Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "doble el brazo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doble el brazo" de espanhol para inglês

Traduções de doble el brazo

"doble el brazo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

doble 2nd a according according to after all also an and are as at at the be been between both but by can double doubled dual each first for for the free from from the get has have home i if in in the in this into is it it is its ll many may means more no not number of of the on on the one only open or other our out over per person right same second single stay system than that the the first there these they this through time to to the twice twin two up up to use using very was way we when which will will be with year years you your
brazo arm arms back hand mount

Tradução de espanhol para inglês de doble el brazo

espanhol
inglês

ES Lleve una mano hacia un lado y doble el brazo en un ángulo de 90 grados. Mida desde el centro del cuello, a lo largo del hombro y el brazo, hasta la muñeca.

EN Bring one hand to your side and bend your arm forming a 90 degree angle. Take measurements from the middle of the nape of the neck, along the shoulder and arm all the way to the wrist.

espanhol inglês
lado side
ángulo angle
cuello neck
hombro shoulder
mano hand
brazo arm
muñeca wrist
un a
a to
y your
desde from
en middle

ES El primer Mac Pro fue basado en doble procesadores de Doble-núcleo Xeon Woodcrest. Esto fue reemplazado por un doble modelo Cuádruple-núcleo Xeon Clovertown, y otra vez en Enero 8, 2008 por un doble modelo Cuadruple-nucleo Xeon Harpertown.

EN The first Mac Pro was based on dual Dual-core Xeon Woodcrest processors. This was replaced by a dual Quad-core Xeon Clovertown model on April 4, 2007, and again on January 8, 2008 by a dual Quad-core Xeon Harpertown model.

espanhol inglês
mac mac
fue was
procesadores processors
xeon xeon
reemplazado replaced
modelo model
enero january
el the
un a
basado based on
en on
otra vez again
de dual
esto this
pro pro
y and

ES De lo contrario, es perjudicial mover el brazo derecho y ver que la miniatura ajusta lo que parece ser el brazo opuesto.

EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.

espanhol inglês
brazo arm
miniatura thumbnail
ajusta adjust
de lo contrario otherwise
mover to move
parece seems
contrario to
ser be
opuesto opposite
y your
de move

ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.

EN You?ll get the best results when you pair this mic with the Blue Radius II Shock Mount (which they sell in different colors so you can match the look of your mic) and a tabletop mic stand or boom arm.

espanhol inglês
resultados results
micrófono mic
choque shock
radius radius
ii ii
venden sell
combinar match
puedas you can
o or
brazo arm
en in
diferentes different
un a
con with
mesa tabletop
mejores best
colores colors
tu your
este this
de pair

ES Hay un montón de opciones diferentes cuando se trata de soportes de micrófono: brazos de brazo que se sujetan a un escritorio, brazos de brazo de trípode de piso, soportes de micrófono incorporados, soportes de escritorio de mesa y más.

EN There are tons of different options when it comes to microphone stands: boom arms that attach to a desk, floor tripod boom arms, built-in mic stands, tabletop desk stands and more.

espanhol inglês
trípode tripod
piso floor
brazos arms
opciones options
diferentes different
cuando when
un a
de of
y and
a to
escritorio desk
hay there
más more

ES ¿Le duele al tocar o tiene dolor cerca del extremo donde la clavícula acaba y comienza el hombro, y el levantar su brazo con el brazo lesionado le ayuda con el dolor?

EN Is there tenderness or pain near the shoulder end of your collarbone, and does lifting your arm with your uninjured arm help the pain?

espanhol inglês
dolor pain
hombro shoulder
brazo arm
ayuda help
levantar lifting
o or
cerca near
extremo end
con with
tiene is
del of

ES El grupo de productos Ejes consta de los subgrupos Mangueta, Juego perno de mangueta, Arbol de transmisión, Brazo compensación, eje rotable, Bloqueo diferencial, Eje trasero, completo, Caja eje trasero, Brazo transversal, Barra de acoplamiento

EN The product group Axles consists of the subgroups Steering Knuckle, King Pin Kit, Drive Shaft, Balance Arm, Trunnion, Differential Lock, Rear Axle, Complete, Rear Axle Housing, Control arm, Track Rod

espanhol inglês
subgrupos subgroups
brazo arm
bloqueo lock
diferencial differential
trasero rear
completo complete
juego kit
barra rod
el the
grupo group
eje axle
de of
productos product
consta consists

ES Soporte de codo de alta elasticidad para brazo, manga de codo, manga de brazo de presión transpirable, soporte para tratamiento, alivio del dolor, recuperación

EN Elbow Brace High Elastic Arm Elbow Sleeve Breathable Pressure Arm Sleeve Support for Treatment Pain Relief Recovery

espanhol inglês
codo elbow
alta high
manga sleeve
presión pressure
transpirable breathable
alivio relief
dolor pain
recuperación recovery
brazo arm
tratamiento treatment
soporte support
para for

ES 30-40 mmHg Presión Bansage Manga de brazo de alta elasticidad Protector de piel de brazo Desgarros Resistente a la abrasión desde el hombro hasta la muñeca

EN 30-40 mmHg Pressure Bansage High Elastic Arm Sleeve Arm Skin Protector Tears Abrasions Resistant from Shoulder to Wrist

espanhol inglês
presión pressure
manga sleeve
protector protector
piel skin
resistente resistant
hombro shoulder
brazo arm
muñeca wrist
a to
alta high
desde from

ES Brazo discreto de micrófono inteligente: úsalo en cualquier lado y mantén la ubicación de estéreo I/D. Gira el brazo hacia arriba para silenciar el sonido y hacia abajo para reactivarlo

EN Smart discrete microphone boom: wear on either side and maintain location of R/L stereo. Rotate boom up to mute and down to unmute

espanhol inglês
discreto discrete
micrófono microphone
inteligente smart
lado side
estéreo stereo
d r
gira rotate
silenciar mute
mantén maintain
ubicación location
de of
y and
en on
para down

ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.

EN You?ll get the best results when you pair this mic with the Blue Radius II Shock Mount (which they sell in different colors so you can match the look of your mic) and a tabletop mic stand or boom arm.

espanhol inglês
resultados results
micrófono mic
choque shock
radius radius
ii ii
venden sell
combinar match
puedas you can
o or
brazo arm
en in
diferentes different
un a
con with
mesa tabletop
mejores best
colores colors
tu your
este this
de pair

ES Hay un montón de opciones diferentes cuando se trata de soportes de micrófono: brazos de brazo que se sujetan a un escritorio, brazos de brazo de trípode de piso, soportes de micrófono incorporados, soportes de escritorio de mesa y más.

EN There are tons of different options when it comes to microphone stands: boom arms that attach to a desk, floor tripod boom arms, built-in mic stands, tabletop desk stands and more.

espanhol inglês
trípode tripod
piso floor
brazos arms
opciones options
diferentes different
cuando when
un a
de of
y and
a to
escritorio desk
hay there
más more

ES ¿Le duele al tocar o tiene dolor cerca del extremo donde la clavícula acaba y comienza el hombro, y el levantar su brazo con el brazo lesionado le ayuda con el dolor?

EN Is there tenderness or pain near the shoulder end of your collarbone, and does lifting your arm with your uninjured arm help the pain?

espanhol inglês
dolor pain
hombro shoulder
brazo arm
ayuda help
levantar lifting
o or
cerca near
extremo end
con with
tiene is
del of

ES Utiliza múltiples platos giratorios con un brazo mecánico en movimiento que accede a diferentes partes de los platos para leer y escribir los datos.Similar a un jugador de registro de moda antiguo, aunque el HDD mueve su brazo mucho más rápido.

EN It uses multiple spinning platters with a moving mechanical arm that accesses different parts of the platters to read and write the data. Similar to an old fashion record player, although the HDD moves its arm much much faster.

espanhol inglês
brazo arm
mecánico mechanical
partes parts
jugador player
moda fashion
hdd hdd
accede accesses
mueve moves
utiliza uses
diferentes different
datos data
registro record
el the
múltiples multiple
con with
un a
en although
a to
mucho much
rápido faster

ES La distancia medida horizontalmente a lo largo del pecho, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos

EN The distance measured horizontally along the chest - following the curvature of the body, from the attachment of the right arm to the attachment of the left arm, keeping the arms relaxed on

espanhol inglês
distancia distance
horizontalmente horizontally
pecho chest
manteniendo keeping
medida measured
brazo arm
brazos arms
la the
a to
del of
izquierdo left
derecho right
desde from

ES La distancia medida horizontalmente a lo largo de la espalda, por encima de los omóplatos, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos

EN The distance measured horizontally along the back - following the curvature of the body, above the shoulder blades, from the attachment of the right arm to the attachment of the left arm, keeping the arms relaxed on

espanhol inglês
distancia distance
horizontalmente horizontally
manteniendo keeping
medida measured
brazo arm
brazos arms
la the
a to
espalda the back
izquierdo left
de of
derecho right
desde from

ES - Elevadoras de brazo articulado cuentan con un brazo de elevación extensible, en lugar de uno que puede doblarse

EN ? Telescopic boom lifts feature an extending lift arm, rather than one that can bend

espanhol inglês
brazo arm
puede can
de than
un an
elevación lift
en lugar de rather

ES Equipados con una plataforma de trabajo aéreo unida al extremo del brazo telescópico, los elevadores de brazo telescópico pueden soportar con seguridad a varios trabajadores a la vez dependiendo de su capacidad

EN Equipped with an aerial work platform attached to the end of the telescopic arm, telescopic boom lifts can safely support several workers at once depending on its capacity

espanhol inglês
equipados equipped
aéreo aerial
brazo arm
telescópico telescopic
elevadores lifts
trabajadores workers
plataforma platform
trabajo work
pueden can
seguridad safely
dependiendo depending
capacidad capacity
de of
a to
la the
extremo end
varios several

ES De lo contrario, es perjudicial mover el brazo derecho y ver que la miniatura ajusta lo que parece ser el brazo opuesto.

EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.

espanhol inglês
brazo arm
miniatura thumbnail
ajusta adjust
de lo contrario otherwise
mover to move
parece seems
contrario to
ser be
opuesto opposite
y your
de move

ES Cuanto más leía, más me daba cuenta de que ¡yo podía hacerlo! Me reí un poco cuando Nick escribió: "¿Por qué no pudiste (Dios) darme un solo brazo? Piensa en lo que podría hacer con un solo brazo"

EN The more I read, the more I realized that I could do this! I laughed a little when Nick wrote, “why couldn’t You (God) give me just one arm”? Think what I could do with just one arm!”

espanhol inglês
nick nick
escribió wrote
brazo arm
piensa think
un a
me i
cuando when
con with
hacerlo do
dios god
lo one
podía could

ES VPN doble: Indica si el proveedor de VPN tiene servidores VPN doble. En vez de conectarte a Internet con un servidor VPN, con VPN doble te conectas con dos servidores a la vez.

EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.

espanhol inglês
vpn vpn
indica indicates
internet internet
en vez de instead
proveedor provider
servidores servers
servidor server
conectas you connect
si whether
tiene has
con with
un a
conectarte connect
a to
en particular

ES Cada Small Cloud Cluster está formado por 3 host VMware alojados en server HP DL360 de última generación con doble procesador Intel Xeon E5 V3 192 GDDR5, doble tarjeta de red física para un total de 8 canales a 1GB y doble alimentador

EN Each Small Cloud Cluster consists of 3 VMware Hosts hosted by an HP DL360 next-gen Server, with dual-processor Intel Xeon E5 v3, 192GB of RAM, double physical network card for a total of 8 1GB channels, and double power supply

espanhol inglês
small small
cloud cloud
cluster cluster
vmware vmware
alojados hosted
generación gen
procesador processor
intel intel
xeon xeon
tarjeta card
física physical
canales channels
está formado por consists
red network
e and
server server
con with
v a
total total
cada each
para for

ES En nuestros modernos invernaderos de la región neerlandesa de Westland, en Beekenkamp producimos plantas de berenjena de brazo único o doble sobre suelos de cemento

EN In its modern greenhouses in the Dutch Westland region, Beekenkamp produces both single and double-headed aubergine plants on concrete floors

espanhol inglês
modernos modern
invernaderos greenhouses
región region
beekenkamp beekenkamp
cemento concrete
doble double
la the
en in
plantas floors
de single
sobre on

ES En nuestros modernos invernaderos de la región neerlandesa de Westland, en Beekenkamp producimos plantas de berenjena de brazo único o doble sobre suelos de cemento

EN In its modern greenhouses in the Dutch Westland region, Beekenkamp produces both single and double-headed aubergine plants on concrete floors

espanhol inglês
modernos modern
invernaderos greenhouses
región region
beekenkamp beekenkamp
cemento concrete
doble double
la the
en in
plantas floors
de single
sobre on

ES VPN doble: Al usar una VPN doble, te conectas a través de dos servidores VPN en vez de uno. Esto crea un túnel VPN aún más anónimo, pero tiene un efecto perjudicial sobre la velocidad.

EN Double VPN: When using Double VPN, you connect through two VPN servers instead of one. This creates an even more anonymous VPN tunnel, but it has a detrimental effect on speed.

espanhol inglês
vpn vpn
servidores servers
crea creates
túnel tunnel
anónimo anonymous
efecto effect
conectas you connect
más more
esto this
pero but
velocidad speed
un a
tiene has
en on
usar using
en vez de instead

ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Estos son servidores que se conectan no a uno sino a dos servidores VPN al mismo tiempo.

EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.

espanhol inglês
vpn vpn
indica indicates
servidores servers
conectan connect
no not
sino but
tiempo time
doble double
tiene has
son are
dos two
si whether
uno one
estos these
a to

ES 8°: Lowe falló con línea para doble play, center al campocorto, Meadows bateó un doble off segunda.

EN 8th: Lowe lined into double play, center to shortstop, Meadows doubled off second.

espanhol inglês
play play
center center
campocorto shortstop
línea lined
segunda second
doble double
off off

ES Una vez más, el doble de cristal significa doble daño por caída, y a pesar de las mejoras en la durabilidad a lo largo de los años, todavía no hay una manera fácil de reemplazar el cristal trasero.

EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.

espanhol inglês
cristal glass
daño damage
caída drop
mejoras improvements
durabilidad durability
fácil easy
reemplazar replace
trasero rear
a pesar de despite
no no

ES En este artículo, aprenderás a configurar y usar la doble autenticación con una aplicación de autenticación, a establecer los requisitos para los demás usuarios de la cuenta y a desactivar la doble autenticación.

EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.

espanhol inglês
autenticación authentication
requisitos requirements
demás other
usuarios users
en in
configurar set up
aplicación app
cuenta account
este this
a to
doble two
con with

ES La doble autenticación requiere dos formas de identificación para acceder a una cuenta. Con la doble autenticación activada en Mailchimp, necesitas tus datos de acceso de Mailchimp y una clave de acceso para acceder a tu cuenta.

EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.

espanhol inglês
mailchimp mailchimp
autenticación authentication
requiere requires
cuenta account
necesitas you need
identificación identification
en in
formas forms
de of
con with
acceso access
activada enabled
dos two
a to
tu your
una a

ES El opt-in y el doble opt-in: Para obtener un consentimiento explícito legalmente válido, se debe realizar una solicitud clara y concisa. Además, se recomienda pedir una doble confirmación para recibir campañas publicitarias.

EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!

espanhol inglês
legalmente legally
válido valid
clara clear
confirmación confirmation
opt opt
consentimiento consent
solicitud request
campañas campaigns
el the
se is
doble double
un a
y and
además to
recibir receive

ES Microsoft Dynamics + Azure = el doble de potencia, el doble de beneficios.

EN Microsoft Dynamics + Azure = Double the performance. Double the benefits.

espanhol inglês
microsoft microsoft
dynamics dynamics
azure azure
el the
potencia performance
beneficios benefits
de double

ES Para llevar en la mano o al hombro gracias al asa doble extraíble de cadena y cuero. Un práctico formato cabás con doble asa para vivir, compartir y llevar cada minuto de tu vida.

EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.

espanhol inglês
hombro shoulder
cadena chain
cuero leather
minuto minute
o or
un a
vida life
la the
mano hand
vivir be
compartir share
con with
tu your
para mean
en on

ES Desactivación de la doble autenticación (identificación de doble factor)

EN Disabling double authentication (two-factor identification)

espanhol inglês
factor factor
autenticación authentication
identificación identification
de double

ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bombo o doble pedal, y bajos pronunciados

EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s

espanhol inglês
musical music
evolucionado developed
rock rock
and and
de of
a to
con early

ES Subvenciones de Head Start University Partnership: Enfoques de doble generación, 2013-2019, tuvo investigadores que trabajaron en asociación con uno o más programas Head Start para implementar y evaluar enfoques prometedores de doble generación

EN Head Start University Partnership Grants: Dual-Generation Approaches, 2013-2019, had researchers working in partnership with one or more Head Start programs to implement and evaluate promising dual-generation approaches

espanhol inglês
subvenciones grants
head head
start start
university university
enfoques approaches
generación generation
investigadores researchers
programas programs
evaluar evaluate
prometedores promising
o or
en in
partnership partnership
doble dual
implementar implement
con with
más more

ES En el exterior, la propiedad cuenta con una enorme zona de aparcamiento con capacidad para 8 plazas, incluyendo un garaje doble y una marquesina doble

EN Outside, the property has a huge parking area that is big enough for 8 spaces, including a double garage and double car port

espanhol inglês
incluyendo including
zona area
enorme huge
propiedad property
un a
aparcamiento parking
garaje garage
de double
para for
y and

ES La configuración de la habitación Doble puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación doble ha sido concebida para dos personas que comparten una cama de matrimonio

EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed

espanhol inglês
configuración configuration
variar vary
hotel hotel
otro another
general general
personas people
cama bed
puede may
pero but
regla rule
un a
habitación room
a to
sido is
de double
como as

ES  Esta es una casa unifamiliar grande con 2 habitaciones grandes en la primera planta disponibles, una doble y una individual / doble, los huéspedes...

EN This is a large detached house with 2 large first floor rooms available, one double and one single/twin, guests have use of shared bath/shower roo...

espanhol inglês
huéspedes guests
es is
planta floor
esta this
habitaciones rooms
disponibles available
doble double
y and
grandes large
una a
los of
con with
primera first

ES Almacenamiento: Direct Attached Storage con doble conexión a 12 Gb Almacenamiento ultrarrápido conectados a cada host VMware mediante una doble conexión SAS a 12 GB y dos diferentes controles del almacenamiento para garantizar la fault tolerance

EN Storage: Direct Attached Storage with double 12Gb connection Ultra-fast storage connected with each VMware Host via double 12 Gb SAS connection to the 2 different storage controllers, to guarantee also fault tolerance

espanhol inglês
direct direct
gb gb
host host
vmware vmware
sas sas
fault fault
conexión connection
almacenamiento storage
la the
doble double
diferentes different
garantizar guarantee
con with
a to
conectados connected
cada each
ultrarrápido ultra

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

espanhol inglês
cartas cards
bases foundation
diversión fun
en in
juego game
el the
doble as
de twice
este this
y and

ES El doble de cartas y el doble de diversión en este juego de Freecell.

EN Twice as many cards and twice the fun in this Freecell game.

espanhol inglês
cartas cards
diversión fun
en in
juego game
el the
doble as
de twice
este this
y and

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

espanhol inglês
cartas cards
bases foundation
diversión fun
en in
juego game
el the
doble as
de twice
este this
y and

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

espanhol inglês
cartas cards
bases foundation
diversión fun
en in
juego game
el the
doble as
de twice
este this
y and

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

espanhol inglês
cartas cards
bases foundation
diversión fun
en in
juego game
el the
doble as
de twice
este this
y and

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

espanhol inglês
cartas cards
bases foundation
diversión fun
en in
juego game
el the
doble as
de twice
este this
y and

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

espanhol inglês
cartas cards
bases foundation
diversión fun
en in
juego game
el the
doble as
de twice
este this
y and

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

espanhol inglês
cartas cards
bases foundation
diversión fun
en in
juego game
el the
doble as
de twice
este this
y and

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

espanhol inglês
cartas cards
bases foundation
diversión fun
en in
juego game
el the
doble as
de twice
este this
y and

ES Angel Wicky, Doble Mamada, Doble Penetración

EN Angel Wicky, Double Blowjob, Double Penetration

espanhol inglês
angel angel
doble double
mamada blowjob
penetración penetration

Mostrando 50 de 50 traduções