EN With MT5+, you now have direct access to more than 1000 instruments from 8 asset classes, sourced from 20+ LPs (Tier 1 Banks, Non-Bank LPs and MTFs)
Traduzir "sourced from lps" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sourced from lps" de inglês para alemão
Traduções de sourced from lps
"sourced from lps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de sourced from lps
inglês
alemão
DE Mit dem MT5+ haben Sie nun Zugang zu mehr als 1000 Instrumenten aus 8 Anlageklassen und alle handelbar über ein 100% DMA/STP Agenturmodell mit mehr als 20+ LPs (Tier1 Banken, Nicht-Banken LPs und MTFs)
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| instruments | instrumenten |
| now | nun |
| banks | banken |
| and | und |
| you | sie |
| to | zu |
| more | mehr |
| with | mit |
| have | haben |
| from | aus |
| tier | ein |
EN As JFD Group Ltd is connected to LPs (Tier1 Banks, Non-Bank LPs and MTFs) through bridges and aggregators, you get the best price available for your trades
DE Da JFD Group Ltd über Bridges und Aggregatoren mit LPs (Tier1 Banks, Non-Bank LPs und MTFs) verbunden ist, erhalten Sie den besten verfügbaren Preis für Ihre Trades
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfd | jfd |
| ltd | ltd |
| connected | verbunden |
| aggregators | aggregatoren |
| price | preis |
| group | group |
| banks | banks |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| get | erhalten |
| the | den |
| you | sie |
EN Our materials are carefully sourced from design houses and manufacturers in Australia, New Zealand, America and Europe. Our designer print fabrics range from sumptuously soft luxury cotton to locally sourced premium wool blends.
DE Unsere Materialien werden sorgfältig von Designhäusern und Herstellern in Australien, Neuseeland, Amerika und Europa bezogen. Unsere Designer-Druckstoffe reichen von üppig weicher Luxusbaumwolle bis hin zu Premium-Wollmischungen aus der Region.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| manufacturers | herstellern |
| australia | australien |
| europe | europa |
| locally | region |
| premium | premium |
| our | unsere |
| materials | materialien |
| designer | designer |
| and | und |
| in | in |
| america | amerika |
| sourced | von |
| to | zu |
| are | werden |
EN Our materials are carefully sourced from design houses and manufacturers in Australia, New Zealand, America and Europe. Our custom print fabrics range from sumptuously soft luxury cotton to locally sourced premium wool blends.
DE Unsere Materialien werden sorgfältig von Designhäusern und Herstellern in Australien, Neuseeland, Amerika und Europa bezogen. Unsere individuellen Druckstoffe reichen von üppig weicher Luxusbaumwolle bis hin zu Premium-Wollmischungen aus der Region.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| manufacturers | herstellern |
| australia | australien |
| europe | europa |
| locally | region |
| premium | premium |
| our | unsere |
| materials | materialien |
| and | und |
| in | in |
| america | amerika |
| sourced | von |
| to | zu |
| are | werden |
| custom | der |
EN 50's 60's 70's Electronic LPs by LhasaCrawler
DE 50's 60's 70's Electronic LPs von LhasaCrawler
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | von |
| electronic | electronic |
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully. They have released two LPs and w… read more
DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles. Die Gruppe wurde 1997 von Ryu (Ryan Maginn) und Tak (Takbir Bashir) gegründet, unterstützt von Flavor Crystals (DJ Cheapshot and Vin Skully). DJ Cheapshot… mehr erfahren
EN LPS Screen - The lightweight climbing protection panel with mesh enclosure
DE LPS Screen - Die leichte Kletterschutzwand mit Gittereinhausung
| inglês | alemão |
|---|---|
| screen | screen |
| lightweight | leichte |
| the | die |
| with | mit |
EN PERI has developed the lightweight LPS Screen protection panel system for buildings with open facades as an alternative for complete enclosures.
DE Als Alternative zu geschlossenen Einhausungen hat PERI das leichte Schutzwandsystem LPS Screen für Bauwerke mit offener Fassade entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peri | peri |
| developed | entwickelt |
| screen | screen |
| open | offener |
| alternative | alternative |
| lightweight | leichte |
| with | mit |
| as | als |
| for | für |
| has | hat |
| the | das |
| complete | zu |
EN At JFD Group Ltd we act strictly as an intermediary (agency) between clients and Liquidity Providers (LPs)
DE Bei JFD Group Ltd agieren wir ausschließlich als Vermittler (Agentur) zwischen Kunden und Liquiditätsanbietern (LPs)
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfd | jfd |
| group | group |
| ltd | ltd |
| act | agieren |
| agency | agentur |
| clients | kunden |
| liquidity providers | liquiditätsanbietern |
| we | wir |
| as | als |
| between | zwischen |
| and | und |
| at | bei |
| strictly | ausschließlich |
| intermediary | vermittler |
EN All servers are connected directly to our LPs
DE Alle Server sind direkt an unsere LPs physisch angebunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| servers | server |
| directly | direkt |
| our | unsere |
| are | sind |
| all | alle |
EN Hedging Trade Volume charge (applicable to external LPs only)
DE Gebühr für das Hedging-Handelsvolumen (gilt nur für externe LPs)
| inglês | alemão |
|---|---|
| charge | gebühr |
| applicable | gilt |
| external | externe |
| only | nur |
EN Digitize your LPs and cassettes obtaining the best sound
DE Ein schneller, kostenloser und einfacher Audio-Editor
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| the | ein |
| sound | audio |
EN LPS Screen - The lightweight climbing protection panel with mesh enclosure
DE LPS Screen - Die leichte Kletterschutzwand mit Gittereinhausung
| inglês | alemão |
|---|---|
| screen | screen |
| lightweight | leichte |
| the | die |
| with | mit |
EN PERI has developed the lightweight LPS Screen protection panel system for buildings with open facades as an alternative for complete enclosures.
DE Als Alternative zu geschlossenen Einhausungen hat PERI das leichte Schutzwandsystem LPS Screen für Bauwerke mit offener Fassade entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peri | peri |
| developed | entwickelt |
| screen | screen |
| open | offener |
| alternative | alternative |
| lightweight | leichte |
| with | mit |
| as | als |
| for | für |
| has | hat |
| the | das |
| complete | zu |
EN Though Harmonia began as a sideline excursion for Hans-Joachim Roedelius and Dieter Moebius of Cluster and Michael Rother of Neu!, the group became one of the most legendary in the entire Krautrock/kosmische scene with the release of several mid-'70s LPs
DE Harmonia ist der Name eines musikalischen Projektes, das 1974 von den Cluster-Musikern Dieter Moebius und Hans-Joachim Roedelius sowie dem Ex-Neu!-Musiker Michael Rother ins Leben gerufen wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| dieter | dieter |
| cluster | cluster |
| michael | michael |
| neu | neu |
| and | und |
| became | ist |
| the | den |
| a | eines |
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully. They have released two LPs and wer… read more
DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles. Die Gruppe wurde 1997 von Ryu (Ryan Maginn) und Tak (Takbir Bashir) gegründet, unterstützt von Flavor Crystals (DJ Cheapshot and Vin Skully). DJ Cheapshot g… mehr erfahren
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully. They have released two LPs and w… read more
DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles. Die Gruppe wurde 1997 von Ryu (Ryan Maginn) und Tak (Takbir Bashir) gegründet, unterstützt von Flavor Crystals (DJ Cheapshot and Vin Skully). DJ Cheapshot… mehr erfahren
EN There’s always a new survey opportunity waiting around the corner. Sign in now to keep taking surveys. The more LPs you collect, the bigger the rewards you’ll get.
DE Es wartet immer schon die nächste Umfrage auf Sie. Melden Sie sich jetzt an, um an weiteren Umfragen teilzunehmen. Je mehr LP Sie sammeln, desto größer werden Ihre Belohnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | wartet |
| collect | sammeln |
| rewards | belohnungen |
| always | immer |
| now | jetzt |
| to | weiteren |
| surveys | umfragen |
| more | mehr |
| survey | umfrage |
| the | desto |
| you | sie |
EN Earn virtual points (LPs) that can be redeemed for e-gift cards, PayPal and much more.
DE Sammeln Sie Punkte (LP), die Sie gegen E-Geschenkkarten, PayPal-Guthaben und vieles mehr einlösen können.
EN Start today, we’ll give you 1000 virtual points (LPs) to kick off your earnings!
DE Registrieren Sie sich noch heute und sichern Sie sich 10 Punkte (LP) als Starthilfe!
EN LPs Say GPs Have More To Do on ESG
DE Die Geschichte zweier Deal-Maker
EN It also includes opting for sustainably sourced materials and packaging items and components efficiently, so you’re using less packaging overall.
DE Dazu gehört auch, sich für nachhaltige Materialien zu entscheiden und Produkte und Komponenten effizient zu verpacken, sodass du insgesamt weniger Plastik verwendest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opting | entscheiden |
| sustainably | nachhaltige |
| packaging | verpacken |
| efficiently | effizient |
| less | weniger |
| materials | materialien |
| components | komponenten |
| and | und |
| so | sodass |
| using | verwendest |
| for | für |
| overall | insgesamt |
| also | auch |
| it | sich |
| items | produkte |
EN Quality mini skirts featuring original designs created by artists. Super stretchy all-over prints in sizes XXS-XXL. Ethically sourced. Fast delivery. Find your thing
DE Hochwertige Jerseyröcke mit einzigartigen Designs von unabhängigen Künstlern. Bunte Muster-Prints in den Größen XXS – XXL. Ethisch unbedenklich hergestellt. Schnelle Lieferung. Genau dein Ding
| inglês | alemão |
|---|---|
| designs | designs |
| sizes | größen |
| ethically | ethisch |
| fast | schnelle |
| delivery | lieferung |
| thing | ding |
| in | in |
| featuring | mit |
| by | von |
| your | dein |
EN Quality scarves featuring original designs created and sold by artists. Lightweight, soft, and delicate. Wear around the neck or as a headscarf. Ethically sourced. Fast delivery. Find your thing.
DE Hochwertige Tücher mit einzigartigen Designs von unabhängigen Künstlern. Leichte und luftige Tücher, die als Schal oder Kopftuch getragen werden können. Ethisch unbedenklich hergestellt. Schnelle Lieferung. Genau dein Ding.
| inglês | alemão |
|---|---|
| designs | designs |
| wear | getragen |
| ethically | ethisch |
| delivery | lieferung |
| quality | hochwertige |
| artists | künstlern |
| created | hergestellt |
| fast | schnelle |
| lightweight | leichte |
| or | oder |
| a | einzigartigen |
| featuring | mit |
| and | und |
| as | als |
| sourced | von |
| the | dein |
EN david rose, moira rose, schitts creek, locally sourced, alexis rose, eww david, johnny rose, rosebud motel, schitts, moira, fold in the cheese, alexis, rose apothecary, stevie, rosebud, roland, tv series, dan levy, quotes
DE david stand auf, moira erhob sich, schitts creek, lokal bezogen, alexis erhob sich, eww david, johnny stand auf, rosebud motel, schitts, moira, den käse unterheben, alexis, rose apotheker, stevie, rosenknospe, roland, fernsehserien, dan abgabe, zitate
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| rose | rose |
| locally | lokal |
| sourced | bezogen |
| alexis | alexis |
| johnny | johnny |
| motel | motel |
| stevie | stevie |
| roland | roland |
| quotes | zitate |
| moira | moira |
| creek | creek |
| dan | dan |
| cheese | käse |
| the | den |
EN Made from paper pulp that’s sourced from responsibly managed forests and mills.
DE Kann zerlegt und als Bestandteil eines neuen Materials verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Your sliding boxes are produced from paper pulp sourced from responsibly managed forests and mills.
DE Ihre Schiebeschachteln werden aus Papierzellstoff hergestellt, der aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern und Fabriken stammt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| produced | hergestellt |
| forests | wäldern |
| your | ihre |
| and | und |
| are | werden |
| from | aus |
EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible
DE Jede Kampagne wird mit Hilfe von Recherchen erstellt, die wir akribisch aus unseren eigenen Experimenten und Studien gewonnen haben, um sicherzustellen, dass unsere Inhalte einfach unwiderstehlich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaign | kampagne |
| meticulously | akribisch |
| experiments | experimenten |
| ensuring | sicherzustellen |
| content | inhalte |
| simply | einfach |
| irresistible | unwiderstehlich |
| research | recherchen |
| studies | studien |
| own | eigenen |
| is | wird |
| that | dass |
| sourced | von |
| our | unsere |
| and | und |
| or | sind |
| from | aus |
| each | jede |
| has | gewonnen |
EN We closely monitor breaking stories, trends and journalist requests across our client industries to ensure your brand is being regularly sourced as an expert in your field
DE Wir beobachten aktuelle Meldungen, Trends und Journalistenanfragen in den Branchen unserer Kunden, um sicherzustellen, dass deine Marke regelmäßig als Referenz in deiner Branche wahrgenommen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitor | beobachten |
| trends | trends |
| client | kunden |
| regularly | regelmäßig |
| industries | branchen |
| field | branche |
| closely | um |
| in | in |
| is | wird |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| brand | marke |
| as | als |
EN of the world’s OTAs and review sites sourced
DE der internationalen OTAs und Bewertungsportale analysiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| otas | otas |
| review | analysiert |
| and | und |
EN Bareos (Backup Archiving Recovery Open Sourced) is a reliable, cross-network Open Source Software for backup, archiving and recovery of data across all common operating systems (Linux, UN*X, FreeBSD, MacOS, Windows)
DE Bareos (Backup Archiving Recovery Open Sourced) ist eine bewährte, netzwerkübergreifende Open Source Software zur Sicherung, Archivierung und Wiederherstellung von Daten aller gängigen Betriebssysteme (Linux, UN*X, FreeBSD, MacOS, Windows)
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| common | gängigen |
| un | un |
| x | x |
| macos | macos |
| archiving | archivierung |
| software | software |
| data | daten |
| operating systems | betriebssysteme |
| backup | backup |
| and | und |
| linux | linux |
| windows | windows |
| is | ist |
| recovery | recovery |
| sourced | von |
| a | eine |
EN * Google safe browsing + malware & phishing protection from crowd-sourced filter lists.
DE * Google Safe Browsing + Malware- und Phishing-Schutz aus Crowd-Sourcing-Filterlisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| from | aus |
| protection | schutz |
| safe | safe |
| browsing | browsing |
EN Vimeo On Demand transactions are sourced in the United States and are therefore subject to U.S. tax laws and withholding requirements.
DE Vimeo On Demand-Transaktionen haben ihren Ursprung in den Vereinigten Staaten und unterliegen daher den US-Steuergesetzen und Quellensteuerbestimmungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| transactions | transaktionen |
| states | staaten |
| on | on |
| in | in |
| subject to | unterliegen |
| therefore | daher |
| and | und |
| united states | vereinigten |
| the | den |
EN Grazin’ is a 50’s style diner that’s decidedly modern in its outlook on animal welfare. Come for ethically sourced burgers, and other farm-to-table fare.
DE Lasst euch vom Ambiente der 1950er Jahre nicht täuschen: Was das Tierwohl angeht, ist das Grazin’ durch und durch modern. Auf der Karte stehen ethisch einwandfreie Burger und andere „Farm-to-Table“-Gerichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modern |
| ethically | ethisch |
| burgers | burger |
| is | ist |
| on | auf |
| other | andere |
| and | und |
EN Grazin’ is a 50’s style diner that’s decidedly modern in its outlook on animal welfare. Come for ethically sourced burgers, and other farm-to-table fare.
DE Lasst euch vom Ambiente der 1950er Jahre nicht täuschen: Was das Tierwohl angeht, ist das Grazin’ durch und durch modern. Auf der Karte stehen ethisch einwandfreie Burger und andere „Farm-to-Table“-Gerichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modern |
| ethically | ethisch |
| burgers | burger |
| is | ist |
| on | auf |
| other | andere |
| and | und |
EN Accessing sourced data in a case
DE Zugriff auf Daten aus Datenquellen in einem Case
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessing | zugriff |
| case | case |
| data | daten |
| in | in |
EN Applications often make extensive use of data sourced from a system of record. During case processing, users may need to send updated data back to the...
DE Anwendungen nutzen oft in größerem Umfang Daten aus Datenbeständen. Bei der Case-Bearbeitung müssen Anwender eventuell aktualisiert Daten an die...
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | bearbeitung |
| updated | aktualisiert |
| applications | anwendungen |
| may | eventuell |
| data | daten |
| of | oft |
| from | aus |
| use | nutzen |
| send | an |
EN Unwind in a plant-filled sanctuary and nourish your body with a fresh dish that includes ingredients sourced from our vegetable gardens.
DE Entspannen Sie in unseren grünen Oasen, begleitet von frisch zubereiteten, anregenden Speisen mit Zutaten aus unseren eigenen Gemüsegärten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unwind | entspannen |
| fresh | frisch |
| ingredients | zutaten |
| in | in |
| your | eigenen |
| sourced | von |
| from | aus |
| with | mit |
EN This kind of crowd-sourced support is particularly valuable, as it can involve a variety of different perspectives, from those who are doing interesting things with your product to new customers who are just getting started.
DE Diese Art von Support per Crowdsourcing ist besonders wertvoll, denn dabei werden die unterschiedlichsten Perspektiven der unterschiedlichsten Nutzer Ihrer Produkte berücksichtigt: von Anfängern bis hin zu Power-Usern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valuable | wertvoll |
| perspectives | perspektiven |
| different | unterschiedlichsten |
| customers | nutzer |
| support | support |
| particularly | besonders |
| involve | die |
| with | dabei |
| is | ist |
| to | zu |
| kind | art |
| this | diese |
| are | werden |
| from | hin |
EN Zendesk customer Wrike found that crowd-sourced support from their community contained invaluable data for their support and product teams
DE Der Zendesk-Kunde Wrike konnte aus dem Crowdsourcing-Support in seiner Community wertvolle Daten für die Support- und Produktteams ableiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunde |
| community | community |
| invaluable | wertvolle |
| wrike | wrike |
| product teams | produktteams |
| zendesk | zendesk |
| data | daten |
| support | support |
| from | aus |
| and | und |
| for | für |
EN It was created in 2008 by an anonymous programmer known as Satoshi Nakamoto, who released the white paper in a cryptography mailing list and later open sourced the software that implements the protocol.
DE Sie wurde 2008 von einem anonymen Programmierer namens Satoshi Nakamoto erstellt, der das Whitepaper in einer Kryptografie-Mailingliste veröffentlichte und später die Software, die das Protokoll implementiert, als Open-Source-Version anbot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anonymous | anonymen |
| programmer | programmierer |
| released | veröffentlichte |
| open | open |
| implements | implementiert |
| protocol | protokoll |
| white paper | whitepaper |
| in | in |
| software | software |
| created | erstellt |
| sourced | von |
| as | als |
| list | die |
| and | und |
| later | später |
| a | einer |
| the | der |
| was | wurde |
EN CCH Tagetik is also used for reporting to create various scenarios, perform what-if analysis and gain key insights from figures sourced from the database.
DE CCH Tagetik wird ebenfalls eingesetzt, um unterschiedliche Szenarien zu simulieren, What-if-Analysen durchzuführen und Erkenntnisse aus dem Ist-Datenbestand zu gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tagetik | tagetik |
| used | eingesetzt |
| various | unterschiedliche |
| scenarios | szenarien |
| insights | erkenntnisse |
| cch | cch |
| is | ist |
| analysis | analysen |
| to | zu |
| for | um |
| from | aus |
| perform | durchzuführen |
| and | und |
| gain | gewinnen |
| the | wird |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| ingredient | zutat |
| delivered | geliefert |
| subscribers | kunden |
| countries | ländern |
| currently | derzeit |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| every | jede |
| meal | mahlzeit |
| times | zeit |
| the | wird |
| most | der |
EN Made from paper pulp that’s sourced from responsibly managed forests and mills.
DE Kann zerlegt und als Bestandteil eines neuen Materials verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Your sliding boxes are produced from paper pulp sourced from responsibly managed forests and mills.
DE Ihre Schiebeschachteln werden aus Papierzellstoff hergestellt, der aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern und Fabriken stammt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| produced | hergestellt |
| forests | wäldern |
| your | ihre |
| and | und |
| are | werden |
| from | aus |
EN They are sourced from leading publications and can be licensed exclusively by StockFood.
DE Sie stammen aus international führenden Publikationen und können exklusiv über StockFood lizenziert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| publications | publikationen |
| licensed | lizenziert |
| exclusively | exklusiv |
| stockfood | stockfood |
| and | und |
| can | können |
| they are | stammen |
| from | aus |
EN First, I shall call upon an eloquent quote from one of our Front-Line Experts: "FreePBX is open-ended and open-sourced, meaning developers can update it, and it is free to the public."
DE Zunächst werde ich ein eloquentes Zitat von einem unserer Front-Line-Experten anrufen: "Freepbx ist offen und offen, was bedeutet, dass Entwickler es aktualisieren können, und es ist frei der Öffentlichkeit."
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | anrufen |
| quote | zitat |
| experts | experten |
| freepbx | freepbx |
| developers | entwickler |
| update | aktualisieren |
| public | Öffentlichkeit |
| i | ich |
| it | es |
| open | offen |
| to | bedeutet |
| can | können |
| and | und |
| is | ist |
EN Your number of MQLs is a starting point to gauge whether you’ve sourced enough good leads for your sales team to act on.
DE Ihre Anzahl an MQLs ist ein Ausgangspunkt, um zu beurteilen, ob Sie genügend gute Leads generiert haben, auf die Ihr Vertriebsteam reagieren kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| act | reagieren |
| starting point | ausgangspunkt |
| leads | leads |
| sales team | vertriebsteam |
| whether | ob |
| for | um |
| good | gute |
| your | ihr |
| is | ist |
| a | ein |
| to | zu |
| number of | anzahl |
| on | auf |
EN Don’t be fooled by the name. Certainly, Wewood’s furniture has wood at its core, but this is complemented by a locally sourced and crafted material palette that includes cork, leather and marble.
DE Lassen Sie sich nicht vom Namen täuschen. Natürlich besteht der Kern der Wewood-Möbel aus Holz – ergänzt allerdings um eine Palette an lokal beschafften und verarbeiteten Materialien wie Kork, Leder und Marmor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | namen |
| furniture | möbel |
| wood | holz |
| complemented | ergänzt |
| locally | lokal |
| material | materialien |
| palette | palette |
| leather | leder |
| marble | marmor |
| a | eine |
| dont | nicht |
| and | und |
| be | sie |
EN Using responsibly sourced materials, we are the first and only smartphone company to integrate Fairtrade gold in its supply chain.
DE Durch die Verwendung von verantwortungsvoll beschafften Materialien sind wir das erste und einzige Smartphone-Unternehmen, das Fairtrade Gold in seine Lieferkette integriert hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| materials | materialien |
| smartphone | smartphone |
| company | unternehmen |
| gold | gold |
| supply chain | lieferkette |
| integrate | integriert |
| in | in |
| we | wir |
| sourced | von |
| and | und |
| are | sind |
| the first | erste |
| the | einzige |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sourced from lps lps non bank lps lps screen lps you collect lightweight lps screen sourced directly sourced reflects sustainably sourced data sourced locally sourced produce locally sourced sourced directly sourced in europe sourced products ethically sourced sustainably sourced materials crowd sourced lists open sourced crowd sourced sustainably sourced responsibly sourced sustainably sourced wood carefully sourced open sourced software sourced from a tea is sourced sourced application accessed sourced from responsibly paper pulp sourced practitioner sourced sourced as better sustainably sourced yarns alternatively sourced esg locally sourced organic apis sourced sourced over continents partner sourced rewards materials entirely sourced materials are sourced offset electricity sourced offer locally sourced both are sourced sourced materials boutique wines sourced locally sourced premium sourced from asia sustainably sourced natural delicious locally sourced locally sourced ingredients
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe