EN Aluminium anodised in bronze colour, metal clip and details PVD coated with bronze
Traduzir "details pvd coated" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "details pvd coated" de inglês para alemão
Traduções de details pvd coated
"details pvd coated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de details pvd coated
inglês
alemão
DE Mit markantem, selbstfederndem und veredeltem Metallclip und transparentem Griffstück
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| with | mit |
EN Aluminium anodised in bronze colour, metal clip and details PVD coated with bronze
DE Mit markantem, selbstfederndem und veredeltem Metallclip und transparentem Griffstück
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| with | mit |
EN To achieve its sophisticated look it is polished, PVD coated and laser etched
DE Für ihre edle Optik wird sie poliert, PVD-beschichtet und gelasert
| inglês | alemão |
|---|---|
| polished | poliert |
| coated | beschichtet |
| look | optik |
| is | wird |
| and | und |
| it | sie |
EN To achieve its sophisticated look it is polished, PVD coated and laser etched
DE Für ihre edle Optik wird sie poliert, PVD-beschichtet und gelasert
| inglês | alemão |
|---|---|
| polished | poliert |
| coated | beschichtet |
| look | optik |
| is | wird |
| and | und |
| it | sie |
EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.
DE Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest. Hydro Flask Kaffeebecher haben keine Pulverbeschichtung und sind nicht spülmaschinenfest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hydro | hydro |
| bottles | flaschen |
| and | und |
| all | alle |
| are | sind |
| not | nicht |
| safe | mit |
EN Depending on the required design and application, the materials used may be composed of non-coated, coated or laminated fabrics, scrim or foils
DE Je nach Konstruktionsart und Einsatzgebiet kommen unbeschichtete, beschichtete oder laminierte Gewebe, Gittergewebe oder Folien zum Einsatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| fabrics | gewebe |
| depending | je nach |
| and | und |
| or | oder |
| the | zum |
EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.
DE Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest. Hydro Flask Kaffeebecher haben keine Pulverbeschichtung und sind nicht spülmaschinenfest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hydro | hydro |
| bottles | flaschen |
| and | und |
| all | alle |
| are | sind |
| not | nicht |
| safe | mit |
EN It consists of a pure virgin fibre material with a double-coated front and single-coated back
DE Er besteht aus einem reinen Frischfaser-Material mit doppelt gestrichener Vorderseite und einfach gestrichener Rückseite
| inglês | alemão |
|---|---|
| pure | reinen |
| material | material |
| double | doppelt |
| consists | besteht aus |
| and | und |
| with | mit |
EN Contact details, emergency contact details, drivers licence, passport, ID documents, banking details, tax details, superannuation details, gender, qualifications, biometric data, date of birth
DE Kontaktdaten, Notfallkontaktdaten, Führerschein, Reisepass, Ausweisdokumente, Bankdaten, Steuerdaten, Angaben zur Altersvorsorge, Geschlecht, Qualifikationen, biometrische Daten, Geburtsdatum
| inglês | alemão |
|---|---|
| passport | reisepass |
| gender | geschlecht |
| qualifications | qualifikationen |
| biometric | biometrische |
| birth | geburtsdatum |
| of | zur |
| contact details | kontaktdaten |
| data | daten |
EN Matt steel with black PVD coating, 22mm, Luminor 44-47-48 mm and Radiomir 1940 45-47 mm
DE Stahl matt mit schwarzer PVD-Beschichtung, 22 mm, Luminor 44 - 47 - 48 mm und Radiomir 1940, 45 - 47 mm
| inglês | alemão |
|---|---|
| matt | matt |
| steel | stahl |
| black | schwarzer |
| coating | beschichtung |
| mm | mm |
| and | und |
| with | mit |
EN These colors are applied to the steel base via a vacuum treatment called PVD or IP
DE Diese Farben werden durch eine Vakuumbehandlung, PVD oder IP genannt, auf die Stahlbasis aufgebracht
| inglês | alemão |
|---|---|
| called | genannt |
| ip | ip |
| or | oder |
| colors | die |
| a | eine |
| the | farben |
EN You need wear protection, tribological or decorative coatings for your products? Buy PVD targets based on aluminum, titanium, zirconium, chromium and ceramics such as WC and TiB2 directly from the experts!
DE Sie benötigen Verschleißschutz, tribologische oder dekorative Schichten für Ihre Produkte? Kaufen Sie PVD-Targets auf Basis von Aluminium, Titan, Zirkon, Chrom und Keramiken wie WC und TiB2 direkt von den Experten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| wear | verschleiß |
| protection | schutz |
| decorative | dekorative |
| buy | kaufen |
| aluminum | aluminium |
| titanium | titan |
| chromium | chrom |
| directly | direkt |
| experts | experten |
| wc | wc |
| or | oder |
| your | ihre |
| products | produkte |
| and | und |
| for | für |
| you need | benötigen |
| the | den |
| on | auf |
| from | von |
EN The Gira Esprit design line is being extended with a high-quality frame variant – Gira Esprit Bronze (PVD)
DE Das Schalterprogramm Gira Esprit wird um eine hochwertige Rahmenvariante erweitert – Gira Esprit Bronze (PVD)
EN The sophisticated appearance of Gira Esprit Bronze (PVD) is timeless and elegant and it can be effectively combined with similarly coloured accessories such as door handles or fittings
DE Die edle Anmutung von Gira Esprit Bronze (PVD) wirkt zeitlos und elegant und lässt sich wirkungsvoll mit ähnlich farbigen Accessoires wie Türgriffen oder Armaturen kombinieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| esprit | esprit |
| bronze | bronze |
| timeless | zeitlos |
| coloured | farbigen |
| accessories | accessoires |
| elegant | elegant |
| or | oder |
| and | und |
| combined | mit |
| of | von |
| the | die |
EN The on-trend bronze (PVD) and black matt tones on a stainless steel base complement the existing range
DE Auf Grundlage von Edelstahl ergänzen die Trend-Töne Bronze (PVD) und Schwarz matt das bestehende Sortiment
| inglês | alemão |
|---|---|
| bronze | bronze |
| black | schwarz |
| matt | matt |
| tones | töne |
| base | grundlage |
| complement | ergänzen |
| existing | bestehende |
| range | sortiment |
| and | und |
| stainless | edelstahl |
EN Trapezoidal matt steel with black PVD coating, 22mm, Luminor 44-47 mm, Radiomir 45-47-48 mm and Radiomir 1940 47 mm
DE Trapezförmig aus mattem Stahl mit schwarzer PVD-Beschichtung, 22 mm, Luminor 44 - 47 mm, Radiomir 45 - 47 - 48 mm und Radiomir 1940, 47 mm
| inglês | alemão |
|---|---|
| steel | stahl |
| black | schwarzer |
| coating | beschichtung |
| mm | mm |
| and | und |
| with | mit |
EN SIMPLY 90° Wall 15cm Brass LED by PVD Concept
DE SIMPLY 90° Wall 15cm Brass LED von PVD Concept
| inglês | alemão |
|---|---|
| led | led |
| by | von |
| concept | concept |
| wall | wall |
EN List of the most-visited products by PVD Concept
DE Produkte von PVD Concept die am häufigsten recherchiert wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| concept | concept |
| most | häufigsten |
| list | die |
| products | produkte |
EN MIRROR Spot LED INOX 316 Polished by PVD Concept
DE MIRROR Spot LED INOX 316 Polished von PVD Concept
| inglês | alemão |
|---|---|
| led | led |
| by | von |
| concept | concept |
| mirror | mirror |
| spot | spot |
EN PVD-Targets in the Plansee Online Shop | Plansee
DE PVD-Targets im Plansee Online Shop | Plansee
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| in the | im |
EN “You’ll also discover silvery small-seconds counters and hands featuring an 18K Bronze Gold PVD coating.”
DE „Sie werden auch silberne Zähler für die kleine Sekunde und Zeiger mit einer PVD-Beschichtung aus 18 K Bronze-Gold erkennen.“
EN An essential process at the beginning of the value chain is the functionalization of the glass surfaces by means of PVD coating.
