Traduzir "decide a social" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decide a social" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de decide a social

inglês
espanhol

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

ES Etiquetas:Cómo identificar un ataque de ingeniería social, Cómo prevenir la ingeniería social, definición de ingeniería social, significado de ingeniería social, técnicas de ingeniería social, qué es la ingeniería social

inglês espanhol
tags etiquetas
social social
engineering ingeniería
attack ataque
definition definición
techniques técnicas
is es
identify identificar
meaning de
to a
how cómo
what qué
prevent prevenir
a un

EN Other countries may decide to ban the app as well if they decide it’s a real security risk for its citizens

ES Otros países pueden decidir prohibir la aplicación también si deciden que realmente es un riesgo de seguridad para sus ciudadanos

inglês espanhol
ban prohibir
security seguridad
risk riesgo
citizens ciudadanos
other otros
countries países
if si
a un
decide decidir
the la
app aplicación
to realmente
for para
may pueden

EN In addition, in many instances, they decide how to spend their money and can decide what to buy, at mid-morning, as well as for their afternoon snack.

ES Además en numerosas ocasiones ya manejan dinero y deciden qué comprar, tanto en la media mañana como en la merienda.

inglês espanhol
decide deciden
snack merienda
mid media
morning mañana
in en
money dinero
buy comprar
and y
as como

EN Power to Decide works to ensure that every young person has the power to decide if, when, and under what circumstances to get pregnant—increasing their opportunity to pursue the future they want.

ES Power to Decide trabaja para asegurar que cada joven tenga el poder de decidir si quiere y cuándo quiere quedar embarazada, lo que aumenta sus oportunidades para alcanzar sus metas para el futuro.

inglês espanhol
works trabaja
young joven
pregnant embarazada
increasing aumenta
opportunity oportunidades
power power
to to
and y
if si
want quiere
the el
when cuándo
their sus
has tenga
every cada
future futuro
ensure asegurar
decide decide
that que

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.

ES Como Empresario Amway tú diriges tu negocio, pero no estás solo. Tienes la flexibilidad de decidir cuándo trabajas y cuánto tiempo quieres dedicar a tu negocio, y te apoyamos en todas las etapas del camino, independientemente de lo que decidas.

inglês espanhol
amway amway
owner empresario
we support apoyamos
business negocio
the la
no matter independientemente
in en
flexibility flexibilidad
to a
decide decidir
how cuánto
when cuándo
as como
but pero
not no
time tiempo
your tu
way de
are estás
the way camino

EN You may decide to use a favorite page builder plugin, but later decide not to use it. If you disable the plugin, you're in for a shortcode mess and a broken web design. 

ES Es posible que decidas optar por tu plugin favorito de page builder, pero que más tarde al final acabes no utilizándolo. Si desactivas el plugin, te espera un lío de shortcodes y se te quedará un diseño web roto. 

inglês espanhol
builder builder
plugin plugin
broken roto
design diseño
decide optar
if si
web web
a un
page page
but pero
not no
the el
may es
favorite favorito
to más

EN Power to Decide works to ensure that every young person has the power to decide if, when, and under what circumstances to get pregnant—increasing their opportunity to pursue the future they want.

ES Power to Decide trabaja para asegurar que cada joven tenga el poder de decidir si quiere y cuándo quiere quedar embarazada, lo que aumenta sus oportunidades para alcanzar sus metas para el futuro.

inglês espanhol
works trabaja
young joven
pregnant embarazada
increasing aumenta
opportunity oportunidades
power power
to to
and y
if si
want quiere
the el
when cuándo
their sus
has tenga
every cada
future futuro
ensure asegurar
decide decide
that que

EN Some people who meet with a genetic counselor decide the time is right, while others choose to wait; some decide to proceed with testing in the future, while others never pursue testing.

ES Algunas personas que se reúnen con un asesor genético deciden que es el momento adecuado, mientras que otras optan por esperar; algunos deciden continuar con las pruebas en el futuro, mientras que otros nunca continúan con las pruebas.

inglês espanhol
genetic genético
decide deciden
testing pruebas
counselor asesor
people personas
a un
is es
in en
the el
right adecuado
wait esperar
never nunca
future futuro
with con
while mientras
others otros
to algunos
proceed que

EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.

ES También es posible que desees saber qué departamento específico obtiene la mayor participación en las redes sociales. Eso te ayudará a decidir qué departamentos, equipos y escuelas requieren su propia presencia en las redes sociales.

inglês espanhol
engagement participación
teams equipos
schools escuelas
presence presencia
departments departamentos
department departamento
decide decidir
the la
also también
gets que
social sociales
to a
will desees
may es
help ayudará
their su
that eso

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

inglês espanhol
cookies cookies
content contenidos
advertising publicidad
to a
site web
social sociales
share compartir
on en
your y
from desde

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each aSocial Media Site”)

ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")

inglês espanhol
data datos
and y
pages páginas
a un
on en
linkedin linkedin
like como
each cada
facebook facebook
twitter twitter
pinterest pinterest
instagram instagram
we disponemos
site sitio
sites sitios
social sociales

EN Being active in social media is easier than ever. Just connect your social profiles and start filling your social calendar with social messages automatically generated by Nelio Content.

ES Ser activo en redes sociales es más fácil que nunca. Solo has de conectar tus perfiles sociales para empezar a rellenar tu calendario social con mensajes generados automáticamente por Nelio Content.

inglês espanhol
active activo
profiles perfiles
filling rellenar
calendar calendario
automatically automáticamente
nelio nelio
is es
content content
in en
generated generados
with con
easier más fácil
messages mensajes
just para
your conectar
social sociales
ever más
start a
by por

EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.

ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.

inglês espanhol
important importante
brain cerebral
divided dividir
factors factores
integration integración
social social
very muy
activity actividad
is es
different diferentes
life vida
maintaining mantener
health salud
can puede
network red
of de
a una
for para

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

inglês espanhol
cookies cookies
content contenidos
advertising publicidad
to a
site web
social sociales
share compartir
on en
your y
from desde

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

ES Sus conocimientos van más allá de la simple compra de medios sociales: también dominan la gestión creativa social, las apuestas de compromiso social y las redes sociales orgánicas.

inglês espanhol
simple simple
buying compra
creative creativa
management gestión
engagement compromiso
organic orgánicas
as también
their la
social sociales

EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.

ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.

inglês espanhol
important importante
brain cerebral
divided dividir
factors factores
integration integración
social social
very muy
activity actividad
is es
different diferentes
life vida
maintaining mantener
health salud
can puede
network red
of de
a una
for para

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales

inglês espanhol
leader líder
categories categorías
advocacy promoción
employee empleados
suites conjuntos
analytics análisis
in en
brand marca
management gestión
the la
monitoring monitorización
of de
social sociales

EN Having earned his Master of Social Service degree from Bryn Mawr College’s Graduate School of Social Work and Social Research, he made a career transition to social services from the field of natural sciences

ES Habiendo obtenido su Maestría en Servicio Social de la Escuela de Graduados en Trabajo Social e Investigación Social de Bryn Mawr College, hizo una transición profesional a los servicios sociales desde el campo de las ciencias naturales

inglês espanhol
master maestría
transition transición
natural naturales
school escuela
sciences ciencias
research investigación
service servicio
services servicios
field campo
of de
work trabajo
to a
social sociales
from desde

EN Being active in social media is easier than ever. Just connect your social profiles and start filling your social calendar with social messages automatically generated by Nelio Content.

ES Ser activo en redes sociales es más fácil que nunca. Solo has de conectar tus perfiles sociales para empezar a rellenar tu calendario social con mensajes generados automáticamente por Nelio Content.

inglês espanhol
active activo
profiles perfiles
filling rellenar
calendar calendario
automatically automáticamente
nelio nelio
is es
content content
in en
generated generados
with con
easier más fácil
messages mensajes
just para
your conectar
social sociales
ever más
start a
by por

EN Decide on how often to post to each social network and profile

ES Decide con qué frecuencia vas a publicar en cada red social y perfil.

inglês espanhol
decide decide
profile perfil
often frecuencia
social social
network red
to a
and y
how qué
on en
each cada
to post publicar

EN Monitor all your metric channels. These include social media and the valuable metrics you get when your customers decide to stop doing business with you.

ES Monitorea todos tus canales de comentarios, como las redes sociales, y las métricas valiosas que recibes cuando los clientes deciden que ya no quieren continuar siendo tus clientes.

inglês espanhol
monitor monitorea
channels canales
valuable valiosas
decide deciden
metrics métricas
get recibes
customers clientes
when cuando
social sociales
your y
all todos

EN The bottom line is that you’re the boss and you get to decide how your social network should function.

ES A fin de cuentas, tu eres el jefe y puedes decidir cómo debe funcionar tu red social.

inglês espanhol
boss jefe
function funcionar
social social
network red
the el
decide decidir
to a
how cómo
your tu
that puedes
is eres
should debe

EN Most of the big firms hire online marketers to develop or decide a social media marketing strategy to stand out among the competition and gain traction.

ES La mayoría de las grandes empresas contratan a especialistas en marketing en línea para desarrollar o decidir una estrategia de marketing en redes sociales para destacar entre la competencia y ganar tracción.

inglês espanhol
decide decidir
gain ganar
traction tracción
hire contratan
stand out destacar
online en línea
or o
marketing marketing
firms empresas
big grandes
the la
most of mayoría
develop desarrollar
competition competencia
social sociales
to a
strategy estrategia

EN With a decentralized social media, the hope would be that each person would have complete control over their own data and decide who they want to share it with

ES Con un medio social descentralizado, la esperanza sería que cada persona tuviera control total sobre sus propios datos y decidiera con quién quiere compartirlos

inglês espanhol
decentralized descentralizado
data datos
social social
be ser
control control
to share compartirlos
who quién
would be sería
want to quiere
and y
each cada
person persona
to a
with con
the la
a un
that que

EN You can add Open Graph tags to decide which elements to display in social networks such as Facebook, Twitter, and Linkedin. It also works on applications such as WhatsApp, Slack, and Telegram.

ES Puedes añadir etiquetas de Open Graph para decidir qué elementos mostrar en las redes sociales como Facebook, Twitter y Linkedin. También funciona en aplicaciones como WhatsApp, Slack y Telegram.

inglês espanhol
add añadir
graph graph
tags etiquetas
elements elementos
applications aplicaciones
whatsapp whatsapp
slack slack
telegram telegram
linkedin linkedin
to a
facebook facebook
twitter twitter
works funciona
as como
decide decidir
in en
display mostrar
social sociales
also también
you can puedes
networks redes

EN Personal information about Users (such as name, email address, social security number, passport number, etc.) will be saved only if they decide freely and voluntarily to provide it

ES Se guardará información personal sobre los usuarios (por ejemplo, su nombre, dirección de correo electrónico, número de seguro social, número de pasaporte etc.) solamente si éstos deciden proveerla libre y voluntariamente

inglês espanhol
users usuarios
social social
passport pasaporte
etc etc
saved guardar
decide deciden
freely libre
voluntarily voluntariamente
if si
information información
address dirección
name nombre
it solamente

EN To make sure your new customer group sees the whitepaper, you decide to promote it via paid social ads targeted at your new customer group

ES Para asegurarse de que su nuevo grupo de clientes vea el documento técnico, decide promocionarlo a través de anuncios sociales pagados dirigidos a su nuevo grupo de clientes

inglês espanhol
new nuevo
customer clientes
group grupo
whitepaper documento técnico
decide decide
paid pagados
social sociales
ads anuncios
targeted dirigidos
the el
to a
sure que
your su
via de
make sure asegurarse

EN Decide which social networks you’re posting on and create & customize posts that your audience will be interested in

ES Decida en qué redes sociales está publicando y cree y customice las publicaciones que le interesen a su audiencia

inglês espanhol
decide decida
audience audiencia
posts publicaciones
posting publicando
in en
social sociales
networks redes
your y
that que

EN The bottom line is that you’re the boss and you get to decide how your social network should function.

ES A fin de cuentas, tu eres el jefe y puedes decidir cómo debe funcionar tu red social.

inglês espanhol
boss jefe
function funcionar
social social
network red
the el
decide decidir
to a
how cómo
your tu
that puedes
is eres
should debe

EN You can add Open Graph tags to decide which elements to display in social networks such as Facebook, Twitter, and Linkedin. It also works on applications such as WhatsApp, Slack, and Telegram.

ES Puedes añadir etiquetas de Open Graph para decidir qué elementos mostrar en las redes sociales como Facebook, Twitter y Linkedin. También funciona en aplicaciones como WhatsApp, Slack y Telegram.

inglês espanhol
add añadir
graph graph
tags etiquetas
elements elementos
applications aplicaciones
whatsapp whatsapp
slack slack
telegram telegram
linkedin linkedin
to a
facebook facebook
twitter twitter
works funciona
as como
decide decidir
in en
display mostrar
social sociales
also también
you can puedes
networks redes

EN In the Visme dashboard, decide whether you’re creating social graphics or website graphics and click on the corresponding tab. Once inside, choose the right type of banner.

ES En el panel de control de Visme, decida si está creando gráficos sociales o gráficos de sitios web y haga clic en la pestaña correspondiente. Una vez dentro, elige el tipo correcto de banner.

inglês espanhol
visme visme
creating creando
graphics gráficos
tab pestaña
banner banner
social sociales
or o
website web
type tipo
dashboard panel
click clic
in en
whether si
corresponding correspondiente

EN You may even decide to augment your CRM software with social CRM, also known as SCRM

ES Incluso puede decidir aumentar su software CRM con CRM social, también conocido como SCRM

inglês espanhol
decide decidir
augment aumentar
software software
social social
known conocido
crm crm
also también
may puede
with con
your su
even incluso
as como

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

ES Social Fresh tiene un marcado enfoque en el futuro del marketing en redes sociales, incluyendo tendencias futuras e inspiración para nuevas campañas sociales.

inglês espanhol
focus enfoque
including incluyendo
trends tendencias
inspiration inspiración
fresh fresh
marketing marketing
campaigns campañas
a un
has tiene
future futuro
of del
the el
for para
social sociales
on en

EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.

ES Además, la cantidad de usuarios de redes sociales dispuestos a comprarte se dispara si usas las redes sociales no solo para publicar, sino para realmente participar con tu audiencia de las redes sociales.

inglês espanhol
skyrockets se dispara
engaging participar
audience audiencia
users usuarios
if si
your tu
publishing publicar
the la
to a
not no
social sociales
you sino
with con
you use usas
just para

EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.

ES Las redes sociales pueden tener un impacto increíble y lograr que los clientes quieran ir a tus atracciones. Simplemente, establece algunos de estos objetivos en redes sociales y haz seguimiento de estos para llevar tu presencia al siguiente nivel.

inglês espanhol
incredible increíble
impact impacto
attractions atracciones
track seguimiento
goals objetivos
presence presencia
level nivel
an un
on en
customers clientes
to a
social sociales
can pueden
your tu
just para
of de
the al

EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.

ES De acuerdo con el más reciente Índice de Sprout Social, las estadísticas de redes sociales son la función y la estrategia de marketing más utilizada.

inglês espanhol
analytics estadísticas
sprout sprout
marketing marketing
feature función
recent reciente
social sociales
strategy estrategia

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros. A continuación, se muestran los datos demográficos de mi audiencia personal de Twitter.

inglês espanhol
audience audiencia
my mi
twitter twitter
better mejor
your tu
or o
is es
tool herramienta
who quién
data datos
third terceros
of de
social sociales
demographics demográficos
networks redes
a a
at en

EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.

ES Los clientes se comunican contigo en las redes sociales por varias razones y nuestro Índice de Sprout Social hizo una encuesta para preguntarles por qué  se están comunicando con las redes sociales de las marcas.

inglês espanhol
brands marcas
sprout sprout
ask preguntarles
reasons razones
customers clientes
a una
on en
to contigo
social sociales
our nuestro

EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.

ES Ya sea que hayas estado a cargo de tus cuentas de redes sociales durante un tiempo o apenas estés comenzando con el marketing en redes sociales, es importante realizar una auditoría de tu presencia en redes sociales.

inglês espanhol
accounts cuentas
important importante
audit auditoría
presence presencia
or o
marketing marketing
your tu
in en
social sociales
a un
of de
to a
have hayas
for durante

EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines

ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.

inglês espanhol
productive productiva
participation participación
guidelines pautas
community comunidad
may puede
in en
information información
from partir
social sociales
for para

EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.

ES Accede a información de redes sociales detallada gracias al listening de redes sociales multidimensional a través de los canales sociales principales, blogs, foros y mucho más.

inglês espanhol
access accede
intelligence información
channels canales
blogs blogs
forums foros
dimensional multidimensional
deep a
social sociales
across de
major principales
more más
listening y
with través

EN Drive followers to your social media profiles using email signature. Add social icons and buttons to boost your social engagement with every email sent.

ES Gana seguidores en tus perfiles en redes sociales con tu firma de correo. Incluye iconos y botones sociales para aumentar la participación social con cada correo que envíes.

inglês espanhol
followers seguidores
profiles perfiles
signature firma
icons iconos
buttons botones
engagement participación
boost aumentar
email correo
with con
your tu
drive de
social sociales
every en

EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site

ES logo social logotipo de tumblr medios de comunicación en línea nuevo logo de tumblr red social destino tablero

inglês espanhol
tumblr tumblr
new nuevo
social social
online en línea
network red
media medios
logo logo
site destino

EN Attention to aging, disability and disease Socio-occupational insertion Interculturalism and social action Child poverty and social exclusion Temporary housing to promote social inclusion All SELECCIONAR

ES Atención al envejecimiento, a la discapacidad y a la enfermedad Inserción sociolaboral Interculturalidad y acción social Lucha contra la pobreza infantil y la exclusión social Viviendas de inclusión Todas SELECCIONAR

inglês espanhol
attention atención
aging envejecimiento
disability discapacidad
disease enfermedad
insertion inserción
social social
action acción
child infantil
poverty pobreza
exclusion exclusión
housing viviendas
inclusion inclusión
to a

EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site

ES El sitio incluye funciones de redes sociales, como Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, como por ejemplo los widgets de redes sociales que le permiten compartir contenido del sitio

inglês espanhol
features funciones
google google
snapchat snapchat
widgets widgets
allow permiten
includes incluye
pinterest pinterest
linkedin linkedin
content contenido
facebook facebook
instagram instagram
twitter twitter
the el
site sitio
social sociales
share compartir
such as ejemplo
such de
as como

EN DHS Social Hub The Department of Homeland Security (DHS) Social Hub features live social media conversations from all DHS components.

ES Centro de Redes Sociales de DHS Centro de Redes Sociales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) presenta en las redes sociales conversaciones en vivo de todos los componentes de DHS. https://www.dhs.gov/dhs-social-hub

inglês espanhol
homeland nacional
security seguridad
conversations conversaciones
components componentes
dhs dhs
hub hub
department departamento
live vivo
of de
social sociales

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio

inglês espanhol
images imágenes
on en
your tu
site sitio
sharing compartir
shares comparten
when cuando
social sociales
or u

EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost

ES Plataforma de marketing en redes sociales diseñada para las necesidades únicas del sector B2B. Distribuye contenido a gran escala y mide el ROI de las redes sociales.

inglês espanhol
scale escala
more gran
data contenido
marketing marketing
the el
platform plataforma
at en
social sociales
b a

EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site

ES logo social logotipo de tumblr medios de comunicación en línea nuevo logo de tumblr red social destino tablero

inglês espanhol
tumblr tumblr
new nuevo
social social
online en línea
network red
media medios
logo logo
site destino

EN Aligned with CABEI´s 2020-2024 institutional strategy, CABEI´s Social Bond Framework intends to deepen the commitment to fight against Central America’s social disparity and contribute to social and economic development

ES Alineado con la estrategia institucional del BCIE 2020-2024, el Marco de Bonos Sociales del BCIE busca profundizar el compromiso de lucha contra la disparidad social de Centroamérica y contribuir al desarrollo social y económico

inglês espanhol
aligned alineado
institutional institucional
framework marco
deepen profundizar
commitment compromiso
fight lucha
disparity disparidad
economic económico
development desarrollo
with con
to contribuir
strategy estrategia
social sociales
against contra

Mostrando 50 de 50 traduções