Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "faster data reporting" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faster data reporting" de inglês para alemão

Traduções de faster data reporting

"faster data reporting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

faster beschleunigen direkt effizienz ein eine einer einfach geschwindigkeit kosten nur schnell schnelle schneller schnellere schnelleren schnellerer schnelleres sofort
data analyse analytics app data daten der des die daten einer finden funktionen haben informationen ist kann können lösungen machen müssen sie software speichern und unternehmen was wenn wie
reporting analyse analysen analytics bericht berichte berichten berichterstattung berichterstellung berichts berichtswesen data daten der die dmarc e-mail einer erfahren sie erhalten haben hat informationen ist können lösungen mail melden meldung mit müssen reporting sein sie sind uns unter verstehen was zu

Tradução de inglês para alemão de faster data reporting

inglês
alemão

EN Faster reporting — BI provides real-time reporting of up-to-the-minute, accurate data sets giving organizations a competitive edge in solving complex business problems.

DE Schnelleres Reporting — BI ermöglicht Echtzeit-Berichte mit topaktuellen, präzisen Datensätzen, die bei der Lösung komplexer Geschäftsprobleme einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil verschaffen. 

EN With verovis T/4 Connect data integration between SAP S/4 HANA and CCH Tagetik, you can automate your data reporting processes and reduce manual efforts for data quality cleansing of local reporting data.

DE Mit der Integration von verovis T/4 Connect zwischen SAP S/4 HANA und CCH Tagetik können Sie Ihre Reporting-Prozesse automatisieren und den Aufwand für die Bereinigung der Berichtsdaten reduzieren.

inglês alemão
integration integration
sap sap
hana hana
tagetik tagetik
automate automatisieren
reporting reporting
processes prozesse
reduce reduzieren
efforts aufwand
cch cch
t t
s s
between zwischen
and und
you sie
can können
with mit
for für
your ihre
connect connect

EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.

DE Mit Board sind wir absolut sicher, dass die konsolidierte Finanzberichterstattung, die Legalkonsoliderung und das Management-Reporting aufeinander abgestimmt sind.

inglês alemão
reporting reporting
aligned abgestimmt
absolutely absolut
we wir
and und
that dass
are sind
sure sicher

EN .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting lets you create, view and export rich, beautiful, interactive and reusable reports – everything a lightweight and feature-complete reporting solution should do.

DE Vollständig profiliertes Automocking - Telerik JustMock spart Ihnen Zeit und Mühe, indem Es eine Instanz einer Klasse (des zu testenden Systems) erstellt, ohne jede einzelne Abhängigkeit explizit als eindeutiges Mock erstellen zu müssen.

inglês alemão
complete vollständig
and zu
create erstellen
you es

EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.

DE Reporting & Analyse Das Reporting liefert unternehmenswichtige Informationen und wirft Fragen auf – die Analyse versucht, diese Fragen zu beantworten.

inglês alemão
questions fragen
reporting reporting
analysis analyse
information informationen
provides liefert
and und
to zu
answer beantworten

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

inglês alemão
pega pega
faster schneller
adding hinzugefügt
channel kanäle
built erstellte
applications anwendungen
live live
in in
go gehen
than als
is werden

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

inglês alemão
pega pega
faster schneller
adding hinzugefügt
channel kanäle
built erstellte
applications anwendungen
live live
in in
go gehen
than als
is werden

EN Using either the system reporting or the fully integrated reporting by Tableau, you can centralise your data sources and prevent data leakage or theft

DE Mit dem Systemberichtswesen oder dem vollständig integrierten Berichtswesen von Tableau können Sie Ihre Datenquellen zentralisieren und Datenverluste oder -diebstahl verhindern

inglês alemão
reporting berichtswesen
fully vollständig
integrated integrierten
centralise zentralisieren
prevent verhindern
theft diebstahl
tableau tableau
data sources datenquellen
or oder
and und
can können
your ihre
the dem
you sie

EN An external BI/data science/reporting tool that allows users to generate/create reports and more. It means that data from this layer is used by the end-users and is fed into various corporate reporting tools.

DE Ein externes BI/Datenbank/Reporting-Tool, mit dem Sie Berichte und mehr erstellen können. Das bedeutet, dass Daten aus dieser Schicht von den Endbenutzern verwendet und in verschiedene Reporting-Tools eingespeist werden.

inglês alemão
bi bi
layer schicht
users endbenutzern
used verwendet
tool tool
tools tools
reports berichte
data daten
reporting reporting
to bedeutet
more mehr
into in
that dass
various verschiedene
from aus
create erstellen
and und

EN Supermetrics is a reporting solution that helps small to large businesses to transfer marketing data on external reporting, analytics, storage and data visualization platforms, such as Google Sheets, Excel, DataStudio, BigQuery... Learn more

DE CleverMaps ist eine SaaS-Raumanalyseplattform, die Unternehmen in den Bereichen Einzelhandel, Banken, Telekommunikation und anderen Branchen dabei unterstützt, Daten auf interaktiven Karten zu visualisieren. Zu den wichtigsten... Mehr erfahren

inglês alemão
helps unterstützt
visualization visualisieren
data daten
is ist
a eine
to zu
more mehr
on auf

EN Modern data warehouses enable more users to analyze more types of data faster and with iterative self-service access, while ensuring critical reporting needs and SLAs are met

DE Moderne Data Warehouses bieten die Möglichkeit, dass mehr Anwender mehr Datentypen schneller und mit iterativem Self-Service-Zugriff analysieren und dabei sicherstellen, dass entscheidende Reporting-Anforderungen und SLAs erfüllt werden

inglês alemão
modern moderne
data data
warehouses warehouses
users anwender
faster schneller
access zugriff
ensuring sicherstellen
critical entscheidende
reporting reporting
needs anforderungen
slas slas
analyze analysieren
more mehr
and und
with dabei

EN Modern data warehouses enable more users to analyze more types of data faster and with iterative self-service access, while ensuring critical reporting needs and SLAs are met

DE Moderne Data Warehouses bieten die Möglichkeit, dass mehr Anwender mehr Datentypen schneller und mit iterativem Self-Service-Zugriff analysieren und dabei sicherstellen, dass entscheidende Reporting-Anforderungen und SLAs erfüllt werden

inglês alemão
modern moderne
data data
warehouses warehouses
users anwender
faster schneller
access zugriff
ensuring sicherstellen
critical entscheidende
reporting reporting
needs anforderungen
slas slas
analyze analysieren
more mehr
and und
with dabei

EN Modern data warehouses enable more users to analyze more types of data faster and with iterative self-service access, while ensuring critical reporting needs and SLAs are met

DE Moderne Data Warehouses bieten die Möglichkeit, dass mehr Anwender mehr Datentypen schneller und mit iterativem Self-Service-Zugriff analysieren und dabei sicherstellen, dass entscheidende Reporting-Anforderungen und SLAs erfüllt werden

inglês alemão
modern moderne
data data
warehouses warehouses
users anwender
faster schneller
access zugriff
ensuring sicherstellen
critical entscheidende
reporting reporting
needs anforderungen
slas slas
analyze analysieren
more mehr
and und
with dabei

EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).

DE Neben der EBA-Taxonomie für die Erstellung von EBA-XBRL-Berichten Version 2.10 Phase 2 bietet das Add-in integrierte Unterstützung für die European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP) der Europäischen Zentralbank.

inglês alemão
eba eba
taxonomy taxonomie
xbrl xbrl
phase phase
central central
points points
bank bank
data data
in in
reporting reporting
support unterstützung
european europäischen
financial financial
for für
version version

EN The reach of the eXtensible Business Reporting Language (XBRL) is rapidly expanding beyond financial reporting requirements to provide the advantages of standardized data submission across verticals

DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) wird neben Finanzberichten in zunehmendem Maße auch in anderen Bereichen eingesetzt, um die Vorteile standardisierter Daten auch in anderen Branchen nutzen zu können

inglês alemão
language language
xbrl xbrl
extensible extensible
business business
advantages vorteile
verticals branchen
reporting reporting
data daten
to zu

EN Reporting: Gain key insights by easily reporting on top files downloaded, top search terms, top asset views, data storage usage, user activity and more.

DE Berichterstellung: Berichte über die am häufigsten heruntergeladenen Dateien, populäre Suchbegriffe, beliebte Asset-Ansichten, Datenspeicherauslastung, Benutzeraktivität und mehr.

inglês alemão
downloaded heruntergeladenen
asset asset
user activity benutzeraktivität
files dateien
views ansichten
more mehr
and und
search terms suchbegriffe
on über
reporting berichte

EN Improved BI reporting: Reference data also informs business intelligence (BI) reporting

DE Verbessertes BI-Reporting: Referenzdaten informieren auch über die Berichterstattung von Business Intelligence (BI)

inglês alemão
improved verbessertes
bi bi
also auch
informs informieren
business business
intelligence intelligence
reference data referenzdaten
reporting reporting

EN Precise and daily updated analyses of the company data allow effective measures to be taken. act4media delivers sales results to optimize sales management, daily reporting by book title, periodic sales reporting?

DE Präzise und tagesaktuelle Analysen der Unternehmensdaten lassen wirkungsvolle Maßnahmen zu.

inglês alemão
precise präzise
measures maßnahmen
company data unternehmensdaten
and und
to zu
data analysen

EN The integration of Jedox and Qlik allowed us to implement our ideal reporting environment for self-service data visualization, analysis, reporting, and planning – and this solution is flexible enough to accommodate change and growth in requirements.

DE Mit dem Zusammenspiel von Jedox und Qlik konnten wir unsere ideale Berichtsumgebung für Self-Service-Datenvisualisierung, Analyse, Reporting und Planung realisieren, die flexibel mit den Aufgaben wächst.

inglês alemão
jedox jedox
qlik qlik
ideal ideale
planning planung
implement realisieren
flexible flexibel
reporting reporting
analysis analyse
our unsere
data aufgaben
for für
the den

EN The integration of Jedox and Qlik allowed us to implement our ideal reporting environment for self-service data visualization, analysis, reporting, and planning.

DE Die Integration von Jedox und Qlik ermöglichte es uns, unsere ideale Reporting-Umgebung für Self-Service-Datenvisualisierung, -Analyse, -Reporting und -Planung zu realisieren.

inglês alemão
integration integration
jedox jedox
qlik qlik
allowed ermöglichte
implement realisieren
ideal ideale
environment umgebung
planning planung
reporting reporting
analysis analyse
to zu
our unsere
and und
for für
us uns
of von

EN Reporting: Gain key insights by easily reporting on top files downloaded, top search terms, top asset views, data storage usage, user activity and more.

DE Berichterstellung: Berichte über die am häufigsten heruntergeladenen Dateien, populäre Suchbegriffe, beliebte Asset-Ansichten, Datenspeicherauslastung, Benutzeraktivität und mehr.

inglês alemão
downloaded heruntergeladenen
asset asset
user activity benutzeraktivität
files dateien
views ansichten
more mehr
and und
search terms suchbegriffe
on über
reporting berichte

EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).

DE Neben der EBA-Taxonomie für die Erstellung von EBA-XBRL-Berichten Version 2.10 Phase 2 bietet das Add-in integrierte Unterstützung für die European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP) der Europäischen Zentralbank.

inglês alemão
eba eba
taxonomy taxonomie
xbrl xbrl
phase phase
central central
points points
bank bank
data data
in in
reporting reporting
support unterstützung
european europäischen
financial financial
for für
version version

EN The reach of the eXtensible Business Reporting Language (XBRL) is rapidly expanding beyond financial reporting requirements to provide the advantages of standardized data submission across verticals

DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) wird neben Finanzberichten in zunehmendem Maße auch in anderen Bereichen eingesetzt, um die Vorteile standardisierter Daten auch in anderen Branchen nutzen zu können

inglês alemão
language language
xbrl xbrl
extensible extensible
business business
advantages vorteile
verticals branchen
reporting reporting
data daten
to zu

EN The PRTG SLA plugin from CORP IT, allows monitoring data in PRTG to be extracted and pulled into your existing SLA reporting tools, such as SQL Server Reporting Engine or Crystal Reports.

DE Die Kombination von EgoSecure und PRTG unterstützt Unternehmen bei der Erfüllung der neuen DSGVO-Anforderungen an Datensicherheit und -verarbeitung.

inglês alemão
existing neuen
prtg prtg
and und
the der

EN Reporting — BI tools that provide a visual representation of data that is extracted in a query such as charts, maps and graphs. Benefits of using BI reporting tools include increased speed, efficiency, and accuracy of reports used for analysis.

DE Reporting: BI-Tools, die in einer Abfrage extrahierte Daten wie Diagramme, Karten und Graphen visuell darstellen. Zu den Vorteilen von BI-Reporting-Tools zählen die höhere Geschwindigkeit, Effizienz und Genauigkeit von Berichten. 

inglês alemão
query abfrage
visual visuell
provide darstellen
benefits vorteilen
increased höhere
accuracy genauigkeit
maps karten
speed geschwindigkeit
efficiency effizienz
reporting reporting
in in
data daten
charts diagramme
reports berichten
and zu
graphs graphen
a einer

EN Improved BI reporting: Reference data also informs business intelligence (BI) reporting

DE Verbessertes BI-Reporting: Referenzdaten informieren auch über die Berichterstattung von Business Intelligence (BI)

inglês alemão
improved verbessertes
bi bi
also auch
informs informieren
business business
intelligence intelligence
reference data referenzdaten
reporting reporting

EN Parasoft’s sophisticated reporting and analytics system integrates with the entire testing toolkit for teamwide data integration, convenient reporting, and advanced analytics

DE Das hochentwickelte Berichts- und Analysesystem von Parasoft lässt sich in das gesamte Test-Toolkit für teamweite Datenintegration, bequemes Berichtswesen und erweiterte Analyse integrieren

inglês alemão
toolkit toolkit
convenient bequemes
data integration datenintegration
analytics analyse
testing test
and und
integrates integrieren
entire gesamte
for für
advanced hochentwickelte
reporting berichtswesen
the das
with sich

EN Learn more about how to upsert data faster Learn more about how to upsert data faster

DE Weitere Informationen zum schnelleren Aktualisieren und Einfügen von Daten Weitere Informationen zum schnelleren Aktualisieren und Einfügen von Daten

inglês alemão
faster schnelleren
data daten
learn und
to weitere

EN With a faster restore option of up to two hours, you can access your dormant data faster, while saving on storage costs for your long-term data.

DE Mit einer bis zu 2 Stunden schnelleren Wiederherstellungsoption können Sie schneller auf Ihre ruhenden Daten zugreifen und gleichzeitig Speicherkosten für Ihre Langzeitdaten sparen.

inglês alemão
access zugreifen
faster schneller
data daten
saving sparen
hours stunden
to zu
your ihre
you sie
can können
with mit
for für
on auf
a einer

EN Revamped analytics approach enables faster data reporting

DE Schnellere Berichterstattung durch einen neuen Analytics-Ansatz

inglês alemão
approach ansatz
faster schnellere
reporting berichterstattung
analytics analytics

EN A key advantage of this streamlined reporting process is that it enables faster decision-making and data project development

DE Hauptvorteil dieses effizienteren Berichterstattungsprozesses ist, dass Entscheidungen schneller getroffen und Datenprojekte schneller entwickelt werden können

inglês alemão
faster schneller
decision entscheidungen
development entwickelt
enables können
and und
that dass
this dieses
is ist

EN Native automation, machine learning-driven smarts, and reporting and data visualization capabilities help teams deliver value faster and make better business decisions.

DE Automatisierung, intelligente ML-basierte Funktionen, Reporting und Datenvisualisierung unterstützen Teams dabei, schnellere und bessere geschäftliche Entscheidungen zu treffen.

inglês alemão
automation automatisierung
reporting reporting
faster schnellere
better bessere
decisions entscheidungen
data visualization datenvisualisierung
teams teams
and und
data treffen
capabilities funktionen
help unterstützen
make zu

EN Manage all kinds of data: Synthesize the manifoldness of your master data — such as product data, customer data, asset data, supplier data, employee data, as well as storage or reference data — into one coherent system.

DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.

inglês alemão
manage managen
kinds art
product data produktdaten
customer data kundendaten
supplier data lieferantendaten
employee data mitarbeiterdaten
reference data referenzdaten
or oder
of von
data daten
all an

EN That includes millions of customer survey data records, daily sales data of every retail operation globally, employee data, and much more,” explains Mark Abramson, Architect Manager, Enterprise Data, Analytics and Reporting.

DE Dazu gehören Millionen von Datensätzen aus Kundenumfragen, die täglichen Umsätze jedes Einzelhandelsbetriebs weltweit, Mitarbeiterdaten und vieles mehr", erklärt Mark Abramson, Architect Manager, Enterprise Data, Analytics and Reporting.

inglês alemão
daily täglichen
globally weltweit
employee data mitarbeiterdaten
explains erklärt
mark mark
architect architect
manager manager
enterprise enterprise
sales umsätze
reporting reporting
data data
analytics analytics
every jedes
millions millionen
and and
of von

EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT

DE Seit vielen Jahren werden die Integrität der Forschung im Gesundheitsbereich und in der Medizin und die damit verbundenen Berichte verbessert, indem die Einhaltung von Berichtsrichtlinien wie CONSORT gefordert wird

inglês alemão
years jahren
integrity integrität
research forschung
reporting berichte
improved verbessert
adherence einhaltung
medical medizin
by indem
and und
to damit
the wird

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

DE Ein leistungsstarkes System für die Unternehmensberichterstattung, das sich um Konsolidierung, Liquiditätsplanung, Reporting und Analysen kümmert.

inglês alemão
powerful leistungsstarkes
system system
consolidation konsolidierung
a ein
reporting reporting
and und
analysis analysen

EN Reporting: Customizable reports and dashboards allow for real-time reporting. You should be able to filter and format based on the criteria that are important to you.

DE Reporting: Die Software sollte individuell anpassbare Reports und Dashboards bieten, die Reporting in Echtzeit ermöglichen. Sie sollte die Filterung und Formatierung anhand der für Sie wichtigen Kriterien unterstützen.

inglês alemão
customizable anpassbare
dashboards dashboards
allow ermöglichen
filter filterung
criteria kriterien
important wichtigen
format formatierung
reporting reporting
reports reports
real-time echtzeit
and und
for für
are bieten
should sollte
on anhand
the der
you sie

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

DE Verfügbar sind umfangreiche Fehlerberichte, wie die Ausgabe mehrerer Fehler, ausführliche Fehlerbeschreibungen, komplette Fehlerstapel und Links zur entsprechenden Spezifikation.

inglês alemão
multiple mehrerer
detailed ausführliche
specification spezifikation
links links
errors fehler
and und
the zur

EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in XML.

DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in XML generieren.

inglês alemão
altova altova
cbc cbc
app app
easy mühelos
companies unternehmen
country country
xml xml
by by
in in
generate generieren
reports berichte
reporting reporting
the der

EN Leverage flexible templates for reporting that can be easily tailored to suit your organisation’s specific global reporting needs

DE Nutzen Sie die Vorteile flexibler Vorlagen, die sich leicht an die jeweiligen weltweiten Berichtsanforderungen Ihres Unternehmens anpassen lassen

inglês alemão
leverage nutzen
flexible flexibler
templates vorlagen
easily leicht
global weltweiten
your anpassen
to lassen
specific die

EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management

DE Unit4 FPM ist ein leistungsstarkes Gruppenberichtssystem, das das rechtliche Berichtswesen und die Geschäftsführung übernimmt

inglês alemão
powerful leistungsstarkes
reporting berichtswesen
legal rechtliche
fpm fpm
management geschäftsführung
and und
a ein
is ist

EN Detailed project reporting and analytics also provide insights that can help simplify client reporting

DE Die Funktionen für detaillierte Projektberichte und Analytik erleichtern zudem die Berichterstattung gegenüber Kunden

inglês alemão
detailed detaillierte
reporting berichterstattung
analytics analytik
also zudem
client kunden
and und
help erleichtern

EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in valid XML according to the OECD XML Schema

DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in - gemäß dem OECD XML-Schema - gültigem XML generieren

inglês alemão
altova altova
cbc cbc
app app
easy mühelos
companies unternehmen
country country
xml xml
oecd oecd
schema schema
by by
generate generieren
reports berichte
in in
reporting reporting

EN Built-in reporting capabilities, or use your own reporting tools

DE Integrierte Berichtsfunktionen oder eigene Berichterstellungstools

inglês alemão
or oder
your eigene

EN Reporting: Reporting tools help you to be transparent, supportive and organised towards your students - and helps students to better assess and improve their own learning.

DE Berichten: Ein digitales Klassenbuch hilft Ihnen, transparent, lernförderlich und organisiert zu sein - Und hilft Schülern, ihre Leistungen selbst besser einschätzen und verbessern zu können.

inglês alemão
reporting berichten
transparent transparent
organised organisiert
students schülern
assess einschätzen
better besser
helps hilft
improve verbessern
to zu
be sein
your ihre
and und

EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool

DE Ein Referent bei der Berichterstattung sein Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit vollständigen, umfassenden und visuellen Berichten, die all Ihre Errungenschaften zeigen und Ihren Gestaltungsaufwand dank unseres SEO-Reporting-Tools minimieren

inglês alemão
impress beeindrucken
clients kunden
achievements errungenschaften
minimize minimieren
seo seo
tool tools
comprehensive umfassenden
visual visuellen
show zeigen
reports berichten
be sein
reporting reporting
a ein
and und
all vollständigen
with mit

EN Don’t miss opportunities because you can’t provide timely financials. With collaborative reporting in real time within a single environment, your reporting is up to speed.

DE Verpassen Sie keine Chancen, weil Sie Finanzdaten nicht zeitnah liefern können. Mit kollaborativer Berichterstattung in Echtzeit innerhalb einer einzigen Umgebung ist Ihr Berichtswesen auf dem neuesten Stand.

inglês alemão
miss verpassen
opportunities chancen
provide liefern
timely zeitnah
financials finanzdaten
collaborative kollaborativer
environment umgebung
dont nicht
reporting berichterstattung
your ihr
you sie
with mit
is ist
in in
within innerhalb
a einzigen
real time echtzeit

EN An alternative asset manager transformed its fund reporting process and then its private fund reporting with help from an executive who wasn’t scared of modernization

DE Die Pandemie und die Verzögerung seitens der Behörden haben das Team Finanzen von Signify nicht daran gehindert, ihren ersten ESEF-Bericht ein Jahr früher als vorgeschrieben einzureichen

inglês alemão
reporting bericht
and und
private der

EN Create child cases to model work performed by different parties, that follows different reporting options, that follows different reporting frames...

DE Mit untergeordneten Cases können Sie die von verschiedenen Parteien durchgeführten Arbeiten modellieren, denen verschiedene Berichtsoptionen und...

inglês alemão
create und
cases cases
model modellieren
parties parteien
work arbeiten
performed durchgeführten
different verschiedene

EN Create child cases to model work that different parties perform, work that follows different reporting options, work that follows different reporting...

DE Mit untergeordneten Cases können Sie unterschiedliche Arten von Arbeiten modellieren: Arbeiten, die von verschiedenen Parteien durchgeführt werden...

inglês alemão
cases cases
model modellieren
parties parteien
work arbeiten
perform durchgeführt
different unterschiedliche

Mostrando 50 de 50 traduções