DE Der Projektpartner erforscht hierzu insbesondere den Heißformprozess und das Laminieren ein- und zweiachsig gebogener dünner Gläser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | gläser |
| an | ein |
| at | insbesondere |
| the | den |
| of | der |
EN These colors are applied to the steel base via a vacuum treatment called PVD or IP
DE Diese Farben werden durch eine Vakuumbehandlung, PVD oder IP genannt, auf die Stahlbasis aufgebracht
| inglês | alemão |
|---|---|
| called | genannt |
| ip | ip |
| or | oder |
| colors | die |
| a | eine |
| the | farben |
EN You need wear protection, tribological or decorative coatings for your products? Buy PVD targets based on aluminum, titanium, zirconium, chromium and ceramics such as WC and TiB2 directly from the experts!
DE Sie benötigen Verschleißschutz, tribologische oder dekorative Schichten für Ihre Produkte? Kaufen Sie PVD-Targets auf Basis von Aluminium, Titan, Zirkon, Chrom und Keramiken wie WC und TiB2 direkt von den Experten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| wear | verschleiß |
| protection | schutz |
| decorative | dekorative |
| buy | kaufen |
| aluminum | aluminium |
| titanium | titan |
| chromium | chrom |
| directly | direkt |
| experts | experten |
| wc | wc |
| or | oder |
| your | ihre |
| products | produkte |
| and | und |
| for | für |
| you need | benötigen |
| the | den |
| on | auf |
| from | von |
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
DE Schritt 7: Setzen Sie auch auf der Checkout-Seite den Registranten Kontaktdaten für Ihre Domäne ein. Sie können entweder Ihre vorhandenen Hostwinds-Kontodaten verwenden oder neue Kontaktdaten angeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| checkout | checkout |
| hostwinds | hostwinds |
| provide | angeben |
| step | schritt |
| page | seite |
| domain | domäne |
| use | verwenden |
| new | neue |
| contact details | kontaktdaten |
| also | auch |
| your | ihre |
| for | für |
| can | können |
| or | oder |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
| existing | vorhandenen |
EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension
DE Kontaktdaten (Name, Nachname und E-Mail), Bankdaten, Steuerdaten, Krankenstand, Jahresurlaub, Gehalt, Rente
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| salary | gehalt |
| pension | rente |
| bank details | bankdaten |
| contact details | kontaktdaten |
| name | name |
| surname | nachname |
EN The categories of data are name, address, contact details, possibly account details, order details.
DE Die Kategorien der Daten sind, Name, Anschrift, Kontaktdaten, ggf. Kontodaten, Auftragsdaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| categories | kategorien |
| name | name |
| address | anschrift |
| account details | kontodaten |
| contact details | kontaktdaten |
| data | daten |
| are | sind |
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
DE Schritt 7: Setzen Sie auch auf der Checkout-Seite den Registranten Kontaktdaten für Ihre Domäne ein. Sie können entweder Ihre vorhandenen Hostwinds-Kontodaten verwenden oder neue Kontaktdaten angeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| checkout | checkout |
| hostwinds | hostwinds |
| provide | angeben |
| step | schritt |
| page | seite |
| domain | domäne |
| use | verwenden |
| new | neue |
| contact details | kontaktdaten |
| also | auch |
| your | ihre |
| for | für |
| can | können |
| or | oder |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
| existing | vorhandenen |
EN Payment details. When you purchase our Services via the Website, we may collect your payment details including debit/credit card information, we use the third party service, Stripe, to manage these payment details.
DE Zahlungsdaten. Wenn Sie unsere Dienstleistungen über die Website erwerben, können wir Ihre Zahlungsdaten, einschließlich Debit-/Kreditkarteninformationen, erfassen. Wir verwenden den Drittanbieterdienst Stripe, um diese Zahlungsdaten zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchase | erwerben |
| debit | debit |
| payment details | zahlungsdaten |
| credit card information | kreditkarteninformationen |
| stripe | stripe |
| website | website |
| manage | verwalten |
| services | dienstleistungen |
| collect | erfassen |
| including | einschließlich |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| third | die |
| to | zu |
| our | unsere |
| the | den |
| you | sie |
| these | diese |
| when | wenn |
EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.
DE Jeder Druck wird mit einem Schutzlack überzogen, um eine dauerhafte Erhaltung zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| preservation | erhaltung |
| lasting | dauerhafte |
| to | zu |
| is | wird |
| with | mit |
| a | eine |
EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials
DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filk | filk |
| special | besondere |
| competence | kompetenz |
| natural | natürlicher |
| polymer | polymer |
| flexible | flexible |
| textiles | textilien |
| in the | im |
| leather | leder |
| and | und |
| of | bereich |
| in | etwa |
| other | andere |
| has | hat |
| built up | aufgebaut |
EN Our Center is located more than 10km from the border of the Gorzów coated Barlinecko - Gorzowskiego Landscape Park, a beautiful lake
DE Unser Zentrum befindet sich mehr als 10 km von der Grenze Pufferzone in Gorzow Barlinek - Gorzów Landschaftspark, einem schönen See
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | zentrum |
| km | km |
| border | grenze |
| beautiful | schönen |
| landscape park | landschaftspark |
| located | befindet |
| lake | see |
| more | mehr |
| our | unser |
EN Our agrotourism is located in the small village of Zabłotczyzna, coated of the Białowieski National Park, in the valley of the river Narewka, near the town of municipal Narewka. At your disposal we have: - house standalone (75 m2) 10 beds, finished…
DE Unser Agritourismus befindet sich in der kleinen Stadt Zabłotczyzna in der Pufferzone des Bialowieza Wald im Tal des Narewka Fluss, in der Nähe des Dorfes kommunalen Narewka entfernt. Zu Ihrer Verfügung haben wir: - Ferienhaus freistehend (75 m2)…
EN Our headquarters is located in a beautiful town of Jastrzębie Top and coated Seaside Landscape Park
DE Unser Haus befindet sich in dem schönen Dorf Hawk Mountain, in der Nähe der Küstenlandschaftspark
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| beautiful | schönen |
| town | dorf |
| our | unser |
| in | in |
EN Villa Aqua is situated in a unique part of the seaside resort of Coated Seaside Landscape Park…
DE Villa Aqua befindet sich in einem einzigartigen Teil des Küstendorf in der Nähe der Küstenlandschaftspark Lage…
EN Coated with vines house, is equipped with 20 beds
DE Wein bewachsenen Haus ist mit 20 Betten ausgestattet
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| beds | betten |
| is | ist |
| house | haus |
| with | mit |
EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.
DE Jeder Druck wird mit einem Schutzlack überzogen, um eine dauerhafte Erhaltung zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| preservation | erhaltung |
| lasting | dauerhafte |
| to | zu |
| is | wird |
| with | mit |
| a | eine |
EN What happens when you take a perfectly good instrument–one that's been around for hundreds of years–and completely rethink it? The bowed piano technique involves flexible bows made from monofilament nylon fishing line, coated in rosin.
DE Was passiert, wenn man ein perfektes Instrument, das seit Hunderten von Jahren existiert, neu durchdenkt? Dann entsteht so etwas wie das Streichklavier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| happens | passiert |
| perfectly | perfektes |
| instrument | instrument |
| years | jahren |
| hundreds | hunderten |
| when | wenn |
EN What a great little snack place, if you visit Palermo you have to try Arancini they are wonderful stuffed rice balls, which are coated in breadcrumbs and deep fried
DE Was für ein toller kleiner Imbiss, wenn man Palermo besucht, muss man die Arancini probieren, das sind wunderbare gefüllte Reisbällchen, die paniert und frittiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besucht |
| try | probieren |
| stuffed | gefüllte |
| wonderful | wunderbare |
| and | und |
| a | ein |
| are | sind |
EN Round NFC Stickers coated with epoxy resin with NFC Logo, can be personalized with your own Artwork. Universal Compatibility. info After completing the order, click here to submit your artwork.
DE Epoxy rund NFC-Aufkleber mit NFC-Logo beschichtet oder mit Deinem eigenen Design. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| round | rund |
| nfc | nfc |
| stickers | aufkleber |
| coated | beschichtet |
| logo | logo |
| completing | abschluss |
| info | info |
| order | bestellung |
| click | klicken |
| submit | einzureichen |
| artwork | kunstwerk |
| here | hier |
| with | mit |
| your | eigenen |
| the | der |
EN NFC Stickers coated with epoxy resin, to be applied also on metal surfaces. Suitable for outdoors. Can be printed with your logo. info After completing the order, click here to submit your artwork.
DE Adhesive NFC-Tags anwendbar auf Metalloberflächen, überzogen mit Epoxidharz, geeignet für den Außeneinsatz. Anpassbare Grafiken. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| stickers | tags |
| suitable | geeignet |
| completing | abschluss |
| artwork | kunstwerk |
| metal surfaces | metalloberflächen |
| info | info |
| order | bestellung |
| click | klicken |
| submit | einzureichen |
| epoxy | epoxidharz |
| here | hier |
| for | für |
| with | mit |
| your | bitte |
| the | den |
| on | auf |
EN NFC Dome Tag NTAG213 - Resin coated sticker ø22mm
DE NFC-Tags NTAG213 mit Epoxidharz beschichtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| tag | tags |
| coated | beschichtet |
EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.
DE Wasserdichte NFC-Rundschilder, beschichtet mit Anti-Vergilbungs- und Anti-Aging-Epoxidharz. NXP-NTAG213-Chip mit universeller Kompatibilität. Verfügbarer Speicher von 144 Bytes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waterproof | wasserdichte |
| nfc | nfc |
| coated | beschichtet |
| epoxy | epoxidharz |
| nxp | nxp |
| chip | chip |
| compatibility | kompatibilität |
| memory | speicher |
| bytes | bytes |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN Flat NFC Keyring - Resin Coated
DE NFC-Schlüsselanhänger - Grafik mit Harz-Finish
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| resin | harz |
EN NFC Keyrings with custom printing, coated with epoxy resin. Available with embedded NTAG21X Chip, with universal compatibility.
DE Personalisierte Schlüsselanhänger mit Vierfarbendruck durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG21x Chip Ihrer Wahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügbar |
| chip | chip |
| epoxy | epoxidharz |
| with | mit |
EN Adhesive tape is a roll of backing material coated with an adhesive. It is used to join two objects or as a protectiv...
DE Eine hydraulische Presse nutzt den Druck von Flüssigkeiten, um Materialien zu verdichten oder zu verformen. Die hydra...
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | materialien |
| or | oder |
| to | zu |
| a | eine |
| with | nutzt |
| of | von |
EN Hard-coated clear or smoked dome
DE Klar- und Rauchglaskuppel für die AXIS Q36 Series
| inglês | alemão |
|---|---|
| clear | klar |
EN Whether your bending stubs, offsets, saddles, or U-bends in EMT, IMC, PVC coated or rigid conduit, Greenlee has the bender to take on the job.
DE Ganz gleich ob Sie Stutzen, Offsets, Sättel oder U-Biegungen mit EMT-, IMC-, PVC-beschichteten oder starren Leitungsrohren biegen, Greenlee hat dafür das Biegewerkzeug.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saddles | sättel |
| whether | ob |
| or | oder |
| the | gleich |
| has | hat |
| take | sie |
EN Wound dressings coated with silicone prevent wounds from drying out. They are not sticky and adhere gently to the skin. What’s more, silicones can provide optimal conditions for wound healing and help accelerate recovery.
DE Wundauflagen, die mit Silicon beschichtet sind, schützen die Wunde vor dem Austrocknen, verkleben nicht und haften schonend auf der Haut. Zudem sorgen Silicone für ein optimales Wundheilungsmilieu und verbessern den Therapieverlauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coated | beschichtet |
| gently | schonend |
| skin | haut |
| optimal | optimales |
| can | sorgen |
| not | nicht |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| are | sind |
| help | verbessern |
| the | den |
EN Luminova-coated hands and indices
DE Luminova auf Zeigern und Indizes
| inglês | alemão |
|---|---|
| indices | indizes |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pvd pvd coating black pvd coating coated coated seaside landscape coated front side powder coated coated aluminium coated pan coated the eagle coated wigierskiego national specially coated film coated with vines coated frying pan plastic coated wound dressings coated coated in breadcrumbs sugar coated nuts titanium coated coated textiles coated the karkonoski primarily uses coated coated with copper print is coated luminova coated hands graphite coated ceramic coated double coated front coated landscape park coated delightful conveniently coated with genuine fully coated optics rubber coated wooden park is coated coated barlinecko sugar coated candies nfc stickers coated coated mountains m reflective coated coated steel bronx coated with epoxy product details details details you’re able sensitive details technical details personal details contact details provided address details small details
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe