DE Wer Wintersportfreuden sucht, findet auf der nahen Axalp ein kleines, familienfreundliches Wintersportgebiet abseits vom grossen Rummel mit dem «Axiland!» - einem Übungs- und Erlebnisgelände für Kinder
Traduzir "wer wintersportfreuden sucht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wer wintersportfreuden sucht" de alemão para inglês
Traduções de wer wintersportfreuden sucht
"wer wintersportfreuden sucht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wer wintersportfreuden sucht
alemão
inglês
EN Those in search of winter sports pleasures will strike lucky in nearby Axalp, where there is a small, family-friendly winter sports area – complete with the «Axiland!» learning and experience slopes for children - away from the hustle and bustle
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahen | nearby |
| familienfreundliches | family-friendly |
| abseits | away |
| kleines | small |
| kinder | children |
| sucht | search |
| mit | with |
| einem | a |
| für | for |
DE Wer Wintersportfreuden sucht, findet auf der nahen Axalp ein kleines, familienfreundliches Wintersportgebiet abseits vom grossen Rummel mit dem «Axiland!» - einem Übungs- und Erlebnisgelände für Kinder
EN Those in search of winter sports pleasures will strike lucky in nearby Axalp, where there is a small, family-friendly winter sports area – complete with the «Axiland!» learning and experience slopes for children - away from the hustle and bustle
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahen | nearby |
| familienfreundliches | family-friendly |
| abseits | away |
| kleines | small |
| kinder | children |
| sucht | search |
| mit | with |
| einem | a |
| für | for |
DE Internet- und Technologiesucht Social Media Sucht Handy-Sucht Streaming-Sucht
EN Internet and Technology Addiction Social Media Addiction Smartphone Addiction Streaming Addiction
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologiesucht | technology addiction |
| sucht | addiction |
| internet | internet |
| und | and |
| handy | smartphone |
| streaming | streaming |
| social | social |
| media | media |
DE Wenn es um den Leser geht, liest fast niemand mehr einen kompletten Artikel, sondern er sucht direkt nach dem Abschnitt, um genau die Informationen zu finden, die er sucht. Und dabei sind die Header-Tags eine große Hilfe.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| informationen | information |
| hilfe | help |
| header | header |
| tags | tags |
| es | it |
| mehr | anymore |
| finden | find |
| große | great |
| geht | this |
| fast | almost |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| sind | are |
| dabei | for |
| sucht | looking for |
| den | the |
| liest | reads |
DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
| alemão | inglês |
|---|---|
| sucht | searches |
| zeichen | characters |
| kriterien | criteria |
| funktion | function |
| oder | or |
| da | because |
| spezifischen | the |
| von | from |
| sie | values |
| enthalten | is |
DE Nehmen wir unser Beispiel: Wenn ein Nutzer nach Osterkuchen sucht, wissen wir nicht, ob er einen verzierten Kuchen oder einen Schokoladenkuchen sucht, ob er für Babys backen will oder ob er Eierintoleranz hat.
EN Take our example: when a user searches for Easter cakes, we don’t know if they want a decorated cake, chocolate cake, is baking for babies, or egg-intolerant people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sucht | searches |
| babys | babies |
| backen | baking |
| nutzer | user |
| oder | or |
| beispiel | example |
| nicht | dont |
| will | want |
| wir | we |
| wissen | know |
| ob | if |
| für | for |
| nehmen | take |
DE Wenn es um den Leser geht, liest fast niemand mehr einen kompletten Artikel, sondern er sucht direkt nach dem Abschnitt, um genau die Informationen zu finden, die er sucht. Und dabei sind die Header-Tags eine große Hilfe.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
DE Photoshop sucht verknüpfte Dateien immer im zuletzt bekannten relativen Pfad. Wenn die verknüpfte Datei nicht in diesem Pfad gefunden wird, sucht Photoshop sie:
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
DE Wer kümmert sich um den Ein-/Auszahlungsprozess? Wer übernimmt die Kontrolle über nicht automatisierte Einzahlungen? Wer ist für Auszahlungen zuständig, einschließlich Erstprüfungen und Betrugsbekämpfungsprüfungen, usw?
EN Who will handle the deposits/withdrawal process? Who will take control of deposits that are not automated? Who will be in charge of withdrawals including initial checks, anti-fraud checks. etc?
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| einzahlungen | deposits |
| usw | etc |
| kontrolle | control |
| einschließlich | including |
| wer | who |
| nicht | not |
| den | the |
DE Wer darf rein? Wer nur bedingt? Wer nicht mehr? Unternehmen, die Gebäude und Know-how sichern wollen, brauchen zuverlässige Zutrittslösungen
EN Who is allowed in? Who only conditionally? Who no longer? Businesses that want to secure buildings and know-how need reliable access solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| darf | allowed |
| nur | only |
| gebäude | buildings |
| wer | who |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| sichern | secure |
| wollen | want |
| brauchen | to |
DE Der einzig gültige Vergleich besteht jedoch darin, wer du warst, wer du bist und wer du sein möchtest.
EN However, the only valid comparison is between who you were, who you are, and who you aspire to be.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gültige | valid |
| vergleich | comparison |
| einzig | only |
| warst | were |
| und | and |
| wer | who |
| bist | are |
| sein | be |
| jedoch | however |
| der | the |
| du | you |
DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.
EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handel | business |
| dienstleistung | service |
| kunden | customers |
| oder | or |
| beschreiben | describe |
| geschichte | story |
| menschen | people |
| sprache | language |
| produkt | product |
| erzählen | tell |
| erreichen | engage |
| verkaufen | sell |
| den | the |
| ein | a |
| sprechen | to |
DE Wer darf rein? Wer nur bedingt? Wer nicht mehr? Unternehmen, die Gebäude und Know-how sichern wollen, brauchen zuverlässige Zutrittslösungen
EN Who is allowed in? Who only conditionally? Who no longer? Businesses that want to secure buildings and know-how need reliable access solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| darf | allowed |
| nur | only |
| gebäude | buildings |
| wer | who |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| sichern | secure |
| wollen | want |
| brauchen | to |
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | working |
| wer | who |
| wir | we |
| sind | are |
| mit | with |
| der | passion |
DE Wie sah es in Zürich um 1400 aus, wer lebte hier - und wie roch es? Wer kümmerte sich um Kranke? Was bedeutete Heilung? Wer stand Frauen beim Gebären bei? Auf dieser Tour geht es um das grosse Abenteuer, heil durchs Leben zu kommen.
EN What was Zurich like around 1400, who lived here - and what did it smell like? Who took care of the sick? What did healing mean? Who helped women give birth? This tour is about the great adventure of getting through life in times past.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürich | zurich |
| heilung | healing |
| frauen | women |
| es | it |
| tour | tour |
| abenteuer | adventure |
| grosse | great |
| in | in |
| wer | who |
| hier | here |
| leben | life |
| durchs | through |
| und | and |
DE Wer liefert gute Rohstoffe, wer verarbeitet am schnellsten und wer liefert am häufigsten aus? Unsere Meetup Gruppen für mittelständische Unternehmen können dir helfen zu netzwerken und Zusammenarbeit besser zu organisieren.
EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes. Hear how others have overcome hurdles and achieved success. All are welcome!
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | are |
| meetup | meet |
| netzwerken | network |
| helfen | advice |
| unternehmen | business |
| zu | to |
| wer | how |
DE Und wer Erholung sucht, ist in weniger als einer Stunde in der Schweizer Bergwelt.
EN And if you’re after rest and relaxation, you can be in the Swiss mountains in less than an hour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergwelt | mountains |
| in | in |
| stunde | hour |
| und | and |
| weniger | less |
| der | the |
| schweizer | swiss |
DE Wer Mallorcas einzigartigsten Häuser und Menschen sucht, ist in Son Vida genau richtig. Mehr dazu im ultimativen HC Guide für Mallorcas Wohngegenden!
EN Only in Son Vida will you find Mallorca?s best golf courses and most exclusive villas. Find out more in this informative guide by resident herself, Helen Cummins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| sucht | find |
| son | son |
| vida | vida |
| guide | guide |
| mehr | more |
| in | in |
| und | and |
| im | out |
| richtig | best |
DE Wer eine exklusive Bar für leckere Tapas und tollen Wein sucht, ist hier gut aufgehoben
EN It?s a desirable choice for those seeking an upmarket bar in which to enjoy tapas and great wines
DE Wer minimale Forschung und maximale Einsparungen sucht.
EN Ideal for minimal research and best value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wer | for |
| minimale | minimal |
| und | and |
| forschung | research |
DE Und wer nach einem sportlichen Tag im Skigebiet die perfekte Location für den Abend sucht, findet bei den vielen Restaurants und Nightlife Bars in Saalbach Hinterglemm ebenfalls reichlich Abwechslung.
EN Those in search of a perfect evening location after a sporty day on the slopes will find a variety of Restaurants and Nightlife Bars in Saalbach Hinterglemm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sportlichen | sporty |
| location | location |
| nightlife | nightlife |
| saalbach | saalbach |
| hinterglemm | hinterglemm |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| perfekte | perfect |
| in | in |
| abwechslung | variety |
| und | and |
| den | the |
| sucht | find |
DE Die Preise für möblierte Einzimmerwohnung in Maxfeld liegen bei etwa 950€ bis 1.380€ pro Monat. Wer etwas Größeres in einer der teuersten Straßen der Gegend sucht, sollte mit dem doppelten bis dreifachen Preis rechnen.
EN Prices for furnished one-bedroom apartments in Maxfeld start at around €950 - €1.380 per month. But if you want something bigger in one of the most luxurious streets in the area, you could pay up to three times as much.
DE Wer also lieber das ruhige Leben abseits der Hektik des Stadtzentrums sucht, ist hier genau richtig.
EN If the quiet life away from the hustle and bustle of the city centre is what you're looking for, this is the place to be and you have a variety of furnished apartments here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhige | quiet |
| stadtzentrums | city centre |
| sucht | looking for |
| leben | life |
| hier | here |
| also | to |
| ist | is |
DE Und wer Ausflüge in die Schweizer Bergwelt (Titlis, Pilatus oder Jungfraujoch) sucht, wird hier fündig.
EN Those who want to admire Switzerland’s magnificent Swiss Alps and snow-capped mountains (Mount Titlis, Mount Pilatus or the Jungfraujoch and the Bernese Oberland) click here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| bergwelt | mountains |
| pilatus | pilatus |
| oder | or |
| wer | who |
| wird | the |
| hier | here |
| und | and |
DE Die drei r im Namen stehen für Reduce, reuse, recycle. Wer also fair und nachhaltig produzierte Mode sucht, wird hier fündig.
EN The three Rs in the name stand for reduce, reuse, recycle. So anyone looking for fairly and sustainably produced fashion is at the right address here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduce | reduce |
| nachhaltig | sustainably |
| produzierte | produced |
| mode | fashion |
| im | in the |
| sucht | looking for |
| drei | three |
| namen | name |
| für | for |
| hier | here |
| und | and |
| wird | the |
DE Wer ein Zimmer, eine Wohnung oder ein ganzes Haus über Airbnb sucht, findet in Zürich die aussergewöhnlichsten Angebote:
EN Anyone looking to rent a room, apartment, or even an entire house through Airbnb can find some exceptional accommodation in Zurich:
| alemão | inglês |
|---|---|
| airbnb | airbnb |
| zürich | zurich |
| oder | or |
| zimmer | room |
| wohnung | apartment |
| sucht | find |
| in | in |
| ganzes | to |
DE Wer Abwechslung sucht, kann sich im Gleitschirmfliegen oder Heliskiing ausserhalb der präparierten Pisten in Begleitung erfahrener Bergführer versuchen.
EN Those in search of something different can try their hand at paragliding or off-piste heli-skiing accompanied by an experienced mountain guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sucht | search |
| gleitschirmfliegen | paragliding |
| begleitung | accompanied |
| erfahrener | experienced |
| bergführer | mountain guide |
| versuchen | try |
| kann | can |
| oder | or |
| in | in |
| der | of |
DE Wer Ruhe und Gastfreundschaft sucht, wird hier fündig: Das Albergo della Posta wird für seine hervorragende Küche und das nostalgische Ambiente geschätzt
EN Those in seek of peace and warm hospitality find it here - with the Albergo della Posta known for its excellent cuisine and nostalgic ambiance
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhe | peace |
| gastfreundschaft | hospitality |
| sucht | find |
| hervorragende | excellent |
| küche | cuisine |
| nostalgische | nostalgic |
| ambiente | ambiance |
| wird | the |
| hier | here |
| für | for |
| und | and |
| della | della |
DE Wer Rummel, Lärm und volle Skipisten sucht, wird im winterlichen Appenzeller nicht glücklich
EN Those visitors seeking noise, hustle and bustle, and crowded ski pistes will be disappointed in Appenzell’s winter manifestation
| alemão | inglês |
|---|---|
| lärm | noise |
| sucht | seeking |
| und | and |
| wird | will |
DE Wer Ruhe sucht, entkommt dem Trubel am Ende der Seepromenade beim Zürichhorn, im wunderschönen Chinagarten.
EN Anyone looking for peace and quiet will be able to escape the hustle and bustle on the Zürichhorn at the end of the lakeside promenade, in the wonderful Chinese Garden.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trubel | bustle |
| wunderschönen | wonderful |
| sucht | looking for |
| am | at the |
| im | in the |
| ruhe | peace |
| ende | the end |
DE Wer im Engadin das Meer sucht, findet ein Stück davon am Silsersee: Im Restaurant Murtaröl tischt Antonio Walther fabelhafte Fischspezialitäten und tolle Geschichten auf – und kleine Wunder aus seiner Räucherei.
EN Head to Lake Sils in the Engadin if you're yearning for the shore: at Restaurant Murtaröl, Antonio Walther serves up fabulous fish delicacies, fascinating stories and sumptuous smoked delights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meer | lake |
| engadin | engadin |
| restaurant | restaurant |
| antonio | antonio |
| geschichten | stories |
| und | and |
| auf | up |
| ein | in |
DE Wer noch das passende Gruppenhaus, Lagerhaus oder Sportzentrum sucht, wird hier fündig
EN If you’re looking for the perfect group accommodation, chalet or sports centre, you’re in the right place
| alemão | inglês |
|---|---|
| passende | right |
| oder | or |
| sucht | looking for |
| wird | the |
DE Wer hierherkommt, sucht sich diese Ecke bewusst aus. Angeli Wehrli
EN People make a conscious decision to come here. Angeli Wehrli
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusst | conscious |
DE Wer die besondere Herausforderung sucht und einen langen Atem hat, nimmt mit seinen Kollegen am Einstein-Marathon in Ulm teil.
EN People looking for a special challenge and with a lot of stamina can have a go at Ulm's Einstein Marathon with their colleagues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| kollegen | colleagues |
| einstein | einstein |
| marathon | marathon |
| sucht | looking for |
| teil | of |
| mit | with |
| und | and |
| die | special |
DE „Wer Innovationsimpulse sucht, kommt an der Agritechnica nicht vorbei. Das galt bisher und gilt in Zukunft. Auch wenn die globale Pandemielage noch immer unser aller Vorsicht erfordert, stehen aktuell alle Zeichen auf Restart.“
EN "Anyone looking for innovative ideas will find that these are present in abundance at Agritechnica. This has been the case in previous years and will continue to be so in the future. Even though the pandemic still requires all of us to exercise?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sucht | looking |
| zukunft | future |
| globale | pandemic |
| erfordert | requires |
| unser | us |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| auch | though |
| die | ideas |
| auf | at |
DE Wer jedoch nach einer Erfahrung sucht, die einfach leckerer, bequemer, unterhaltsamer und sofortiger ist, der ist bei den CBD-Gummis von Reakiro genau richtig.
EN However, for those looking for an experience that is simply more tasty, convenient, fun, and instantaneous - they need to look no further than Reakiro CBD gummies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| reakiro | reakiro |
| cbd | cbd |
| sucht | looking for |
| bequemer | convenient |
| jedoch | however |
| ist | is |
| richtig | need |
| und | and |
| den | to |
DE Wer Fragen hat, Unterstützung sucht oder eine allgemeine Information benötigt, hat verschiedene Möglichkeiten, die Sozial- oder die Studienfinanzierungsberatung zu kontaktieren:
EN If you have questions, are looking for support or need general information, you have various options for contacting the Social Counseling Service or the Student Financing Counseling Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| information | information |
| möglichkeiten | options |
| kontaktieren | contacting |
| fragen | questions |
| unterstützung | support |
| sucht | looking for |
| oder | or |
| benötigt | need |
| verschiedene | various |
| zu | have |
| die | the |
DE Wer ein ganz besonderes Erlebnis sucht, der mischt beim Bierbrauer-Apéro sein eigenes «Kühles Blondes», lernt wie man Käse herstellt oder wird in einer historischen Mühle zum Brotbäcker.
EN Anyone looking for a particularly unusual experience can brew their own beer, learn how to make cheese, or bake their own bread in a historical flour mill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonderes | particularly |
| lernt | learn |
| historischen | historical |
| mühle | mill |
| erlebnis | experience |
| sucht | looking for |
| oder | or |
| käse | cheese |
| in | in |
| beim | to |
| wird | can |
| zum | for |
DE "Wer einen günstigen Studio-Monitor sucht, sollte den T7V von Adam Audio unbedingt ausprobieren!"
EN "When you're searching for a studio monitor on a budget, you should definitely try the ADAM Audio T7V!"
| alemão | inglês |
|---|---|
| sucht | searching |
| adam | adam |
| audio | audio |
| ausprobieren | try |
| studio | studio |
| monitor | monitor |
| sollte | should |
| unbedingt | on |
| den | the |
DE Wer schnell eine Lösung sucht, dem ist es vielleicht zu komplex.
EN If you are looking for a quick and easy solution, it might be too complex for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| komplex | complex |
| sucht | looking for |
| es | it |
| vielleicht | might |
| schnell | easy |
| eine | a |
| zu | and |
| dem | for |
DE Darüber hinaus hat dieser Campingplatz sogar einen Gemeinschaftsgrill Es gibt ja nichts schöneres, als gemeinsam zu grillen! Wer den Kontakt nach Draußen sucht, für den hat der auf 80% des Campings kann man mit dem eigenen Laptop ins Internet
EN Nothing says holiday like a gathering around the barbecue! For those who wish to make contact with the outside world, you can access the internet with your own laptop in 80% of the camp site
| alemão | inglês |
|---|---|
| grillen | barbecue |
| kontakt | contact |
| laptop | laptop |
| kann | can |
| internet | internet |
| wer | who |
| für | for |
| zu | to |
| mit | with |
| eigenen | your |
DE Wer den Kontakt nach Draußen sucht, für den hat der es gibt einen WiFi-Punkt
EN For those who wish to make contact with the outside world, there is a WiFi point
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| wifi | wifi |
| punkt | point |
| wer | who |
| für | for |
| den | the |
DE Wer ein bisschen Inspiration sucht, für den haben wir eine Liste unserer Top 10 der regulären Cannabissamen hier bei Zamnesia zusammengestellt - die in regelmäßigen Abständen aktualisiert wird, um widerzuspiegeln, was gerade gefragt ist.
EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| cannabissamen | cannabis seeds |
| zamnesia | zamnesia |
| zusammengestellt | put together |
| aktualisiert | updated |
| liste | list |
| top | top |
| hier | here |
| um | to |
| sucht | looking |
| für | for |
| unserer | our |
| wir | we |
| wird | is |
| der | of |
| haben | have |
| regelmäßigen | regular |
DE Wer einen Alleskönner für seinen Garten sucht, wird schwerlich einen finden, der den Serrano-Chili schlägt!
EN For those who want an all-rounder in the garden, the Serrano chilli is hard to beat!
| alemão | inglês |
|---|---|
| garten | garden |
| chili | chilli |
| wer | who |
| für | for |
DE Unsere Aufgabe ist es, die Kunst des schönen Lebens in jede Umgebung zu tragen. Wer nach Schönheit sucht, wird bei Turri immer ein tiefes Verständnis für seine Bestrebungen finden.
EN Our mission is to bring the art of living amidst beauty into every room. He who searches for beauty will always find a profound comprehension of his very own aspirations in Turri.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | room |
| verständnis | comprehension |
| turri | turri |
| schönheit | beauty |
| kunst | art |
| finden | find |
| unsere | our |
| in | in |
| aufgabe | mission |
| zu | to |
| wer | who |
| immer | always |
| für | for |
| wird | the |
| ein | a |
DE Wer nach spannenden Herausforderungen, branchenübergreifender Abwechslung und einer steilen Lernkurve sucht, ist bei Infront genau richtig
EN If you are looking for exciting challenges in a variety of sectors and a steep learning curve, Infront is the right place for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannenden | exciting |
| abwechslung | variety |
| steilen | steep |
| lernkurve | learning curve |
| branchen | sectors |
| herausforderungen | challenges |
| sucht | looking for |
| ist | is |
| einer | a |
| richtig | the |
| und | and |
DE Wer statt Wettbewerb eher Nervenkitzel sucht, sollte sich den «schnellsten Wanderweg der Welt» keinesfalls entgehen lassen
EN Those more interested in thrill-seeking than sports shouldn’t miss out on the “fastest hiking trail in the world”
| alemão | inglês |
|---|---|
| eher | more |
| nervenkitzel | thrill |
| sucht | seeking |
| schnellsten | fastest |
| wanderweg | trail |
| welt | world |
| statt | the |
DE Wer nach exklusiven Uhren für Damen oder Herren sucht, ist bei Breitling an der richtigen Adresse
EN Whether for men or women, Breitling has the watch for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhren | watch |
| damen | women |
| herren | men |
| oder | or |
| für | for |
| der | the |
DE Wer sucht sich nicht gerne ein neues Lieblingsteil aus? Mit diesem Geschenk liegst du immer richtig.
EN Everyone loves choosing a new favourite. You can’t go wrong when you give this gift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| geschenk | gift |
| diesem | this |
| du | you |
| wer | when |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wer wintersportfreuden sucht wintersportfreuden sucht wer fahrtechniktipps sucht wer ruhe sucht wer abwechslung sucht wer erholung sucht wer ist wer sucht sucht direkt weltweit seinesgleichen sucht sucht talentierte technologie sucht einfachen wanderweg sucht jedes unternehmen sucht wonach er sucht seinesgleichen sucht mallorca sucht ihresgleichen sucht artikel sucht formen sucht daher sucht smartphone sucht streaming sucht sucht oft menschen sucht deine sucht erfahrung sucht telefonnummer sucht challenge sucht fsc denmark sucht muster deiner sucht sucht nach personen wonach ihr sucht tollen wein sucht osterkuchen sucht schokoladenkuchen sucht grower sucht sucht den kontakt geisterhafte seele sucht dynamisches team sucht bisschen inspiration sucht sucht er zunächst bedrohungen sucht datenblatt meiner sucht herauszukommen sucht die organisation sucht nach ergebnissen oberschlesien sucht sucht zu kämpfen libraries sucht sucht nach bestimmtenTraduzir wer wintersportfreuden sucht para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe