"sonderpreis für herausragendes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Seit 2010 zeichnet die Universität Tübingen einzelne Studierende beziehungsweise Studierendengruppen, die ein beispielhaftes studentisches Engagement mit Vorbildcharakter zeigen, mit dem Sonderpreis für herausragendes studentisches Engagement aus.
EN Since 2010 the University of Tübingen has singled out individual students or student groups who have made an outstanding contribution to student life by awarding the Student Committment Prize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausragendes | outstanding |
| engagement | contribution |
| studierende | students |
| universität | university |
| seit | of |
DE Seit 2010 zeichnet die Universität Tübingen einzelne Studierende beziehungsweise Studierendengruppen, die ein beispielhaftes studentisches Engagement mit Vorbildcharakter zeigen, mit dem Sonderpreis für herausragendes studentisches Engagement aus.
EN Since 2010 the University of Tübingen has singled out individual students or student groups who have made an outstanding contribution to student life by awarding the Student Committment Prize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausragendes | outstanding |
| engagement | contribution |
| studierende | students |
| universität | university |
| seit | of |
DE Wir bieten einen Sonderpreis von nur 950 PLN für 7 Nächte in einem Cottage für 4 Personen (gilt für maximal 4…
EN We offer a special promotional price, only PLN 950 for 7 nights in a 4-person cottage (applies to a maximum of 4 people…
DE Wir wollen einen Beitrag leisten und unterstützen Bildungseinrichtungen und NGOs mit Rabatten. Für weitere Informationen und wenn Ihre Organisation für einen Sonderpreis in Frage kommt, melden Sie sich bitte bei uns.
EN We want to help make a difference and support educational institutions and NGOs with discounts. For more information and if your organization is eligible for a special rate, please check in with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ngos | ngos |
| rabatten | discounts |
| informationen | information |
| organisation | organization |
| in | in |
| und | and |
| leisten | make |
| einen | a |
| bildungseinrichtungen | institutions |
| mit | with |
| ihre | your |
| bitte | please |
| beitrag | to |
| weitere | for |
| wir | we |
| uns | us |
DE KOSTENLOSE BEDINGUNGEN IM JULI! SONDERPREIS FÜR HÄUSER UND WOHNUNGEN! Wir bieten Ihnen 3 Orte zum Entspannen: Cottages (Ziegel und Niederländisch) - Ustronie Morskie Cottage (Niederländisch) - Ustronie Morskie - Wieniotowo Apartment für Ferien…
EN FREE TERMS IN JULY! PROMOTIONAL PRICE OF HOUSES AND FLATS! We offer you 3 locations to relax: Cottages (brick and Dutch) - Ustronie Morskie Cottage (Dutch type) - Ustronie Morskie - Wieniotowo Apartment for holidays - Ustronie Morskie 1.We offer you…
DE Senioren ab 65 Jahren erhalten einen Sonderpreis von $36 für den allgemeinen Eintritt und $19 für das Skywalk-Add-On.
EN Seniors 65 and over can enjoy a special rate of $36 for General Admission and $19 for the Skywalk add-on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| senioren | seniors |
| allgemeinen | general |
| eintritt | admission |
| skywalk | skywalk |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Aktive Militärs und Veteranen erhalten einen Sonderpreis von $36 für die allgemeine Zulassung und $19 für das Skywalk-Add-On.
EN Active military and veterans can enjoy a special rate of $36 for General Admission and $19 for the Skywalk add-on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| allgemeine | general |
| zulassung | admission |
| skywalk | skywalk |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren erhalten einen Sonderpreis von $34 für den allgemeinen Eintritt und $18 für das Skywalk-Add-On.
EN Children ages 5 to 12 years old can enjoy a special rate of $34 for General Admission and $18 for the Skywalk add-on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| eintritt | admission |
| skywalk | skywalk |
| kinder | children |
| alter | ages |
| jahren | years |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihre erste Rechnung gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| rechnung | invoice |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| damit | to |
| ihre | your |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihre erste Rechnung gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| rechnung | invoice |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| damit | to |
| ihre | your |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihre erste Rechnung gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| rechnung | invoice |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| damit | to |
| ihre | your |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihre erste Rechnung gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| rechnung | invoice |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| damit | to |
| ihre | your |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihren ersten Kauf gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| ihren | your |
| damit | to |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
| für | for |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihren ersten Kauf gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| ihren | your |
| damit | to |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
| für | for |
DE Wir wollen einen Beitrag leisten und unterstützen Bildungseinrichtungen und NGOs mit Rabatten. Für weitere Informationen und um herauszufinden, ob Ihre Organisation für einen Sonderpreis in Frage kommt, melden Sie sich bitte bei uns.
EN We want to help make a difference and support educational institutions and NGOs with discounts. For more information and if your organization is eligible for a special rate, please check in with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ngos | ngos |
| rabatten | discounts |
| organisation | organization |
| informationen | information |
| ob | if |
| in | in |
| und | and |
| leisten | make |
| einen | a |
| bildungseinrichtungen | institutions |
| mit | with |
| ihre | your |
| bitte | please |
| beitrag | to |
| wir | we |
| uns | us |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihren ersten Kauf gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| ihren | your |
| damit | to |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
| für | for |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihren ersten Kauf gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| ihren | your |
| damit | to |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
| für | for |
DE Hinweis: Ich habe einen Sonderpreis nur für unsere Leser ausgehandelt, wenn Sie dem untenstehenden Link folgen:
EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| ich | i |
| leser | readers |
| ausgehandelt | negotiated |
| link | link |
| folgen | follow |
| unsere | our |
| untenstehenden | the |
| wenn | when |
DE Die MapForce- und XMLSpy-Tools für Daten aus dem Gesundheitssektor sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!
EN MapForce and XMLSpy healthcare compliance tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| xmlspy | xmlspy |
| tools | tools |
| missionkit | missionkit |
| xslt | xslt |
| in | in |
| preis | price |
| enthalten | included |
| für | for |
| sind | are |
| alle | all |
| und | and |
| daten | the |
| von | of |
DE Sie erhalten einen Sonderpreis für Pro Tools, und zwar ab 9,99 USD/Monat, mit
EN Get special pricing on Pro Tools, starting at $9.99/mo USD, with
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| usd | usd |
| monat | mo |
| mit | with |
| erhalten | get |
| pro | pro |
DE Möchten Sie Affinity Publisher für Mac oder Windows zum Sonderpreis von $39.99 vorbestellen, schauen Sie auf der Webseite affinity.serif.com/publisher vorbei.
EN To pre-order Affinity Publisher on Mac or Windows, for the discount price of $39.99, go to affinity.serif.com/publisher.
| alemão | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| mac | mac |
| windows | windows |
| vorbestellen | order |
| oder | or |
| für | for |
DE Mit der Basisregistrierung erhalten Sie einen einzelnen Host und eine Verwaltungsoberfläche. Für Websites, die mehrere Hosts haben, können wir Ihre Registrierung mit No-IP Plus zu einem Sonderpreis bündeln.
EN Basic registration will get you a single host and management interface. For sites that have multiple hosts, we can bundle your registration with No-IP Plus at a special price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| registrierung | registration |
| bündeln | bundle |
| können | can |
| host | host |
| wir | we |
| ihre | your |
| für | for |
| hosts | hosts |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| mit | with |
| erhalten | get |
| sie | you |
| einen | a |
| haben | have |
| plus | plus |
DE Familien mit vier Personen, zwei Erwachsenen und zwei Kindern können einen Sonderpreis von $134 für vier Eintrittskarten erhalten.
EN Families of four, two adults and two children, can receive a special rate of $134 for four General Admission tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| erwachsenen | adults |
| kindern | children |
| können | can |
| und | and |
| vier | four |
| einen | a |
| für | for |
| eintrittskarten | tickets |
| erhalten | receive |
| zwei | two |
| von | of |
DE Profitieren Sie von einem Sonderpreis für Sibelius | Ultimate ab 9,99 USD/Monat, wenn Sie nachweislich die
EN Get special pricing on Sibelius | Ultimate, starting at $9.99/mo USD, with
| alemão | inglês |
|---|---|
| sibelius | sibelius |
| ultimate | ultimate |
| usd | usd |
| monat | mo |
| die | special |
DE PDFsam Visual zu einem Sonderpreis für Studenten und gemeinnützige Organisationen
EN PDFsam Visual at a special price for students and Non Profit
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| studenten | students |
| pdfsam | pdfsam |
| und | and |
| einem | a |
| für | for |
DE Für ihren grossen Beitrag zum Erfolg von ETFs in der Schweiz gewinnt die Schweizer Börse den von XENIX verliehenen Sonderpreis als Handelsplatz
EN Regional triparty providers (TPAs) – including SIX Securities Services – are increasingly capturing repo market share
| alemão | inglês |
|---|---|
| börse | market |
DE Buchen Sie jetzt und nutzen Sie die Gelegenheit, diese herrliche Bootstour ab Split zum Sonderpreis für Online-Buchungen zu erleben – 10% Rabatt.
EN Book now and seize the opportunity to experience this magnificent Split boat tour at the special price for online booking ? 10% Discount.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelegenheit | opportunity |
| erleben | experience |
| nutzen | price |
| online | online |
| rabatt | discount |
| jetzt | now |
| und | and |
| die | boat |
| zu | to |
| buchen | book |
DE Holen Sie sich einen Sonderpreis für Media Composer, ab 9,99 USD/Monat, mit
EN Get special pricing on Media Composer, starting at $9.99/mo USD, with
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| usd | usd |
| monat | mo |
| mit | with |
DE Hinweis: Ich habe einen Sonderpreis nur für unsere Leser ausgehandelt, wenn Sie dem untenstehenden Link folgen:
EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| ich | i |
| leser | readers |
| ausgehandelt | negotiated |
| link | link |
| folgen | follow |
| unsere | our |
| untenstehenden | the |
| wenn | when |
DE Die MapForce- und XMLSpy-Tools für Daten aus dem Gesundheitssektor sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!
EN MapForce and XMLSpy healthcare compliance tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| xmlspy | xmlspy |
| tools | tools |
| missionkit | missionkit |
| xslt | xslt |
| in | in |
| preis | price |
| enthalten | included |
| für | for |
| sind | are |
| alle | all |
| und | and |
| daten | the |
| von | of |
DE Sonderpreis für die beste Advocacy – São Paolo Law School of Fundação Getulio Vargas
EN Special award for the best advocacy – São Paolo Law School of Fundação Getulio Vargas
DE Sonderpreis für die beste Teamarbeit – Singapore Management University
EN Special award for the best teamwork – Singapore Management University
DE Sonderpreis für die beste Eröffnungsansprache – Charles University
EN Special award for the best opening address – Charles University
DE Verbessere deine digitalen Projekte mit Photoshop, Illustrator, Procreate und vielen mehr. Lerne mit dieser besonderen Kursauswahl zum Sonderpreis. Nur für kurze Zeit.
EN Use Photoshop, Illustrator, Procreate, and other programs to enhance your digital projects. Start learning with this selection of courses at a special price. Limited time only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| projekte | projects |
| zeit | time |
| digitalen | a |
| mit | with |
| nur | only |
| lerne | and |
DE Für seine Schrift Berling Nova, die er gemeinsam mit Örjan Nordling und Karl-Erik Forsberg entwickelte, bekam er 2005 den Sonderpreis beim Schwedischen Design Wettbewerb.
EN For his Berling Nova font, which he developed in collaboration with Örjan Nordling and Karl-Erik Forsberg, he won the special prize at the Swedish Design Competition in 2005.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrift | font |
| nova | nova |
| entwickelte | developed |
| design | design |
| wettbewerb | competition |
| er | he |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| mit | with |
| schwedischen | swedish |
DE Juni 2022 und erleben Sie den Sommer auf Fuerteventura zu diesem Sonderpreis! Worauf warten Sie noch? Nur für Reservierungen über Lopesan.com oder Call Center
EN Don't miss it out! Only for reservations through Lopesan.com or call center
| alemão | inglês |
|---|---|
| reservierungen | reservations |
| lopesan | lopesan |
| call | call |
| center | center |
| oder | or |
| nur | only |
| für | for |
| zu | through |
| sie | out |
| diesem | it |
DE Juni 2022 und erleben Sie Abora Catarina by Lopesan Hotels zu diesem Sonderpreis! Nur für Reservierungen über Lopesan.com oder Call Center
EN Only for reservations through Lopesan.com or call center
| alemão | inglês |
|---|---|
| lopesan | lopesan |
| reservierungen | reservations |
| call | call |
| center | center |
| oder | or |
| nur | only |
| für | for |
| zu | through |
DE Juni 2022 und erleben Sie Abora Interclub Atlantic by Lopesan Hotels zu diesem Sonderpreis! Nur für Reservierungen über Lopesan.com oder Call Center
EN Only for reservations through Lopesan.com or call center
| alemão | inglês |
|---|---|
| lopesan | lopesan |
| reservierungen | reservations |
| call | call |
| center | center |
| oder | or |
| nur | only |
| für | for |
| zu | through |
DE Juni 2022 und erleben Sie Abora Buenaventura by Lopesan Hotels zu diesem Sonderpreis! Nur für Reservierungen über Lopesan.com oder Call Center
EN Only for reservations through Lopesan.com or call center
| alemão | inglês |
|---|---|
| lopesan | lopesan |
| reservierungen | reservations |
| call | call |
| center | center |
| oder | or |
| nur | only |
| für | for |
| zu | through |
DE Mit der Basisregistrierung erhalten Sie einen einzelnen Host und eine Verwaltungsoberfläche. Für Websites, die mehrere Hosts haben, können wir Ihre Registrierung mit No-IP Plus zu einem Sonderpreis bündeln.
EN Basic registration will get you a single host and management interface. For sites that have multiple hosts, we can bundle your registration with No-IP Plus at a special price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| registrierung | registration |
| bündeln | bundle |
| können | can |
| host | host |
| wir | we |
| ihre | your |
| für | for |
| hosts | hosts |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| mit | with |
| erhalten | get |
| sie | you |
| einen | a |
| haben | have |
| plus | plus |
DE XMLSpy und UModel bieten Java-Unterstützung und sind in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit Software-Entwicklungspaket enthalten. Holen Sie sich 7 Produkte zum Preis von knapp zwei!
EN XMLSpy and UModel with Java support are included in the specially-priced Altova MissionKit software development toolkit. Get 7 products for less than the price of 2!
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| umodel | umodel |
| altova | altova |
| java | java |
| missionkit | missionkit |
| software | software |
| unterstützung | support |
| in | in |
| preis | price |
| und | and |
| enthalten | included |
| sind | are |
| produkte | products |
| von | of |
DE XMLSpy, MapForce und SchemaAgent XSD-Tools sind alle Teil des zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit. Holen Sie sich 7 XML-Schema-Tools zum Preis von knapp 2!
EN XMLSpy, MapForce, and SchemaAgent XSD tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XML Schema tools for less than the price of 2!
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| altova | altova |
| schemaagent | schemaagent |
| xsd | xsd |
| tools | tools |
| missionkit | missionkit |
| xml | xml |
| schema | schema |
| preis | price |
| und | and |
| teil | of |
| sind | are |
| alle | all |
DE Die XMLSpy-, MapForce- und StyleVision-XBRL-Tools sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XBRL-Tools zum Preis von knapp 2!
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XBRL tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XBRL tools for less than the price of 2!
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| xbrl | xbrl |
| tools | tools |
| missionkit | missionkit |
| in | in |
| preis | price |
| enthalten | included |
| sind | are |
| alle | all |
| und | and |
| von | of |
DE Die XMLSpy-, und MapForce- und StyleVision-Tools zur XSL- und XSLT-Entwicklung sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSL and XSLT tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| tools | tools |
| missionkit | missionkit |
| xsl | xsl |
| xslt | xslt |
| in | in |
| preis | price |
| enthalten | included |
| sind | are |
| alle | all |
| und | and |
| von | of |
DE Die XMLSpy-, MapForce- und StyleVision-XSLT 3.0-Tools sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSLT 3.0 tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| xslt | xslt |
| tools | tools |
| missionkit | missionkit |
| in | in |
| preis | price |
| enthalten | included |
| sind | are |
| alle | all |
| und | and |
| von | of |
DE Phase 3: Vom 22. November bis zum 1. Dezember 2021 können Unternehmen und Organisationen des öffentlichen Rechts, die im Kanton Zürich niedergelassen sind, eine .zuerich-Domain zum Sonderpreis registrieren.
EN Phase 3: from 22 November to 1 December 2021, companies and public authorities located in the canton of Zurich will be able to register a .zuerich domain name at a special price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| phase | phase |
| kanton | canton |
| domain | domain |
| november | november |
| dezember | december |
| öffentlichen | public |
| im | in the |
| zürich | zurich |
| zuerich | zuerich |
| registrieren | register |
| und | and |
| vom | from |
| unternehmen | companies |
| rechts | to |
| eine | a |
DE Werden Sie VIP-Mitglied, können Sie Produktinformationen herunterladen und einen Sonderpreis genießen.
EN Become a VIP Member to download product materials and enjoy special prices
| alemão | inglês |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| vip | vip |
| mitglied | member |
| herunterladen | download |
| und | and |
| einen | a |
| werden | to |
| können sie | become |
DE Außerdem sparst du bei künftigen Versionen – bestehende Lizenzinhaber erhalten bei jeder Veröffentlichung einer neuen Softwareversion ein Upgrade zum Sonderpreis.
EN Plus, save on future versions – existing license owners get a reduced upgrade price with every new release.
DE Sonderpreis der Jury ? Kurzfilm ausgelobt von Mémoire Vive CHF 2?500
EN Special Jury Award ? Short Film offered by Mémoire Vive CHF 2?500
| alemão | inglês |
|---|---|
| jury | jury |
| vive | vive |
| chf | chf |
| der | special |
| von | by |
DE Zu gewinnen gibt es einen Sonderpreis von Rapha
EN The winner will win an as yet unreleased Cannondale Road Bike
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | yet |
| gewinnen | win |
| von | road |
| einen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe