EN Protos goggles for an integral solution, angle of the Protos goggles can be adjusted, optional insert for corrective lenses, movable nose pads, goggles can be pushed into the helmet shell with two fingers, 100% UV protection
EN Protos goggles for an integral solution, angle of the Protos goggles can be adjusted, optional insert for corrective lenses, movable nose pads, goggles can be pushed into the helmet shell with two fingers, 100% UV protection
DE Protos Schutzbrille für integrale Lösung, Winkel der Protos Brille kann angepasst werden, optionaler Einsatz für Korrekturgläser, bewegliche Nasenflügel, Brille kann mit zwei Fingern in die Helmschale geschoben werden, 100% UV Schutz
EN Visit our developer website to get more insights about how to measure and prevent humidity inside of virtual reality goggles: developer.sensirion.com/antifogging-goggles
DE Auf unserer Developer-Website erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Feuchtigkeit in Virtual-Reality-Brillen messen und verhindern: developer.sensirion.com/antifogging-goggles
inglês | alemão |
---|---|
developer | developer |
website | website |
prevent | verhindern |
humidity | feuchtigkeit |
virtual | virtual |
reality | reality |
sensirion | sensirion |
measure | messen |
more | mehr |
inside | in |
of | unserer |
and | erfahren |
EN Conventional safety goggles can often be uncomfortable for people who wear glasses, as they are worn as an additional pair of goggles
DE Herkömmliche Arbeitsschutzbrillen können für Brillenträger*innen oft unbequem sein, da sie als zusätzliche Überbrille getragen werden
inglês | alemão |
---|---|
conventional | herkömmliche |
uncomfortable | unbequem |
additional | zusätzliche |
worn | getragen |
can | können |
as | als |
for | für |
of | oft |
EN Protos goggles for an integral solution, angle of the Protos goggles can be adjusted, optional... more
DE Protos Schutzbrille für integrale Lösung, Winkel der Protos Brille kann angepasst werden,... mehr
EN The practical cover that can be put on over the ski goggles. Good protection against scratches at all times.
DE Der praktische Überzug, der sich leicht über die Skibrille überziehen lässt. Jederzeit ein guter Schutz vor Kratzern.
inglês | alemão |
---|---|
practical | praktische |
protection | schutz |
times | jederzeit |
good | guter |
the | der |
EN DJI's latest drone is for use with goggles and is astoundingly fast
DE Die neueste Drohne von DJI ist für die Verwendung mit Schutzbrillen geeignet und erstaunlich schnell
inglês | alemão |
---|---|
latest | neueste |
drone | drohne |
fast | schnell |
is | ist |
with | mit |
use | verwendung |
and | und |
for | für |
EN It joins the goggles that DJI released last year, and looks like it'll come with a pair.
DE Es schließt sich der Brille an, die DJI letztes Jahr herausgebracht hat, und es sieht so aus, als würde es mit einem Paar geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
dji | dji |
last | letztes |
year | jahr |
it | es |
looks | sieht |
with | mit |
and | und |
a | paar |
the | der |
EN Parrot Anafi FPV pairs drone with first-person goggles in one neat package
DE Das Verlassen von Drohnen aus diesem riesigen Amazonas-Schwebeflug ist grenzwertig dystopisch
inglês | alemão |
---|---|
drone | drohnen |
one | diesem |
EN A year after the Anafi's launch, this drone arrives in a package form, complete with backpack, first-person view goggles and a software update.
