ES Limted AWD shown en color Ruby Flare Pearl [extra_cost_color] con Paquete Weather Package, Paquete Premium Audio, Paquete Dynamic Navigation, [dyn_nav] Paquete Advanced Technology y techo panorámico de vidrio
"crear un paquete" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Limted AWD shown en color Ruby Flare Pearl [extra_cost_color] con Paquete Weather Package, Paquete Premium Audio, Paquete Dynamic Navigation, [dyn_nav] Paquete Advanced Technology y techo panorámico de vidrio
EN Limited AWD shown in Ruby Flare Pearl [extra_cost_color] with available Weather Package, Premium Audio, Dynamic Navigation, [dyn_nav] Advanced Technology Package and panoramic glass roof
espanhol | inglês |
---|---|
awd | awd |
ruby | ruby |
pearl | pearl |
premium | premium |
dynamic | dynamic |
navigation | navigation |
advanced | advanced |
technology | technology |
techo | roof |
panorámico | panoramic |
vidrio | glass |
color | color |
en | in |
con | with |
audio | audio |
package | package |
de | shown |
ES RAV4 Limited en color Magnetic Gray Metallic con Paquete Weather y Paquete Advanced Technology disponibles, y RAV4 Hybrid XSE en color Silver Sky Metallic con techo color Midnight Black Metallic y Paquete Technology disponible.
EN RAV4 Limited shown in Magnetic Gray Metallic with available Weather Package and Advanced Technology Package, and RAV4 Hybrid XSE shown in Silver Sky Metallic with Midnight Black Metallic roof and available Technology Package.
espanhol | inglês |
---|---|
limited | limited |
metallic | metallic |
paquete | package |
advanced | advanced |
technology | technology |
hybrid | hybrid |
xse | xse |
techo | roof |
midnight | midnight |
gray | gray |
silver | silver |
sky | sky |
y | and |
black | black |
en | in |
con | with |
ES Sí, el stock del paquete y el stock de los artículos agrupados se gestionan de forma individual. Si compras un paquete, tanto el stock del paquete se reducirá como el stock de cada artículo que contiene.
EN Yes, the stock of the bundle and the stock of the bundled items are managed individually. If you purchase a bundle, both the stock of the bundle will be reduced and the stock of each item in it will be reduced.
espanhol | inglês |
---|---|
stock | stock |
paquete | bundle |
gestionan | managed |
reducir | reduced |
si | if |
un | a |
el | the |
de | of |
tanto | both |
cada | each |
y | and |
compras | purchase |
los | items |
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
espanhol | inglês |
---|---|
ejecute | execute |
actualizaciones | updates |
rutina | routine |
windows | windows |
administrador | manager |
revisar | check |
paquete | package |
o | or |
sistema | system |
desde | from |
ES Sí, el stock del paquete y el stock de los artículos agrupados se gestionan de forma individual. Si compras un paquete, tanto el stock del paquete se reducirá como el stock de cada artículo que contiene.
EN Yes, the stock of the bundle and the stock of the bundled items are managed individually. If you purchase a bundle, both the stock of the bundle will be reduced and the stock of each item in it will be reduced.
espanhol | inglês |
---|---|
stock | stock |
paquete | bundle |
gestionan | managed |
reducir | reduced |
si | if |
un | a |
el | the |
de | of |
tanto | both |
cada | each |
y | and |
compras | purchase |
los | items |
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
espanhol | inglês |
---|---|
ejecute | execute |
actualizaciones | updates |
rutina | routine |
windows | windows |
administrador | manager |
revisar | check |
paquete | package |
o | or |
sistema | system |
desde | from |
ES ¡En palabras del creador, se trata de su “paquete de pinceles vectoriales más auténtico hasta la fecha”! Con este paquete puede crear con facilidad arte convincente con marcadores permanentes en Affinity Designer
EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
auténtico | authentic |
vectoriales | vector |
pinceles | brush |
paquete | pack |
convincente | convincing |
arte | artwork |
facilidad | ease |
palabras | words |
puede | can |
crear | create |
se | is |
de | of |
más | most |
hasta | yet |
su | their |
ES ¿Es posible hacer un paquete variable donde los clientes puedan elegir el color y automáticamente seleccionar/crear el mismo color para cada producto en el paquete?
EN I would like to up-sell and encourage people who are looking at a specific product to buy the whole bundle it is included in. Any way we can do this with your plugin?
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | bundle |
es | is |
un | a |
el | the |
en | in |
y | your |
hacer | to |
producto | product |
ES ¿Es posible hacer un paquete variable donde los clientes puedan elegir el color y automáticamente seleccionar/crear el mismo color para cada producto en el paquete?
EN I would like to up-sell and encourage people who are looking at a specific product to buy the whole bundle it is included in. Any way we can do this with your plugin?
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | bundle |
es | is |
un | a |
el | the |
en | in |
y | your |
hacer | to |
producto | product |
ES ¡En palabras del creador, se trata de su “paquete de pinceles vectoriales más auténtico hasta la fecha”! Con este paquete puede crear con facilidad arte convincente con marcadores permanentes en Affinity Designer
EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
auténtico | authentic |
vectoriales | vector |
pinceles | brush |
paquete | pack |
convincente | convincing |
arte | artwork |
facilidad | ease |
palabras | words |
puede | can |
crear | create |
se | is |
de | of |
más | most |
hasta | yet |
su | their |
ES Puede establecer el precio para todo el paquete y crear descuentos para sus clientes cuando compran el paquete de servicios
EN You can set the price for the whole package and create discounts for your customers when they purchase the package of services
espanhol | inglês |
---|---|
descuentos | discounts |
compran | purchase |
servicios | services |
paquete | package |
el | the |
clientes | customers |
puede | can |
precio | price |
cuando | when |
de | of |
y | your |
crear | create |
para | for |
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
espacio de trabajo | workspace |
o | or |
clic | click |
el | the |
un | a |
de | board |
botón | button |
crear | create |
plantillas | template |
haz | to |
desde | from |
ES emmerdale, yorkshire, el paquete de lana, el paquete de lana emmerdale, plató de la película emmerdale, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, north yorkshire, telenovela, pueblo de emmerdale, pueblo de esholt, harrogate
EN emmerdale, yorkshire, the woolpack, the woolpack emmerdale, emmerdale film set, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, north yorkshire, soap opera, emmerdale village, esholt village, harrogate
espanhol | inglês |
---|---|
pub | pub |
north | north |
pueblo | village |
película | film |
ES el paquete de lana, emmerdale, el paquete de lana emmerdale, set de filmación de emmerdale, arcliff, esholt, pub, valles de yorkshire, yorkshire, north yorkshire, telenovela, emmerdale village, pueblo de esholt, harrogate, de de liebre
EN the woolpack, emmerdale, the woolpack emmerdale, emmerdale film set, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, yorkshire, north yorkshire, soap opera, emmerdale village, esholt village, harrogate, harewood house
espanhol | inglês |
---|---|
pub | pub |
north | north |
de | house |
el | the |
village | village |
paquete | set |
ES Cuenta con un paquete de soporte y mantenimiento (SMP) válido para el producto. Si es así, recibirá soporte técnico prioritario durante todo el período de validez del paquete de soporte y mantenimiento (SMP).
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | package |
smp | smp |
prioritario | priority |
mantenimiento | maintenance |
un | a |
soporte | support |
el | the |
período | period |
de | of |
y | and |
producto | product |
ES Todas las categoríasLogotipos (95) Logo y paquete de imagen corporativa (11) Logo y paquete de redes sociales (8) Logo y Página Web (1) Logotipo y tarjeta de visita (1)Personaje o mascota (1)
EN All categoriesLogo design (95) Logo & brand identity pack (11) Logo & social media pack (8) Logo & hosted website (1) Logo & business card (1)Character or mascot (1)
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | pack |
corporativa | business |
personaje | character |
mascota | mascot |
tarjeta | card |
o | or |
web | website |
sociales | social |
logo | logo |
imagen | identity |
ES Todas las categoríasLogotipos (182) Logo y paquete de imagen corporativa (50) Logo y paquete de redes sociales (6) Logo y Página Web (7) Logotipo y tarjeta de visita (11) Logo & guía de marca (3)Ropa o indumentaria (1)Otros diseños (4)
EN All categoriesLogo design (182) Logo & brand identity pack (50) Logo & social media pack (6) Logo & hosted website (7) Logo & business card (11) Logo & brand guide (3)Clothing or apparel (1)Other design (4)
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | pack |
corporativa | business |
amp | amp |
guía | guide |
tarjeta | card |
o | or |
otros | other |
web | website |
sociales | social |
logo | logo |
imagen | identity |
ES "Cuando abrí el paquete de documentación estaba desesperada por implementar el sistema y me encontré que estaba avanzando rápidamente porque el paquete tiene mucha documentación útil
EN "When I opened the toolkit I was desperate to implement the system and I found myself moving quick because the toolkit is rich in useful documentation
espanhol | inglês |
---|---|
abrí | i opened |
documentación | documentation |
desesperada | desperate |
rápidamente | quick |
útil | useful |
el | the |
implementar | implement |
sistema | system |
cuando | when |
estaba | was |
me | i |
encontré | found |
de | moving |
tiene | is |
y | and |
ES Revisión previa a la auditoría Llamada de 1 hora donde podemos revisar los elementos más importantes que buscará el auditor de certificación (disponible solo en el paquete de documentos con soporte extendido y en el Paquete de Documentos Superior)
EN Pre-audit check 1 hour call where we can check the most important items that the certification auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)
espanhol | inglês |
---|---|
llamada | call |
hora | hour |
certificación | certification |
extendido | extended |
importantes | important |
soporte | support |
auditoría | audit |
podemos | we can |
auditor | auditor |
disponible | available |
en | in |
donde | where |
con | with |
los | items |
ES ¡Sí! Puedes suscribirte al Paquete Disney con Hulu (sin anuncios) por $19.99/mes*.Si quieres el Paquete Disney con Hulu + TV en vivo, tienes que comprarlo a través de Hulu.
EN Yes! You have the option to subscribe to The Disney Bundle with Hulu (No Ads) for $19.99/mo.If you would like The Disney Bundle with Hulu + Live TV, you must purchase through Hulu.
espanhol | inglês |
---|---|
suscribirte | subscribe |
paquete | bundle |
disney | disney |
hulu | hulu |
anuncios | ads |
mes | mo |
tv | tv |
si | if |
comprarlo | purchase |
con | with |
el | the |
a | to |
vivo | live |
de | through |
quieres | have |
ES Si va a volver a presentar el paquete en respuesta a una Solicitud de Evidencia (RFE, por sus siglas en inglés), por favor coloque la notificación en la que se le pide la evidencia / información adicional sobre el paquete
EN If you are resubmitting the packet in response to a Request for Evidence (RFE), please place the notice requesting the additional evidence/information on the top of the packet
espanhol | inglês |
---|---|
notificación | notice |
si | if |
evidencia | evidence |
información | information |
en | in |
solicitud | request |
favor | please |
coloque | place |
adicional | additional |
a | to |
ES Cuando envíe su paquete de solicitud a la EOIR, también debe enviar una copia del paquete a la Oficina Local de Distrito de USCIS.
EN When you submit your application package to the DOJ, you must also submit a copy of the package to your local USCIS district office.
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
uscis | uscis |
paquete | package |
oficina | office |
local | local |
distrito | district |
la | the |
cuando | when |
su | your |
de | of |
también | also |
debe | must |
a | to |
una | a |
solicitud | application |
ES Amazon les brinda a sus clientes tres días calendario para recoger su paquete una vez que se ha entregado. Si no va a poder recoger su paquete dentro de ese plazo, se devolverá para que se le haga un reembolso.
EN Amazon gives customers three calendar days to pick up their package once it’s delivered. If you're not able to collect your package within this time frame, it will be returned for a refund.
espanhol | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
clientes | customers |
calendario | calendar |
paquete | package |
si | if |
reembolso | refund |
días | days |
entregado | delivered |
no | not |
devolver | returned |
plazo | time |
un | a |
a | to |
una vez | once |
poder | able |
su | their |
ES De izquierda a derecha: XSE V6 en color Supersonic Red con Paquete Driver Assist disponible; XSE V6 en color Wind Chill Pearl y techo color Midnight Black Metallic con Paquete Driver Assist disponible. Se muestran prototipos con opciones.
EN Left to right: XSE V6 shown in Supersonic Red with available Driver Assist Package; XSE V6 shown in Wind Chill Pearl and Midnight Black Metallic roof with available Driver Assist Package. Prototypes shown with options.
espanhol | inglês |
---|---|
xse | xse |
paquete | package |
driver | driver |
assist | assist |
wind | wind |
chill | chill |
pearl | pearl |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
prototipos | prototypes |
disponible | available |
red | red |
black | black |
izquierda | left |
a | to |
en | in |
opciones | options |
con | with |
de | shown |
ES El alojamiento de negocios es un paquete de alojamiento web en un servidor compartido entre otros usuarios que han comprado un paquete de alojamiento de negocios.
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | package |
compartido | shared |
otros | other |
usuarios | users |
comprado | purchased |
es | is |
un | a |
web | web |
servidor | server |
alojamiento | hosting |
negocios | business |
de | have |
en | on |
ES TRD Off-Road Double Cab en color Army Green con Paquete TRD Off-Road Premium, Paquete Advanced Technology y faros delanteros LED y luces antiniebla disponibles. Se muestra prototipo con opciones.
EN TRD Off-Road Double Cab shown in Lunar Rock with available TRD Off-Road Premium Package, Advanced Technology Package and LED headlights and fog lights. Prototype shown with options.
espanhol | inglês |
---|---|
trd | trd |
double | double |
cab | cab |
paquete | package |
premium | premium |
advanced | advanced |
technology | technology |
disponibles | available |
prototipo | prototype |
opciones | options |
faros | headlights |
luces | lights |
y | and |
led | led |
en | in |
con | with |
ES Limited en color Blizzard Pearl con Paquete Advanced Technology y techo panorámico fijo Star Gaze™ disponible, y Limited en color Coastal Gray Metallic con Paquete Advanced Technology y techo panorámico fijo Star Gaze™ disponible
EN Limited shown in Blizzard Pearl with available Advanced Technology Package and Star Gaze? fixed panoramic roof, and Limited shown in Coastal Gray Metallic with available Advanced Technology Package and Star Gaze? fixed panoramic roof
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
advanced | advanced |
paquete | package |
star | star |
fijo | fixed |
panorámico | panoramic |
techo | roof |
color | gray |
en | in |
y | and |
con | shown |
ES Se muestra prototipo con opciones. TRD Off-Road Double Cab en color Army Green con paquete TRD Off-Road Premium, Paquete Advanced Technology y faros delanteros LED y luces antiniebla. Conductor profesional en circuito cerrado. No lo intentes.
EN TRD Off-Road Double Cab shown in Army Green with available TRD Off-Road Premium Package, Advanced Technology Package and LED headlights and fog lights. Prototype shown with options. Professional driver on closed course. Do Not Attempt.
espanhol | inglês |
---|---|
prototipo | prototype |
trd | trd |
double | double |
cab | cab |
paquete | package |
premium | premium |
advanced | advanced |
technology | technology |
conductor | driver |
circuito | course |
faros | headlights |
opciones | options |
green | green |
luces | lights |
y | and |
led | led |
cerrado | closed |
no | not |
en | in |
profesional | professional |
con | with |
ES Realmente puede implementar la norma ISO 14001 por su cuenta – todo lo que necesita es nuestro paquete de documentos, y la ayuda y orientación de los expertos que también se incluye en el paquete
EN You really can implement ISO 14001 by yourself – all you need is our documentation toolkits, along with included guidance and support
ES Haga clic en «Descargar Vista Previa Gratuita del Paquete de Documentos», introduzca su nombre y dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una vista previa gratuita de nuestro paquete de documentos sobre ISO 14001
EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ISO 14001 toolkit documents
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
gratuita | free |
documentos | documents |
iso | iso |
descargar | download |
su | your |
y | and |
acceso | access |
dirección | address |
nuestro | our |
electrónico | |
en | on |
nombre | name |
a | to |
una | a |
ES Transcurrido este periodo de asistencia superpuesta, los clientes no recibirán nuevas correcciones a menos que se actualicen al paquete siguiente o adquieran el paquete de asistencia técnica para servicios a largo plazo (LTSS).
EN After that six months of overlap support, customers will not receive new fixes unless they upgrade to the later service pack or purchase Long Term Service Pack Support (LTSS).
espanhol | inglês |
---|---|
nuevas | new |
correcciones | fixes |
paquete | pack |
largo | long |
o | or |
plazo | term |
asistencia | support |
servicios | service |
clientes | customers |
a | to |
el | the |
recibir | receive |
a menos que | unless |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/paquete">Paquete Vectores por Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/media">Media Vectors by Vecteezy</a>
espanhol | inglês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
por | by |
vectores | vectors |
ES En caso de pérdida de un paquete, el emisor TCP retiene todos los paquetes recibidos de manera subsiguiente en esa conexión hasta que se reciba la retransmisión del paquete perdido
EN If a packet is lost, the TCP receiver withholds all subsequently received packets on that connection until a retransmission of the lost packet is received
espanhol | inglês |
---|---|
tcp | tcp |
conexión | connection |
un | a |
se | is |
de | of |
perdido | lost |
recibidos | received |
en | on |
todos | all |
ES Elige si deseas mostrar sólo el paquete en el carrito y las facturas del pedido o la lista de los productos incluidos en el paquete y los precios relacionados.
EN Choose whether to show only the bundle in the cart and order invoices or the list of the products included in the bundle and the related prices.
espanhol | inglês |
---|---|
elige | choose |
paquete | bundle |
carrito | cart |
facturas | invoices |
pedido | order |
incluidos | included |
relacionados | related |
o | or |
en | in |
precios | prices |
si | whether |
lista | list |
de | of |
y | and |
productos | products |
mostrar | show |
ES Elegir libremente el sistema de precios del paquete: precio fijo o la suma de los precios de los productos del paquete
EN Choose freely the bundle pricing system: fixed price or the sum of product prices of the bundle
espanhol | inglês |
---|---|
elegir | choose |
libremente | freely |
paquete | bundle |
fijo | fixed |
o | or |
sistema | system |
precios | prices |
suma | sum |
precio | price |
de | of |
productos | product |
ES Los enlaces a los productos "ocultos" incluidos en el paquete también se eliminan en la página de detalles del producto de paquete
EN The links to the “hidden” products included in the bundle are removed in the “Bundle” product detail page too
espanhol | inglês |
---|---|
enlaces | links |
ocultos | hidden |
incluidos | included |
paquete | bundle |
eliminan | removed |
página | page |
detalles | detail |
a | to |
en | in |
productos | products |
producto | product |
ES Obtener lo mejor de la compatibilidad con YITH WooCommerce Quick View y mostrar el paquete con enlaces activos a los artículos incluidos en la caja de luz de vista rápida. De esta manera tus usuarios no saldrán de la página del paquete
EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
woocommerce | woocommerce |
paquete | bundle |
enlaces | links |
activos | active |
usuarios | users |
mostrar | display |
quick | quick |
a | to |
en | in |
no | not |
página | page |
mejor | best |
vista | view |
y | your |
los | items |
esta | this |
ES Puedes asignar un precio al paquete o un precio dado por la suma de los elementos individuales contenidos en el paquete mismo.
EN You can assign an ad-hoc price to the bundle or a price given by the sum of the single elements contained in the bundle itself.
espanhol | inglês |
---|---|
asignar | assign |
paquete | bundle |
dado | given |
contenidos | contained |
precio | price |
o | or |
en | in |
suma | sum |
puedes | you can |
un | a |
elementos | elements |
de | of |
ES Sí puedes. Al habilitar la opción ‘Usar precios de artículos de paquete’, cada artículo de paquete se agregará al carrito con sus propias tasas de impuestos.
EN No, unfortunately, this is not possible, the bundle must follow the normal add-to-cart process ( Cart > Checkout > Order ) on the front end.
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | bundle |
agregará | add |
carrito | cart |
usar | process |
se | is |
la | the |
puedes | possible |
ES Puedes asignar un precio ad-hoc al paquete o un precio dado por la suma de los elementos individuales contenidos en el paquete en sí.
EN You can assign an ad-hoc price to the bundle or a price given by the sum of the single elements contained in the bundle itself.
espanhol | inglês |
---|---|
asignar | assign |
paquete | bundle |
dado | given |
contenidos | contained |
precio | price |
o | or |
en | in |
suma | sum |
puedes | you can |
un | a |
elementos | elements |
de | of |
ES El paquete básico (300 listados) comienza en 11 dólares al mes, y el precio va subiendo a medida que aumenta la oferta. El paquete más avanzado (premium) cuesta 79 dólares al mes y viene con listados ilimitados. Ofrecen 14 días de prueba gratuita.
EN The basic package (300 listings) starts at $11/month, and the price moves up as the offerings increase. The most advanced package (premium) is $79/month and comes with unlimited listings. They offer 14-day free trials.
espanhol | inglês |
---|---|
listados | listings |
comienza | starts |
avanzado | advanced |
prueba | trials |
paquete | package |
mes | month |
premium | premium |
precio | price |
gratuita | free |
en | at |
ilimitados | unlimited |
con | with |
días | day |
básico | basic |
que | comes |
ofrecen | offer |
ES El peso dimensional de un paquete suele utilizarse en lugar del peso del paquete para calcular los gastos de envío. Se puede medir el peso dimensional (también conocido como peso DIM) mediante:
EN The dimensional weight of a package is usually used instead of package weight to calculate delivery costs. You can measure dimensional weight (also known as DIM weight) by:
espanhol | inglês |
---|---|
peso | weight |
dimensional | dimensional |
medir | measure |
conocido | known |
el | the |
paquete | package |
un | a |
utilizarse | used |
gastos | costs |
se | is |
envío | delivery |
puede | can |
en lugar | instead |
calcular | calculate |
también | also |
de | of |
como | as |
ES Si se desea utilizar un paquete binario, el demonio puede ser incluído en un paquete binario separado en la distribución, prueba buscando por algo similar a gammu-smsd.
EN If you want to use binary package, the daemon might be included in separate binary package in your distribution, try looking for something like gammu-smsd.
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | package |
binario | binary |
separado | separate |
distribución | distribution |
si | if |
en | in |
prueba | try |
similar | like |
a | to |
ser | be |
buscando | looking for |
utilizar | use |
ES ¿Está buscando un paquete? WatchGuard Passport es la respuesta. Simplemente opte por nuestro paquete fácil de comprar que cuenta con servicios enfocados en el usuario, incluidas las soluciones Panda Adaptive Defense 360, DNSWatchGO y AuthPoint MFA.
EN Looking to bundle? WatchGuard Passport is the answer. Simply opt for our easy to buy bundle of user-focused services including Panda Adaptive Defense 360, DNSWatchGO and AuthPoint MFA solutions.
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | bundle |
watchguard | watchguard |
enfocados | focused |
incluidas | including |
panda | panda |
adaptive | adaptive |
defense | defense |
mfa | mfa |
fácil | easy |
servicios | services |
usuario | user |
soluciones | solutions |
es | is |
comprar | buy |
simplemente | simply |
de | of |
nuestro | our |
y | and |
ES El paquete de envío que contiene los productos devueltos debe tener el número RMA asignado claramente impreso en el exterior del paquete.
EN The shipping package containing the returned products must have the assigned RMA Number clearly printed on the outside of the package.
espanhol | inglês |
---|---|
devueltos | returned |
rma | rma |
asignado | assigned |
claramente | clearly |
impreso | printed |
paquete | package |
envío | shipping |
debe | must |
el | the |
en | on |
productos | products |
que contiene | containing |
ES ¡Paquete Personalizado! Crea tu propio paquete. Selecciona los artículos de 30 y paga sólo $17!
EN Pick 'n' Mix! Curate your own Bundle. Select 30 items and pay just $17!
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | bundle |
paga | pay |
selecciona | select |
sólo | just |
tu | your |
los | items |
ES "Paquete promocional" DAN "Paquete promocional" DAN Obtén productos promocionales por informar a otros sobre los servicios y beneficios que se obtiene con la afiliación a DAN.
EN DAN "Promo Pack" Get promotional materials to let others know about benefits and service that come with the DAN Membership.
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | pack |
otros | others |
afiliación | membership |
beneficios | benefits |
servicios | service |
la | the |
y | and |
promocionales | promotional |
a | to |
con | with |
dan | dan |
ES Puedes ahorrar 653 dólares en el paquete Pro o un 72% en el paquete estándar. ¡Funciona con la suite de Adobe de arriba también!
EN You can save $653 on the Pro bundle or 72% off the standard bundle. It works with the Adobe suite above too!
espanhol | inglês |
---|---|
ahorrar | save |
estándar | standard |
adobe | adobe |
o | or |
funciona | works |
suite | suite |
puedes | you can |
paquete | bundle |
con | with |
en | on |
ES Si el paquete se entrega y tú no estás allí para recibirlo, te dejaremos una tarjeta pidiéndote que recojas el paquete en tu oficina de clasificación de correo local
EN If the parcel is delivered and you are not there to receive it, we will leave a card asking you to collect the parcel from your local mail sorting office
espanhol | inglês |
---|---|
recibirlo | receive it |
tarjeta | card |
clasificación | sorting |
si | if |
oficina | office |
correo | |
local | local |
se | is |
paquete | parcel |
el | the |
no | not |
tu | your |
una | a |
estás | are |
ES Si ya no necesitas el paquete, te reembolsaremos el valor de los artículos, menos los costos de envío adicionales incurridos para que el transportista nos devuelva el paquete
EN If you no longer require the package, we will refund the value of the items, less any extra shipping costs incurred for the carrier to return the package to us
espanhol | inglês |
---|---|
menos | less |
incurridos | incurred |
transportista | carrier |
ya no | longer |
si | if |
paquete | package |
costos | costs |
envío | shipping |
el | the |
valor | value |
de | of |
te | you |
no | no |
o | any |
los | items |
que | extra |
Mostrando 50 de 50 traduções