EN Oval Label Free FormatOval Label 85x85Oval Label 90x90Oval Label 95x70Oval Label 100 x 75Oval Label 110x90Oval Label 112x86Oval Label 120x85
"white label shipping" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Oval Label Free FormatOval Label 85x85Oval Label 90x90Oval Label 95x70Oval Label 100 x 75Oval Label 110x90Oval Label 112x86Oval Label 120x85
DE Ovales Etikett freies FormatOvales Etikett 85x85Ovales Etikett 90x90Ovales Etikett 95x70Ovales Etikett 100x75Ovales Etikett 110x90Ovales Etikett 112x86Ovales Etikett 120x85
inglês | alemão |
---|---|
label | etikett |
free | freies |
x | x |
EN Oval and Round LabelRound Label 82x82Round Label 85x85Round Label 90x90Oval Label 95x70Oval Label 100x75Oval Label 110x90Oval Label 120x85
DE Etikett Oval und RundEtikett rund 82x82Etikett rund 85x85Etikett rund 90x90Etikett oval 95x70Etikett oval 100x75Etikett oval 110x90Etikett oval 120x85
inglês | alemão |
---|---|
oval | oval |
and | und |
round | rund |
label | etikett |
EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates. Apply shipping rate lists to products easily.
DE Verwalten Sie Versandtarife einfach, indem Sie Versandtariflisten einrichten, um länderspezifische Pauschalpreise, kostenlosen Versand oder variable Versandtarife anzubieten. Wenden Sie Versandtariflisten ganz einfach auf Produkte an.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
shipping | versand |
easily | einfach |
variable | variable |
apply | wenden |
shipping rates | versandtarife |
free | kostenlosen |
or | oder |
by | indem |
to | anzubieten |
products | produkte |
up | um |
setting | einrichten |
EN For each shipping rule you want to apply to a country, state, province, or city, you’ll add a new shipping option. For each shipping option, you'll choose one or more shipping zones.
DE Für jede Versandregel, die du auf ein Land, einen Bundesstaat, eine Provinz oder eine Stadt anwenden möchtest, füge eine neue Versandoption hinzu. Für jede Versandoption wähle eine oder mehrere Versandzonen aus.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
shipping zones | versandzonen |
country | land |
province | provinz |
or | oder |
city | stadt |
choose | wähle |
you want | möchtest |
add | hinzu |
for | für |
to | mehrere |
state | bundesstaat |
rule | eine |
you | du |
apply | anwenden |
EN For each shipping rule you want to apply to a country, state, province, or city, you’ll add a new shipping option. For each shipping option, you'll choose one or more shipping zones.
DE Für jede Versandregel, die du auf ein Land, einen Bundesstaat, eine Provinz oder eine Stadt anwenden möchtest, füge eine neue Versandoption hinzu. Für jede Versandoption wähle eine oder mehrere Versandzonen aus.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
shipping zones | versandzonen |
country | land |
province | provinz |
or | oder |
city | stadt |
choose | wähle |
you want | möchtest |
add | hinzu |
for | für |
to | mehrere |
state | bundesstaat |
rule | eine |
you | du |
apply | anwenden |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | reseller |
program | programm |
label | label |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
services | dienstleistungen |
brand | markennamen |
hosting | hosting |
the | white |
service | dienst |
you | sie |
join | anschließen |
sell | verkaufen |
can | können |
is | ist |
to | wenn |
of | von |
under | unter |
EN Hostwinds' White Label Hosting plans are a great place to offer web hosting to your customers. This guide will help you get up and running as a Hostwinds White Label Reseller.
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen.
inglês | alemão |
---|---|
white | white |
label | label |
plans | pläne |
customers | kunden |
reseller | wiederverkäufer |
hostwinds | hostwinds |
place | ort |
guide | anleitung |
to | anzubieten |
your | ihren |
up | um |
as | als |
hosting | hosting |
running | in |
web hosting | webhosting |
this | diesem |
will | wird |
are | sind |
a | ein |
you | ihnen |
help | helfen |
EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.
DE White Label ist das komplette Produktspektrum an Hostwinds, das stattdessen unter Ihrem Namen verkauft wird.White Label-Reseller-Server haben kein Branding von Hostwinds, dh es sgibt keine Hostwinds-Servernamen oder -logos.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
sold | verkauft |
instead | stattdessen |
reseller | reseller |
label | label |
branding | branding |
logos | logos |
or | oder |
the | white |
have | haben |
is | wird |
of | von |
name | namen |
server | server |
appear | das |
under | unter |
EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.
DE Um loszulegen, navigieren Sie zu unserer White Label-Startseite.Gehen Sie zum Checkout-Bildschirm, indem Sie auf das Blau klicken, starten Sie Ihre White-Label-Konto-Schaltfläche.
inglês | alemão |
---|---|
navigate | navigieren |
label | label |
checkout | checkout |
screen | bildschirm |
account | konto |
to get started | loszulegen |
by | indem |
the | white |
blue | blau |
button | schaltfläche |
clicking | klicken |
our | unserer |
your | ihre |
to | zu |
home | sie |
on | auf |
start | starten |
EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:
DE Jetzt fragen Sie sich vielleicht, "Wie funktioniert das White Label Reseller-Programm sogar?"Wieder einmal eine tolle Frage!Wir beziehen sich nun auf den Anleitung "Hostwinds White Label-Reseller-Übersicht", um Ihnen eine weitere feste Antwort zu geben:
inglês | alemão |
---|---|
label | label |
reseller | reseller |
program | programm |
hostwinds | hostwinds |
guide | anleitung |
solid | feste |
again | wieder |
great | tolle |
give | geben |
the | white |
wondering | fragen |
question | frage |
we | wir |
you may | vielleicht |
to | zu |
how | wie |
now | jetzt |
answer | antwort |
EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.
DE White-Label-Lösungen sind eine clevere Möglichkeit, um Ihre Dienstleistungen zu verkaufen.Bieten Sie Ihren White Label Bitcoin-Zahlungsprozessor Händlern an, um deren Zahlungsangebote zu erweitern.
inglês | alemão |
---|---|
white | white |
label | label |
solutions | lösungen |
bitcoin | bitcoin |
enhance | erweitern |
smart | clevere |
merchants | händlern |
services | dienstleistungen |
offer | bieten |
way | möglichkeit |
to | zu |
a | eine |
are | sind |
sell | verkaufen |
EN Sygma Connect, thanks to the White Label function, is customizable. The White Label function allows you to modify the layout to change: colors, text and insert your company logo to make the instrument truly unique.
DE Sygma Connect ist dank der White Label-Funktion anpassbar. Die White Label-Funktion ermöglicht es Ihnen, das Layout zu ändern: Farben, Text und das Einfügen Ihres Firmenlogos, um das Gerät wirklich einzigartig zu machen.
inglês | alemão |
---|---|
label | label |
customizable | anpassbar |
allows | ermöglicht |
insert | einfügen |
function | funktion |
unique | einzigartig |
layout | layout |
the | white |
change | ändern |
text | text |
is | ist |
and | und |
logo | zu |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | reseller |
program | programm |
label | label |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
services | dienstleistungen |
brand | markennamen |
hosting | hosting |
the | white |
service | dienst |
you | sie |
join | anschließen |
sell | verkaufen |
can | können |
is | ist |
to | wenn |
of | von |
under | unter |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | reseller |
program | programm |
label | label |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
services | dienstleistungen |
brand | markennamen |
hosting | hosting |
the | white |
service | dienst |
you | sie |
join | anschließen |
sell | verkaufen |
can | können |
is | ist |
to | wenn |
of | von |
under | unter |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | reseller |
program | programm |
label | label |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
services | dienstleistungen |
brand | markennamen |
hosting | hosting |
the | white |
service | dienst |
you | sie |
join | anschließen |
sell | verkaufen |
can | können |
is | ist |
to | wenn |
of | von |
under | unter |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | reseller |
program | programm |
label | label |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
services | dienstleistungen |
brand | markennamen |
hosting | hosting |
the | white |
service | dienst |
you | sie |
join | anschließen |
sell | verkaufen |
can | können |
is | ist |
to | wenn |
of | von |
under | unter |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | reseller |
program | programm |
label | label |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
services | dienstleistungen |
brand | markennamen |
hosting | hosting |
the | white |
service | dienst |
you | sie |
join | anschließen |
sell | verkaufen |
can | können |
is | ist |
to | wenn |
of | von |
under | unter |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | reseller |
program | programm |
label | label |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
services | dienstleistungen |
brand | markennamen |
hosting | hosting |
the | white |
service | dienst |
you | sie |
join | anschließen |
sell | verkaufen |
can | können |
is | ist |
to | wenn |
of | von |
under | unter |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | reseller |
program | programm |
label | label |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
services | dienstleistungen |
brand | markennamen |
hosting | hosting |
the | white |
service | dienst |
you | sie |
join | anschließen |
sell | verkaufen |
can | können |
is | ist |
to | wenn |
of | von |
under | unter |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | reseller |
program | programm |
label | label |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
services | dienstleistungen |
brand | markennamen |
hosting | hosting |
the | white |
service | dienst |
you | sie |
join | anschließen |
sell | verkaufen |
can | können |
is | ist |
to | wenn |
of | von |
under | unter |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | reseller |
program | programm |
label | label |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
services | dienstleistungen |
brand | markennamen |
hosting | hosting |
the | white |
service | dienst |
you | sie |
join | anschließen |
sell | verkaufen |
can | können |
is | ist |
to | wenn |
of | von |
under | unter |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | reseller |
program | programm |
label | label |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
services | dienstleistungen |
brand | markennamen |
hosting | hosting |
the | white |
service | dienst |
you | sie |
join | anschließen |
sell | verkaufen |
can | können |
is | ist |
to | wenn |
of | von |
under | unter |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | reseller |
program | programm |
label | label |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
services | dienstleistungen |
brand | markennamen |
hosting | hosting |
the | white |
service | dienst |
you | sie |
join | anschließen |
sell | verkaufen |
can | können |
is | ist |
to | wenn |
of | von |
under | unter |
EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.
DE White Label ist das komplette Produktspektrum an Hostwinds, das stattdessen unter Ihrem Namen verkauft wird.White Label-Reseller-Server haben kein Branding von Hostwinds, dh es sgibt keine Hostwinds-Servernamen oder -logos.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
sold | verkauft |
instead | stattdessen |
reseller | reseller |
label | label |
branding | branding |
logos | logos |
or | oder |
the | white |
have | haben |
is | wird |
of | von |
name | namen |
server | server |
appear | das |
under | unter |
EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.
DE Um loszulegen, navigieren Sie zu unserer White Label-Startseite.Gehen Sie zum Checkout-Bildschirm, indem Sie auf das Blau klicken, starten Sie Ihre White-Label-Konto-Schaltfläche.
inglês | alemão |
---|---|
navigate | navigieren |
label | label |
checkout | checkout |
screen | bildschirm |
account | konto |
to get started | loszulegen |
by | indem |
the | white |
blue | blau |
button | schaltfläche |
clicking | klicken |
our | unserer |
your | ihre |
to | zu |
home | sie |
on | auf |
start | starten |
EN Hostwinds' White Label Hosting plans are a great place to offer web hosting to your customers. This guide will help you get up and running as a Hostwinds White Label Reseller.
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen.
inglês | alemão |
---|---|
white | white |
label | label |
plans | pläne |
customers | kunden |
reseller | wiederverkäufer |
hostwinds | hostwinds |
place | ort |
guide | anleitung |
to | anzubieten |
your | ihren |
up | um |
as | als |
hosting | hosting |
running | in |
web hosting | webhosting |
this | diesem |
will | wird |
are | sind |
a | ein |
you | ihnen |
help | helfen |
EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.
DE White-Label-Lösungen sind eine clevere Möglichkeit, um Ihre Dienstleistungen zu verkaufen.Bieten Sie Ihren White Label Bitcoin-Zahlungsprozessor Händlern an, um deren Zahlungsangebote zu erweitern.
inglês | alemão |
---|---|
white | white |
label | label |
solutions | lösungen |
bitcoin | bitcoin |
enhance | erweitern |
smart | clevere |
merchants | händlern |
services | dienstleistungen |
offer | bieten |
way | möglichkeit |
to | zu |
a | eine |
are | sind |
sell | verkaufen |
EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.
DE Beginnen Sie in der rechten Seitenleiste unter Labels mit der Eingabe des gewünschten Labels und klicken Sie dann auf Als neues Label hinzufügen. Sie können auch einfach auf ein bereits vorhandenes Label klicken, um es auszuwählen.
inglês | alemão |
---|---|
sidebar | seitenleiste |
labels | labels |
start | beginnen |
new | neues |
it | es |
in | in |
label | label |
right | rechten |
add | hinzufügen |
as | als |
want | sie |
to | auch |
then | dann |
select | klicken |
EN Add a new label: Enter the label, then click Add as a new label.
DE Neues Label hinzufügen: Geben Sie das Label ein und klicken Sie auf Als neues Label hinzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
label | label |
add | hinzufügen |
click | klicken |
as | als |
enter | geben sie |
a | ein |
EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.
DE Für inhaltliche Erläuterungen zur erneuerten Reifenkennzeichnung und Konsequenzen hinsichtlich der aktuellen Reifenkennzeichnung möchten wir Sie hier auf unsere eigens gestaltete Webseite ?Die erneuerte europäische Reifenkennzeichnung? verweisen.
inglês | alemão |
---|---|
explanations | erläuterungen |
consequences | konsequenzen |
refer | verweisen |
specially | eigens |
european | europäische |
content | inhaltliche |
current | aktuellen |
and | und |
page | webseite |
our | unsere |
for | für |
EN As a dj-producer and indie record label manager, I consider Renderforest the most adequate tool to create and publish attractive music videos and punchy label promo videos in order to promote my music and my label
DE Als DJ-Producer und Indie-Record Label Manager betrachte ich Renderforest als das passendste Tool für die Erstellung und die Veröffentlichung attraktiver Musikvideos und flotter Label-Werbevideos zur Bewerbung meiner Musik und meines labels
inglês | alemão |
---|---|
indie | indie |
record | record |
manager | manager |
tool | tool |
publish | veröffentlichung |
attractive | attraktiver |
music | musik |
renderforest | renderforest |
music videos | musikvideos |
label | label |
i | ich |
as | als |
and | und |
to | erstellung |
my | meines |
the | zur |
EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?
DE Was sind die wichtigsten Faktoren, die die Etikettenerkennung und -deaktivierung beeinflussen? Welchen Einfluss hat die Haltbarkeit auf die Wirksamkeit des Etiketts und welche Möglichkeiten gibt es bei der Etikettengestaltung?
inglês | alemão |
---|---|
factors | faktoren |
deactivation | deaktivierung |
options | möglichkeiten |
shelf life | haltbarkeit |
performance | wirksamkeit |
and | und |
influence | einfluss |
most | wichtigsten |
EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?
DE Was sind die wichtigsten Faktoren, die die Etikettenerkennung und -deaktivierung beeinflussen? Welchen Einfluss hat die Haltbarkeit auf die Wirksamkeit des Etiketts und welche Möglichkeiten gibt es bei der Etikettengestaltung?
inglês | alemão |
---|---|
factors | faktoren |
deactivation | deaktivierung |
options | möglichkeiten |
shelf life | haltbarkeit |
performance | wirksamkeit |
and | und |
influence | einfluss |
most | wichtigsten |
EN Label machines can occasionally print a bad label, or the machine may not affix the label correctly to the package
DE Etikettenmaschinen drucken manchmal ein schlechtes Etikett oder die Maschine kann das Etikett nicht richtig am Paket anbringen
inglês | alemão |
---|---|
label | etikett |
bad | schlechtes |
package | paket |
can | kann |
or | oder |
machine | maschine |
not | nicht |
EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.
DE Für inhaltliche Erläuterungen zur erneuerten Reifenkennzeichnung und Konsequenzen hinsichtlich der aktuellen Reifenkennzeichnung möchten wir Sie hier auf unsere eigens gestaltete Webseite ?Die erneuerte europäische Reifenkennzeichnung? verweisen.
inglês | alemão |
---|---|
explanations | erläuterungen |
consequences | konsequenzen |
refer | verweisen |
specially | eigens |
european | europäische |
content | inhaltliche |
current | aktuellen |
and | und |
page | webseite |
our | unsere |
for | für |
EN As a dj-producer and indie record label manager, I consider Renderforest the most adequate tool to create and publish attractive music videos and punchy label promo videos in order to promote my music and my label
DE Als DJ-Producer und Indie-Record Label Manager betrachte ich Renderforest als das passendste Tool für die Erstellung und die Veröffentlichung attraktiver Musikvideos und flotter Label-Werbevideos zur Bewerbung meiner Musik und meines labels
inglês | alemão |
---|---|
indie | indie |
record | record |
manager | manager |
tool | tool |
publish | veröffentlichung |
attractive | attraktiver |
music | musik |
renderforest | renderforest |
music videos | musikvideos |
label | label |
i | ich |
as | als |
and | und |
to | erstellung |
my | meines |
the | zur |
EN The syntax for value label pairs is as follows: choices="[[\"value1\", \"Label 1\"], [\"value2\", \"Label 2\"]]"
DE Die Syntax für Wert-Label-Paare lautet wie folgt: choices="[[\"value1\", \"Label 1\"], [\"value2\", \"Label 2\"]]“
inglês | alemão |
---|---|
syntax | syntax |
value | wert |
label | label |
pairs | paare |
follows | folgt |
as | die |
EN You can also view all the tasks tagged with a specific label by clicking on the label's name in the label list to the left of your Todoist.
DE Du kannst auch alle Aufgaben anzeigen, die mit einem bestimmten Etikett versehen sind, indem du im linken Bereich deines Todoist-Kontos auf den entsprechenden Etikettennamen in der Etikettenliste klickst.
inglês | alemão |
---|---|
view | anzeigen |
tasks | aufgaben |
label | etikett |
in the | im |
in | in |
your | deines |
by | indem |
list | die |
you can | kannst |
with | mit |
the left | linken |
all | alle |
EN The number of labels you can fit on a label sheet depends on the size of each label. No need to worry about label layout, we'll take care of formatting for you. *Please note, the…
DE Die Anzahl der Etiketten, die auf einen Etikettenbogen passen, hängt von der Größe der einzelnen Etiketten ab. Sie müssen sich keine Gedanken um die Anordnung Ihrer Etiketten mach…
EN Thanks to automated label creation, your customers always receive the right shipping label
DE Dank automatisierter Labelerstellung erhalten Ihre Kunden immer das passende Versandlabel
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierter |
customers | kunden |
always | immer |
right | passende |
your | ihre |
the | das |
EN The center of a logistics system is the accurate printing and application of a shipping tracking label. The information on this label is what enables sorting and routing, from packing to final destination.
DE Im Mittelpunkt eines Logistiksystems stehen der genaue Druck und das richtige Anbringen eines Versandverfolgungsetiketts. Die Angaben auf diesem Etikett ermöglichen die Sortierung und Weiterleitung, von der Verpackung zum endgültigen Bestimmungsort.
inglês | alemão |
---|---|
accurate | genaue |
printing | druck |
label | etikett |
enables | ermöglichen |
sorting | sortierung |
routing | weiterleitung |
final | endgültigen |
center | mittelpunkt |
destination | bestimmungsort |
packing | verpackung |
and | und |
this | diesem |
information | angaben |
to | stehen |
EN It must then be verified that the LPN and shipping labels match, that the label information is complete, and that the label has been applied without wrinkling, misplacement, or other damage
DE Anschließend muss überprüft werden, ob die VPN und die Versandetiketten übereinstimmen, die Etikettenangaben vollständig sind und ob das Etikett ohne Falten, Fehlpositionierung oder andere Schäden angebracht wurde
inglês | alemão |
---|---|
label | etikett |
damage | schäden |
verified | überprüft |
match | übereinstimmen |
or | oder |
without | ohne |
and | und |
be | werden |
other | andere |
that | vollständig |
EN Label dispensers shipping within the US or non-European Union countries (except for the United Kingdom, Switzerland, and Norway) will include US and EU plugs. Label dispensers shi…
DE Etikettenspender, die innerhalb der USA oder in Länder außerhalb der EU (mit Ausnahme des Vereinigten Königreichs, der Schweiz und Norwegens) versandt werden, werden mit US- und EU…
EN Increase customer satisfaction by automatically providing your customers with the right shipping label for each shipment. This saves time and effort and ensures a smooth shipping process - for you and your customers.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit, indem Sie Ihren Kunden automatisiert das passende Versandlabel für jede Sendung zukommen lassen. Das spart Zeit und Aufwand und sorgt für einen reibungslosen Versandprozess - bei Ihnen und bei Ihren Kunden.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisiert |
saves | spart |
time | zeit |
effort | aufwand |
smooth | reibungslosen |
increase | steigern |
right | passende |
ensures | sorgt |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
by | indem |
shipment | sendung |
your | ihren |
customers | kunden |
and | und |
for | für |
EN In addition to the time stamp of the creation of the shipping label in the system of shipcloud GmbH, the first scan by the shipping service provider is decisive
DE Maßgeblich ist neben dem Zeitstempel der Erstellung der Versandmarke im System der shipcloud GmbH der erste Scan durch den Versanddienstleister
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
scan | scan |
time stamp | zeitstempel |
shipcloud | shipcloud |
system | system |
in the | im |
the first | erste |
is | ist |
the | den |
in | neben |
of | der |
by | durch |
EN We will pay for shipping and provide a shipping label if a return is required.
DE Wir übernehmen für den Fall einer Rücksendung die Versandkosten und senden Ihnen einen Versandschein zu.
EN There is no intention to discourage you from ordering Main Label of MetaQuotes. The purpose is to show main benefits of White Label solution since this solution is faster and more cost-effective in maintenance.
DE Sie nicht davon abhalten, Main Label von MetaQuotes zu bestellen. Die Zweck ist es, die wichtigsten Vorzüge der White Label Lösung aufzuzeigen, da diese Lösung schneller und kostengünstiger in der Wartung ist.
inglês | alemão |
---|---|
label | label |
purpose | zweck |
solution | lösung |
faster | schneller |
maintenance | wartung |
benefits | vorzüge |
main | main |
in | in |
the | white |
to | zu |
is | ist |
you | sie |
ordering | bestellen |
and | und |
this | diese |
no | nicht |
there | es |
EN It is a fully branded solution and clients will never know whether you are using a White Label or Main Label license.
DE Es handelt sich um eine Lösung mit vollständiger Marke und Kunden werden nie erfahren, ob Sie eine White Label- oder eine Main Label-Lizenz verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
clients | kunden |
white | white |
license | lizenz |
main | main |
it | es |
label | label |
or | oder |
branded | marke |
whether | ob |
using | verwenden |
a | eine |
are | werden |
and | erfahren |
you | sie |
never | nie |
EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw
DE schwarz weiß muster klaviertastatur ornament, schwarze, schwarz weiss, weiße, muster schwarz weiß dekor, urlaub, schlüssel, tastatur, musik, werkzeug, katzen, katzentatzendrucke
inglês | alemão |
---|---|
pattern | muster |
holiday | urlaub |
music | musik |
tool | werkzeug |
cat | katzen |
keyboard | tastatur |
keys | schlüssel |
black | schwarz |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)
inglês | alemão |
---|---|
lan | lan |
port | port |
camera | kamera |
cameras | kameras |
white | weiß |
black | schwarz |
without | ohne |
Mostrando 50 de 50 traduções