EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
"advanced processing methods" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento
inglês | espanhol |
---|---|
tracking | seguimiento |
methods | métodos |
browser | navegador |
cookie | cookies |
ip | ip |
address | direcciones |
include | incluyen |
EN Processing methods, automated decision-making processes, and data retention times The processing of your data takes place electronically, although potential paper-based processing is not excluded
ES Métodos de tratamiento, procesos de toma de decisiones automatizadas y plazos de conservación de los datos El tratamiento de sus datos se realiza por vía electrónica, aunque no se excluye un posible tratamiento en papel
inglês | espanhol |
---|---|
methods | métodos |
automated | automatizadas |
decision-making | toma de decisiones |
retention | conservación |
electronically | electrónica |
decision | decisiones |
paper | papel |
processing | tratamiento |
processes | procesos |
the | el |
data | datos |
not | no |
although | en |
your | y |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL validation and processing engine that delivers high-speed, parallel processing on modern multi-core CPUs to achieve advanced throughput. RaptorXML+XBRL Server also supports XULE processing.
ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento y validación XBRL con funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo de alta velocidad para trabajar con equipos multinúcleo. RaptorXML+XBRL Server también procesa datos XULE.
inglês | espanhol |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
validation | validación |
engine | motor |
parallel | paralelo |
xule | xule |
speed | velocidad |
is | es |
an | un |
processing | procesamiento |
on | en |
high | alta |
also | también |
EN There are a few different sterilization methods available today, and they fall into two camps: Incision methods (you go under the scalpel) and non-incision methods (no cuts).
ES Hay pocos métodos de esterilización disponibles actualmente, y se dividen en dos categorías: métodos de incisión (con bisturí) y métodos sin incisión (sin cortes).
inglês | espanhol |
---|---|
sterilization | esterilización |
methods | métodos |
incision | incisión |
cuts | cortes |
available | disponibles |
there | hay |
few | de |
are | actualmente |
a | pocos |
EN There are a few different sterilization methods available today, and they fall into two camps: Incision methods (you go under the scalpel) and non-incision methods (no cuts).
ES Hay pocos métodos de esterilización disponibles actualmente, y se dividen en dos categorías: métodos de incisión (con bisturí) y métodos sin incisión (sin cortes).
inglês | espanhol |
---|---|
sterilization | esterilización |
methods | métodos |
incision | incisión |
cuts | cortes |
available | disponibles |
there | hay |
few | de |
are | actualmente |
a | pocos |
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
ES Dentro de la Métodos de pago, configure la moneda y los métodos de pago aceptados. Obtenga más información sobre cómo configurar moneda y métodos de pago.
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
methods | métodos |
accepted | aceptados |
currency | moneda |
the | la |
your | y |
inside | dentro de |
about | sobre |
EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value, excellent solubility and high stability
ES Selección cuidadosa de materias primas y métodos de tratamiento avanzados: ingredientes naturales con beneficios funcionales, solubilidad excelente y alta estabilidad
inglês | espanhol |
---|---|
selection | selección |
careful | cuidadosa |
methods | métodos |
processing | tratamiento |
advanced | avanzados |
functional | funcionales |
stability | estabilidad |
and | y |
materials | materias |
ingredients | ingredientes |
natural | naturales |
high | alta |
of | de |
with | con |
excellent | excelente |
EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value
ES Selección cuidadosa de materias primas y métodos de tratamiento avanzados: ingredientes naturales con beneficios funcionales
inglês | espanhol |
---|---|
selection | selección |
careful | cuidadosa |
methods | métodos |
processing | tratamiento |
advanced | avanzados |
functional | funcionales |
and | y |
materials | materias |
ingredients | ingredientes |
natural | naturales |
of | de |
with | con |
EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value, excellent solubility and high stability
ES Selección cuidadosa de materias primas y métodos de tratamiento avanzados: ingredientes naturales con beneficios funcionales, solubilidad excelente y alta estabilidad
inglês | espanhol |
---|---|
selection | selección |
careful | cuidadosa |
methods | métodos |
processing | tratamiento |
advanced | avanzados |
functional | funcionales |
stability | estabilidad |
and | y |
materials | materias |
ingredients | ingredientes |
natural | naturales |
high | alta |
of | de |
with | con |
excellent | excelente |
EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value
ES Selección cuidadosa de materias primas y métodos de tratamiento avanzados: ingredientes naturales con beneficios funcionales
inglês | espanhol |
---|---|
selection | selección |
careful | cuidadosa |
methods | métodos |
processing | tratamiento |
advanced | avanzados |
functional | funcionales |
and | y |
materials | materias |
ingredients | ingredientes |
natural | naturales |
of | de |
with | con |
EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.
ES Gracias a un moderno motor de procesamiento en tiempo real y a un plugin DSP dedicado, consigues funciones de procesamiento inigualables para manejar una asombrosa cantidad de canales, sin complicaciones o situaciones de estrés.
inglês | espanhol |
---|---|
state-of-the-art | moderno |
processing | procesamiento |
engine | motor |
dsp | dsp |
plugin | plugin |
channels | canales |
stress | estrés |
real | real |
you get | consigues |
or | o |
time | tiempo |
capabilities | funciones |
a | un |
real-time | tiempo real |
to | a |
handle | manejar |
without | sin |
the | dedicado |
EN we have obtained your prior express consent to the Processing (this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary. It is not used for Processing that is necessary or obligatory in any way);
ES hemos obtenido su consentimiento previo expreso para el Procesamiento (este fundamento legal solo se usa en relación con el Procesamiento que es completamente voluntario. No se usa para Procesamiento que sea necesario u obligatorio en cualquier manera);
inglês | espanhol |
---|---|
processing | procesamiento |
basis | fundamento |
relation | relación |
voluntary | voluntario |
way | manera |
necessary | necesario |
obligatory | obligatorio |
consent | consentimiento |
is | es |
in | en |
the | el |
we | hemos |
legal | legal |
entirely | completamente |
not | no |
or | u |
this | este |
your | su |
obtained | obtenido |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
ES El interesado se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o el interesado se opone de acuerdo con el artículo 21, apartado 2 del RGPD al Procesando a.
inglês | espanhol |
---|---|
art | art |
gdpr | rgpd |
legitimate | legítimas |
reasons | razones |
no | no |
or | o |
processing | tratamiento |
paragraph | párrafo |
the | el |
are | existen |
to the | al |
to | a |
for | para |
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
ES 7.1.2 Objeción al procesamiento de datos personales: el derecho a objetar el procesamiento de los datos personales si dicho procesamiento se realiza con una base legal distinta del consentimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
object | objetar |
processing | procesamiento |
other | distinta |
if | si |
legal | legal |
consent | consentimiento |
data | datos |
is | se |
the | el |
to the | al |
to | a |
of | de |
EN (3) you object to the processing pursuant to Article 21(1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Article 21(2) GDPR;
ES (4) los datos personales que le conciernan hayan sido tratados ilícitamente;
inglês | espanhol |
---|---|
object | que |
the | personales |
to | los |
EN Request the restriction of processing of your personal data. This enables you to ask us to suspend the processing of personal data about you, for example if you want us to establish its accuracy or the reason for processing it.
ES Solicitar la restricción del tratamiento
inglês | espanhol |
---|---|
restriction | restricción |
processing | tratamiento |
the | la |
request | solicitar |
of | del |
EN Restriction of processing“Restriction of processing” is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.
ES Restricción del procesamientoPor "restricción de procesamiento" se entenderá la marcación de los datos personales almacenados con el fin de restringir su tratamiento futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
restriction | restricción |
is | se |
data | datos |
stored | almacenados |
future | futuro |
its | su |
processing | procesamiento |
with | con |
personal | personales |
of | de |
EN c) The data subject opposes processing under Article 21(1) DSGVO and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject opposes processing under Article 21(2) DSGVO.
ES c) El interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, de la DSGVO y no existen motivos legítimos de peso para el tratamiento o el interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2, de la DSGVO.
inglês | espanhol |
---|---|
c | c |
processing | tratamiento |
dsgvo | dsgvo |
legitimate | legítimos |
grounds | motivos |
or | o |
no | no |
are | existen |
for | para |
EN We will delete your personal data if you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing or if you object to the processing for the purposes of direct marketing or related profiling.
ES Eliminaremos los datos personales de tu si usted se opone al tratamiento y no existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento o si se opone al tratamiento con fines de marketing directo o elaboración de perfiles relacionados.
inglês | espanhol |
---|---|
legitimate | legítimos |
direct | directo |
related | relacionados |
profiling | perfiles |
if | si |
processing | tratamiento |
or | o |
marketing | marketing |
data | datos |
grounds | motivos |
of | de |
the | el |
are | existen |
to the | al |
your | tu |
no | no |
for | fines |
EN we have obtained your prior express consent to the Processing (this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary. It is not used for Processing that is necessary or obligatory in any way);
ES hemos obtenido su consentimiento previo expreso para el Procesamiento (este fundamento legal solo se usa en relación con el Procesamiento que es completamente voluntario. No se usa para Procesamiento que sea necesario u obligatorio en cualquier manera);
inglês | espanhol |
---|---|
processing | procesamiento |
basis | fundamento |
relation | relación |
voluntary | voluntario |
way | manera |
necessary | necesario |
obligatory | obligatorio |
consent | consentimiento |
is | es |
in | en |
the | el |
we | hemos |
legal | legal |
entirely | completamente |
not | no |
or | u |
this | este |
your | su |
obtained | obtenido |
EN Tired of unbearable processing delays and limitations? With Lokad, processing dozens of gigabytes is painless, and processing multiple terabytes requires only minimum effort.
ES ¿Cansado del procesamiento tedioso de retrasos y limitaciones? Con Lokad, el procesamiento de docenas de gigabytes se realiza sin esfuerzos, mientras que procesar múltiples terabytes requiere un esfuerzo mínimo.
inglês | espanhol |
---|---|
tired | cansado |
delays | retrasos |
limitations | limitaciones |
lokad | lokad |
gigabytes | gigabytes |
requires | requiere |
minimum | mínimo |
effort | esfuerzo |
processing | procesamiento |
is | se |
with | con |
dozens | docenas |
multiple | múltiples |
of | de |
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
ES 7.1.2 Objeción al procesamiento de datos personales: el derecho a objetar el procesamiento de los datos personales si dicho procesamiento se realiza con una base legal distinta del consentimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
object | objetar |
processing | procesamiento |
other | distinta |
if | si |
legal | legal |
consent | consentimiento |
data | datos |
is | se |
the | el |
to the | al |
to | a |
of | de |
EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.
ES Derecho a oponerse al tratamiento de datos: Este derecho no es absoluto. Si la base legal para el tratamiento de sus datos está basada en el interés legítimo perseguido por el responsable del tratamiento, puede oponerse al tratamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
interest | interés |
if | si |
processing | tratamiento |
is | es |
absolute | absoluto |
to | a |
not | no |
legal | legal |
legitimate | legítimo |
of | de |
based on | basada |
on | en |
may | puede |
this | este |
EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.
ES Derecho a oponerse al tratamiento de datos: Este derecho no es absoluto. Si la base legal para el tratamiento de sus datos está basada en el interés legítimo perseguido por el responsable del tratamiento, puede oponerse al tratamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
interest | interés |
if | si |
processing | tratamiento |
is | es |
absolute | absoluto |
to | a |
not | no |
legal | legal |
legitimate | legítimo |
of | de |
based on | basada |
on | en |
may | puede |
this | este |
EN The person responsible for the processing The person responsiblefor the processing is the natural or legal person, authority, institution or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data
ES Responsable del tratamiento El responsabledel tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad, institución u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, decida sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales
inglês | espanhol |
---|---|
responsible | responsable |
legal | jurídica |
decides | decida |
data | datos |
is | es |
authority | autoridad |
means | medios |
processing | tratamiento |
or | o |
institution | institución |
other | otros |
body | organismo |
of | de |
person | persona |
with | con |
for | fines |
EN Request the restriction of processing of your personal information. This enables you to ask us to suspend the processing of personal information about you, for example if you want us to establish its accuracy or the reason for processing it.
ES Solicitar la limitación del tratamiento de su información personal. Esto le permite solicitarnos que suspendamos el procesamiento de su información personal, por ejemplo, si desea que establezcamos su exactitud o el motivo del procesamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
restriction | limitación |
enables | permite |
accuracy | exactitud |
if | si |
or | o |
processing | procesamiento |
information | información |
reason | motivo |
you want | desea |
request | solicitar |
of | de |
ask | que |
example | ejemplo |
your | su |
this | esto |
EN Right to restrict the processing activities: You have the right to restrict our processing activities. If you choose to restrict our processing activities regarding certain personal data, note that you may not be able to use our Website properly.
ES Derecho a la portabilidad de los datos: tiene derecho a transferir sus Datos personales, cuando sea posible.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
data | datos |
that | posible |
to | a |
regarding | de |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
ES "DPA" significa un Acuerdo de procesamiento de datos entre un controlador de datos (como Usted) y un procesador de datos (como Celigo) que rige el procesamiento de Datos personales. La DPA regula cualquier Tratamiento de Datos Personales.
inglês | espanhol |
---|---|
dpa | dpa |
data | datos |
controller | controlador |
regulates | regula |
means | significa |
a | un |
and | y |
processor | procesador |
agreement | acuerdo |
of | de |
processing | procesamiento |
any | cualquier |
you | usted |
personal | personales |
as | como |
EN Right to object to the processing of your personal information: Where the processing of your personal information is based on a legitimate interest, you have the right to object to its processing;
ES Derecho de oponerse al tratamiento de su información personal: cuando el tratamiento de la información personal se base en un interés legítimo, tendrá el derecho de oponerse a su tratamiento;
inglês | espanhol |
---|---|
processing | tratamiento |
interest | interés |
legitimate | legítimo |
information | información |
based | base |
of | de |
is | se |
a | un |
to | a |
your | su |
on | en |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL processing engine that is focused on high-speed and parallel processing on modern, multi-core CPUs to achieve advanced throughput for XBRL validation.
ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento XBRL cuyo punto fuerte son sus velocísimas funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo en equipos multinúcleo.
inglês | espanhol |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
processing | procesamiento |
engine | motor |
parallel | paralelo |
validation | validación |
high | fuerte |
is | es |
an | un |
on | en |
that | cuyo |
EN MapForce provides flexible support for filtering and processing data via advanced processing functions based on Boolean conditions or manipulating data as it’s converted from source to target format.
ES MapForce ofrece flexibles opciones para filtrar y procesar datos mediante avanzadas funciones de procesamiento basadas en condiciones booleanas o mediante la manipulación de datos antes de que se conviertan al formato de destino.
inglês | espanhol |
---|---|
mapforce | mapforce |
flexible | flexibles |
filtering | filtrar |
advanced | avanzadas |
boolean | booleanas |
conditions | condiciones |
data | datos |
functions | funciones |
or | o |
based on | basadas |
processing | procesamiento |
provides | ofrece |
format | formato |
on | en |
via | de |
its | la |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL validation and processing engine that delivers high-speed, parallel processing on modern multi-core CPUs to achieve advanced throughput
ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento y validación XBRL con funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo de alta velocidad para trabajar con equipos multinúcleo
inglês | espanhol |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
validation | validación |
processing | procesamiento |
engine | motor |
parallel | paralelo |
speed | velocidad |
is | es |
an | un |
on | en |
high | alta |
EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app. In a few clicks your app can create, import, modify, export and print to and from common text, spreadsheet, and PDF file formats.
ES SDK de visor de PDF - Haga que su apl. permita ver, imprimir y anotar documentos PDF, buscar texto, extraer texto, resaltar regiones, convertir páginas PDF en mapas de bits y navegar por marcadores de PDF.
inglês | espanhol |
---|---|
imprimir | |
document | documentos |
in | en |
text | texto |
to | permita |
your | y |
few | de |
EN Aspose.Words is an advanced Word document processing API that enables you to perform a wide range of document processing tasks directly within your applications.
ES Aspose.Words es una API avanzada de procesamiento de documentos de Word que le permite realizar una amplia gama de tareas de procesamiento de documentos directamente desde sus aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzada |
document | documentos |
processing | procesamiento |
api | api |
enables | permite |
wide | amplia |
range | gama |
directly | directamente |
applications | aplicaciones |
is | es |
tasks | tareas |
words | words |
a | una |
to | desde |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL processing engine that is focused on high-speed and parallel processing on modern, multi-core CPUs to achieve advanced throughput for XBRL validation.
ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento XBRL cuyo punto fuerte son sus velocísimas funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo en equipos multinúcleo.
inglês | espanhol |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
processing | procesamiento |
engine | motor |
parallel | paralelo |
validation | validación |
high | fuerte |
is | es |
an | un |
on | en |
that | cuyo |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL validation and processing engine that delivers high-speed, parallel processing on modern multi-core CPUs to achieve advanced throughput
ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento y validación XBRL con funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo de alta velocidad para trabajar con equipos multinúcleo
inglês | espanhol |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
validation | validación |
processing | procesamiento |
engine | motor |
parallel | paralelo |
speed | velocidad |
is | es |
an | un |
on | en |
high | alta |
EN MapForce provides flexible support for filtering and processing data via advanced processing functions based on Boolean conditions or manipulating data as it’s converted from source to target format.
ES MapForce ofrece flexibles opciones para filtrar y procesar datos mediante avanzadas funciones de procesamiento basadas en condiciones booleanas o mediante la manipulación de datos antes de que se conviertan al formato de destino.
inglês | espanhol |
---|---|
mapforce | mapforce |
flexible | flexibles |
filtering | filtrar |
advanced | avanzadas |
boolean | booleanas |
conditions | condiciones |
data | datos |
functions | funciones |
or | o |
based on | basadas |
processing | procesamiento |
provides | ofrece |
format | formato |
on | en |
via | de |
its | la |
EN additional users), there are some costs associated with administrative transactions, including chargeback processing (£29 on Starter plan, £19 on Essential and Advanced) or Pleo Wallet funds refund (£29 on Starter plan, £19 on Essential and Advanced)
ES Por ejemplo, el proceso de devolución (29 € para el plan Starter y 19 € para los planes Essential y Advanced) o el reembolso de los fondos de la Cartera de Pleo (29 € para el plan Starter y 19 € para los planes Essential y Advanced)
inglês | espanhol |
---|---|
starter | starter |
advanced | advanced |
pleo | pleo |
funds | fondos |
or | o |
plan | plan |
refund | reembolso |
on | el |
transactions | proceso |
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
ES Inspección de un repositorio: git log git log avanzado: Filtrar el historial de confirmaciones (en inglés) git log avanzado: Formato de la salida del registro (en inglés) Resumen de los tutoriales avanzados de Git
inglês | espanhol |
---|---|
filtering | filtrar |
formatting | formato |
output | salida |
tutorials | tutoriales |
overview | resumen |
repository | repositorio |
git | git |
history | historial |
a | un |
advanced | avanzado |
EN STAR Methods are methods that provide Structured, Transparent, Accessible Reporting
ES Los métodos STAR proporcionan una comunicación estructurada, transparente y accesible
inglês | espanhol |
---|---|
star | star |
methods | métodos |
structured | estructurada |
transparent | transparente |
accessible | accesible |
are | proporcionan |
that | los |
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.
inglês | espanhol |
---|---|
choosing | elegir |
podcast | podcast |
methods | métodos |
great | buen |
mix | mezcla |
i recommend | recomiendo |
or | o |
if | si |
marketing | marketing |
do | haces |
promotion | promoción |
already | ya |
points | punto |
simple | sencillos |
are | son |
your | tu |
the | primeros |
first | de |
don | todos |
to | a |
EN Payment methods | Accept key methods of payment (2020) - Adyen
ES Métodos de pago más populares en todo el mundo - Adyen
inglês | espanhol |
---|---|
methods | métodos |
accept | el |
adyen | adyen |
of | de |
payment | pago |
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
ES Completamente gratis, puede obtener información clave sobre sus competidores, sus métodos de promoción, así como conocer qué métodos existen para atraer visitas adicionales.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratis |
key | clave |
information | información |
competitors | competidores |
promotion | promoción |
visits | visitas |
completely | completamente |
methods | métodos |
additional | adicionales |
attract | atraer |
can | puede |
get | obtener |
their | de |
to | sobre |
your | sus |
what | qué |
EN If different 2FA methods are required, users benefit from preferred 2FA methods. With this, users...
ES Si se requieren diferentes métodos 2FA, los usuarios se benefician de los métodos 2FA preferidos....
inglês | espanhol |
---|---|
methods | métodos |
required | requieren |
users | usuarios |
benefit | benefician |
preferred | preferidos |
if | si |
different | diferentes |
from | de |
with | los |
EN If different 2FA methods are required, users benefit from preferred 2FA methods
ES Si se requieren diferentes métodos 2FA, los usuarios se benefician de los métodos 2FA preferidos
inglês | espanhol |
---|---|
methods | métodos |
required | requieren |
users | usuarios |
benefit | benefician |
preferred | preferidos |
if | si |
different | diferentes |
from | de |
are | los |
EN If one or more of the default 2FA options are not wanted or not allowed, administrators benefit from module registration layer for available 2FA methods within which they can define the available 2FA methods
ES Si una o más de las opciones 2FA predeterminadas no se desean o no se permiten, los administradores se benefician de la capa de registro del módulo para los métodos 2FA disponibles dentro de los cuales pueden definir los métodos 2FA disponibles
inglês | espanhol |
---|---|
default | predeterminadas |
administrators | administradores |
benefit | benefician |
module | módulo |
registration | registro |
layer | capa |
methods | métodos |
define | definir |
if | si |
or | o |
options | opciones |
the | la |
not | no |
more | más |
can | pueden |
for | para |
available | disponibles |
EN We offer free shipping to USA, Europe, Japan and many other countries. You can pay via Paypal, Credit Cards and some more payment methods depending on your country. More about shipping fees and payment methods
ES Ofrecemos envío sin cargo a los EE.UU., Europa, Japón y muchos otros países. Puedes pagar con Paypal, tarjetas de crédito y otros métodos de pago según tu país. Más información sobre los costes de envío y los métodos de pago
inglês | espanhol |
---|---|
shipping | envío |
methods | métodos |
europe | europa |
japan | japón |
paypal | paypal |
cards | tarjetas |
other | otros |
countries | países |
credit | crédito |
country | país |
payment | pago |
to | a |
many | muchos |
you can | puedes |
more | más |
depending | con |
usa | ee.uu |
pay | pagar |
your | tu |
via | de |
we offer | ofrecemos |
about | sobre |
EN Payment methods | Accept key local and international payment methods - Adyen
ES Métodos de pago más populares en todo el mundo - Adyen
inglês | espanhol |
---|---|
methods | métodos |
adyen | adyen |
payment | pago |
and | de |
accept | el |
international | mundo |
EN Molecular biological rapid test methods, such as PCR analysis (polymerase chain reaction), represent an excellent addition to traditional culture methods, such as those use for identifying positive results.
ES Los métodos rápidos de biología molecular como el análisis PCR (Polymerase Chain Reaction, reacción en cadena de la polimerasa) son una ampliación muy conveniente de los métodos de cultivo tradicionales para la detección de resultados positivos.
inglês | espanhol |
---|---|
molecular | molecular |
rapid | rápidos |
methods | métodos |
pcr | pcr |
reaction | reacción |
traditional | tradicionales |
positive | positivos |
culture | cultivo |
analysis | análisis |
results | resultados |
to | a |
as | como |
for | para |
such | de |
EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.
ES En los países de cultivo, brindamos ayuda in situ a los productores para la aplicación de métodos de cultivo sostenibles, p. ej. con sistemas de regadío y usos del abono que respeten el medio ambiente.
inglês | espanhol |
---|---|
in | in |
sustainable | sostenibles |
methods | métodos |
systems | sistemas |
environmentally | ambiente |
implementing | aplicación |
cultivation | cultivo |
countries | países |
Mostrando 50 de 50 traduções