digital signage con el reproductor Mood Harmony, el dispositivo audiovisual más innovador, versátil y fiable de Mood
inglês | espanhol |
---|---|
deliver | entrega |
music | música |
messaging | mensajería |
digital | digital |
signage | signage |
player | reproductor |
mood | mood |
harmony | harmony |
device | dispositivo |
audiovisual | audiovisual |
innovative | innovador |
versatile | versátil |
reliable | fiable |
and | y |
your | tu |
the | el |
with | con |
most | más |
EN Mood continues to lead the shift from passive consumer experiences to technology-enabled customer engagement. With Mood Social Mix you can turn your music into an unforgettable social listening experience.
ES Mood sigue liderando el cambio de las experiencias pasivas de los consumidores hacia el compromiso de clientes facilitado por la tecnología. Con Mood Social Mix puedes convertir tu música en una experiencia de escucha social inolvidable.
inglês | espanhol |
---|---|
continues | sigue |
shift | cambio |
engagement | compromiso |
social | social |
unforgettable | inolvidable |
mood | mood |
technology | tecnología |
experiences | experiencias |
your | tu |
music | música |
customer | clientes |
experience | experiencia |
consumer | consumidores |
to | a |
with | con |
you can | puedes |
into | de |
listening | escucha |
EN “Our hospital has used Mood’s services for more than 20 years, and we couldn’t imagine using anyone other than Mood.”
ES «Nuestro hospital ha utilizado los servicios de Mood durante más de 20 años, y no podríamos imaginarnos utilizando a nadie más que Mood».
inglês | espanhol |
---|---|
hospital | hospital |
services | servicios |
mood | mood |
years | años |
anyone | nadie |
and | y |
used | utilizado |
using | utilizando |
our | nuestro |
more | más |
for | durante |
EN Serving 100,000+ restaurant locations, Mood understands what you need. Great content. Reliable service. Affordability. It’s all on the menu at Mood.
ES Con más de 100.000 restaurantes, Mood sabe lo que necesitas. Gran contenido. Un servicio fiable. Asequibilidad. Todo está en el menú de Mood.
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurantes |
understands | sabe |
content | contenido |
affordability | asequibilidad |
mood | mood |
you need | necesitas |
the | el |
menu | menú |
great | gran |
service | servicio |
reliable | fiable |
on | en |
what | que |
EN Joining Mood Media in 2020, she is very excited to demonstrate her love for music and musical expertise to all clients and playlists associated with Mood Media.
ES Al unirse a Mood Media en 2020, está muy emocionada de demostrar su amor por la música y su experiencia musical a todos los clientes y listas de reproducción asociados a Mood Media.
inglês | espanhol |
---|---|
joining | unirse |
expertise | experiencia |
playlists | listas de reproducción |
associated | asociados |
mood | mood |
media | media |
music | música |
musical | musical |
in | en |
to | a |
demonstrate | demostrar |
is | está |
very | muy |
her | la |
clients | los clientes |
EN The website is jointly operated by Mood Media Corporation and its subsidiaries and affiliates around the globe (collectively, “Mood Media”; referred to also as “we” or “us”)
ES El sitio web es operado conjuntamente por Mood Media Corporation y sus subsidiarias y filiales en todo el mundo (colectivamente, «Mood Media»; referido también como «nosotros»)
inglês | espanhol |
---|---|
operated | operado |
jointly | conjuntamente |
mood | mood |
media | media |
corporation | corporation |
globe | mundo |
collectively | colectivamente |
referred | referido |
and | y |
is | es |
the | el |
also | también |
subsidiaries | subsidiarias |
affiliates | filiales |
its | sus |
us | nosotros |
as | como |
EN Mood Media’s subsidiaries and affiliates are listed in the “Mood Media Entities” section of the Privacy Policy.
ES Las empresas subsidiarias y afiliadas de Mood Media se enumeran en la sección «Entidades de Mood Media» de la Política de Privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
subsidiaries | subsidiarias |
affiliates | afiliadas |
mood | mood |
media | media |
policy | política |
privacy | privacidad |
and | y |
in | en |
entities | entidades |
the | la |
section | sección |
of | de |
EN Three swings in the past two games have netted Boston 12 runs. Here's how the feat stacks up to October's most epic bases-loaded long balls.
ES Guíados por el Grand Slam de Kyle Schwarber y seguido por otros de Arroyo, Martínez y Devers, los Red Sox tomaron el liderato de la Serie de Campeonato con paliza en casa.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
three | de |
feat | con |
EN “The swings he’s taking, he is locked in,” Pirates manager Derek Shelton said. “He is right on pitches. We’re seeing a guy who is a premier hitter.”
ES Cruz, debutó en las mayores. Con una estatura de 2 metros (seis pies y siete pulgadas) es el campocorto más alto en la historia de las Grandes Ligas.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
in | en |
a | una |
EN Some prefer the climber, while others like the swings
ES Algunos prefieren la trepadora y a otros les gustan los columpios
inglês | espanhol |
---|---|
prefer | prefieren |
others | otros |
the | la |
EN SAN FRANCISCO, CA - AUGUST, 1962: Willie Mays #24 of the San Francisco Giants swings at the pitch during an MLB game against the Cincinnati Reds circa August, 1962 at Candlestick Park in San Francisco, California
ES SAN FRANCISCO, CA - Agosto, 1962: Willie Mays #24 de los San Francisco Giants columpios en el terreno de juego durante un juego MLB contra los Cincinnati Reds circa de agosto de 1962, en el Candlestick Park, en San Francisco, California
inglês | espanhol |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
august | agosto |
mlb | mlb |
game | juego |
cincinnati | cincinnati |
circa | circa |
park | park |
giants | giants |
an | un |
california | california |
the | el |
of | de |
ca | en |
against | contra |
EN The realm of families: snowtubing, sledging, Flying Fox, slide, swings.
ES El legendario parque de nieve en Crap Sogn Gion con gran diversión.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
of | de |
EN List of the most-visited products in Swings
ES Lista de los productos más visitados en Columpios
inglês | espanhol |
---|---|
visited | visitados |
in | en |
list | lista |
of | de |
products | productos |
EN As it swings from left to right, the weight rewinds the mainspring, which stores the energy required for the mechanism to function correctly.
ES A medida que oscila de izquierda a derecha, el peso rebobina el resorte principal, que almacena la energía necesaria para que el mecanismo funcione correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
stores | almacena |
energy | energía |
required | necesaria |
mechanism | mecanismo |
function | funcione |
weight | peso |
correctly | correctamente |
left | izquierda |
to | a |
right | de |
for | para |
EN An ice climber swings down from rope to reach face of a large iceberg frozen into Mendenhall Lake, Juneau, Alaska, Winter
ES Un escalador de hielo bascula hacia abajo de la cuerda para llegar frente a un enorme iceberg congelado en Lago Mendenhall, Juneau, Alaska, Invierno
inglês | espanhol |
---|---|
ice | hielo |
rope | cuerda |
iceberg | iceberg |
frozen | congelado |
lake | lago |
alaska | alaska |
winter | invierno |
large | enorme |
of | de |
a | un |
to | a |
down | para |
EN More than 100 children now have a grassy play area filled with slides, swings, picnic tables, and creative playground pieces where they take part in fun, therapeutic activities.
ES Más de 100 niños ahora tienen un área con césped para jugar llena de toboganes, columpios, mesas para picnic, y aparatos de juegos creativos donde pueden hacer actividades en parte divertidas y en parte terapéuticas.
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
filled | llena |
slides | toboganes |
picnic | picnic |
tables | mesas |
creative | creativos |
activities | actividades |
area | área |
a | un |
in | en |
now | ahora |
where | donde |
more | más |
fun | divertidas |
with | con |
play | juegos |
part | de |
EN “Layering is essential for exploring by bike. San Francisco boasts a wide range of weather - by day the pendulum swings wildly from gloomy ‘pea souper’ to sun drenched skies.” Rob Saunders
ES “Vestir por capas es esencial para explorar con la bici. San Francisco presume de una gran variedad de climas - de día puede oscilar bruscamente de oscuros cielos ‘sopa de guisantes’ a cielos despejados y soleados.” Rob Saunders
EN Reduce stress and improve your mood
ES Disminuir el estrés y mejorar el estado de ánimo.
inglês | espanhol |
---|---|
reduce | disminuir |
stress | estrés |
improve | mejorar |
mood | ánimo |
your | y |
EN ExerciseRegular exercise and physical movement has been shown to improve health, mood and wellness
ES EjercicioSe ha demostrado que el ejercicio regular y el movimiento físico mejoran la salud, el estado de ánimo y el bienestar
inglês | espanhol |
---|---|
physical | físico |
exercise | ejercicio |
mood | ánimo |
wellness | bienestar |
to | estado |
movement | movimiento |
health | salud |
improve | mejoran |
shown | de |
EN You and your child will also learn strategies to change thought patterns and improve mood
ES Usted y su hijo también aprenderán estrategias para cambiar los patrones de pensamiento y mejorar el estado de ánimo
inglês | espanhol |
---|---|
strategies | estrategias |
thought | pensamiento |
patterns | patrones |
improve | mejorar |
mood | ánimo |
change | cambiar |
also | también |
to | estado |
your | y |
EN Recreation therapy: Engaging in pleasant and fun activities can be one effective way to improve mood
ES Terapia de recreación: Participar en actividades placenteras y divertidas puede ser una manera eficaz de mejorar el estado de ánimo
inglês | espanhol |
---|---|
recreation | recreación |
therapy | terapia |
engaging | participar |
fun | divertidas |
activities | actividades |
effective | eficaz |
in | en |
mood | ánimo |
to | estado |
can | puede |
improve | mejorar |
be | ser |
way | de |
EN Behavioral activation is used to help kids dealing with depression improve their mood by joining in positive activities.
ES La activación conductual se utiliza para ayudar a los niños con depresión a mejorar su estado de ánimo mediante la participación en actividades positivas.
inglês | espanhol |
---|---|
behavioral | conductual |
activation | activación |
depression | depresión |
positive | positivas |
activities | actividades |
is | se |
mood | ánimo |
in | en |
improve | mejorar |
kids | niños |
with | con |
to | a |
to help | ayudar |
by | mediante |
used | utiliza |
their | su |
EN Terpenes like linalool have relaxing properties, while limonene can improve the mood.
ES Terpenos como el linalool tienen propiedades relajantes, mientras que el limoneno puede mejorar el estado de ánimo.
inglês | espanhol |
---|---|
terpenes | terpenos |
relaxing | relajantes |
properties | propiedades |
improve | mejorar |
can | puede |
the | el |
mood | ánimo |
have | de |
while | mientras |
like | como |
EN Kanna is the name given to the fermented roots and leaves of the South African bush Sceletium tortuosum, a traditional vision-inducing entheogen and inebriant that in the West is more regularly used to improve mood. 1 gram
ES Kanna es el nombre dado a las raíces y hojas fermentadas del arbusto sudafricano llamado Sceletium tortuosum, un enteógeno inductor de visiones y embriagante utilizado en occidente para mejorar el estado de ánimo. 1 gramo
inglês | espanhol |
---|---|
kanna | kanna |
roots | raíces |
bush | arbusto |
used | utilizado |
gram | gramo |
south african | sudafricano |
is | es |
the | el |
leaves | hojas |
mood | ánimo |
in | en |
improve | mejorar |
given | dado |
of | de |
a | un |
name | nombre |
EN “I highly recommend Mood Media for any business that wants to improve their customer experience and receive great support along the way.”
ES «Recomiendo encarecidamente Mood Media para cualquier empresa que quiera mejorar su experiencia de cliente y recibir un gran apoyo en el camino».
inglês | espanhol |
---|---|
highly | encarecidamente |
mood | mood |
media | media |
business | empresa |
experience | experiencia |
customer | cliente |
great | gran |
support | apoyo |
and | y |
their | su |
the | el |
receive | recibir |
improve | mejorar |
any | cualquier |
wants | quiera |
way | camino |
EN Serving more than 70,000 QSR locations, Mood has the expertise and solutions to help you exceed expectations, improve operational performance and grow sales.
ES Al prestar servicio a más de 70.000 restaurantes de comida rápida, Mood tiene la experiencia y las soluciones para ayudarte a superar las expectativas, mejorar el rendimiento operativo y aumentar las ventas.
inglês | espanhol |
---|---|
exceed | superar |
mood | mood |
serving | servicio |
solutions | soluciones |
expectations | expectativas |
performance | rendimiento |
expertise | experiencia |
sales | ventas |
improve | mejorar |
to | a |
help you | ayudarte |
EN The data may also be made available within the Joint Controllers’ group of companies for the purpose of training the employees in order to improve the overall quality of the clients’ service across the Mood Media Group
ES Los datos también pueden ponerse a disposición dentro del grupo de empresas de los Controladores Conjuntos con el fin de formar a los empleados para mejorar la calidad general del servicio a los clientes en todo el Grupo Mood Media
inglês | espanhol |
---|---|
controllers | controladores |
employees | empleados |
mood | mood |
media | media |
companies | empresas |
group | grupo |
overall | general |
service | servicio |
data | datos |
joint | conjuntos |
improve | mejorar |
quality | calidad |
also | también |
in | en |
to | a |
clients | los clientes |
for | para |
EN Behavioral activation is used to help kids dealing with depression improve their mood by joining in positive activities.
ES La activación conductual se utiliza para ayudar a los niños con depresión a mejorar su estado de ánimo mediante la participación en actividades positivas.
inglês | espanhol |
---|---|
behavioral | conductual |
activation | activación |
depression | depresión |
positive | positivas |
activities | actividades |
is | se |
mood | ánimo |
in | en |
improve | mejorar |
kids | niños |
with | con |
to | a |
to help | ayudar |
by | mediante |
used | utiliza |
their | su |
EN Digital tools to manage stress, improve mood, sleep better and more
ES Herramientas digitales para controlar el estrés, mejorar el estado de ánimo, dormir mejor y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
digital | digitales |
tools | herramientas |
stress | estrés |
sleep | dormir |
improve | mejorar |
mood | ánimo |
better | mejor |
to manage | controlar |
to | estado |
more | más |
EN Looking for new ways to improve your health and mood? Learn about Ayurveda's healing modalities and some tips for implementing an Ayurvedic lifestyle!
ES ¿Buscas nuevas formas de mejorar tu salud y tu estado de ánimo? ¡Infórmate sobre las modalidades curativas de Ayurveda y algunos consejos para poner en práctica un estilo de vida ayurvédica !
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
ways | formas |
health | salud |
modalities | modalidades |
tips | consejos |
mood | ánimo |
improve | mejorar |
an | un |
looking | buscas |
your | tu |
lifestyle | estilo de vida |
to | estado |
about | sobre |
for | para |
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
inglês | espanhol |
---|---|
tolerance | tolerancia |
adherence | adherencia |
treatment | tratamiento |
habits | hábitos |
proper | correcta |
nutrition | nutrición |
diagnosis | diagnóstico |
survival | supervivencia |
cancer | cáncer |
patients | pacientes |
can | puede |
is | se |
needs | necesidades |
improve | mejorar |
with | con |
of | de |
developmental | desarrollo |
from | desde |
EN They usually let you sort by genre, mood, tags, and other methods to filter and find the style you?re looking for.
ES Normalmente te permiten ordenar por género, estado de ánimo, etiquetas y otros métodos para filtrar y encontrar el estilo que buscas.
inglês | espanhol |
---|---|
usually | normalmente |
genre | género |
tags | etiquetas |
methods | métodos |
style | estilo |
let | permiten |
filter | filtrar |
the | el |
mood | ánimo |
other | otros |
sort | ordenar |
to | estado |
for | para |
by | por |
looking | buscas |
EN Users can filter songs by categories such as genre, mood, and movement.
ES Los usuarios pueden filtrar las canciones por categorías como género, estado de ánimo y movimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
can | pueden |
filter | filtrar |
songs | canciones |
categories | categorías |
genre | género |
movement | movimiento |
as | como |
mood | ánimo |
by | por |
EN With Lightroom, you can transform your photos on the go. Make powerful colour edits on your phone and intensify the mood.
ES Con Lightroom, puedes transformar tus fotos en cualquier parte. Realiza impactantes ediciones de color desde tu teléfono móvil para potenciar el ambiente de la escena.
inglês | espanhol |
---|---|
photos | fotos |
edits | ediciones |
mood | ambiente |
lightroom | lightroom |
your | tu |
phone | teléfono |
with | con |
transform | transformar |
you can | puedes |
and | de |
on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções