EN Relational databases possess this knowledge only indirectly by deriving it from Joins, whereas the NoSQL database Neo4j focuses on these relations by persisting data as a graph.
"whereas the nosql" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
whereas | als an auch auf aus bei das dass dem den der des die diese durch ein eine einem einen einer es haben hat im ist mit nicht sie sind um und verwendet von wir wohingegen während zu zum zur über |
nosql | nosql |
EN Relational databases possess this knowledge only indirectly by deriving it from Joins, whereas the NoSQL database Neo4j focuses on these relations by persisting data as a graph.
DE Relationale Datenbanken besitzen dieses Wissen nur indirekt, indem sie es durch Joins herleiten, wohingegen die NoSQL-Datenbank Neo4j den Fokus auf diese Relationen setzt, indem es Daten als Graph persistiert.
inglês | alemão |
---|---|
relational | relationale |
indirectly | indirekt |
nosql | nosql |
focuses | fokus |
graph | graph |
databases | datenbanken |
it | es |
database | datenbank |
by | indem |
data | daten |
as | als |
only | nur |
on | setzt |
this | dieses |
EN Relational databases possess this knowledge only indirectly by deriving it from Joins, whereas the NoSQL database Neo4j focuses on these relations by persisting data as a graph
DE Relationale Datenbanken besitzen dieses Wissen nur indirekt, indem sie es durch Joins herleiten, wohingegen die NoSQL-Datenbank Neo4j den Fokus auf diese Relationen setzt, indem sie Daten als Graph persistiert
inglês | alemão |
---|---|
relational | relationale |
indirectly | indirekt |
nosql | nosql |
focuses | fokus |
graph | graph |
databases | datenbanken |
it | es |
database | datenbank |
by | indem |
data | daten |
as | als |
only | nur |
on | setzt |
this | dieses |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN Manage your data with the first NoSQL database
DE Verwalten Sie Ihre Daten mit der ersten NoSQL-Datenbank
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
nosql | nosql |
database | datenbank |
with | mit |
your | ihre |
data | daten |
the first | ersten |
EN Gain development flexibly and greater productivity with a highly versatile, functionally rich NoSQL data store.
DE Flexibilität und Produktivität im Bereich der Entwicklung dank vielseitig einsetzbarem NoSQL-Datastore mit vielen Funktionen.
inglês | alemão |
---|---|
development | entwicklung |
productivity | produktivität |
nosql | nosql |
data | funktionen |
versatile | vielseitig |
and | und |
with | mit |
EN Moreover, various technologies like customs scripts for data engineering and NoSQL databases were used to process the large amounts of data
DE Für den Umgang mit den großen Datenmengen kamen individuelle Skripte zur Verarbeitung und für Geschwindigkeit optimierte NoSQL-Datenbanken zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
scripts | skripte |
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
amounts of data | datenmengen |
large | großen |
and | und |
process | verarbeitung |
for | für |
the | den |
EN Data Management with NoSQL Databases
DE Daten-Management mit NoSQL-Datenbanken
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
management | management |
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
with | mit |
EN Choosing the right NoSQL database
DE Auswahl der richtigen NoSQL-Datenbank
inglês | alemão |
---|---|
choosing | auswahl |
right | richtigen |
nosql | nosql |
database | datenbank |
the | der |
EN Cassandra, developed and supported by the Apache project, is a FOSS database management system for NoSQL databases.
DE BIND (Berkeley Internet Name Domain) ist der am häufigsten eingesetzte DNS (Domain Name System) Server im Internet.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
by | domain |
the | der |
is | ist |
EN NoSQL, eventual consistency and Brewer’s CAP Theorem at Wikipedia
DE NoSQL, eventual consistency und Brewer’s CAP Theorem bei Wikipedia
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
and | und |
at | bei |
wikipedia | wikipedia |
cap | cap |
EN The JSON Schema editor supports BSON (binary JSON) datatypes used in NoSQL databases such as MongoDB.
DE Der JSON-Schema-Editor unterstützt in NoSQL-Datenbanken wie MongoDB verwendete BSON (Binary JSON)-Datentypen.
inglês | alemão |
---|---|
json | json |
schema | schema |
editor | editor |
supports | unterstützt |
binary | binary |
used | verwendete |
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
mongodb | mongodb |
in | in |
the | der |
EN Relational and NoSQL Database Mapping
DE Mapping von relationalen und NoSQL-Datenbanken
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
database | datenbanken |
mapping | mapping |
and | und |
EN Mappings to a database produce output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) or NoSQL scripts that are run against your target database directly from within MapForce.
DE Werden Daten auf eine Datenbank gemappt, wird ein Resultat in Form von SQL-Skripts (z.B. SELECT, INSERT, UPDATE und DELETE-Anweisungen) oder NoSQL-Skripts erzeugt, die direkt von MapForce aus an der Zieldatenbank ausgeführt werden können.
inglês | alemão |
---|---|
sql | sql |
scripts | skripts |
select | select |
insert | insert |
update | update |
delete | delete |
nosql | nosql |
directly | direkt |
mapforce | mapforce |
target database | zieldatenbank |
database | datenbank |
in | in |
or | oder |
run | ausgeführt |
a | b |
and | und |
target | die |
output | resultat |
form | form |
from | aus |
EN Support for Windows 11, NoSQL databases, and much more in Altova Version 2022
DE Altova bringt Version 7.3 von MobileTogether heraus
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
version | version |
EN provides the most advanced functionality, including support for NoSQL databases, JSON, EDI, XBRL, Excel, and Protobuf data mapping, consuming and building Web services, and the FlexText utility for parsing flat files.
DE hat den größten Funktionsumfang und bietet Unterstützung NoSQL-Datenbanken, das Mappen von JSON-, EDI-, XBRL-, Excel- und Protobuf-Daten, die Verwendung und Erstellung von Webservices und das FlexText-Tool zum Parsen von Flat Files.
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
json | json |
edi | edi |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
mapping | mappen |
building | erstellung |
web services | webservices |
data | daten |
flat | flat |
provides | bietet |
support | unterstützung |
and | und |
files | files |
the | den |
EN MapForce Server Advanced Edition can automate processing of data mapping projects that involve MongoDB and/or CouchDB NoSQL databases
DE Die MapForce Server Advanced Edition kann die Verarbeitung von Datenmappingprojekten, in denen MongoDB- und/oder CouchDB NoSQL-Datenbanken zum Einsatz kommen, automatisieren
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
advanced | advanced |
automate | automatisieren |
processing | verarbeitung |
mongodb | mongodb |
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
can | kann |
involve | die |
and | und |
or | oder |
EN Read more about mapping and converting data in NoSQL databases in MapForce 2022.
DE Lesen Sie mehr über das Mapping und die Konvertierung von Daten in NoSQL-Datenbanken in MapForce 2022.
inglês | alemão |
---|---|
mapping | mapping |
data | daten |
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
mapforce | mapforce |
in | in |
more | mehr |
about | über |
read | lesen |
EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.
DE In NoSQL-Datenbanken - manchmal als "not only SQL", manchmal auch als "no SQL" bezeichnet - werden Daten in einem anderen Format als in den in relationalen Datenbanken verwendeten relationalen Tabellen gespeichert.
inglês | alemão |
---|---|
sql | sql |
format | format |
databases | datenbanken |
tables | tabellen |
store | gespeichert |
only | only |
no | no |
other | anderen |
sometimes | manchmal |
in | in |
not | not |
data | daten |
a | einem |
EN While MapForce has long supported a wide variety of relational database types, a frequent user request has been support for mapping and converting data in NoSQL databases
DE Während MapForce schon seit langem eine breite Palette an relationalen Datenbanktypen unterstützt, wurde von Benutzern häufig Unterstützung für das Mappen und Konvertieren von Daten in NoSQL-Datenbanken nachgefragt
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
long | langem |
wide | breite |
frequent | häufig |
user | benutzern |
mapping | mappen |
nosql | nosql |
variety | palette |
database types | datenbanktypen |
data | daten |
databases | datenbanken |
in | in |
request | an |
support | unterstützung |
a | schon |
been | wurde |
and | und |
EN Now, with Version 2022, MapForce includes native support for MongoDB and Apache CouchDB, two of the most popular NoSQL databases, with plans to add additional types in the future.
DE In Version 2022 bietet MapForce nun native Unterstützung für MongoDB und Apache CouchDB, zwei der beliebtesten NoSQL-Datenbanken, wobei diese Unterstützung in Zukunft auf weitere Datenbanktypen ausgeweitet werden soll.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
native | native |
mongodb | mongodb |
apache | apache |
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
now | nun |
in | in |
support | unterstützung |
and | und |
version | version |
with | wobei |
for | weitere |
EN In concert with native support for NoSQL databases including MongoDB in MapForce 2022, XMLSpy 2022 now supports BSON type selection in the graphical JSON Schema editor
DE In Kombination mit der nativen Unterstützung für NoSQL-Datenbanken einschließlich MongoDB in MapForce 2022 unterstützt XMLSpy 2022 nun im grafischen JSON-Schema-Editor die Auswahl von BSON-Typen
inglês | alemão |
---|---|
native | nativen |
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
mongodb | mongodb |
mapforce | mapforce |
xmlspy | xmlspy |
now | nun |
type | typen |
selection | auswahl |
graphical | grafischen |
json | json |
schema | schema |
editor | editor |
supports | unterstützt |
in the | im |
in | in |
support | unterstützung |
including | einschließlich |
with | mit |
for | für |
the | der |
EN Support for relational & NoSQL databases
DE Unterstützung für relationale & NoSQL-Datenbanken
inglês | alemão |
---|---|
relational | relationale |
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
for | für |
amp | amp |
support | unterstützung |
EN Support for relational and NoSQL databases
DE Unterstützung für relationale und NoSQL-Datenbanken
inglês | alemão |
---|---|
relational | relationale |
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
EN Choosing the right NoSQL database — cusy
DE Auswahl der richtigen NoSQL-Datenbank — cusy
EN Thus, from the beginning of 2010, the term NoSQL was increasingly used to describe new types of databases that better met these requirements.
DE So kam ab Anfang 2010 verstärkt der Begriff NoSQL auf um neuartige Datenbanken zu beschreiben, die diesen Anforderungen besser genügten.
inglês | alemão |
---|---|
beginning | anfang |
term | begriff |
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
better | besser |
requirements | anforderungen |
was | kam |
from | ab |
describe | beschreiben |
to | zu |
thus | der |
EN NoSQL databases should solve the following problems:
DE NoSQL-Datenbanken sollten die folgenden Probleme lösen:
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
should | sollten |
solve | lösen |
following | folgenden |
problems | probleme |
the | die |
EN Many NoSQL databases try to provide options where a setup can be chosen to set up the database according to your requirements
DE Viele NoSQL-Datenbanken versuchen, Optionen bereitzustellen, bei denen ein Setup gewählt werden kann, die Datenbank entsprechend dein Anforderungen aufzusetzen
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
try | versuchen |
chosen | gewählt |
databases | datenbanken |
requirements | anforderungen |
to | bereitzustellen |
setup | setup |
database | datenbank |
options | optionen |
can | kann |
many | viele |
according to | entsprechend |
a | ein |
the | dein |
according | die |
EN In NoSQL databases, however, these are no longer available to you and you have to think about how they should be implemented
DE In NoSQL-Datenbanken stehen euch diese jedoch nicht mehr zur Verfügung und ihr müsst selbst überlegen, wie diese implementiert werden sollen
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
implemented | implementiert |
have to | müsst |
in | in |
you | euch |
however | jedoch |
and | und |
think | überlegen |
these | diese |
should | nicht |
EN Different types of NoSQL databases
DE Verschiedene Arten von NoSQL-Datenbanken
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
types | arten |
different | verschiedene |
EN NoSQL databases can be roughly divided into four types:
DE NoSQL-Datenbanken können grob in vier Typen eingeteilt werden:
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
roughly | grob |
into | in |
four | vier |
can | können |
EN Key-value databases are the simplest NoSQL data stores from an API perspective
DE Schlüssel-Werte-Datenbanken sind aus API-Sicht die einfachsten NoSQL-Datenspeicher
inglês | alemão |
---|---|
databases | datenbanken |
simplest | einfachsten |
nosql | nosql |
api | api |
perspective | sicht |
are | sind |
from | aus |
the | die |
EN What all NoSQL databases have in common is that they don’t enforce a particular schema
DE Allen NoSQL-Datenbanken ist gemein, dass sie kein bestimmtes Schema erzwingen
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
enforce | erzwingen |
schema | schema |
a | bestimmtes |
that | dass |
is | ist |
in | allen |
have | kein |
EN But how do we choose the right NoSQL database from so many? In the following we can only give you some general criteria:
DE Wie wählen wir nun aber unter so vielen NoSQL-Datenbanken die richtige aus? Im Folgenden können wir Ihnen nur einige allgemeine Kriterien nennen:
inglês | alemão |
---|---|
choose | wählen |
nosql | nosql |
database | datenbanken |
general | allgemeine |
criteria | kriterien |
right | richtige |
so | so |
can | können |
in the | im |
following | folgenden |
we | wir |
some | einige |
from | aus |
but | aber |
only | nur |
you | vielen |
EN The rise of NoSQL databases did not lead to the demise of relational databases
DE Der Aufstieg der NoSQL-Datenbanken führte nicht zum Niedergang der relationalen Datenbanken
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
not | nicht |
EN Whether you are working with relational, NoSQL, or cloud databases, your data is easily and quickly accessible with Aqua Data Studio.
DE Egal, ob Sie mit relationalen Datenbanken, NoSQL- oder Cloud-Datenbanken arbeiten, Ihre Daten sind mit Aqua Data Studio einfach und schnell zugänglich.
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
cloud | cloud |
databases | datenbanken |
aqua | aqua |
studio | studio |
whether | ob |
or | oder |
and | und |
quickly | schnell |
accessible | zugänglich |
with | mit |
working | arbeiten |
your | ihre |
are | sind |
you | sie |
easily | einfach |
EN Whether you are working with relational, nosql or cloud databases, your data is easily and quickly accessible with Aqua Data Studio.
DE Unabhängig davon, ob Sie mit relationalen, NoSQL- oder Clouddatenbanken arbeiten: Mit Aqua Data Studio können Sie einfach und schnell auf Ihre Daten zugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
aqua | aqua |
studio | studio |
whether | ob |
or | oder |
and | und |
quickly | schnell |
with | mit |
working | arbeiten |
your | ihre |
you | sie |
easily | einfach |
EN NoSQL Database like Cassandra and MongoDB
DE NoSQL-Datenbank wie Cassandra und MongoDB
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
database | datenbank |
mongodb | mongodb |
and | und |
like | wie |
EN Delphi is used to access all sorts of database management systems including MySQL, Microsoft SQL Server, SQLite, Oracle, PostgreSQL and many more including cloud data sources and ?NoSQL? type database systems.
DE Delphi wird verwendet, um auf alle Arten von Datenbankverwaltungssystemen zuzugreifen, darunter MySQL, Microsoft SQL Server, SQLite, Oracle, PostgreSQL und viele mehr, einschließlich Cloud-Datenquellen und Datenbanksysteme vom Typ "NoSQL".
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
used | verwendet |
including | einschließlich |
mysql | mysql |
microsoft | microsoft |
sqlite | sqlite |
oracle | oracle |
postgresql | postgresql |
cloud | cloud |
nosql | nosql |
sql | sql |
server | server |
many | viele |
type | typ |
to access | zuzugreifen |
sorts | arten |
and | und |
is | wird |
more | mehr |
all | alle |
of | von |
EN Microsoft has replaced its data access components with newer and better technology to handle innovative data storage technologies like NoSQL.
DE Microsoft hat seine Datenzugriffskomponenten durch neuere und bessere Technologien ersetzt, um innovative Datenspeichertechnologien wie NoSQL zu handhaben.
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
replaced | ersetzt |
newer | neuere |
better | bessere |
handle | handhaben |
nosql | nosql |
data access components | datenzugriffskomponenten |
innovative | innovative |
technologies | technologien |
to | zu |
and | und |
has | hat |
like | wie |
EN Consolidate and build applications with hybrid architectures, including traditional, NoSQL and Big Data, in the cloud and on-premises.
DE Mithilfe von Hybridarchitekturen aus herkömmlichen, NoSQL- und Big Data-Architekturen in Cloud- und lokalen Umgebungen können Anwendungen schnell konsolidiert und entwickelt werden.
inglês | alemão |
---|---|
architectures | architekturen |
traditional | herkömmlichen |
nosql | nosql |
big | big |
data | data |
cloud | cloud |
build | entwickelt |
with | mithilfe |
applications | anwendungen |
and | und |
in | in |
premises | umgebungen |
EN erwin Data Modeler provides logical and physical modeling and schema engineering for relational, NoSQL and Big Data databases, data warehouses and data lakes
DE erwin Data Modeler erlaubt die logische und physische Modellierung und Schemaentwicklung für relationale, NoSQL- und Big Data-Datenbanken, Data Warehouses und Data Lakes
inglês | alemão |
---|---|
erwin | erwin |
modeler | modeler |
logical | logische |
physical | physische |
modeling | modellierung |
relational | relationale |
nosql | nosql |
big | big |
databases | datenbanken |
warehouses | warehouses |
lakes | lakes |
provides | erlaubt |
data | data |
and | und |
for | für |
EN Necessarily Hadoop or NoSQL based
DE zwingend Hadoop- oder NoSQL-basiert
inglês | alemão |
---|---|
hadoop | hadoop |
or | oder |
nosql | nosql |
based | basiert |
EN SQL vs NoSQL: Differences, Databases, and Decisions
DE ERP-System: Bedeutung, Vorteile und Herausforderungen
inglês | alemão |
---|---|
vs | und |
EN Depending on your different business and application needs, you can migrate from a typical on-prem one to a NoSQL database, a SQL database in the cloud, or even Database as a Service.
DE Je nach Geschäfts- und Anwendungsanforderungen können Sie von einer typischen On-Prem-Datenbank zu einer NoSQL-Datenbank, einer SQL-Datenbank in der Cloud oder womöglich sogar zu einer DaaS-Lösung (Database-as-a-Service) migrieren.
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäfts |
migrate | migrieren |
typical | typischen |
nosql | nosql |
sql | sql |
cloud | cloud |
depending | je nach |
database | datenbank |
service | service |
in | in |
or | oder |
and | und |
to | zu |
can | können |
a | einer |
from | von |
the | der |
you | sie |
EN Conceptual, logical, physical, dimensional and NoSQL model creation and deployment
DE Erstellung und Bereitstellung von konzeptionellen, logischen, physischen, dimensionalen und NoSQL-Modellen
inglês | alemão |
---|---|
logical | logischen |
physical | physischen |
nosql | nosql |
model | modellen |
creation | erstellung |
deployment | bereitstellung |
and | und |
EN Reverse-engineering of existing databases/DDL scripts for ERD & NoSQL
DE Reverse Engineering von bestehenden Datenbanken/DDL-Skripten für ERD und NoSQL
inglês | alemão |
---|---|
existing | bestehenden |
databases | datenbanken |
nosql | nosql |
reverse | reverse |
engineering | engineering |
for | für |
of | von |
EN Native, JDBC and ODBC support for a wide range of database platforms including NoSQL
DE Native JDBC- und ODBC-Unterstützung für unterschiedlichste Datenbankplattformen, einschließlich NoSQL
inglês | alemão |
---|---|
native | native |
jdbc | jdbc |
including | einschließlich |
nosql | nosql |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
EN NoSQL data memory is accessible for several processes simultaneously
DE NoSQL Datenspeicher, der für mehrere Prozesse gleichzeitig zugänglich ist
inglês | alemão |
---|---|
nosql | nosql |
accessible | zugänglich |
processes | prozesse |
for | für |
several | mehrere |
is | ist |
simultaneously | gleichzeitig |
EN Topics: Administration & Monitoring, NoSQL
DE Themen: Verwaltung & Überwachung, NoSQL
inglês | alemão |
---|---|
topics | themen |
nosql | nosql |
amp | amp |
administration | verwaltung |
EN The JSON Schema editor supports BSON (binary JSON) datatypes used in NoSQL databases such as MongoDB.
DE Der JSON-Schema-Editor unterstützt in NoSQL-Datenbanken wie MongoDB verwendete BSON (Binary JSON)-Datentypen.
inglês | alemão |
---|---|
json | json |
schema | schema |
editor | editor |
supports | unterstützt |
binary | binary |
used | verwendete |
nosql | nosql |
databases | datenbanken |
mongodb | mongodb |
in | in |
the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções