EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
"image for arm" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
ES Imagen de Oracle Linux Cloud Developer para Arm. Desarrolle rápidamente aplicaciones basadas en Arm con Kubernetes (OKE) y la imagen de Oracle Linux Cloud Developer.
inglês | espanhol |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
develop | desarrolle |
quickly | rápidamente |
kubernetes | kubernetes |
arm | arm |
based | basadas |
applications | aplicaciones |
using | en |
image | imagen |
for | para |
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
ES Imagen de desarrollador de Oracle Linux Cloud para Arm. Desarrolla aplicaciones basadas en Arm rápidamente con la imagen de Kubernetes (OKE) y Oracle Linux Cloud Developer.
inglês | espanhol |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
develop | desarrolla |
quickly | rápidamente |
kubernetes | kubernetes |
arm | arm |
based | basadas |
applications | aplicaciones |
developer | desarrollador |
using | en |
image | imagen |
for | para |
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
ES Crea variantes de imagen personalizadas a partir de una única imagen principal con Image Resizing, optimiza la entrega de imágenes en dispositivos móviles con Mirage o comprime imágenes fácilmente con Polish.
inglês | espanhol |
---|---|
create | crea |
bespoke | personalizadas |
variants | variantes |
streamline | optimiza |
delivery | entrega |
mobile | móviles |
mirage | mirage |
or | o |
use | dispositivos |
using | en |
simple | fácilmente |
from | partir |
image | imagen |
with | con |
single | de |
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
ES HotLinking Una imagen está poniendo la URL de una imagen (en este caso, su imagen) en su sitio, por lo que muestra la imagen en lugar de cargar la imagen a su servidor.
inglês | espanhol |
---|---|
uploading | cargar |
server | servidor |
hotlinking | hotlinking |
url | url |
site | sitio |
it | lo |
image | imagen |
in | en |
displays | muestra |
instead | en lugar |
the | la |
of | de |
to | a |
this | este |
case | caso |
is | está |
an | una |
their | su |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
png | png |
free | gratuito |
select | elige |
filters | filtros |
alter | alterar |
effects | efectos |
image | imagen |
online | online |
to | a |
this | este |
with | con |
your | tu |
between | entre |
and | y |
converter | conversor |
convert | la |
EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.
ES En primer lugar, revisa nuestros requisitos de imagen. Si utilizas el tipo de archivo correcto y la imagen es de 20 MB o menos, el problema podría ser la resolución. Esta se mide en megapíxeles y nuestro límite es de 60 MP.
inglês | espanhol |
---|---|
review | revisa |
requirements | requisitos |
less | menos |
resolution | resolución |
measured | mide |
limit | límite |
if | si |
file | archivo |
or | o |
is | es |
in | en |
image | imagen |
type | tipo |
first | de |
your | y |
might | podría |
our | nuestro |
using | utilizas |
correct | correcto |
EN If someone copies from the image we have developed a tool to find similar image which will recognize objects on the image and let you know where this object or image is located
ES Si alguien copia de la imagen, hemos desarrollado una herramienta para encontrar una imagen similar que reconocerá los objetos en la imagen y le permitirá saber dónde se encuentra este objeto o imagen
inglês | espanhol |
---|---|
copies | copia |
developed | desarrollado |
if | si |
recognize | reconocer |
or | o |
tool | herramienta |
objects | objetos |
let | permitirá |
the | la |
where | dónde |
image | imagen |
on | en |
a | una |
find | y |
this | este |
we | hemos |
object | objeto |
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
ES Convierte tu imagen desde más de 120 formatos de entrada al formato de imagen móvil WBMP. Además puedes aplicar filtros digitales para mejorar tu imagen.
inglês | espanhol |
---|---|
image | imagen |
wbmp | wbmp |
mobiles | móvil |
apply | aplicar |
filters | filtros |
formats | formatos |
your | tu |
over | de |
to | además |
a | digitales |
from | desde |
for | para |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
ES Derechos de imagen: Los derechos de imagen recaen en el operador del sitio web o, en el caso de recetas de usuario, en el respectivo usuario designado. Se muestran diferentes derechos de imagen debajo de la imagen en cuestión.
inglês | espanhol |
---|---|
rights | derechos |
or | o |
recipes | recetas |
respective | respectivo |
different | diferentes |
displayed | muestran |
named | designado |
operator | operador |
user | usuario |
in | en |
image | imagen |
of | de |
case | caso |
with | debajo |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
png | png |
free | gratuito |
select | elige |
filters | filtros |
alter | alterar |
effects | efectos |
image | imagen |
online | online |
to | a |
this | este |
with | con |
your | tu |
between | entre |
and | y |
converter | conversor |
convert | la |
EN When the image is selected, you can open the shape/image settings panel to change the shape of the image, adjust its border size and color, or change the image position as related to other objects.
ES Cuando se selecciona la imagen, Usted puede abrir el panel de ajustes de forma/imagen para cambiar la forma de la imagen, ajustar tamaño y color de su borde, o cambiar la posición de imagen en relación con otros objetos.
inglês | espanhol |
---|---|
selected | selecciona |
border | borde |
other | otros |
objects | objetos |
size | tamaño |
or | o |
settings | ajustes |
adjust | ajustar |
image | imagen |
can | puede |
change | cambiar |
when | cuando |
is | se |
panel | panel |
of | de |
position | posición |
shape | forma |
color | color |
EN Main Image (size limit 50MB), then click to Preview the image, edit it using the Image Editor, and set the Image Focus Point.
ES Imagen principal (límite de tamaño de 50 MB), luego haga clic para obtener una vista previa de la imagen, edítela con el editor de imágenes y establezca el punto de enfoque de la imagen.
inglês | espanhol |
---|---|
main | principal |
limit | límite |
focus | enfoque |
point | punto |
editor | editor |
image | imagen |
size | tamaño |
click | clic |
preview | vista previa |
EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 120 MP.
ES En primer lugar, revisa nuestros requisitos de imágenes. Si utilizas el tipo de archivo correcto y la imagen es de 20 MB o menos, el problema podría ser la resolución de tu imagen. Esta se mide en megapíxeles y nuestro límite es de 120 MP.
inglês | espanhol |
---|---|
review | revisa |
requirements | requisitos |
less | menos |
resolution | resolución |
measured | mide |
limit | límite |
if | si |
file | archivo |
or | o |
is | es |
in | en |
type | tipo |
image | imagen |
images | imágenes |
your | tu |
first | de |
might | podría |
our | nuestro |
using | utilizas |
correct | correcto |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
png | png |
free | gratuito |
select | elige |
filters | filtros |
alter | alterar |
effects | efectos |
image | imagen |
online | online |
to | a |
this | este |
with | con |
your | tu |
between | entre |
and | y |
converter | conversor |
convert | la |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
png | png |
free | gratuito |
select | elige |
filters | filtros |
alter | alterar |
effects | efectos |
image | imagen |
online | online |
to | a |
this | este |
with | con |
your | tu |
between | entre |
and | y |
converter | conversor |
convert | la |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
png | png |
free | gratuito |
select | elige |
filters | filtros |
alter | alterar |
effects | efectos |
image | imagen |
online | online |
to | a |
this | este |
with | con |
your | tu |
between | entre |
and | y |
converter | conversor |
convert | la |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
png | png |
free | gratuito |
select | elige |
filters | filtros |
alter | alterar |
effects | efectos |
image | imagen |
online | online |
to | a |
this | este |
with | con |
your | tu |
between | entre |
and | y |
converter | conversor |
convert | la |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
png | png |
free | gratuito |
select | elige |
filters | filtros |
alter | alterar |
effects | efectos |
image | imagen |
online | online |
to | a |
this | este |
with | con |
your | tu |
between | entre |
and | y |
converter | conversor |
convert | la |
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
ES Convierte tu imagen desde más de 120 formatos de entrada al formato de imagen móvil WBMP. Además puedes aplicar filtros digitales para mejorar tu imagen.
inglês | espanhol |
---|---|
image | imagen |
wbmp | wbmp |
mobiles | móvil |
apply | aplicar |
filters | filtros |
formats | formatos |
your | tu |
over | de |
to | además |
a | digitales |
from | desde |
for | para |
EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image
ES Para agregar una superposición de imagen, activa Miniatura de video y, a continuación, haz clic en Imagen para cargar una imagen desde el equipo o en Buscar imágenes para agregar una imagen de stock
inglês | espanhol |
---|---|
thumbnail | miniatura |
or | o |
stock | stock |
computer | equipo |
click | clic |
video | video |
upload | cargar |
your | y |
the | el |
search | buscar |
image | imagen |
images | imágenes |
to | a |
on | en |
for | para |
from | desde |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm is optimized for servers and Internet of Things (IoT) devices based on a 64-bit Arm chipset (AArch64 architecture)
ES SUSE Linux Enterprise Server for Arm está optimizado para servidores y dispositivos del Internet de las cosas (IoT) con un conjunto de chips Arm de 64 bits (arquitectura AArch64)
inglês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
optimized | optimizado |
internet | internet |
things | cosas |
devices | dispositivos |
architecture | arquitectura |
arm | arm |
bit | bits |
servers | servidores |
suse | suse |
server | server |
iot | iot |
a | un |
is | está |
enterprise | enterprise |
of | de |
EN Includes full enterprise support for virtualization with KVM and works with Arm platform providers such as Fujitsu, NVIDIA, and others to leverage Arm v8-A features
ES Incluye asistencia técnica prioritaria completa para la virtualización con KVM y compatible con proveedores de la plataforma Arm como Fujitsu, NVIDIA y otros para aprovechar las funciones de Arm v8-A
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
full | completa |
virtualization | virtualización |
kvm | kvm |
providers | proveedores |
fujitsu | fujitsu |
nvidia | nvidia |
leverage | aprovechar |
arm | arm |
a | v |
support | asistencia |
to | a |
features | funciones |
as | como |
platform | plataforma |
others | otros |
for | para |
with | con |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
ES SUSE Linux Enterprise Server for Arm ofrece soluciones basadas en un amplio conjunto de proveedores de sistemas en chip (SOC) ARM con seguridad de clase empresarial, mayor fiabilidad y asistencia técnica superior.
inglês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
delivers | ofrece |
soc | soc |
vendors | proveedores |
arm | arm |
chip | chip |
server | server |
solutions | soluciones |
a | un |
support | asistencia |
based on | basadas |
class | clase |
suse | suse |
on | en |
reliability | fiabilidad |
system | sistemas |
security | seguridad |
of | de |
enterprise | enterprise |
broad | amplio |
with | con |
EN Oracle offers the most generous Free Tier resources for Arm in the industry. Do you need to run more Arm-based workloads?
ES Oracle ofrece los recursos Free Tier más generosos para Arm del sector. ¿Necesita ejecutar más cargas de trabajo basadas en Arm?
inglês | espanhol |
---|---|
oracle | oracle |
offers | ofrece |
free | free |
resources | recursos |
industry | sector |
tier | tier |
arm | arm |
based | basadas |
workloads | cargas de trabajo |
in | en |
most | de |
do | trabajo |
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento
inglês | espanhol |
---|---|
can | puede |
audits | auditorías |
compliance | cumplimiento |
reporting | informes |
arm | arm |
with | con |
help | contribuir |
EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.
ES De lo contrario, es perjudicial mover el brazo derecho y ver que la miniatura ajusta lo que parece ser el brazo opuesto.
inglês | espanhol |
---|---|
otherwise | de lo contrario |
arm | brazo |
thumbnail | miniatura |
adjust | ajusta |
seems | parece |
to move | mover |
be | ser |
to | contrario |
see | ver |
your | y |
move | de |
EN Is there tenderness or pain near the shoulder end of your collarbone, and does lifting your arm with your uninjured arm help the pain?
ES ¿Le duele al tocar o tiene dolor cerca del extremo donde la clavícula acaba y comienza el hombro, y el levantar su brazo con el brazo lesionado le ayuda con el dolor?
inglês | espanhol |
---|---|
pain | dolor |
shoulder | hombro |
lifting | levantar |
arm | brazo |
help | ayuda |
or | o |
near | cerca |
end | extremo |
with | con |
of | del |
is | tiene |
EN The product group Axles consists of the subgroups Steering Knuckle, King Pin Kit, Drive Shaft, Balance Arm, Trunnion, Differential Lock, Rear Axle, Complete, Rear Axle Housing, Control arm, Track Rod
ES El grupo de productos Ejes consta de los subgrupos Mangueta, Juego perno de mangueta, Arbol de transmisión, Brazo compensación, eje rotable, Bloqueo diferencial, Eje trasero, completo, Caja eje trasero, Brazo transversal, Barra de acoplamiento
inglês | espanhol |
---|---|
subgroups | subgrupos |
kit | juego |
arm | brazo |
differential | diferencial |
lock | bloqueo |
rear | trasero |
complete | completo |
rod | barra |
the | el |
group | grupo |
axle | eje |
product | productos |
of | de |
consists | consta |
EN Elbow Brace High Elastic Arm Elbow Sleeve Breathable Pressure Arm Sleeve Support for Treatment Pain Relief Recovery
ES Soporte de codo de alta elasticidad para brazo, manga de codo, manga de brazo de presión transpirable, soporte para tratamiento, alivio del dolor, recuperación
inglês | espanhol |
---|---|
elbow | codo |
high | alta |
sleeve | manga |
breathable | transpirable |
pressure | presión |
pain | dolor |
relief | alivio |
recovery | recuperación |
arm | brazo |
treatment | tratamiento |
support | soporte |
for | para |
EN 30-40 mmHg Pressure Bansage High Elastic Arm Sleeve Arm Skin Protector Tears Abrasions Resistant from Shoulder to Wrist
ES 30-40 mmHg Presión Bansage Manga de brazo de alta elasticidad Protector de piel de brazo Desgarros Resistente a la abrasión desde el hombro hasta la muñeca
inglês | espanhol |
---|---|
pressure | presión |
sleeve | manga |
skin | piel |
protector | protector |
resistant | resistente |
shoulder | hombro |
arm | brazo |
wrist | muñeca |
to | a |
high | alta |
from | desde |
EN Bring one hand to your side and bend your arm forming a 90 degree angle. Take measurements from the middle of the nape of the neck, along the shoulder and arm all the way to the wrist.
ES Lleve una mano hacia un lado y doble el brazo en un ángulo de 90 grados. Mida desde el centro del cuello, a lo largo del hombro y el brazo, hasta la muñeca.
inglês | espanhol |
---|---|
side | lado |
neck | cuello |
shoulder | hombro |
angle | ángulo |
hand | mano |
arm | brazo |
wrist | muñeca |
a | un |
to | a |
your | y |
middle | en |
from | desde |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
ES SUSE Linux Enterprise Server for Arm ofrece soluciones basadas en un amplio conjunto de proveedores de sistemas en chip (SOC) ARM con seguridad de clase empresarial, mayor fiabilidad y asistencia técnica superior.
inglês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
delivers | ofrece |
soc | soc |
vendors | proveedores |
arm | arm |
chip | chip |
server | server |
solutions | soluciones |
a | un |
support | asistencia |
based on | basadas |
class | clase |
suse | suse |
on | en |
reliability | fiabilidad |
system | sistemas |
security | seguridad |
of | de |
enterprise | enterprise |
broad | amplio |
with | con |
EN Is there tenderness or pain near the shoulder end of your collarbone, and does lifting your arm with your uninjured arm help the pain?
ES ¿Le duele al tocar o tiene dolor cerca del extremo donde la clavícula acaba y comienza el hombro, y el levantar su brazo con el brazo lesionado le ayuda con el dolor?
inglês | espanhol |
---|---|
pain | dolor |
shoulder | hombro |
lifting | levantar |
arm | brazo |
help | ayuda |
or | o |
near | cerca |
end | extremo |
with | con |
of | del |
is | tiene |
EN The Hand and Arm Disorders Program treats children with congenital deformities, injuries and tumors of the hand and arm.
ES En este programa, se trata a niños con deformidades congénitas, lesiones y tumores en manos y brazos.
inglês | espanhol |
---|---|
hand | manos |
arm | brazos |
program | programa |
treats | trata |
children | niños |
injuries | lesiones |
and | y |
with | con |
of | a |
the | este |
EN It uses multiple spinning platters with a moving mechanical arm that accesses different parts of the platters to read and write the data. Similar to an old fashion record player, although the HDD moves its arm much much faster.
ES Utiliza múltiples platos giratorios con un brazo mecánico en movimiento que accede a diferentes partes de los platos para leer y escribir los datos.Similar a un jugador de registro de moda antiguo, aunque el HDD mueve su brazo mucho más rápido.
inglês | espanhol |
---|---|
mechanical | mecánico |
arm | brazo |
accesses | accede |
parts | partes |
fashion | moda |
player | jugador |
hdd | hdd |
moves | mueve |
uses | utiliza |
different | diferentes |
data | datos |
record | registro |
the | el |
multiple | múltiples |
a | un |
although | en |
with | con |
to | a |
old | antiguo |
much | mucho |
that | que |
faster | rápido |
EN Linux version for ARM-based devices is available. Now you can share serial ports on ARM devices or connect to remote devices. Note: you need D-Bus to be installed on your device to use this version.
ES Está disponible la versión Linux para dispositivos basados en ARM. Ahora puede compartir puertos serie en dispositivos ARM o conectarse a dispositivos remotos. Nota: usted necesita tener D-Bus instalado en su dispositivo con esta versión.
inglês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
serial | serie |
ports | puertos |
connect | conectarse |
remote | remotos |
note | nota |
installed | instalado |
arm | arm |
or | o |
now | ahora |
on | en |
based | basados |
devices | dispositivos |
can | puede |
share | compartir |
to | a |
device | dispositivo |
version | versión |
available | disponible |
your | su |
is | está |
this | esta |
EN The distance measured horizontally along the chest - following the curvature of the body, from the attachment of the right arm to the attachment of the left arm, keeping the arms relaxed on
ES La distancia medida horizontalmente a lo largo del pecho, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos
inglês | espanhol |
---|---|
distance | distancia |
measured | medida |
horizontally | horizontalmente |
chest | pecho |
keeping | manteniendo |
arm | brazo |
arms | brazos |
the | la |
to | a |
from | desde |
left | izquierdo |
EN The distance measured horizontally along the back - following the curvature of the body, above the shoulder blades, from the attachment of the right arm to the attachment of the left arm, keeping the arms relaxed on
ES La distancia medida horizontalmente a lo largo de la espalda, por encima de los omóplatos, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos
inglês | espanhol |
---|---|
distance | distancia |
measured | medida |
horizontally | horizontalmente |
keeping | manteniendo |
arm | brazo |
arms | brazos |
the | la |
to | a |
the back | espalda |
left | izquierdo |
of | de |
from | desde |
EN Includes full enterprise support for virtualization with KVM and works with Arm platform providers such as Fujitsu, NVIDIA, and others to leverage Arm v8-A features
ES Incluye asistencia técnica prioritaria completa para la virtualización con KVM y compatible con proveedores de la plataforma Arm como Fujitsu, NVIDIA y otros para aprovechar las funciones de Arm v8-A
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
full | completa |
virtualization | virtualización |
kvm | kvm |
providers | proveedores |
fujitsu | fujitsu |
nvidia | nvidia |
leverage | aprovechar |
arm | arm |
a | v |
support | asistencia |
to | a |
features | funciones |
as | como |
platform | plataforma |
others | otros |
for | para |
with | con |
EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.
ES De lo contrario, es perjudicial mover el brazo derecho y ver que la miniatura ajusta lo que parece ser el brazo opuesto.
inglês | espanhol |
---|---|
otherwise | de lo contrario |
arm | brazo |
thumbnail | miniatura |
adjust | ajusta |
seems | parece |
to move | mover |
be | ser |
to | contrario |
see | ver |
your | y |
move | de |
EN The more I read, the more I realized that I could do this! I laughed a little when Nick wrote, “why couldn’t You (God) give me just one arm”? Think what I could do with just one arm!”
ES Cuanto más leía, más me daba cuenta de que ¡yo podía hacerlo! Me reí un poco cuando Nick escribió: "¿Por qué no pudiste (Dios) darme un solo brazo? Piensa en lo que podría hacer con un solo brazo"
inglês | espanhol |
---|---|
nick | nick |
wrote | escribió |
arm | brazo |
think | piensa |
a | un |
when | cuando |
with | con |
i | me |
little | poco |
one | lo |
do | hacerlo |
god | dios |
could | podía |
EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN
ES No, la optimización de la imagen depende de la capacidad del servicio externo de optimización de imágenes para obtener la imagen original de tu sitio, optimizarla y guardarla en el CDN
inglês | espanhol |
---|---|
ability | capacidad |
external | externo |
fetch | obtener |
original | original |
cdn | cdn |
optimisation | optimización |
service | servicio |
image | imagen |
of | de |
site | sitio |
your | tu |
no | no |
on | en |
EN Choose from millions of images in our premium image library to increase engagement, and use image effects, such as image reveal, to get students focused.
ES Elige entre millones de imágenes de nuestra biblioteca de imágenes de alta calidad para aumentar la participación y usa efectos, como la revelación gradual de imagen para que los estudiantes no pierdan la concentración.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elige |
library | biblioteca |
engagement | participación |
effects | efectos |
students | estudiantes |
millions | millones |
images | imágenes |
image | imagen |
increase | aumentar |
of | de |
use | usa |
as | como |
EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.
ES Haz clic en Agregar imagen para cargar un archivo desde la computadora, o haz clic y arrastra la imagen al cargador de imágenes.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
computer | computadora |
drag | arrastra |
uploader | cargador |
click | clic |
a | un |
or | o |
upload | cargar |
file | archivo |
image | imagen |
the | la |
your | y |
to | haz |
from | desde |
EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page
ES Contenedores y recorte de imágenes: cada imagen del sitio se encuentra en un contenedor, que es un cuadro invisible que controla cómo se muestra la imagen en relación con otro contenido de la página
inglês | espanhol |
---|---|
cropping | recorte |
invisible | invisible |
box | cuadro |
controls | controla |
relation | relación |
other | otro |
content | contenido |
site | sitio |
the | la |
in | en |
displays | muestra |
page | página |
image | imagen |
is | es |
a | un |
your | y |
how | cómo |
EN If your image is saved upside-down, rotate the image with image editing software before loading it to your site
ES Si la imagen se guarda al revés, gírala con el software de edición de imágenes antes de cargarla en tu sitio
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
editing | edición |
if | si |
your | tu |
software | software |
image | imagen |
site | sitio |
with | con |
before | de |
EN If you already added the image to your site, rotate the image using our built-in image editor.
ES Si ya agregaste la imagen a tu sitio, gira la imagen con nuestro editor de imágenes integrado.
inglês | espanhol |
---|---|
rotate | gira |
editor | editor |
if | si |
your | tu |
site | sitio |
already | ya |
to | a |
the | la |
built | integrado |
image | imagen |
our | nuestro |
in | con |
EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.
ES Consejo: Para cambiar el nombre de archivo de la mayoría de las imágenes, vuelve a cargar la imagen con el nuevo nombre. En los bloques de imagen, puedes cambiar el nombre del archivo y el texto alternativo de la imagen en la pestaña Contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
tip | consejo |
blocks | bloques |
alt | alternativo |
new | nuevo |
content | contenido |
tab | pestaña |
upload | cargar |
change | cambiar |
in | en |
images | imágenes |
image | imagen |
text | texto |
with | con |
you can | puedes |
name | nombre |
EN If your image contains text, save it as a .png file. Text in a .jpg file often becomes blurry when the image is compressed. A .png file typically retains its sharpness, especially if the image is displaying at its original size.
ES Si la imagen contiene texto, guárdalo como un archivo .png. El texto de un archivo .jpg suele verse borroso cuando la imagen se comprime. Por lo general, un archivo .png conserva su nitidez, especialmente si la imagen se muestra en su tamaño original.
inglês | espanhol |
---|---|
png | png |
jpg | jpg |
retains | conserva |
sharpness | nitidez |
displaying | muestra |
size | tamaño |
if | si |
it | lo |
file | archivo |
original | original |
image | imagen |
contains | contiene |
a | un |
when | cuando |
text | texto |
as | como |
is | se |
in | en |
your | su |
typically | suele |
especially | especialmente |
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
ES Nombra su imagen y haga clic en Confirmar para comenzar a crear esta imagen.La imagen se pondrá a disposición en sus imágenes de instantáneas al crear un nuevo volumen, como se muestra arriba, para guardar su tiempo y esfuerzo.
inglês | espanhol |
---|---|
confirm | confirmar |
effort | esfuerzo |
new | nuevo |
volume | volumen |
save | guardar |
in | en |
time | tiempo |
image | imagen |
click | clic |
images | imágenes |
a | un |
the | la |
this | esta |
your | y |
as | como |
shown | de |
Mostrando 50 de 50 traduções