Traduzir "helping us overcome" para alemão

DE Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet

• Whitepaper
• IT-Sicherheit
• vermeidet Whitepaper
• vermeidet

DE Ein Dokumentarfilm geht ähnlich vor: Eine Person oder Gruppe will etwas Bestimmtes. Erst wenn die Person oder die Gruppe alle Hürden überwunden hat – wenn es gelingt –, haben die Person oder die Gruppe ihr Ziel erreicht.

• Dokumentarfilm geht ähnlich
• Person
• Gruppe will etwas
• Gruppe alle Hürden
• gelingt
• Gruppe ihr Ziel

DE Dies ist der gängigste Ansatz. Die meisten von uns haben unser Selbstvertrauen auf die Fähigkeit aufgebaut, Herausforderungen zu meistern. Wenn wir Schwierigkeiten überwinden, wächst unser Selbstvertrauen. Aber wenn wir versagen, leidet es.

• Ansatz
• Fähigkeit aufgebaut
• Herausforderungen zu meistern
• Schwierigkeiten überwinden
• wächst unser Selbstvertrauen
• versagen
• leidet

DE Um die digitale Ungleichheit zu überwinden, müssen wir bestimmte Aspekte der Ungleichheit an sich überwinden; das lässt sich nicht voneinander trennen.

• müssen wir bestimmte

DE Laß Dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem

• Bösen überwinden
• Gutem

DE Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet

• Whitepaper
• IT-Sicherheit
• vermeidet Whitepaper
• vermeidet

DE Luftkinematisches Video: Drohne, die bei Sonnenuntergang über einem Weizenfeld fliegt. Drohne fliegt auf gelbem Weizenfeld. Schöne Sommerlandschaft auf einem Weizenfeld. Draufsicht auf das landwirtschaftliche Rollfeld.

• Luftkinematisches Video
• Drohne
• fliegt
• Weizenfeld

DE Wenn Sie bereits eine der neuen Funktionen in diesen monatlichen Service-Strahlern nutzen, teilen Sie uns bitte mit, wie Sie Herausforderungen melden, oder wie Sie sie in den folgenden Kommentaren verwenden.

• Funktionen in diesen
• Service-Strahlern nutzen
• Herausforderungen melden
• folgenden Kommentaren

DE Wir unterstützen die LNG-Branche bei der Bewältigung von Herausforderungen, sodass wir alle diese saubere, kostengünstige Energiequelle besser nutzen können.

• unterstützen die LNG-Branche
• Bewältigung von Herausforderungen
• saubere
• kostengünstige Energiequelle besser

DE Als Life Coach ist Sylvia es gewohnt, den Bewohnern Mallorcas (und der ganzen Welt) zu helfen, ihre Bedenken zu überwinden

• gewohnt
• Bewohnern Mallorcas
• ganzen Welt
• helfen
• Bedenken zu überwinden

DE Bei Sylvia‘s Arbeit in Life Mastery geht es darum, Vertrauen zu entwickeln und den Menschen zu helfen, Angst, Zweifel und Sorgen zu überwinden

• Arbeit in Life
• geht es darum
• Vertrauen zu entwickeln
• Menschen zu helfen
• Angst
• Zweifel
• Sorgen zu überwinden

DE Unsere hochtalentierten, klugen und kreativen Teamplayer behandeln sich gegenseitig mit dem wahren Geist der Zusammenarbeit - und helfen uns so, die Herausforderungen des schnellen Wachstums zu bewältigen

• hochtalentierten
• klugen
• kreativen Teamplayer behandeln
• Geist der Zusammenarbeit
• Herausforderungen des schnellen
• bewältigen

DE In der Hoffnung Hoteliers bei der Überwindung von Datensilos sowie manueller Datenpflege zu helfen, wurde Duetto als eine offene Plattform mit übersichtlichen APIs aufgesetzt.

• Überwindung von Datensilos
• Plattform mit übersichtlichen

DE Mein Vorgesetzter und meine Kollegen haben aber hervorragende Arbeit geleistet, um diese Hürde zu überwinden, sodass der Unterschied kaum zu spüren war.

• Mein Vorgesetzter
• hervorragende Arbeit geleistet
• Hürde zu überwinden
• sodass der Unterschied
• spüren

DE Seit 1903 hilft YWCA Spokane Frauen und Kindern, soziale, wirtschaftliche und persönliche Barrieren zu überwinden, um ihre Ziele zu erreichen und ein gesünderes und erfüllteres Leben zu führen

• Seit hilft YWCA
• Frauen
• Kindern
• soziale
• wirtschaftliche
• Ziele zu erreichen
• gesünderes

DE ÖRTLICH Seit 1903 hilft YWCA Spokane Frauen und Kindern, soziale, wirtschaftliche und persönliche Barrieren zu überwinden, um ihre Ziele zu erreichen und ein gesünderes und erfüllteres Leben zu führen

• ÖRTLICH Seit hilft
• Spokane Frauen
• Kindern
• soziale
• wirtschaftliche
• Ziele zu erreichen
• gesünderes

DE Seit 1903 hilft YWCA Spokane Frauen und Kindern, soziale, wirtschaftliche, rassische und persönliche Barrieren zu überwinden, um ihre Ziele zu erreichen und ein gesünderes und erfüllteres Leben zu führen

• Seit hilft YWCA
• Frauen
• Kindern
• soziale
• wirtschaftliche
• rassische
• Ziele zu erreichen
• gesünderes

DE Als Life Coach ist Sylvia es gewohnt, den Bewohnern Mallorcas (und der ganzen Welt) zu helfen, ihre Bedenken zu überwinden

• gewohnt
• Bewohnern Mallorcas
• ganzen Welt
• helfen
• Bedenken zu überwinden

DE Zühlke besitzt ein tiefes Verständnis für Kundenbedürfnisse und das technologische Know-how, um Sie bei der Bewältigung dieser Herausforderungen zu unterstützen

• Verständnis für Kundenbedürfnisse
• technologische Know-how
• Bewältigung dieser Herausforderungen
• unterstützen

DE Als Life Coach ist Sylvia es gewohnt, den Bewohnern Mallorcas (und der ganzen Welt) zu helfen, ihre Bedenken zu überwinden

• gewohnt
• Bewohnern Mallorcas
• ganzen Welt
• helfen
• Bedenken zu überwinden

DE Bei Sylvia‘s Arbeit in Life Mastery geht es darum, Vertrauen zu entwickeln und den Menschen zu helfen, Angst, Zweifel und Sorgen zu überwinden

• Arbeit in Life
• geht es darum
• Vertrauen zu entwickeln
• Menschen zu helfen
• Angst
• Zweifel
• Sorgen zu überwinden

DE In der Hoffnung Hoteliers bei der Überwindung von Datensilos sowie manueller Datenpflege zu helfen, wurde Duetto als eine offene Plattform mit übersichtlichen APIs aufgesetzt.

• Überwindung von Datensilos
• Plattform mit übersichtlichen

DE Seibert Media entwickelt und vertreibt Software für bessere Zusammenarbeit in Teams. Seit 1996 begeistern sie Kunden für Selbstorganisation, Eigenverantwortlichkeit sowie für agile Vorgehensmodelle wie Scrum, Kanban oder SAFe.

• Seibert Media entwickelt
• Zusammenarbeit in Teams
• Selbstorganisation
• Vorgehensmodelle wie Scrum
• Kanban

DE Wie aktuelle Forschungsprojekte deutscher Hochschulen dabei helfen, die Corona-Pandemie zu bewältigen.

• aktuelle Forschungsprojekte deutscher
• dabei helfen

DE Social Startups tragen dazu bei, gesellschaftliche Herausforderungen zu bewältigen – auch und gerade in der Corona-Krise.

• Social Startups tragen

DE Unsere hochtalentierten, intelligenten und kreativen Teamplayer gehen im Geiste der Zusammenarbeit miteinander um und helfen uns, die Herausforderungen des schnellen Wachstums zu meistern

• hochtalentierten
• intelligenten
• kreativen Teamplayer gehen
• Geiste der Zusammenarbeit
• Herausforderungen des schnellen
• meistern

DE "Ich helfe Unternehmen dabei, die Herausforderung zu meistern, authentisch zu erzählen, was sie einzigartig macht. Ich schätze die Offenheit unserer Gründer, ein aufgeschlossenes Team und einen virtuellen Büroarbeitsplatz.

• helfe Unternehmen dabei
• Herausforderung zu meistern
• authentisch zu erzählen
• einzigartig macht
• schätze die Offenheit
• Gründer
• aufgeschlossenes Team
• virtuellen

DE Teamkollege hilft Wanderern, Gipfel zu erreichen. Wenn Sie einmal in Neuseeland wandern, können Sie den Wanderer auf den Gipfel bringen. Ein hilfreiches Konzept

• Teamkollege hilft Wanderern
• Gipfel zu erreichen
• einmal in Neuseeland
• bringen
• hilfreiches Konzept

DE Haben Sie sich deshalb entschlossen, Ihr berufliches Leben der Hilfe anderer zu widmen? Es scheint, als würden Sie gerade bei Reincubate anderen helfen, erfolgreich zu sein

• deshalb entschlossen
• Ihr berufliches Leben
• scheint
• würden Sie gerade
• Reincubate anderen helfen

DE Dies sind die Partner, die den Verkauf beeinflussen und die helfen, das Geschäft zu sichern.

• Verkauf beeinflussen
• helfen

DE Ich helfe anderen. Wir helfen uns gegenseitig.

• helfe anderen

DE Einem zwanghaften Internet- und Technologiebenutzer zu helfen, einen Anschein von Normalität aufrechtzuerhalten, hilft ihm, das destruktive Verhalten fortzusetzen

• zwanghaften Internet-
• Technologiebenutzer zu helfen
• Anschein von Normalität
• hilft ihm
• destruktive Verhalten fortzusetzen

DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.

• Lokalisierung der App-Interface
• Danke
• machen anderen Nutzern
• Leben

DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.

• Lokalisierung der App-Interface
• Danke
• machen anderen Nutzern
• Leben

DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.

• Lokalisierung der App-Interface
• Danke
• machen anderen Nutzern
• Leben

DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.

• Lokalisierung der App-Interface
• Danke
• machen anderen Nutzern
• Leben

DE „Dies ist, was wir uns erhofften und weshalb wir den Menschen auf den Philippinen helfen, denn wir wissen, dass wir sie und ihre Familien weiterbringen, wenn wir ihnen eine gute Ausbildung ermöglichen

• erhofften
• Philippinen helfen
• denn wir wissen
• Familien weiterbringen
• ihnen eine gute
• ermöglichen

DE Personalmanagement kann ohne eine helfende Hand schwierig sein, und Stafflist ist die helfende Hand, die es Ihnen erlaubt, Ihre Belegschaft übergreifend an einem Ort zu verwalten. Probieren Sie es aus!

• helfende Hand schwierig
• Hand
• Ihnen erlaubt
• Ort zu verwalten

DE Personalmanagement kann ohne eine helfende Hand schwierig sein, und Stafflist ist die helfende Hand, die es Ihnen erlaubt, Ihre Belegschaft übergreifend an einem Ort zu verwalten. Probieren Sie es aus!

• helfende Hand schwierig
• Hand
• Ihnen erlaubt
• Ort zu verwalten

DE „Ich liebe es, Menschen zu helfen.“ Seit fünf Jahren lebt sie in Deutschland und seit einem guten halben Jahr kann sie wieder tun, was sie liebt: Im medizinischen Bereich arbeiten, Menschen helfen

• Seit fünf Jahren
• seit einem guten
• tun
• liebt
• medizinischen Bereich arbeiten
• Menschen helfen

DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.

• Lokalisierung der App-Interface
• Danke
• machen anderen Nutzern
• Leben

DE Haben Sie sich deshalb entschlossen, Ihr berufliches Leben der Hilfe anderer zu widmen? Es scheint, als würden Sie gerade bei Reincubate anderen helfen, erfolgreich zu sein

• deshalb entschlossen
• Ihr berufliches Leben
• scheint
• würden Sie gerade
• Reincubate anderen helfen

DE Ich helfe anderen. Wir helfen uns gegenseitig.

• helfe anderen

DE Einem zwanghaften Internet- und Technologienutzer zu helfen, den Anschein von Normalität aufrechtzuerhalten, hilft ihm oder ihr, sein destruktives Verhalten fortzusetzen

• zwanghaften Internet-
• Technologienutzer zu helfen
• Anschein von Normalität
• hilft ihm
• ihr
• destruktives Verhalten fortzusetzen

DE Ihre Kosten und Gewinnspannen werden klar und deutlich angezeigt, was Ihnen bei der Auswahl der besten Preise für Ihre Produkte hilft. Unsere Preisgestaltung ist immer wettbewerbsfähig, damit Sie Ihre Erträge maximieren können.

• Kosten
• Gewinnspannen werden klar
• deutlich angezeigt
• Produkte hilft
• Preisgestaltung ist immer
• damit Sie Ihre
• maximieren

DE Whitepaper: Häufige Herausforderungen bei der Browser-Isolierung und wie sie sich meistern lassen

• Whitepaper
• Browser-Isolierung
• meistern lassen

DE Erfahren Sie mehr über die häufigsten Probleme herkömmlicher Browser-Isolierungs-Ansätze und welche Lösungen die Zero Trust-Plattform von Cloudflare dafür bietet.

• häufigsten Probleme herkömmlicher
• Trust-Plattform von Cloudflare

DE Manipulations-Methoden: Erfolgreiche Gesprächsführung, Mittel der Rhetorik und Schutz vor gezielter Beeinflussung.

• Manipulations-Methoden
• Erfolgreiche Gesprächsführung
• Mittel der Rhetorik
• Schutz vor gezielter

DE Projektmanagement-Software ist darauf ausgelegt, all diese Probleme zu eliminieren.

• Projektmanagement-Software ist darauf
• all diese Probleme

DE Die lösungsbasierten Inhalte helfen Marketern dabei, Lücken in ihren Marketingstrategien zu identifizieren und Herausforderungen zu überwinden.

• lösungsbasierten Inhalte helfen
• dabei
• Lücken in ihren
• identifizieren