DE Im Internet läuft ein Video eines riesigen Luftschiff-ähnlichen Luftkissenfahrzeugs mit einem Amazon-Logo, das Dutzende von Drohnen herausdrückt,
inglês | alemão |
---|---|
drone | drohnen |
view | video |
with | mit |
EN The global leader in consumer drones has unveiled a new digital first person view system that includes FPV goggles, an FPV camera and more
DE Es macht Spaß, sich vorzustellen, wie eine Welt aussehen würde, wenn Waren per Drohne an Ihre Haustür geliefert werden, aber wir sind der Realität
inglês | alemão |
---|---|
global | welt |
view | aussehen |
has | es |
in | per |
an | an |
a | eine |
that | macht |
EN Ehang Ghostdrone 2.0 VR review: The drone with first-person view VR goggles
DE Ehang Ghostdrone 2.0 VR-Test: Die Drohne mit VR-Schutzbrille aus der ersten Person
inglês | alemão |
---|---|
vr | vr |
review | test |
drone | drohne |
person | person |
first | ersten |
with | mit |
the | der |
EN There are a few smartphone-controlled drones out there, but the Ehang Ghostdrone 2.0 VR is unusual because it comes with a set of goggles to pump the ...
DE Es gibt einige Smartphone-gesteuerte Drohnen , aber die Ehang Ghostdrone 2.0 VR ist ungewöhnlich, da sie mit einer Schutzbrille geliefert wird, um die
inglês | alemão |
---|---|
drones | drohnen |
vr | vr |
unusual | ungewöhnlich |
it | es |
because | da |
with | mit |
a | einer |
but | aber |
the | wird |
EN Apple's $3,000 VR headset looks like a pair of swimming goggles
DE Das 3.000-Dollar-VR-Headset von Apple sieht aus wie eine Schwimmbrille
inglês | alemão |
---|---|
vr | vr |
headset | headset |
looks | sieht |
of | von |
like | wie |
a | eine |
EN Once on the top, put your ski goggles on, buckle the skis on and go! A dream? Here in Val di Fassa every day is like that!
DE Am Gipfel angekommen heißt es nur noch Skimaske aufsetzen, Ski in Position und los! Nur ein Traum? Nein, im Val di Fassa ein tägliches Erlebnis!
inglês | alemão |
---|---|
dream | traum |
di | di |
fassa | fassa |
top | gipfel |
ski | ski |
in | in |
val | val |
and | und |
a | ein |
EN Keep a clear line of sight in any conditions with front and rear storage ports for goggles and glasses, including Smith’s AirEvac™ fog-free ventilation system.
DE Klare Sicht bei allen Bedingungen: Der Helm besticht durch Aufbewahrungsmöglichkeiten für Schutz- und Sonnenbrillen auf der Vorder- und Rückseite sowie durch das beschlagfreie AirEvac™-Belüftungssystem von Smith.
EN Equip battery-charged night vision goggles in the updated Night Modes
DE Rüstet das batteriebetriebene Nachtsichtgerät in den aktualisierten Nachtmodi aus
inglês | alemão |
---|---|
updated | aktualisierten |
in | in |
the | den |
EN In this variant, Operators have access to fully functional night vision goggles, which offer infrared imaging to help illuminate an Operator’s surroundings
DE Bei dieser Variante haben Operator Zugriff auf voll funktionsfähige Nachtsichtgeräte mit Infrarotsicht zur Ausleuchtung ihrer Umgebung
inglês | alemão |
---|---|
operators | operator |
access | zugriff |
fully | voll |
surroundings | umgebung |
variant | variante |
EN -> BaDoinkVR has been a welcome constant in this industry. Delivering quality with top-notch pornstars. Get a beefy discount and FREE VR goggles from them!
DE -> BaDoinkVR ist eine willkommene Konstante in dieser Branche. Qualität liefern mit hochkarätige Pornostars. Erhalten Sie eine kräftiger Rabatt und KOSTENLOSE VR-Schutzbrille von ihnen!
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
badoinkvr | badoinkvr |
constant | konstante |
industry | branche |
pornstars | pornostars |
discount | rabatt |
free | kostenlose |
vr | vr |
quality | qualität |
in | in |
this | dieser |
delivering | liefern |
with | mit |
and | und |
from | von |
a | eine |
get | erhalten |
them | ihnen |
EN You got to the point where you decided to bring your -> VR goggles to work to ease the boredom.
DE Sie sind an dem Punkt angelangt, an dem Sie beschlossen haben, Ihre -> VR Brille zu arbeiten, um die Langeweile zu vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
point | punkt |
decided | beschlossen |
gt | gt |
vr | vr |
work | arbeiten |
to | zu |
your | ihre |
the | dem |
you | sie |
EN Place your phone in your VR goggles and enjoy!
DE Setzen Sie Ihr Telefon in Ihre VR-Brille und genießen Sie es!
inglês | alemão |
---|---|
vr | vr |
enjoy | genießen |
phone | telefon |
and | und |
in | in |
your | ihr |
EN This one showcases a character dressed in khaki green and black clothing and night vision goggles, completing the espionage look
DE Dieses zeigt einen Charakter in khakigrüner und schwarzer Kleidung und Nachtsichtbrillen, die den Spionage-Look vervollständigen
inglês | alemão |
---|---|
character | charakter |
black | schwarzer |
clothing | kleidung |
in | in |
look | look |
and | und |
this | dieses |
the | den |
a | einen |
night | die |
EN Are you an internet memer? Then this skin is a perfect choice for any comedy king. The light green hoodie and the white goggles look fantastic in this skin. The light white pants are a perfect choice!
DE Sind Sie ein Internet-Memer? Dann ist dieses skin eine perfekte Wahl für jeden Comedy-König. Der hellgrüne Kapuzenpulli und die weiße Brille sehen in diesem skin fantastisch aus. Die helle weiße Hose ist eine perfekte Wahl!
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
choice | wahl |
king | könig |
fantastic | fantastisch |
pants | hose |
skin | skin |
perfect | perfekte |
light | helle |
white | weiß |
in | in |
and | und |
are | sind |
for | für |
this | diesem |
then | dann |
a | ein |
green | der |
EN Where are KOO goggles manufactured?
DE Wo werden KOO-Skibrillen hergestellt?
inglês | alemão |
---|---|
manufactured | hergestellt |
where | wo |
are | werden |
EN How should I maintain and clean my KOO goggles?
DE Wie pflege und reinige ich meine KOO-Skibrille?
inglês | alemão |
---|---|
maintain | pflege |
and | und |
how | wie |
i | ich |
EN Lixada Mountain Bike Helmet with Detachable Visor Detachable Magnetic Goggles Men Women Ultralight Adjustable MTB Cycling Bicycle Helmet Sports Outdoor Safety Helmet
DE Fahrradhelm Cycle Mountain Helm für den Schutz der Damen von Männern
inglês | alemão |
---|---|
men | männern |
women | damen |
mountain | mountain |
helmet | helm |
EN Lixada Breathable Cycling Helmet with Magnetic Goggles Women Men Lightweight Safety Helmet Bike Helmet for Mountain Bicycle Road Bike
DE Sporthelm Schutzkappe Kinder Erwachsene
inglês | alemão |
---|---|
women | kinder |
EN Panasonic is crafting a tiny pair of VR goggles called the MeganeX
DE Panasonic stellt eine winzige VR-Brille namens MeganeX her
inglês | alemão |
---|---|
panasonic | panasonic |
vr | vr |
called | namens |
a | eine |
the | stellt |
EN Scott Vapor Goggle Ski and Snowboard Goggles
DE Scott Vapor Goggle Ski - und Snowboardbrille
inglês | alemão |
---|---|
scott | scott |
and | und |
vapor | vapor |
ski | ski |
EN Scott Faze II Goggle Ski and Snowboard Goggles
DE Scott Faze II Goggle Ski - und Snowboardbrille
inglês | alemão |
---|---|
scott | scott |
ii | ii |
and | und |
ski | ski |
EN Scott Muse Pro Goggle Ski and Snowboard Goggles
DE Scott Muse Pro Goggle Ski - und Snowboardbrille
inglês | alemão |
---|---|
scott | scott |
muse | muse |
and | und |
pro | pro |
ski | ski |
EN Scott Fix Goggle LS ski and snowboard goggles
DE Scott Fix Goggle LS Ski - und Snowboardbrille
inglês | alemão |
---|---|
scott | scott |
fix | fix |
and | und |
ls | ls |
ski | ski |
EN Scott Witty Junior kids ski and snowboard goggles
DE Scott Witty Junior Kinder Ski - und Snowboardbrille
inglês | alemão |
---|---|
scott | scott |
junior | junior |
kids | kinder |
and | und |
ski | ski |
EN Since the company was founded in 1926, Uvex has been developing innovative products such as bike helmets, sports glasses, ski goggles and much more
DE Seit der Gründung des Unternehmens 1926 entwickelt Uvex innovative Produkte wie Fahrradhelme, Sportbrillen, Skibrillen und vieles mehr
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmens |
innovative | innovative |
products | produkte |
and | und |
EN First step of the adventure, a video introduction with all the safety instructions, the equipment (overalls, harness, goggles or over-glasses for corrective lenses) before a ground rehearsal of the different phases of the jump.
DE In der ersten Etappe des Abenteuers werden Sie mit der Ausrüstung (Klettergurt, Schutzbrille oder Brille für Korrekturgläser) vertraut gemacht, bevor am Boden die verschiedenen Phasen des Sprungs geprobt werden.
inglês | alemão |
---|---|
equipment | ausrüstung |
ground | boden |
glasses | brille |
or | oder |
phases | phasen |
with | mit |
for | für |
a | ersten |
EN Looking back over the past few years, PC VR goggles such as HTC Vive (Pro) and Oculus Rift (S) in particular have dominated the VR landscape
DE Rückblickend haben in den vergangenen Jahren vor allem PC-VR-Brillen wie HTC Vive (Pro) und Oculus Rift (S) die VR-Landschaft dominiert
inglês | alemão |
---|---|
vr | vr |
htc | htc |
s | s |
dominated | dominiert |
landscape | landschaft |
vive | vive |
oculus | oculus |
rift | rift |
years | jahren |
and | und |
in | in |
have | haben |
pro | pro |
the | den |
EN Premium goggles for ultra-thin frame and "full vision" anti-fog and scratchproof double visor
DE Premium-Brille mit feinem Rahmen und beschlagfreier, kratzfester "Full Vision" Doppelscheibe
inglês | alemão |
---|---|
premium | premium |
frame | rahmen |
full | full |
vision | vision |
and | und |
for | mit |
EN Ultra-technical two colour and two material facial goggles.
DE Hochtechnische Bi-Material- und Bi-Color-Brille
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
material | material |
EN "easy clip" attachment between the the eye goggles and the facial goggle
DE „Easy clip“-Befestigung zwischen Augen und Gesichtsbereich
inglês | alemão |
---|---|
clip | clip |
attachment | befestigung |
between | zwischen |
eye | augen |
and | und |
EN The French brand, Bollé, has been a global leader in the sunglasses, goggles, and helmets market since 1888
DE Die französische Marke Bollé ist seit 1888 weltweiter Marktführer für Sonnenbrillen, Skibrillen und Helmen
inglês | alemão |
---|---|
sunglasses | sonnenbrillen |
global | weltweiter |
brand | marke |
the | französische |
and | und |
since | seit |
EN A glasses manufacturer since 1888, Julbo offers the best eyewear and protection solutions through its products: sunglasses, goggles and ski helmets. Designed for the most committed sportsmen and women, right down to casually active people.
DE Als Brillenhersteller bietet Julbo seit 1888 mit seinen Produkten - Sonnenbrillen, Schutzbrillen und Skihelmen - engagierten Sportlern und aktiven Menschen die besten Seh - und Schutzlösungen.
inglês | alemão |
---|---|
sunglasses | sonnenbrillen |
committed | engagierten |
active | aktiven |
people | menschen |
offers | bietet |
and | und |
for | seit |
EN POC also offer a wide range of goggles and sunglasses with Clarity technology, developed in partnership with Carl Zeiss
DE So hat Poc ein Team von Experten zusammengestellt, das aus Spezialisten der Bereiche Medizin, Aerodynamik und Design besteht
inglês | alemão |
---|---|
poc | poc |
range | bereiche |
and | und |
also | so |
a | ein |
EN Since 1965, the American brand SMITH has set the standard for sunglasses, goggles, and performance helmets.
DE Seit 1965 setzt die amerikanische Marke SMITH neue Normen für Sonnenbrillen, Skibrillen und Performance Helme.
inglês | alemão |
---|---|
american | amerikanische |
sunglasses | sonnenbrillen |
performance | performance |
helmets | helme |
smith | smith |
brand | marke |
and | und |
for | seit |
EN Anti-fog airflow when wearing goggles
DE Luftstrom verhindert das Beschlagen der Skibrille
inglês | alemão |
---|---|
airflow | luftstrom |
when | der |
EN Compatible with ski goggles (not included)
DE kompatibel mit dem Tragen einer Skimaske (nicht im Lieferumfang enthalten)
inglês | alemão |
---|---|
included | enthalten |
not | nicht |
with | mit |
EN Vents designed to help prevent goggles fogging
DE Belüftungspunkte, die speziell dafür entwickelt wurden, den Nebel von deiner Maske zu entfernen
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
EN AirEvac™ 2: The AirEvac™ 2 system directs hot air to the exterior of the goggles via external vents and internal channels in the expanded polystyrene coating
DE AirEvac™ 2 Das AirEvac™ 2-System leitet heiße Luft über externe Belüftungsöffnungen und interne Kanäle in der Polystyrol-Schaumstoffauskleidung an die Außenseite der Maske
EN Carbo Glass®: The outer layer of the goggles is covered with a specific treatment that protects the lens from scratches.
DE Carbo Glass® : Die Außenseiten unserer Masken sind mit einer spezifischen Behandlung versehen, die das Visier vor Kratzern schützen.
inglês | alemão |
---|---|
glass | glass |
treatment | behandlung |
a | einer |
the | spezifischen |
with | mit |
EN Once on the top, put your ski goggles on, buckle the skis on and go! A dream? Here in Val di Fassa every day is like that!
DE Am Gipfel angekommen heißt es nur noch Skimaske aufsetzen, Ski in Position und los! Nur ein Traum? Nein, im Val di Fassa ein tägliches Erlebnis!
inglês | alemão |
---|---|
dream | traum |
di | di |
fassa | fassa |
top | gipfel |
ski | ski |
in | in |
val | val |
and | und |
a | ein |
EN Along with the necessary mathematical descriptions, novel types of hardware such as special cameras, 3D scanners, or VR goggles come into play.
DE Neben den dafür notwendigen mathematischen Beschreibungen kommt auch neuartige Hardware wie spezielle Kameras, 3D Scanner oder VR-Brillen zum Einsatz.
inglês | alemão |
---|---|
necessary | notwendigen |
descriptions | beschreibungen |
novel | neuartige |
hardware | hardware |
special | spezielle |
cameras | kameras |
scanners | scanner |
or | oder |
vr | vr |
of | neben |
the | den |
EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.
DE Kinderaugen brauchen besonderen Schutz. Jetzt die Auswahl unserer Oakley-Kinderbrillen entdecken. Mit der besten Technologie sorgen diese Performance-Modelle dafür, dass ihre Augen in den Bergen vor UV-Strahlen geschützt sind.
inglês | alemão |
---|---|
selection | auswahl |
technology | technologie |
uv | uv |
rays | strahlen |
eyes | augen |
protected | geschützt |
your | ihre |
are | sind |
featuring | mit |
ensure | sorgen |
the | den |
of | unserer |
Mostrando 50 de 50 traduções