EN What we are working on right now, and what we have released in the past 2 month.If you want to take a look on what we’ve released previously, take a look at the “Previously released” section.
Traduzir "released an updated" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "released an updated" de inglês para alemão
Traduções de released an updated
"released an updated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de released an updated
inglês
alemão
DE Woran wir aktuell arbeiten und was wir in den letzten 2 Monaten veröffentlicht haben.Wenn Du wissen möchtest was wir in der Vergangenheit veröffentlicht haben, schaue Dir doch die "Previously released" Roadmap an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monaten |
| released | veröffentlicht |
| what | woran |
| you | du |
| now | aktuell |
| past | vergangenheit |
| look | schaue |
| we | wir |
| in | in |
| want | möchtest |
| and | an |
| have | haben |
| the | den |
| working | arbeiten |
EN What we are working on right now, and what we have released in the past 2 month.If you want to take a look on what we’ve released previously, take a look at the “Previously released” section.
DE Woran wir aktuell arbeiten und was wir in den letzten 2 Monaten veröffentlicht haben.Wenn Du wissen möchtest was wir in der Vergangenheit veröffentlicht haben, schaue Dir doch die "Previously released" Roadmap an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monaten |
| released | veröffentlicht |
| what | woran |
| you | du |
| now | aktuell |
| past | vergangenheit |
| look | schaue |
| we | wir |
| in | in |
| want | möchtest |
| and | an |
| have | haben |
| the | den |
| working | arbeiten |
EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.
DE Bei Filmen, dem Endprodukt, darf der Film nicht im Kino gezeigt werden. (Um Verwechslungen zu vermeiden, ist die Verwendung in einem Indie Film erlaubt). Bitte kontaktiere uns, wenn du die Musik in einem Kinofilm verwenden möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| confusion | verwechslungen |
| indie | indie |
| end product | endprodukt |
| music | musik |
| film | film |
| in | in |
| films | filmen |
| for | um |
| please | bitte |
| not | nicht |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| use | verwenden |
| is | ist |
| allowed | erlaubt |
| contact | kontaktiere |
| if | wenn |
| us | uns |
| you | du |
| be | darf |
| wish | möchten |
EN In 2012, we released Field Trip, a location-based mobile app which acts as a guide to the cool, hidden, and unique things in the world around you. It was first released on mobile devices, and later on other wearable and augmented reality hardware.
DE Im Jahr 2012 haben wir Field Trip veröffentlicht, eine standortbasierte Smartphone-App, die Nutzer an tolle, geheime und einzigartige Orte in ihrer Umgebung führt. Die App wurde zuerst für Mobilgeräte veröffentlicht, später auch für AR-Hardware.
| inglês | alemão |
|---|---|
| released | veröffentlicht |
| guide | führt |
| field | field |
| trip | trip |
| hardware | hardware |
| in the | im |
| mobile devices | mobilgeräte |
| in | in |
| app | app |
| we | wir |
| to | auch |
| and | und |
| later | später |
| location | orte |
| a | einzigartige |
| around | für |
| was | wurde |
EN Released April 23, 2002 "Complicated" is a song by Avril Lavigne and was her first single, released in 2002 from her debut album, Let Go. I… read more
DE Complicated (dt. Kompliziert) ist ein Song der kanadischen Rock- und Pop-Sängerin Avril Lavigne aus dem Jahr 2002. Das Stück ist die erste Auskop… mehr erfahren
EN Released April 23, 2002 "Complicated" is a song by Avril Lavigne and was her first single, released in 2002 from her debut album, Let Go. It was written by Lavigne and The Matr… read more
DE Complicated (dt. Kompliziert) ist ein Song der kanadischen Rock- und Pop-Sängerin Avril Lavigne aus dem Jahr 2002. Das Stück ist die erste Auskopplung aus Lavignes Debütalbum Let Go … mehr erfahren
EN The War on Errorism is the ninth studio album by the American punk rock band NOFX. It was released on May 6th, 2003 through Fat Wreck Chords. It was the first NOFX album to be released t… read more
DE The War On Errorism ist das 9. Studioalbum von NOFX und erschien am 6. Mai 2003. Es ist das erste Studioalbum dass bei Fat Miks eigenem Label, Fat Wreck Chords, erschi en. Die Lieder… mehr erfahren
EN In July of 2014 he released his first single titled “Happy Little Pill” from the TRXYE EP that was released on August 15 2014
DE Für ihn ist aber Perth, Australien seine Heimat, in der er auch zu Hause ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| in | in |
EN New customer offer - Minimum deposit 0.01 BTC - The Cloudbet bonus is released through Loyalty Points - After receipt, the amount must be released within 365 days
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung 0,01 BTC - Der Cloudbet Bonus wird durch Loyalty Points freigespielt - Nach Erhalt muss der Betrag innerhalb von 365Tagen freigespielt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| btc | btc |
| bonus | bonus |
| receipt | erhalt |
| amount | betrag |
| new customer offer | neukundenangebot |
| minimum deposit | mindesteinzahlung |
| points | points |
| within | innerhalb |
| days | tagen |
| be | werden |
EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.
DE Der aktuelle Fokus liegt auf der mobilen Technologie: an offizielle HTML5-App wird veröffentlicht und Moodle enthält ein anpassbares Design, das für alle Bildschirmgrößen geeignet ist. Die neue Moodle-App wird später im Jahr veröffentlicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focus | fokus |
| mobile | mobilen |
| official | offizielle |
| released | veröffentlicht |
| moodle | moodle |
| suitable | geeignet |
| sizes | design |
| year | jahr |
| technology | technologie |
| app | app |
| new | neue |
| in the | im |
| current | aktuelle |
| includes | enthält |
| and | und |
| all | alle |
| later | später |
| for | für |
| is | liegt |
| an | an |
| a | ein |
| the | wird |
| on | auf |
EN Released in mid April 2020, the iPhone SE 2nd generation takes up the torch of the first iPhone SE released in 2016
DE Das iPhone SE der zweiten Generation , das Mitte April 2020 veröffentlicht wurde, übernimmt die Fackel des ersten iPhone SE, das 2016 veröffentlicht wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| released | veröffentlicht |
| mid | mitte |
| april | april |
| se | se |
| generation | generation |
| iphone | iphone |
| the first | ersten |
EN The team released their first video in September 2016. They worked with over 150 models and released over 320 videos to date.
DE Das Team veröffentlichte sein erstes Video im September 2016. Sie arbeiteten seither mit über 150 Darstellern und haben über 320 Videos veröffentlicht zum heutigen Tage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worked | arbeiteten |
| team | team |
| september | september |
| and | und |
| videos | videos |
| video | video |
| released | veröffentlicht |
| with | mit |
EN The title was released in 2012 for Windows, MacOS, Xbox 360, and PlayStation 3, while a Linux version was released in 2014
DE Der Titel wurde 2012 für Windows, MacOS, Xbox 360 und PlayStation 3 veröffentlicht, während eine Linux-Version 2014 erschien
| inglês | alemão |
|---|---|
| released | veröffentlicht |
| macos | macos |
| playstation | playstation |
| version | version |
| windows | windows |
| xbox | xbox |
| linux | linux |
| and | und |
| title | titel |
| for | für |
| a | eine |
| the | der |
| was | wurde |
EN We recently released a blog post where we highlighted some of the things we have learnt over the last year since Google Analytics 4 was officially released
DE Wir haben kürzlich einen Blogbeitrag veröffentlicht, in dem wir einige Punkte hervorheben, die wir im letzten Jahr seit der offiziellen Veröffentlichung von Google Analytics 4 gelernt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| learnt | gelernt |
| analytics | analytics |
| officially | offiziellen |
| recently | kürzlich |
| released | veröffentlicht |
| last | letzten |
| blog post | blogbeitrag |
| we | wir |
| year | jahr |
| some | einige |
| have | haben |
| over | in |
| of | seit |
EN Actinia (subsequently released as v2.0.0 released) was extended and improved in several places:
DE Actinia (im Nachgang als v2.0.0 released) wurde an einigen Stellen erweitert und verbessert:
| inglês | alemão |
|---|---|
| extended | erweitert |
| improved | verbessert |
| several | einigen |
| and | und |
| was | wurde |
| as | als |
EN We recently released a blog post where we highlighted some of the things we have learnt over the last year since Google Analytics 4 was officially released
DE Wir haben kürzlich einen Blogbeitrag veröffentlicht, in dem wir einige Punkte hervorheben, die wir im letzten Jahr seit der offiziellen Veröffentlichung von Google Analytics 4 gelernt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| learnt | gelernt |
| analytics | analytics |
| officially | offiziellen |
| recently | kürzlich |
| released | veröffentlicht |
| last | letzten |
| blog post | blogbeitrag |
| we | wir |
| year | jahr |
| some | einige |
| have | haben |
| over | in |
| of | seit |
EN With “CINEMA" Shopware has released its fourth premium theme for Shopware 6. As with the previously released premium themes "Elle", "Showroom," and "Shape, you have the opportunity to give your online store a new look easily.
DE In unserer ersten Shopware Webinarwoche geht es darum, wie Du Dein Business erfolgreich skalieren kannst. Erfahre im Blogbeitrag, welche Webinare wir anbieten und wie Du Dich kostenlos anmeldest!
| inglês | alemão |
|---|---|
| shopware | shopware |
| the | darum |
| you | du |
| your | dein |
| to | in |
| give | anbieten |
| and | wie |
| a | ersten |
| with | unserer |
EN FIFA 11, also known as FIFA 11 in Europe and Asia, is an online soccer video game released by Electronic Arts and released in North America under the EA Sports name. It is one of the new entries in th
DE 3DMark Vantage ist der neue Industriestandard-Benchmark für PC-Spieleleistung von Futuremark, der neu für Windows Vista und DirectX10 entwickelt wurde. Es enthält zwei neue Grafiktests, zwei neue CPU-
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| new | neue |
| and | und |
| is | ist |
EN All feature versions released within 6 months of the date the fix is released.
DE Alle Feature-Versionen, die bis zu 6 Monate vor dem Ausgabedatum des Bugfix veröffentlicht wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| versions | versionen |
| released | veröffentlicht |
| months | monate |
| all | alle |
EN Released April 23, 2002 "Complicated" is a song by Avril Lavigne and was her first single, released in 2002 from her debut album, Let Go. I… read more
DE Complicated (dt. Kompliziert) ist ein Song der kanadischen Rock- und Pop-Sängerin Avril Lavigne aus dem Jahr 2002. Das Stück ist die erste Auskop… mehr erfahren
EN Released April 23, 2002 "Complicated" is a song by Avril Lavigne and was her first single, released in 2002 from her debut album, Let Go. It was written by Lavigne and The Matr… read more
DE Complicated (dt. Kompliziert) ist ein Song der kanadischen Rock- und Pop-Sängerin Avril Lavigne aus dem Jahr 2002. Das Stück ist die erste Auskopplung aus Lavignes Debütalbum Let Go … mehr erfahren
EN For example, Greenbone OS 21.04 was released in April 2021 and Greenbone OS 22.10 will be released in October 2022
DE Zum Beispiel wurde Greenbone OS 21.04 im April 2021 veröffentlicht und Greenbone OS 22.10 wird im Oktober 2022 veröffentlicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| os | os |
| released | veröffentlicht |
| and | und |
| october | oktober |
| was | wurde |
| april | april |
| for | zum |
| example | beispiel |
| will | wird |
EN Grouper is the solo project of American musician, artist and producer Liz Harris (born July 15, 1980). She has released material on her own label and other independent labels since 2005. Grouper released the critically acclaimed Draggi… read more
DE Grouper ist das Soloprojekt der US-amerikanischen Musikerin, Künstlerin und Produzentin Liz Harris (* 15. Juli 1980 in West Marin, Kalifornien). Sie veröffentlichte 2008 das von der Kritik gefeierte "Dragging a Dead Deer Up a … mehr erfahren
EN The War on Errorism is the ninth studio album by the American punk rock band NOFX. It was released on May 6th, 2003 through Fat Wreck Chords. It was the first NOFX album to be released t… read more
DE The War On Errorism ist das 9. Studioalbum von NOFX und erschien am 6. Mai 2003. Es ist das erste Studioalbum dass bei Fat Miks eigenem Label, Fat Wreck Chords, erschi en. Die Lieder… mehr erfahren
EN In July of 2014 he released his first single titled “Happy Little Pill” from the TRXYE EP that was released on August 15 2014
DE Für ihn ist aber Perth, Australien seine Heimat, in der er auch zu Hause ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| in | in |
EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.
DE Ein Wert kann in eine Formel aktualisiert werden, eine Formel kann in einen Wert aktualisiert werden oder eine Formel kann in eine überarbeitete Formel aktualisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| formula | formel |
| updated | aktualisiert |
| or | oder |
EN Enhanced Standards Support – updated XSLT 2.0, XPath 2.0, and XQuery support in compliance with then-current World Wide Web Consortium (W3C) Working Drafts released on September 15, 2005.
DE Verbesserte Standardunterstützung – die Unterstützung für XSLT 2.0, XPath 2.0 und XQuery wurde entsprechend dem damals gültigen W3C Working Draft vom 15. September 2005 aktualisiert.
EN With thousands of customers and millions of users worldwide, we strive to change the way software artifacts are managed, released and updated.
DE Mit Tausenden von Kunden und Millionen von Nutzern weltweit verändern wir die Art und Weise, wie Software-Artefakte verwaltet, freigegeben und aktualisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweit |
| software | software |
| artifacts | artefakte |
| managed | verwaltet |
| released | freigegeben |
| updated | aktualisiert |
| customers | kunden |
| change | ändern |
| users | nutzern |
| we | wir |
| thousands of | tausenden |
| and | und |
| with | mit |
| the | verändern |
| way | weise |
| of | von |
EN With thousands customers and millions of users worldwide, we strive to change the way software artifacts are managed, released and updated.
DE Mit Tausenden von Kunden und Millionen von Anwendern weltweit streben wir danach, die Art und Weise zu verändern, wie Software-Artefakte verwaltet, freigegeben und aktualisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweit |
| strive | streben |
| software | software |
| artifacts | artefakte |
| managed | verwaltet |
| released | freigegeben |
| updated | aktualisiert |
| thousands | tausenden |
| customers | kunden |
| we | wir |
| and | und |
| users | anwendern |
| change | ändern |
| with | mit |
| the | verändern |
| way | weise |
| of | von |
| to | zu |
EN CMSimple_XH 1.7.4 was released. The new version fixes a number of (mostly smaller) bugs. TinyMCE4 is updated to version 4.9.11.
DE CMSimple_XH 1.7.4 wurde freigegeben. Die neue Version schließt eine Reihe (meist kleinerer) Bugs. TinyMCE4 bekommt ein Update auf die Version 4.9.11.
| inglês | alemão |
|---|---|
| released | freigegeben |
| mostly | meist |
| smaller | kleinerer |
| bugs | bugs |
| new | neue |
| number of | reihe |
| version | version |
| a | ein |
| was | wurde |
EN Enhanced Standards Support – updated XSLT 2.0, XPath 2.0, and XQuery support in compliance with the latest World Wide Web Consortium (W3C) Working Drafts released on September 15, 2005.
DE Verbesserte Unterstützung der Standards - Die Unterstützung für XSLT 2.0, XPath 2.0 und XQuery wurde entsprechend dem neuesten W3C Working Draft vom 15. September 2005 aktualisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbesserte |
| support | unterstützung |
| standards | standards |
| xslt | xslt |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| working | working |
| september | september |
| updated | aktualisiert |
| latest | neuesten |
| and | vom |
EN We’ve updated ONLYOFFICE integration app for Nextcloud to ver.2.1.2, with several new features released. Read this article to be aware of the enhancements, and learn how to restrict access to ONLYOFFICE online editors to user?
DE Wenn Sie nach einer sicheren und effektiven Lösung suchen, um in ownCloud Dokumente gemeinsam zu bearbeiten, ist ONLYOFFICE Docs das Richtige für Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | lösung |
| onlyoffice | onlyoffice |
| to | zu |
| with | gemeinsam |
| for | um |
EN Majestic has today released an updated Historic Index, containing almost nine trillion detected URLs from a crawl of over two trillion URLS.
DE Majestic hat einen aktualisierten historischen Index veröffentlicht, der fast neun Billionen erkannte URLs aus einem Crawling von über zwei Billionen URLS enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| released | veröffentlicht |
| updated | aktualisierten |
| historic | historischen |
| index | index |
| trillion | billionen |
| urls | urls |
| crawl | crawling |
| majestic | majestic |
| almost | fast |
| nine | neun |
| has | hat |
| a | einen |
| from | aus |
| two | zwei |
EN Knowledge managers need new or updated knowledge base articles to be approved and tested before being released to production
DE Service-Agenten möchten möglicherweise herausfinden, welche Kunden die meisten offenen Tickets haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| base | service |
| need | möchten |
| to | welche |
| and | die |
EN Enhanced standards support – updated XSLT 2.0 and XPath 2.0 support in compliance with the latest World Wide Web Consortium (W3C) Working Drafts released on September 15, 2005
DE Verbesserte Unterstützung der Standards - die Unterstützung für XSLT 2.0 und XPath 2.0 wurde entsprechend dem neuesten W3C Working Draft vom 15. September 2005 aktualisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbesserte |
| support | unterstützung |
| standards | standards |
| xslt | xslt |
| xpath | xpath |
| working | working |
| september | september |
| updated | aktualisiert |
| latest | neuesten |
| and | vom |
EN Google has updated Google Wifi - the Wi-Fi router it first released in 2016 but has since followed up with the Nest Wifi.
DE Google hat Google Wifi aktualisiert - den WLAN-Router, den es erstmals im Jahr 2016 herausgebracht hat, seitdem jedoch Nest Wifi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updated | aktualisiert |
| nest | nest |
| router | router |
| it | es |
| has | hat |
| the | den |
EN You can also schedule how fast your site is updated after a new version is released or even skip a version if you need more time to prepare for the update.
DE Sie können auch festlegen, wie schnell Ihre Website nach der Veröffentlichung einer neuen Version aktualisiert wird, oder sogar eine Version überspringen, wenn Sie mehr Zeit benötigen, um sich auf das Update vorzubereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnell |
| skip | überspringen |
| site | website |
| updated | aktualisiert |
| new | neuen |
| or | oder |
| update | update |
| time | zeit |
| for | um |
| your | ihre |
| version | version |
| more | mehr |
| can | können |
| you need | benötigen |
| to prepare | vorzubereiten |
| the | wird |
EN On Thursday the 5th March, 2020, Majestic released an updated Historic Index. This represents the
DE Am Donnerstag, den 5. März 2020, veröffentlichte Majestic einen aktualisierten historischen Index. Dies ist die
| inglês | alemão |
|---|---|
| thursday | donnerstag |
| march | märz |
| released | veröffentlichte |
| updated | aktualisierten |
| historic | historischen |
| index | index |
| majestic | majestic |
| the | den |
| this | dies |
EN You can also schedule how soon your site is updated after a new version is released or even skip a version if you need more time to prepare for the update.
DE Sie können auch planen, wann Ihre Site nach der Veröffentlichung einer neuen Version aktualisiert wird, oder sogar eine Version überspringen, wenn Sie mehr Zeit benötigen, um sich auf das Update vorzubereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| skip | überspringen |
| site | site |
| updated | aktualisiert |
| new | neuen |
| or | oder |
| update | update |
| time | zeit |
| for | um |
| schedule | planen |
| your | ihre |
| version | version |
| more | mehr |
| can | können |
| you need | benötigen |
| to prepare | vorzubereiten |
| the | wird |
EN We automatically update your WordPress instances and plugins. You can schedule how soon your site is updated after a new version is released or even skip a version if needed.
DE Wir aktualisieren automatisch Ihre WordPress-Instanzen und Plugins. Sie können festlegen, wann Ihre Website nach der Veröffentlichung einer neuen Version aktualisiert wird, oder bei Bedarf sogar eine Version überspringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| skip | überspringen |
| instances | instanzen |
| site | website |
| new | neuen |
| update | aktualisieren |
| and | und |
| updated | aktualisiert |
| version | version |
| or | oder |
| we | wir |
| your | ihre |
| is | wird |
| you | sie |
| how | wann |
| can | können |
| needed | bedarf |
| after | nach |
EN Cybereason researchers have released an updated "vaccine” with permanent mitigation option for the Log4Shell vulnerabilities (CVE-2021-44228 and CVE-2021-45046).
DE Cybereason oben in der Rangfolge der Top 12 besten EDR Anbieter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | oben |
EN Lovense have released a newly updated version of the teledildonic
DE Lovense haben eine neu aktualisierte Version des Teledildonic veröffentlicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| released | veröffentlicht |
| have | haben |
| updated | aktualisierte |
| version | version |
| a | neu |
EN Keynote 4.0 was released in 2007 and the program was most recently updated in 2013
DE Keynote 4.0 wurde 2007 veröffentlicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| keynote | keynote |
| released | veröffentlicht |
| was | wurde |
EN 100% Updated and Accurate Features and Roles - InstallAware lets you configure Windows 100% visually for all versions ever released
DE Schnelle und zuverlässige Installationen - Wird mit Native Code Setup Engine geliefert, einer schnellen und zuverlässigen Alternative zum Windows Installer
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| and | und |
| for | zum |
| ever | einer |
| all | mit |
EN You can also schedule how fast your site is updated after a new version is released or even skip a version if you need more time to prepare for the update.
DE Sie können auch festlegen, wie schnell Ihre Website nach der Veröffentlichung einer neuen Version aktualisiert wird, oder sogar eine Version überspringen, wenn Sie mehr Zeit benötigen, um sich auf das Update vorzubereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnell |
| skip | überspringen |
| site | website |
| updated | aktualisiert |
| new | neuen |
| or | oder |
| update | update |
| time | zeit |
| for | um |
| your | ihre |
| version | version |
| more | mehr |
| can | können |
| you need | benötigen |
| to prepare | vorzubereiten |
| the | wird |
EN You can also schedule how soon your site is updated after a new version is released or even skip a version if you need more time to prepare for the update.
DE Sie können auch planen, wann Ihre Site nach der Veröffentlichung einer neuen Version aktualisiert wird, oder sogar eine Version überspringen, wenn Sie mehr Zeit benötigen, um sich auf das Update vorzubereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| skip | überspringen |
| site | site |
| updated | aktualisiert |
| new | neuen |
| or | oder |
| update | update |
| time | zeit |
| for | um |
| schedule | planen |
| your | ihre |
| version | version |
| more | mehr |
| can | können |
| you need | benötigen |
| to prepare | vorzubereiten |
| the | wird |
EN We automatically update your WordPress instances and plugins. You can schedule how soon your site is updated after a new version is released or even skip a version if needed.
DE Wir aktualisieren automatisch Ihre WordPress-Instanzen und Plugins. Sie können festlegen, wann Ihre Website nach der Veröffentlichung einer neuen Version aktualisiert wird, oder bei Bedarf sogar eine Version überspringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| skip | überspringen |
| instances | instanzen |
| site | website |
| new | neuen |
| update | aktualisieren |
| and | und |
| updated | aktualisiert |
| version | version |
| or | oder |
| we | wir |
| your | ihre |
| is | wird |
| you | sie |
| how | wann |
| can | können |
| needed | bedarf |
| after | nach |
EN We’ve updated ONLYOFFICE integration app for Nextcloud to ver.2.1.2, with several new features released. Read this article to be aware of the enhancements, and learn how to restrict access to ONLYOFFICE online editors to user?
DE Mit dem Passwortschutz können Sie Ihre lokalen Dateien sicher speichern und austauschen. Wenn jemand auf Ihren Desktop zugreift oder das geschützte Dokument z.B. per E-Mail erhält, kann er es nicht öffnen, ohne die eingestellte Kombination?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugreift |
| the | öffnen |
| article | sie |
| be | kann |
EN On Thursday the 5th March, 2020, Majestic released an updated Historic Index. This represents the
DE Am Donnerstag, den 5. März 2020, veröffentlichte Majestic einen aktualisierten historischen Index. Dies ist die
| inglês | alemão |
|---|---|
| thursday | donnerstag |
| march | märz |
| released | veröffentlichte |
| updated | aktualisierten |
| historic | historischen |
| index | index |
| majestic | majestic |
| the | den |
| this | dies |
EN You can schedule how fast your site gets updated after a new version is released or even skip a version if you need more time to prepare for the update.
DE Sie können auch festlegen, wie schnell Ihre Website nach der Veröffentlichung einer neuen Version aktualisiert wird, oder sogar eine Version überspringen, wenn Sie mehr Zeit benötigen, um sich auf das Update vorzubereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnell |
| skip | überspringen |
| site | website |
| updated | aktualisiert |
| new | neuen |
| or | oder |
| update | update |
| time | zeit |
| for | um |
| your | ihre |
| version | version |
| more | mehr |
| can | können |
| you need | benötigen |
| to prepare | vorzubereiten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
released an updated we’ve released released released within originally released occasionally released solo released april recently released released until released ios released early google released ve released released june initially released products released apple released being released released back released version they released released music under nintendo released co2 is being released never released band released even released released during team released spirited attitude released property released released previously yet released recently released features released in early theatrically released film blizzard has released catworkx released released on may she released her coldplay have released theatrically released released later released within days released over videos released in march released in january bungle released enterprise linux released released in june
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe