Traduzir "winter sports center" para alemão

DE Zakopane ist das größte Stadtzentrum in unmittelbarer Nähe des Hohen Tatra, ein Wintersportort, ist seit langem informell die Winterhauptstadt der polnischen genannt

• Stadtzentrum in unmittelbarer
• Hohen Tatra
• Wintersportort
• seit langem informell
• Winterhauptstadt der polnischen

DE Das Wintersportzentrum in Ptaszkowa mit markierten Laufstrecken befindet sich am Hang des Jaworze-Berges. Das Zentrum ist für Sportler (sowohl Profis als auch Amateure) und Sportler konzipiert, die im Winter gute Bedingungen für das Langlaufen und…

• Wintersportzentrum in Ptaszkowa
• markierten Laufstrecken befindet
• Hang des Jaworze-Berges
• Amateure
• Sportler konzipiert
• Winter gute Bedingungen
• Langlaufen

DE Zakopane ist die größte Stadt in der Nähe der Hohen Tatra, ein großer Wintersportort, ist seit langem bekannt informell - die Winterhauptstadt der polnischen

• Hohen Tatra
• großer Wintersportort
• seit langem bekannt
• Winterhauptstadt der polnischen

DE Zermatt ist das «Home of Winter». Die «Home of Winter»-Schneekugel symbolisiert die märchenhafte Winterlandschaft und die vielfältigen Schneeaktivitäten in Zermatt. Dazu gehört auch das «Home of Winter»-Iglu.

• of
• symbolisiert die märchenhafte

DE ski, skifahren, skifahrer, mitte des jahrhunderts design, mitte des jahrhunderts modern, retro, vintage, vintage stil, rot und gelb, wintersport, winterferien, skiurlaub, schnee, winter

• ski
• skifahren
• skifahrer
• mitte des jahrhunderts
• retro
• vintage
• vintage stil
• rot
• gelb
• wintersport
• winterferien
• skiurlaub
• schnee
• winter

DE Mit der Eröffnung des Hotel Kulm im Winter 1869/70 wurde auch der Grundstein für den späteren Wintertourismus und damit den Wintersport gelegt.

• Eröffnung des Hotel
• Winter
• Wintertourismus
• damit den Wintersport

DE Wer Wintersportfreuden sucht, findet auf der nahen Axalp ein kleines, familienfreundliches Wintersportgebiet abseits vom grossen Rummel mit dem «Axiland!» - einem Übungs- und Erlebnisgelände für Kinder

• Wer Wintersportfreuden sucht
• Axalp ein kleines
• familienfreundliches Wintersportgebiet abseits
• Übungs-
• Erlebnisgelände für Kinder

DE Dazu gehören sportliche Initiativen, die Kinder erstmals Wintersport erleben lassen, und exklusive Vorteile für Wintersportler.

• Dazu gehören sportliche
• Kinder erstmals Wintersport
• lassen

DE Wer Wintersportfreuden sucht, findet auf der nahen Axalp ein kleines, familienfreundliches Wintersportgebiet abseits vom grossen Rummel mit dem «Axiland!» - einem Übungs- und Erlebnisgelände für Kinder

• Wer Wintersportfreuden sucht
• Axalp ein kleines
• familienfreundliches Wintersportgebiet abseits
• Übungs-
• Erlebnisgelände für Kinder

DE Die Sportzentren in Davos und Klosters bieten Besuchern im Winter eine Vielzahl an Eissport-Angeboten. Neben dem Sportzentrum Davos und der Arena Klosters bietet die Region unter anderem auch Natureisbahnen an.

• Sportzentren in Davos
• Klosters bieten Besuchern
• Winter eine Vielzahl
• Eissport-Angeboten
• Neben dem Sportzentrum
• Arena Klosters bietet
• Region unter anderem
• Natureisbahnen

DE Wir liefern spannende Stories aus dem Bereich Sport und kombinieren sämtliche Inspirationen, die Wassersport, Fitness & Yoga, Individual Sport und Action Sport für unsere wachsende Leserschaft bereithalten.

• liefern spannende Stories
• Bereich Sport
• kombinieren sämtliche Inspirationen
• Wassersport
• Fitness
• Yoga
• Individual Sport
• wachsende Leserschaft

DE Sport: Der Bereich Hochschulsport der Universität Tübingen bietet ein reichhaltiges Sportangebot auf allen Leistungsstufen an.

• Sportangebot auf allen

DE Winterurlaubspaket 2020 Sie wissen nicht, wie Sie Ihre Freizeit in den Ferien verbringen sollen? Planen Sie Ihren Winterurlaub bei uns! Nutzen Sie unser Winterpaket und genießen Sie das einzigartige Klima im Riesengebirge. Pauschalpreis für einen…

• Winterurlaubspaket Sie wissen
• verbringen sollen
• Planen Sie Ihren
• Nutzen Sie unser
• Klima im Riesengebirge

DE *Die Winter- und Ganzjahresreifen sind mit dem 3PMSF-Symbol gekennzeichnet. Das bedeutet, dass sie offiziell als Winterreifen anerkannt sind. Auch in Wintersportgebieten.

• Winter-
• gekennzeichnet
• bedeutet
• offiziell als Winterreifen

DE Winterferien Ich lade Sie zu den Winterferien ein: GÄSTEZIMMER U ZDZISŁAWA bis zum Meer nach Kołobrzeg. Ein Winteraufenthalt an der Ostsee bringt dieselben gesundheitlichen Vorteile. Ich empfehle SKIING unter Aufsicht und zusammen mit Kolobrzeski…

• Winterferien Ich lade
• GÄSTEZIMMER U ZDZISŁAWA
• Meer nach Kołobrzeg
• bringt dieselben gesundheitlichen

DE Urlaub am Meer im Winter? Warum nicht?! Wir ermutigen Sie zur Erholung im Winter in Kolobrzeg - einer Stadt mit einer reichen Geschichte und vielen Denkmälern. Kolobrzeg im Winter ...... ein ruhiger Spaziergang am Meer ... ein Schrei von Möwen…

• Urlaub am Meer
• Winter
• Winter in Kolobrzeg
• Geschichte
• vielen Denkmälern
• Kolobrzeg im Winter

DE Die Winteruniversiade ist der zweitgrösste Multisport-Event im Winter. Die 30. Austragung dieses einzigartigen Anlasses findet vom 11. bis 21. Dezember 2021 in der Zentralschweiz und Graubünden statt.

• Multisport-Event im Winter
• Austragung dieses einzigartigen
• Graubünden

DE Unsere nahtlose Pro Racing Socke Winter bietet außergewöhnliche Stabilität und Propriozeption, und die speziellen Fasern der Winter Edition halten Sie diesen Winter kuschelig warm!!

• nahtlose Pro Racing
• Winter bietet außergewöhnliche
• Propriozeption
• Edition halten Sie
• Winter kuschelig warm

DE Noch nie zuvor bin ich den Winterwanderweg rund um den Ochsenkopf gegangen. Ein Fehler, wie sich heute herausgestellt hat! Was für ein Wintertraum! So stelle ich mir eine märchenhafte, tief verschneite Winterlandschaft vor!

• nie zuvor bin
• Ochsenkopf gegangen
• Fehler
• Wintertraum
• stelle ich mir
• märchenhafte
• tief verschneite Winterlandschaft

DE Mit dem digitalen Winter Opening lancieren wir die Wintersaison 2021/22 mit spannenden und persönlichen Einblicken aus Zermatt – dem «Home of Winter»

• digitalen Winter Opening
• Wintersaison
• spannenden
• of

DE Winter 2021 - Special Edition - Für alle Winterenthusiasten und Weihnachtsliebhaber bieten wir diese winterliche Bommelmütze in Retrolook an

• Winter
• Special Edition
• Winterenthusiasten

DE Mit wasserdichten Jacken und wetterfesten Radhosen sowie wärmenden Überschuhen, Handschuhen und Mützen bieten unsere Winterkollektionen alles, was man braucht, um sich im Winter den Elementen zu stellen

• wasserdichten Jacken
• Überschuhen
• Handschuhen
• alles
• braucht
• Winter den Elementen
• stellen

DE Das Resort befindet sich - Bar - Business-Center mit einem Konferenzraum - Erholungszentrum (einschließlich Fitnessraum und Sauna) - Grill Garten im Erholungszentrum Sie unter anderem verwenden können, von: - der Fitnessraum, ausgestattet mit, unter…

• Bar
• Erholungszentrum
• einschließlich Fitnessraum
• Sauna
• - der Fitnessraum

DE Zu Ihrer Verfügung: - Haus bestehend aus zwei unabhängigen Wohnungen - Bungalows mit Blick auf die Tatra befinden sich in der malerischen Stadt Banska Nizna auf der Strecke befindet sich nach Zakopane führende entfernt nur 12 km entfernt. In einem…

• Ihrer Verfügung
• - Haus bestehend
• zwei unabhängigen Wohnungen
• Bungalows mit Blick
• malerischen Stadt Banska
• Zakopane führende entfernt
• km entfernt

DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation und Informationen zur Deinstallation Sicherheitsinformationen Trust Center

• Unternehmen Investoren Karriere-Center
• by Design IT-Glossar
• Einstellungen Für Kunden
• Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation
• Deinstallation Sicherheitsinformationen Trust

DE Agroturistik Unser Hof liegt in einer atemberaubenden Landschaft. In der Nähe unseres Hauses wachsenden Wald, die im Unterholz und zahlreiche Wanderwege reich ist. Im Winter ist dies das Zentrum des Wintersport. Es gibt keinen Mangel an Skilifte…

• Agroturistik Unser Hof
• atemberaubenden Landschaft
• Nähe unseres Hauses
• Wald
• Unterholz
• zahlreiche Wanderwege reich
• Winter ist dies
• Zentrum des Wintersport

DE Unsere neuen Highlander Cottages (2016) liegen im malerischen Teil von Zakopane – Harenda, nahe dem Skigebiet Harenda, das ideale Bedingungen für verschiedene Wintersportarten bietet. Im Sommer stehen Ihnen gut ausgebaute Radstrecken zur Verfügung…

• neuen Highlander Cottages
• liegen im malerischen
• Zakopane
• Harenda
• nahe dem Skigebiet
• Wintersportarten bietet
• Sommer stehen Ihnen

DE Das neue Olympische Maskottchen soll als Botschafter für den Wintersport dienen und all jenen Freude bereiten, die an den Olympischen Winterspielen teilnehmen und diese verfolgen

• Olympische Maskottchen soll
• dienen
• all jenen Freude
• Olympischen Winterspielen teilnehmen
• verfolgen

DE Im Winter können Sie den Skilift, üben verschiedene Wintersportarten nutzen

• Winter können Sie
• Skilift
• üben verschiedene Wintersportarten

DE Stilvolle, sportliche und klassische Manteltypen werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualitäts- und erschwingliche Mantelmodelle zu haben.

• Stilvolle
• sportliche
• Modellen
• Farboptionen angeboten
• Kategorie überprüfen
• Qualitäts-

DE Skilanglauf ist eine der ursprünglichen olympischen Wintersportarten, die zum ersten Mal bei den ersten Winterspielen im Jahr 1924 ausgetragen wurde.

• ursprünglichen olympischen Wintersportarten
• ausgetragen

DE Eiskunstlauf ist eine der beliebtesten Sportarten bei den Olympischen Winterspielen - man könnte sagen, sie ist ein Synonym für die Spiele selbst, denn sie ist die älteste Sportart im Winterprogramm.

• Olympischen Winterspielen
• könnte sagen
• selbst

DE Sesselbahnen, Skilifte, Pisten, Schneeschuhrouten und Winterwanderwege decken alle Bedürfnisse von Wintersportlern ab

• Sesselbahnen
• Skilifte
• Pisten
• Schneeschuhrouten

DE Im Winter liegt der Ort im Herzen des Skigebiets «Les 4 Vallées», das mit 92 Anlagen kaum Wintersportwünsche offen lässt

• Herzen des Skigebiets
• Anlagen kaum Wintersportwünsche
• lässt

DE Die idyllische, parkähnliche Landschaft des Hochtals von Lenzerheide bietet den perfekten Rahmen für erlebnisreiche und erholsame Ferien. Im Winter wartet ein vielseitiges Wintersportgebiet auf beiden Talseiten auf grosse und kleine Wintersportfreunde.

• idyllische
• Rahmen für erlebnisreiche
• erholsame Ferien
• Wintersportgebiet auf beiden
• grosse
• kleine

DE Der dörfliche Charakter prägt den familiären Ferienort inmitten der Berner Alpen. Im Winter verwandelt sich das idyllische Chaletdorf und Wanderparadies zum Wintersport-Eldorado.

• dörfliche Charakter prägt
• familiären Ferienort inmitten
• Berner Alpen
• idyllische Chaletdorf

DE Pontresina – im schönsten Hochtal Europas, dem Engadin gelegen – ist sommers wie winters ein beliebter Ferienort für Bergsteiger, Wanderer, Familien und Wintersportler.

• Pontresina
• schönsten Hochtal Europas
• Engadin gelegen
• sommers wie winters
• Wanderer
• Familien

DE Pontresina ? im schönsten Hochtal Europas, dem Engadin gelegen ? ist sommers wie winters ein beliebter Ferienort für Bergsteiger, Wanderer, Familien und Wintersportler.

• Pontresina
• schönsten Hochtal Europas
• Engadin gelegen
• sommers wie winters
• Wanderer
• Familien

DE Der Dolomiti Superski ist alles andere als gewöhnlich und garantiert Wintersportlern Spaß pur, sowohl auf als auch abseits der Pisten. Planen Sie Ihren Winterurlaub in Trentino-Südtirol oder Belluno!

• andere als gewöhnlich
• garantiert Wintersportlern Spaß
• abseits der Pisten
• Planen Sie Ihren
• Trentino-Südtirol
• Belluno

DE In der Wintersaison verspricht die Pauschale «Skilanglauf & Fondue mit Gruyère AOP» in Sainte-Croix / Les Rasses Sportlern und Naturliebhabern ein Genusserlebnis.

• Fondue mit Gruyère
• Sainte-Croix
• Les Rasses Sportlern

DE Auch in der Wintersaison 2018/2019 kürt der Skigebiete-Test wieder die Crème de la Crème des Wintersports – die zehn besten Skigebiete der Welt

• Wintersaison
• kürt der Skigebiete-Test
• Crème de la
• Wintersports
• zehn besten Skigebiete
• Welt

DE Zwei Olympische Winterspiele, fünf Ski- und 24 Bobweltmeisterschaften sind die Bilanz des alpinen Wintersport-Hotspots

• Zwei Olympische Winterspiele
• fünf Ski-
• alpinen Wintersport-Hotspots

DE Stilvolle, sportliche und klassische Manteltypen werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualitäts- und erschwingliche Mantelmodelle zu haben.

• Stilvolle
• sportliche
• Modellen
• Farboptionen angeboten
• Kategorie überprüfen
• Qualitäts-

DE Der Dolomiti Superski ist alles andere als gewöhnlich und garantiert Wintersportlern Spaß pur, sowohl auf als auch abseits der Pisten. Planen Sie Ihren Winterurlaub in Trentino-Südtirol oder Belluno!

• andere als gewöhnlich
• garantiert Wintersportlern Spaß
• abseits der Pisten
• Planen Sie Ihren
• Trentino-Südtirol
• Belluno

DE Alternativer Wintersport: Fünf adrenalingeladene Aktivitäten, die Sie diesen Winter in Skigebieten ausprobieren können

• Alternativer Wintersport
• Fünf adrenalingeladene Aktivitäten

DE Ein 4-tägiger Winterurlaub im Herzen der slowenischen Berge für ein einzigartiges alpines Abenteuer mit einer Fülle von Wintersportaktivitäten rund um den Bleder See.

• Winterurlaub im Herzen
• einzigartiges alpines Abenteuer
• Fülle von Wintersportaktivitäten
• Bleder

DE Diesen Winter doch noch Winterurlaub in den Bergen genießen. Der Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn ist noch bis 18. April 2022 in Betrieb. 

• Diesen Winter doch
• genießen
• Skicircus Saalbach Hinterglemm
• April in Betrieb

DE Dainese Winter Sports - Winter safety - Helme und Skibrillen

• Dainese Winter Sports
• Winter safety
• Helme
• Skibrillen

DE Das bietet die Gelegenheit zum Wintersport und günstigen Wintercamping!

• bietet die Gelegenheit
• Wintersport
• günstigen Wintercamping

DE Das bietet die Gelegenheit zum Wintersport und günstigen Wintercamping!

• bietet die Gelegenheit
• Wintersport
• günstigen Wintercamping