Traduzir "known as fifa" para alemão

DE Schliesslich lancierte die FIFA eine Plattform für ehrenamtliche Helfer, die den Pool potenzieller Helfer für die operative Durchführung von FIFA-Turnieren und -Veranstaltungen vergrössern soll.

• Plattform für ehrenamtliche
• Pool potenzieller Helfer
• Veranstaltungen vergrössern

DE 3DMark Vantage ist der neue Industriestandard-Benchmark für PC-Spieleleistung von Futuremark, der neu für Windows Vista und DirectX10 entwickelt wurde. Es enthält zwei neue Grafiktests, zwei neue CPU-

• Industriestandard-Benchmark für PC-Spieleleistung
• Futuremark
• neu für Windows
• zwei neue CPU-

DE Auf einstimmigen Beschluss des FIFA-Rats wird der wichtigste Wettbewerb der FIFA ab 2026 mit 48 Teams ausgetragen und bietet so mehr Mitgliedsverbänden die Chance, sich ihren Traum einer WM-Teilnahme zu erfüllen.

• Teams ausgetragen
• Chance

DE Die FIFA wird zudem ein neues Betriebsmodell mit der Gründung lokaler Unternehmen für die Durchführung von Turnieren in den Gastgeberländern sowie noch transparentere Bewerbungsverfahren für die nächsten grossen FIFA-Wettbewerbe einführen.

• FIFA wird zudem
• Gründung lokaler Unternehmen
• Durchführung von Turnieren
• grossen FIFA-Wettbewerbe

DE Mit FIFA Guardians™ lancierte die FIFA ein Programm und Tool, das den Mitgliedsverbänden und Konföderationen dabei hilft, im Fussball strengere Kinderschutzmassnahmen einzuführen.

• FIFA
• lancierte die FIFA
• Programm
• Tool
• Mitgliedsverbänden
• Konföderationen dabei hilft
• Fussball strengere Kinderschutzmassnahmen

DE Inkrafttreten des neuen FIFA-Ethikreglements und FIFA-Disziplinarreglements

• Inkrafttreten des neuen
• FIFA-Disziplinarreglements

DE Mit diesen Initiativen, die sich auf das solide Fundament der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft™ stützen, sichert sich die FIFA die nötige dynamische Präsenz in der digitalen Welt.

• diesen Initiativen
• stützen
• nötige dynamische Präsenz
• digitalen

DE Der FIFA eClub World Cup™ war eines von gleich fünf Turnieren, die 2020 stattfanden. Die weiteren waren die FIFA eNations StayAndPlay Friendlies, die FIFA eChallenger Series, die FIFAe season und der Finaltag des FIFAe Continental Cup™.

• FIFA eClub World
• fünf Turnieren
• stattfanden
• eNations StayAndPlay Friendlies
• FIFA eChallenger Series
• FIFAe season
• Finaltag des FIFAe

DE Dank einem neuen Betriebsmodell für FIFA-Turniere ist die FIFA neu selber für alle wichtigen Betriebsbereiche verantwortlich und kann so voll vom Geschäftsprogramm profitieren und ihren Mitgliedsverbänden beratend zur Seite stehen.

• Dank einem neuen
• wichtigen Betriebsbereiche verantwortlich
• voll vom Geschäftsprogramm
• ihren Mitgliedsverbänden beratend

DE Dank der Lockerung der Veranstaltungsvorgaben und der Förderung von Modellen mit mehreren Ausrichtern wurde der Kreis möglicher Ausrichter von FIFA-Turnieren vergrössert, womit der Fussball vor Ort noch stärker unterstützt werden kann

• Dank der Lockerung
• Veranstaltungsvorgaben
• Förderung von Modellen
• Kreis möglicher Ausrichter
• FIFA-Turnieren vergrössert
• womit der Fussball
• Ort noch stärker

DE Geografisch breiter gestreute und häufigere Turniere sowie eine mögliche neue FIFA-Frauenweltliga würden den Mitgliedsverbänden mehr Chancen bieten, sich für FIFA-Turniere zu bewerben und diese mit angepassten Vorgaben zu veranstalten.

• Geografisch breiter gestreute
• mögliche neue FIFA-Frauenweltliga
• Mitgliedsverbänden mehr Chancen
• FIFA-Turniere zu bewerben

DE Eingefleischte Fans haben dank der neuen Plattform für ehrenamtliche Helfer nun auch direkt die Möglichkeit, sich für Einsätze als ehrenamtliche Helfer bei FIFA-Turnieren und -Veranstaltungen zu bewerben.

• Möglichkeit
• Einsätze als ehrenamtliche
• FIFA-Turnieren

DE Eine interaktive Karte zur Forward-Wirkung zeigt auf FIFA.com die ganze Vielfalt nachhaltiger Forward-Projekte mit Angabe aller Kennzahlen für jeden Mitgliedsverband und jede Konföderation

• ganze Vielfalt nachhaltiger
• Angabe aller Kennzahlen
• jeden Mitgliedsverband
• jede Konföderation

DE Mit Edina Alves Batista, Neuza Back und Mariana de Almeida kamen bei der FIFA Klub-Weltmeisterschaft Katar 2020™ zudem erstmals weibliche Spieloffizielle bei einem A-Männerturnier der FIFA zum Einsatz.

• Edina Alves Batista
• Neuza Back
• Mariana de Almeida
• FIFA Klub-Weltmeisterschaft Katar
• erstmals weibliche Spieloffizielle
• A-Männerturnier der FIFA

DE FIFA 23 im Test: Ein herzliches Wiedersehen mit FIFA

• FIFA im Test

DE Marie Laforêt im Urlaub an der Côte d'Azurvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von

• Côte d'Azurvon Paris
• Michou Simon

DE Spiel zwischen Uruguay und den Niederlanden - Johan Cruyff bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1974

• Spiel zwischen Uruguay
• Niederlanden
• FIFA Fussball-Weltmeisterschaft

DE Raymon Goethals wurde 1968 zum Leiter der belgischen Nationalmannschaft ernannt, die er zwei Jahre später für die Endrunde der FIFA-Weltmeisterschaft qualifizierte

• Leiter der belgischen
• ernannt
• er zwei Jahre
• Endrunde der FIFA-Weltmeisterschaft

DE Diego Maradona im WM-Finale 1986 im Spiel zwischen Argentinien und Westdeutschland (3:2) in Mexiko

• Spiel zwischen Argentinien
• Westdeutschland
• Mexiko

DE Die strengen FIFA-Regeln erlauben jedoch nur den Hauptsponsoren, das Turnier für Werbebotschaften zu nutzen

• strengen FIFA-Regeln erlauben
• Hauptsponsoren
• Turnier für Werbebotschaften
• nutzen

DE Diese Visualisierung ist ein Mix von Teams und Spielern der Weltmeisterschaft 2018 in Kombination mit der Rangliste der Spieler in FIFA 18

• Teams
• Spielern der Weltmeisterschaft
• Spieler in FIFA

DE FBref beinhaltet eine der vollständigsten Quellen für Frauenfußball-Daten im Internet. Dazu gehört die gesamte Geschichte der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft sowie alle aktuellen inländischen Liga-Saisons

• Internet
• Geschichte der FIFA
• aktuellen inländischen Liga-Saisons

DE Mehr erfahren über: FIFA World Football Museum

• FIFA World Football

DE Mit dem FIFA World Football Museum wurde der beliebtesten Mannschaftssportart der Welt eine würdige Stätte geschaffen

• FIFA World Football
• würdige Stätte geschaffen

DE Mehr erfahren über: + FIFA World Football Museum

• FIFA World Football

DE Mit der Zürich Card nutzen Familien nicht nur die öffentlichen Verkehrsmittel der Stadt Zürich kostenlos, sondern erhalten viele Ermässigungen. Etwa auf Eintritte in Mussen, den Zoo Zürich oder das Fifa Museum.

• Zürich Card nutzen
• Zürich kostenlos
• sondern erhalten viele
• Etwa auf Eintritte
• Mussen
• Zoo Zürich
• Fifa

DE Das FIFA World Football Museum ist eine interaktive Erlebniswelt für Gross und Klein.

• FIFA World Football

DE Die FIFA – der internationale Dachverband des Weltfussballs – hat ihren Hauptsitz in Zürich.

• FIFA

DE Die WD_BLACK SN850 mit Heatsink ist wieder verfügbar. Zumindest teilweise.

• Heatsink ist wieder
• Zumindest

DE Diese erwischen wir btw auch mal bei einer Runde FIFA in der Mittagspause

• erwischen wir btw

DE Die FIFA veröffentlicht eine Erklärung, in der sie bei EA Sports zurückschlägt – und schlägt vor, die Lizenzexklusivität zu beenden

• EA Sports zurückschlägt
• Lizenzexklusivität zu beenden

DE Der Streit zwischen FIFA und EA Sports um Lizenzvereinbarungen hat eine neue Stufe erreicht, der Dachverband veröffentlichte eine neue Erklärung.

• Streit zwischen FIFA
• Stufe erreicht

DE Wir überprüfen die PlayStation 5-Version von FIFA 22, die die größten Änderungen am Gameplay seit Jahren bietet.

• überprüfen die PlayStation
• FIFA
• seit Jahren

DE Sky Q wird Netflix und Disney + in den "kommenden Monaten" um HDR erweitern.

• Disney
• HDR

DE Das Büro-Souterrain wird zur FIFA©-Zentrale unserer Jungs

• unserer Jungs

DE Andere Dinge, die rund laufen im Büro? Ja, ein scheinbar unendlicher Strom an Süßigkeiten, Happy Fridays im Souterrain, Tischtennis und FIFA©-Turnieren.

• Andere Dinge
• Ja
• scheinbar unendlicher Strom
• Süßigkeiten
• Tischtennis

DE Ziel 3: Effizientere FIFA-Organisation

• Ziel
• Effizientere FIFA-Organisation

DE Verein Fußball Sport Kapitän Wachstum Motivation Kader Gericht Sommer camp Wappen Fußballverein Fußballmannschaft Fußball Fifa Abspielen Mensch Blauer schild Torwart Fußballtor Blau Grün Mann Schild

• Verein Fußball Sport
• Wachstum Motivation Kader
• Sommer camp Wappen
• Fußballmannschaft Fußball Fifa
• Mensch Blauer schild
• Fußballtor Blau Grün
• Schild

DE Verein Fußball Sport Arsenal Abspielen Fifa Fußball Fußballverein Fußballmannschaft Weiß Blauer schild Blau Schild

• Verein Fußball Sport
• Abspielen Fifa Fußball
• Fußballmannschaft Weiß Blauer
• Blau Schild

DE Das Spiel, das diese Methode auf die Spitze getrieben hat und es geschafft hat, die jährlichen Einnahmen zu vervielfachen, war Fifa mit seinem berühmten Kauf von Spielerpacks.

• Spiel

DE FaZe Clan ist aktiv in CS:GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA und Fortnite.

• PUBG
• Call of Duty
• Rainbow
• FIFA

DE Das FIFA Museum ist eine interaktive Erlebniswelt für Gross und Klein.

DE Minecraft Story Mode für die PS4 ohne kratzer noch schäden und wie neu. (keine Rückgabe, selbstabholung und bar)

• Minecraft Story Mode
• kratzer noch schäden
• neu
• Rückgabe
• selbstabholung
• bar

DE Verkaufe MINECRAFT STEELBOOK EDITION für PS 4 … DIESE EDITION ist sehr selten

• Verkaufe MINECRAFT STEELBOOK
• PS
• EDITION ist sehr

DE Beim Erstellen benutzerdefinierter Stile für Komponenten in Firemonkey-Anwendungen haben wir in diesem Beispiel eine Karte erstellt, die dem FUT-Spiel (FIFA Ultimate Team) von EA Sports ähnelt

• Erstellen benutzerdefinierter Stile
• Komponenten in Firemonkey-Anwendungen
• erstellt
• FUT-Spiel
• FIFA Ultimate Team
• EA Sports ähnelt

DE Beim Erstellen benutzerdefinierter Stile für Komponenten in Firemonkey-Anwendungen haben wir in diesem Beispiel eine Karte erstellt, die dem FUT-Spiel (FIFA Ultimate Team) von EA Sports ähnelt.

• Erstellen benutzerdefinierter Stile
• Komponenten in Firemonkey-Anwendungen
• erstellt
• FUT-Spiel
• FIFA Ultimate Team
• EA Sports

DE EA reagiert auf den Hacking-Skandal um FIFA 22 Ultimate Team und macht "menschliches Versagen" für die Probleme verantwortlich

• Hacking-Skandal um FIFA
• Team
• macht
• Probleme verantwortlich

DE Electronic Arts hat eine offizielle Erklärung als Reaktion auf die Account-Hackings von hochkarätigen FIFA 22 Ultimate Team-Streamern

• Account-Hackings von hochkarätigen
• Ultimate Team-Streamern

DE Gelungene Verbindung von Sport, Gaming und Marketing: Alex Hunter, virtueller Star der FIFA-Reihe von EA SPORTS, wirbt neben realen Fußballgrößen wie Paul Pogba für ein neues adidas-Produkt. (Screenshot: Twitter/@MrAlexHunter)

• Gaming
• Marketing
• Alex Hunter
• EA SPORTS
• wirbt neben realen
• neues adidas-Produkt
• Screenshot
• Twitter

DE Ein Beispiel hierfür ist Alex Hunter, ein Protagonist aus der FIFA-Spielreihe von EA SPORTS

• Hunter
• EA SPORTS