DE Ein Deinstallationsproblem unter Windows 10 bei der Verwendung des Einstellungspanels für die moderne Benutzeroberfläche zur Deinstallation von Futuremark SystemInfo wurde behoben.
Traduzir "futuremark" para inglês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "futuremark" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de futuremark
alemão
inglês
EN Fixed an uninstallation issue on Windows 10 when using the Modern UI settings panel to uninstall Futuremark SystemInfo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| behoben | fixed |
| windows | windows |
DE Sie können neue Versionen von Futuremark SystemInfo und dem Testdriver Client selbst bereitstellen, und zwar durch das Admin-Tool, das automatische Updates auf den Client-Rechnern auslöst
EN You can deploy new versions of Futuremark SystemInfo and the Testdriver client itself through the Admin Tool, which will trigger automatic updates on the client machines
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| automatische | automatic |
| admin | admin |
| tool | tool |
| neue | new |
| versionen | versions |
| bereitstellen | deploy |
| updates | updates |
| und | and |
| können | can |
| zwar | the |
| von | of |
DE Unsere Dienste werden bereitgestellt von Futuremark OY, firmierend als UL. Wir sind in Finnland ansässig.
EN Our Services are provided by Futuremark OY trading as UL. We are based in Finland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| ul | ul |
| finnland | finland |
| in | in |
| unsere | our |
| wir | we |
| von | provided |
| als | as |
| sind | are |
DE Wenn Sie in der Europäischen Union ansässig sind, ist Futuremark OY der für die Zwecke des EU-Datenschutzrechts Datenverantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten.
EN If you are a resident of the European Union, Futuremark OY is the controller of your personal data for the purposes of EU data protection law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| union | union |
| ansässig | resident |
| eu | eu |
| wenn | if |
| sind | are |
| ist | is |
| ihre | your |
| daten | data |
| europäischen | european |
| zwecke | purposes |
| personenbezogenen | the |
DE Ein Deinstallationsproblem unter Windows 10 bei der Verwendung des Einstellungspanels für die moderne Benutzeroberfläche zur Deinstallation von Futuremark SystemInfo wurde behoben.
EN Fixed an uninstallation issue on Windows 10 when using the Modern UI settings panel to uninstall Futuremark SystemInfo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| behoben | fixed |
| windows | windows |
DE Am Silvesterabend erhalten wir unsere offiziellen Firmenunterlagen. Futuremark erblickt das Licht der Welt!
EN On New Year's Eve we receive our official company papers. Futuremark is born!
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziellen | official |
| unsere | our |
| wir | we |
| erhalten | receive |
DE UL erwirbt Futuremark, um seine Expansion in Benchmark-Dienste zu beschleunigen.
EN UL acquires Futuremark to accelerate its expansion into benchmarking services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ul | ul |
| erwirbt | acquires |
| expansion | expansion |
| dienste | services |
| beschleunigen | accelerate |
| zu | to |
DE Futuremark wird in UL umbenannt, ein Name, den wir jetzt mit unserer Muttergesellschaft teilen.
EN Futuremark is rebranded as UL, a name we now share with our parent company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ul | ul |
| jetzt | now |
| wird | is |
| ein | a |
| name | name |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Sie können neue Versionen von Futuremark SystemInfo und dem Testdriver Client selbst bereitstellen, und zwar durch das Admin-Tool, das automatische Updates auf den Client-Rechnern auslöst
EN You can deploy new versions of Futuremark SystemInfo and the Testdriver client itself through the Admin Tool, which will trigger automatic updates on the client machines
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| automatische | automatic |
| admin | admin |
| tool | tool |
| neue | new |
| versionen | versions |
| bereitstellen | deploy |
| updates | updates |
| und | and |
| können | can |
| zwar | the |
| von | of |
DE Unsere Dienste werden bereitgestellt von Futuremark OY, firmierend als UL. Wir sind in Finnland ansässig.
EN Our Services are provided by Futuremark OY trading as UL. We are based in Finland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| ul | ul |
| finnland | finland |
| in | in |
| unsere | our |
| wir | we |
| von | provided |
| als | as |
| sind | are |
DE Wenn Sie in der Europäischen Union ansässig sind, ist Futuremark OY der für die Zwecke des EU-Datenschutzrechts Datenverantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten.
EN If you are a resident of the European Union, Futuremark OY is the controller of your personal data for the purposes of EU data protection law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| union | union |
| ansässig | resident |
| eu | eu |
| wenn | if |
| sind | are |
| ist | is |
| ihre | your |
| daten | data |
| europäischen | european |
| zwecke | purposes |
| personenbezogenen | the |
DE 3DMark Vantage ist der neue Industriestandard-Benchmark für PC-Spieleleistung von Futuremark, der neu für Windows Vista und DirectX10 entwickelt wurde. Es enthält zwei neue Grafiktests, zwei neue CPU-
EN FIFA 11, also known as FIFA 11 in Europe and Asia, is an online soccer video game released by Electronic Arts and released in North America under the EA Sports name. It is one of the new entries in th
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| es | it |
| und | and |
| ist | is |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe