EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
"advancement of science" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
ES Además, puede tener la seguridad de contar con el apoyo y el compromiso pleno de nuestro equipo directivo, que sitúa las publicaciones de sociedades como núcleo de nuestro compromiso con el avance de la investigación y la ciencia
inglês | espanhol |
---|---|
commitment | compromiso |
publishing | publicaciones |
heart | núcleo |
advancement | avance |
team | equipo |
research | investigación |
science | ciencia |
can | puede |
society | sociedades |
to | a |
assured | seguridad |
support | apoyo |
our | nuestro |
in | con |
EN He is a fellow of the American Association for the Advancement of Science, Acoustical Society of America, and the American Society of Mechanical Engineers
ES Es miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia, la Sociedad Acústica de América y la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos
inglês | espanhol |
---|---|
advancement | avance |
science | ciencia |
mechanical | mecánicos |
is | es |
society | sociedad |
america | américa |
engineers | ingenieros |
american | estadounidense |
of | de |
association | la asociación |
for | para |
EN told the American Association for the Advancement of Science in 2012
ES decía en 2012 a la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia
inglês | espanhol |
---|---|
american | estadounidense |
advancement | avance |
science | ciencia |
in | en |
association | la asociación |
of | de |
for | para |
EN With your help, whether you are individual or a company, you can contribute to the advancement of science to prevent Alzheimer's disease
ES Con tu ayuda, tanto si eres un particular, como una empresa, puedes contribuir al avance de la ciencia para prevenir la enfermedad de Alzheimer
inglês | espanhol |
---|---|
advancement | avance |
science | ciencia |
disease | enfermedad |
your | tu |
whether | si |
a | un |
help | ayuda |
company | empresa |
of | de |
the | la |
you can | puedes |
with | con |
to the | al |
are | eres |
to | contribuir |
prevent | prevenir |
EN STFC’s JASMIN Notebook Service, underpinned by SUSE Rancher, allows academics to hasten the advancement of climate science
ES Descubra cómo SUSE Rancher impulsa la estrategía de Continental, creando eficiencia, manteniendo los mas altos estandares de calidad y mejorando la innovación
inglês | espanhol |
---|---|
suse | suse |
rancher | rancher |
the | la |
to | a |
EN Quantum computers could spur advancement and breakthroughs in science, medications to save lives.
ES Las computadoras cuánticas podrían estimular el avance y los avances en la ciencia, medicamentos para salvar vidas.
inglês | espanhol |
---|---|
computers | computadoras |
could | podrían |
advancement | avance |
science | ciencia |
medications | medicamentos |
lives | vidas |
in | en |
to save | salvar |
and | y |
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
ES Además, puede tener la seguridad de contar con el apoyo y el compromiso pleno de nuestro equipo directivo, que sitúa las publicaciones de sociedades como núcleo de nuestro compromiso con el avance de la investigación y la ciencia
inglês | espanhol |
---|---|
commitment | compromiso |
publishing | publicaciones |
heart | núcleo |
advancement | avance |
team | equipo |
research | investigación |
science | ciencia |
can | puede |
society | sociedades |
to | a |
assured | seguridad |
support | apoyo |
our | nuestro |
in | con |
EN STFC’s JASMIN Notebook Service, underpinned by SUSE Rancher, allows academics to hasten the advancement of climate science
ES Descubra cómo SUSE Rancher impulsa la estrategía de Continental, creando eficiencia, manteniendo los mas altos estandares de calidad y mejorando la innovación
inglês | espanhol |
---|---|
suse | suse |
rancher | rancher |
the | la |
to | a |
EN With your help, whether you are individual or a company, you can contribute to the advancement of science to prevent Alzheimer's disease
ES Con tu ayuda, tanto si eres un particular, como una empresa, puedes contribuir al avance de la ciencia para prevenir la enfermedad de Alzheimer
inglês | espanhol |
---|---|
advancement | avance |
science | ciencia |
disease | enfermedad |
your | tu |
whether | si |
a | un |
help | ayuda |
company | empresa |
of | de |
the | la |
you can | puedes |
with | con |
to the | al |
are | eres |
to | contribuir |
prevent | prevenir |
EN He is a fellow of the American Association for the Advancement of Science, Acoustical Society of America, and the American Society of Mechanical Engineers
ES Es miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia, la Sociedad Acústica de América y la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos
inglês | espanhol |
---|---|
advancement | avance |
science | ciencia |
mechanical | mecánicos |
is | es |
society | sociedad |
america | américa |
engineers | ingenieros |
american | estadounidense |
of | de |
association | la asociación |
for | para |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
ES Echa un vistazo a los espectáculos de ciencia en vivo cada hora, que incluyen Liquid Air Show y Science of Combustion, realizados desde el escenario PECO de ciencias en vivo en el Atrium.
inglês | espanhol |
---|---|
check | echa un vistazo |
hourly | hora |
air | air |
stage | escenario |
check out | echa |
of | of |
in | en |
the | el |
science | ciencia |
live | vivo |
including | a |
from | desde |
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia
inglês | espanhol |
---|---|
education | servicios |
and | de |
science | ciencia |
technology | science |
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia
inglês | espanhol |
---|---|
education | servicios |
and | de |
science | ciencia |
technology | science |
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube
ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia
inglês | espanhol |
---|---|
education | servicios |
and | de |
science | ciencia |
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube
ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia
inglês | espanhol |
---|---|
education | servicios |
and | de |
science | ciencia |
EN His research has focused on the history of chemistry (18th-20th centuries), the history of science popularization (18th-20th centuries), the urban history of science, and the relations between science and politics in the 20th century
ES Su investigación se ha centrado en la historia de la química (siglos XVIII-XX), la historia de la divulgación científica (siglos XVIII-XX), la historia urbana de la ciencia, y las relaciones entre ciencia y política en el siglo XX
inglês | espanhol |
---|---|
focused | centrado |
urban | urbana |
relations | relaciones |
politics | política |
research | investigación |
chemistry | química |
centuries | siglos |
science | ciencia |
century | siglo |
history | historia |
in | en |
of | de |
EN The City and Science Biennial is an initiative promoted by Barcelona City Council through the Area of Culture, Education, Science and Community, specifically the Department of Science and Universities, and the Institute of Culture.
ES La Bienal Ciudad y Ciencia es una iniciativa impulsada por el Ayuntamiento de Barcelona a través de la Tenencia de Cultura, Educación Ciencia y Comunidad, en concreto, desde el Departamento de Ciencia y Universidades y el Instituto de Cultura.
inglês | espanhol |
---|---|
science | ciencia |
biennial | bienal |
initiative | iniciativa |
council | ayuntamiento |
community | comunidad |
specifically | concreto |
universities | universidades |
is | es |
barcelona | barcelona |
culture | cultura |
education | educación |
city | ciudad |
department | departamento |
institute | instituto |
of | de |
EN Allison Gasparini is a science writer and recent graduate of the UC Santa Cruz Science Communication master's program. She has written for the Monterey Herald, the Mercury News and the Forbes science section.
ES Allison Gasparini es escritora científica y recién graduada del programa de máster en Comunicación Científica de la UC Santa Cruz. Ha escrito para el Monterey Herald, el Mercury News y la sección de ciencia de Forbes.
inglês | espanhol |
---|---|
writer | escritora |
recent | recién |
graduate | graduada |
santa | santa |
cruz | cruz |
masters | máster |
program | programa |
forbes | forbes |
uc | uc |
monterey | monterey |
herald | herald |
mercury | mercury |
is | es |
science | ciencia |
communication | comunicación |
news | news |
written | escrito |
of | de |
for | para |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
ES Echa un vistazo a los espectáculos de ciencia en vivo cada hora, que incluyen Liquid Air Show y Science of Combustion, realizados desde el escenario PECO de ciencias en vivo en el Atrium.
inglês | espanhol |
---|---|
check | echa un vistazo |
hourly | hora |
air | air |
stage | escenario |
check out | echa |
of | of |
in | en |
the | el |
science | ciencia |
live | vivo |
including | a |
from | desde |
EN His research has focused on the history of chemistry (18th-20th centuries), the history of science popularization (18th-20th centuries), the urban history of science, and the relations between science and politics in the 20th century
ES Su investigación se ha centrado en la historia de la química (siglos XVIII-XX), la historia de la divulgación científica (siglos XVIII-XX), la historia urbana de la ciencia, y las relaciones entre ciencia y política en el siglo XX
inglês | espanhol |
---|---|
focused | centrado |
urban | urbana |
relations | relaciones |
politics | política |
research | investigación |
chemistry | química |
centuries | siglos |
science | ciencia |
century | siglo |
history | historia |
in | en |
of | de |
EN Launch your career in data science. Gain foundational data science skills to prepare for a career or further advanced learning in data science.
ES Comienza tu carrera en ciencia de los datos. Gain foundational data science skills to prepare for a career or further advanced learning in data science.
inglês | espanhol |
---|---|
prepare | prepare |
advanced | advanced |
or | or |
your | tu |
career | carrera |
in | in |
skills | skills |
to | to |
data | datos |
science | ciencia |
learning | learning |
a | a |
EN Share your science knowledge with the entire world by putting together a science magazine where you’re free to express yourself how you want. Choose a science magazine from us and start designing!
ES Comparte tus conocimientos científicos con el mundo entero, al elaborar una revista científica en la que tengas la libertad de expresarte como quieras. ¡Elige una de nuestras revistas científicas y comienza a diseñar!
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
choose | elige |
designing | diseñar |
free | libertad |
magazine | revista |
you want | quieras |
science | científica |
to | a |
with | con |
your | y |
you | tengas |
EN Jennifer Gentry Associate in Science in Nursing, Bachelor of Science in Nursing, Master of Science in Nursing 2004, 2011, 2015
ES Jennifer Gentry Diplomada en Enfermería, Licenciada en Enfermería, Máster en Enfermería 2004, 2011, 2015
inglês | espanhol |
---|---|
jennifer | jennifer |
in | en |
nursing | enfermería |
of | a |
master | máster |
EN Our many partnerships help to foster communication, build insights and enable individual and collective advancement in scientific research and healthcare.
ES Nuestras numerosas asociaciones contribuyen a fomentar la comunicación, crear conocimiento y permiten el avance individual y colectivo en la investigación científica y la asistencia sanitaria.
inglês | espanhol |
---|---|
partnerships | asociaciones |
communication | comunicación |
enable | permiten |
collective | colectivo |
advancement | avance |
healthcare | asistencia sanitaria |
scientific | científica |
research | investigación |
insights | conocimiento |
in | en |
help | contribuyen |
to | a |
foster | fomentar |
build | crear |
and | y |
EN Unblocked Content: The internet is the greatest advancement in making the world a smaller and better connected place for humanity
ES Desbloquear contenido: Internet es el mayor avance para hacer del mundo un lugar más pequeño y mejor conectado para la humanidad
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
advancement | avance |
world | mundo |
humanity | humanidad |
internet | internet |
is | es |
better | mejor |
a | un |
connected | conectado |
smaller | más pequeño |
place | lugar |
greatest | más |
and | y |
for | para |
EN Elsevier R&D Solutions provides data and analytics solutions to uncover publishing trends and insights into chemical structures and support career advancement.
ES Elsevier R&D Solutions ofrece soluciones de análisis y datos para desvelar tendencias editoriales e información sobre las estructuras químicas, y contribuir al desarrollo profesional.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
chemical | químicas |
structures | estructuras |
elsevier | elsevier |
r | r |
d | d |
trends | tendencias |
advancement | desarrollo |
solutions | soluciones |
data | datos |
provides | ofrece |
to | contribuir |
analytics | análisis |
EN Family well-being occurs when all family members are safe, healthy, and have chances for educational advancement and economic mobility
ES El bienestar de la familia se produce cuando todos los miembros de la familia están seguros, sanos y tienen oportunidades de progreso educativo y movilidad económica
inglês | espanhol |
---|---|
members | miembros |
chances | oportunidades |
educational | educativo |
advancement | progreso |
economic | económica |
mobility | movilidad |
when | cuando |
family | familia |
healthy | sanos |
are | están |
well | bienestar |
all | todos |
EN Find tips and tools to support family well-being, which occurs when all family members are safe, healthy, and have chances for educational advancement and economic mobility.
ES Encuentre consejos y herramientas para apoyar el bienestar familiar, que se produce cuando todos los miembros de la familia se encuentran seguros, sanos y tienen oportunidades de progreso educativo y movilidad económica.
inglês | espanhol |
---|---|
members | miembros |
chances | oportunidades |
educational | educativo |
advancement | progreso |
economic | económica |
mobility | movilidad |
tips | consejos |
tools | herramientas |
to support | apoyar |
family | familia |
healthy | sanos |
when | cuando |
find | y |
well | bienestar |
all | todos |
EN They are available to work with families and early childhood providers on such goals as parents’ educational advancement, economic mobility, and other aspects of family well-being
ES Están disponibles para trabajar con las familias y los proveedores de la primera infancia en metas, tales como el progreso educativo de los padres, la movilidad económica y otros aspectos del bienestar de la familia
inglês | espanhol |
---|---|
providers | proveedores |
goals | metas |
parents | padres |
educational | educativo |
advancement | progreso |
mobility | movilidad |
aspects | aspectos |
economic | económica |
other | otros |
family | familia |
families | familias |
childhood | infancia |
well | bienestar |
of | de |
available | disponibles |
on | en |
as | como |
are | están |
with | con |
EN B&T Women Leading Tech has named Pega Highly Commended for Advocacy for showcasing a culture that supports the advancement of Women by placing diversity and inclusion and social impact at the heart of recruitment.
ES Robert Tas reconocido como mejor CMO por el éxito de marketing de Pega.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
of | de |
EN Would you like to support the advancement of this plugin?
ES ¿Te gustaría apoyar el progreso de este plugin?
inglês | espanhol |
---|---|
advancement | progreso |
plugin | plugin |
to support | apoyar |
the | el |
this | este |
to | a |
EN The Resident Coordinator system is focused on the advancement of sustainable development.
ES El sistema de Coordinadores/as Residentes se centra en el avance del desarrollo sostenible.
inglês | espanhol |
---|---|
resident | residentes |
is | se |
development | desarrollo |
the | el |
system | sistema |
sustainable | sostenible |
of | de |
on | en |
EN A virtual summit devoted to the advancement of event-driven architecture in business
ES Una conferencia virtual dedicada al avance de la arquitectura basada en eventos en la industria
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
devoted | dedicada |
advancement | avance |
architecture | arquitectura |
business | industria |
in | en |
event | eventos |
of | de |
the | la |
a | una |
to the | al |
EN Within this data are huge opportunities for human advancement
ES Con estos datos, se avecinan oportunidades enormes para el avance humano
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
huge | enormes |
opportunities | oportunidades |
human | humano |
advancement | avance |
for | para |
within | el |
EN We believe that VizQL represents a foundational advancement in the area of data analysis and visualisation.
ES Creemos que VizQL representa un avance fundamental para el análisis y la visualización de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
represents | representa |
foundational | fundamental |
advancement | avance |
visualisation | visualización |
we believe | creemos |
a | un |
data | datos |
of | de |
analysis | análisis |
EN Development roadmap This criterion evaluates the extent to which the proposed project helps accomplish the project’s overall roadmap: - to what extent the stated actions and milestones contribute to the advancement of the roadmap
ES Hoja de ruta de desarrollo Este criterio evalúa en qué medida el proyecto propuesto contribuye a cumplir la hoja de ruta general del proyecto: - en qué medida las acciones y los hitos que se declaran contribuyen al avance de la hoja de ruta
inglês | espanhol |
---|---|
criterion | criterio |
extent | medida |
proposed | propuesto |
overall | general |
actions | acciones |
milestones | hitos |
evaluates | evalúa |
development | desarrollo |
project | proyecto |
to | a |
of | de |
roadmap | ruta |
this | este |
EN - how the participation in the programme implies a decisive impetus for the roadmap’s advancement
ES - cómo la participación en el programa implica un impulso decisivo para el avance de la hoja de ruta
inglês | espanhol |
---|---|
participation | participación |
decisive | decisivo |
advancement | avance |
in | en |
a | un |
programme | el programa |
how | cómo |
EN (V) develop recommendations regarding statewide professional development and career advancement plans for early childhood educators in the State;
ES (V) Desarrollar recomendaciones en cuanto al desarrollo profesional a nivel estatal y los planes de avances de carrera para educadores de la primera infancia en ese estado.
inglês | espanhol |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
educators | educadores |
develop | desarrollar |
plans | planes |
development | desarrollo |
career | carrera |
v | v |
professional | profesional |
in | en |
childhood | infancia |
state | estado |
the | la |
statewide | estatal |
regarding | de |
EN It outlines a path for professional advancement and achievement from entry level to the highest position in the field. Designing a Career Development and Management System for Head Start offers some of the essential elements of such a plan
ES Este traza un camino para el progreso profesional y el logro de nivel de entrada a la posición más alta en el campo.El diseño de un sistema de gestión y desarrollo profesional para Head Start ofrece algunos de los elementos esenciales de tal plan
inglês | espanhol |
---|---|
achievement | logro |
offers | ofrece |
essential | esenciales |
plan | plan |
head | head |
level | nivel |
management | gestión |
start | start |
in | en |
field | campo |
designing | diseño |
development | desarrollo |
system | sistema |
a | un |
professional | profesional |
position | posición |
to | a |
of | de |
elements | elementos |
entry | entrada |
EN They outline a pathway for professional advancement and achievement from a classroom aide, assistant teacher, and beginning provider through multisite program director.
ES Estos describen un camino de progreso y de logros profesionales de un ayudante de aula, ayudante de maestro y un nuevo proveedor mediante un director de programas en varios sitios.
inglês | espanhol |
---|---|
advancement | progreso |
achievement | logros |
classroom | aula |
assistant | ayudante |
teacher | maestro |
provider | proveedor |
program | programas |
director | director |
a | un |
professional | profesionales |
through | de |
EN These include parents’ educational advancement, economic mobility, and other aspects of family well-being.
ES Estas incluyen el avance educacional de los padres, su movilidad económica y otros aspectos del bienestar familiar.
inglês | espanhol |
---|---|
parents | padres |
educational | educacional |
advancement | avance |
economic | económica |
mobility | movilidad |
aspects | aspectos |
family | familiar |
other | otros |
of | de |
well | bienestar |
include | incluyen |
EN Community partners can work with families and program staff toward such goals as parents' educational advancement, economic mobility, and other aspects of family well-being.
ES Los socios comunitarios pueden trabajar con las familias y el personal del programa hacia metas tales como el progreso educativo de los padres, la movilidad económica y otros aspectos del bienestar de la familia.
inglês | espanhol |
---|---|
program | programa |
goals | metas |
parents | padres |
educational | educativo |
advancement | progreso |
economic | económica |
mobility | movilidad |
aspects | aspectos |
partners | socios |
can | pueden |
other | otros |
family | familia |
work | trabajar |
families | familias |
well | bienestar |
of | de |
with | con |
staff | personal |
as | como |
EN Early Head Start-Child Care Partnerships support family safety, health, financial security, employment, and educational advancement
ES Las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil apoyan la seguridad, salud, estabilidad económica, empleo y avance académico de la familia
inglês | espanhol |
---|---|
partnerships | asociaciones |
employment | empleo |
advancement | avance |
early | early |
head | head |
start | start |
child | infantil |
health | salud |
care | cuidado |
financial | económica |
family | familia |
security | seguridad |
EN (C) encourage Head Start programs to give priority consideration for such positions to Head Start teachers at the appropriate level of career advancement in such programs; and
ES (C) Alentar a los programas Head Start a dar consideración prioritaria para tales puestos a los maestros de Head Start en el nivel adecuado del desarrollo profesional en tales programas.
inglês | espanhol |
---|---|
c | c |
encourage | alentar |
programs | programas |
priority | prioritaria |
consideration | consideración |
teachers | maestros |
level | nivel |
advancement | desarrollo |
head | head |
start | start |
the | el |
to | a |
in | en |
to give | dar |
of | de |
EN (g) Career Advancement Partnership Program-
ES (g) Programa de Asociación para el desarrollo profesional
inglês | espanhol |
---|---|
career | profesional |
advancement | desarrollo |
partnership | asociación |
g | g |
program | programa |
EN Global Corporate Coordination Department as the center of the advancement of this project were able to balance the standardization of operations on a global level as well as delegate authority to staff onsite
ES El departamento de coordinación corporativa global, como centro del avance de este proyecto, pudo equilibrar la estandarización de las operaciones en todo el mundo, además de delegar autoridad al personal en el sitio
inglês | espanhol |
---|---|
corporate | corporativa |
coordination | coordinación |
center | centro |
advancement | avance |
project | proyecto |
balance | equilibrar |
standardization | estandarización |
operations | operaciones |
delegate | delegar |
authority | autoridad |
onsite | en el sitio |
global | global |
department | departamento |
of | de |
to | además |
as | como |
on | en |
this | este |
EN Learn how the strengthened UN Resident Coordinator system is contributing to the advancement of the SDGs by visiting the latest UNSDG Chair Report on the Development Coordination Office.
ES Para saber cómo el sistema revitalizado de coordinadores residentes de las Naciones Unidas está contribuyendo al avance de los ODS, visite el último informe de la presidenta del GNUDS sobre la Oficina de Coordinación del Desarrollo.
inglês | espanhol |
---|---|
un | naciones unidas |
resident | residentes |
contributing | contribuyendo |
sdgs | ods |
visiting | visite |
unsdg | gnuds |
report | informe |
coordination | coordinación |
office | oficina |
system | sistema |
development | desarrollo |
latest | último |
of | de |
how | cómo |
is | está |
EN It?s easy to learn new things at a pace that fits you and provides many benefits such as career growth and job advancement.
ES Es fácil aprender cosas nuevas a un ritmo que se adapta a usted y le brinda muchos beneficios, como el crecimiento profesional y el avance laboral.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
pace | ritmo |
easy | fácil |
benefits | beneficios |
growth | crecimiento |
advancement | avance |
fits | adapta |
things | cosas |
a | un |
many | muchos |
to | a |
as | como |
provides | es |
EN The advancement of technology has made everything easy
ES El avance de la tecnología lo ha facilitado todo
inglês | espanhol |
---|---|
advancement | avance |
technology | tecnología |
has | ha |
everything | lo |
EN The Resident Coordinator system is focused on the advancement of sustainable development.
ES El sistema de Coordinadores/as Residentes se centra en el avance del desarrollo sostenible.
inglês | espanhol |
---|---|
resident | residentes |
is | se |
development | desarrollo |
the | el |
system | sistema |
sustainable | sostenible |
of | de |
on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções