DE Die edle Anmutung von Gira Esprit Bronze (PVD) wirkt zeitlos und elegant und lässt sich wirkungsvoll mit ähnlich farbigen Accessoires wie Türgriffen oder Armaturen kombinieren
"ähnlich farbigen accessoires" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die edle Anmutung von Gira Esprit Bronze (PVD) wirkt zeitlos und elegant und lässt sich wirkungsvoll mit ähnlich farbigen Accessoires wie Türgriffen oder Armaturen kombinieren
EN The sophisticated appearance of Gira Esprit Bronze (PVD) is timeless and elegant and it can be effectively combined with similarly coloured accessories such as door handles or fittings
alemão | inglês |
---|---|
gira | gira |
esprit | esprit |
bronze | bronze |
zeitlos | timeless |
farbigen | coloured |
accessoires | accessories |
elegant | elegant |
oder | or |
und | and |
mit | combined |
von | of |
die | the |
DE Dieser Dienst verbindet die Schummerungskarte (?SRTM30 Hillshade?) mit der farbigen Karte (?SRTM30 Colored?), so dass mittels Transparenz auf der farbigen Karte die Schattierungen hindurchscheinen und so einen plastischen Effekt liefern
EN This service connects the hillshade WMS (?SRTM30 Hillshade?) with the colored WMS (?SRTM30 Colored?), so that the relief will shine through the colored map. This way the map gets more vivid.
alemão | inglês |
---|---|
dienst | service |
verbindet | connects |
so | so |
mit | with |
dass | that |
karte | map |
DE Stellt euch diese gewieften Accessoires als eure Strickbegleiter vor. Besorgt euch praktische Werkzeuge und niedliche Accessoires wie Nadelwickeln, Tragetaschen, Anstecker und mehr, die eure Kreationen aufpeppen.
EN Think of these crafty accessories as your stitching entourage. Stock up on handy supplies and jazzy extras such as needle wraps, tote bags, pin badges and more, that will take your knitting up a notch.
alemão | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
praktische | handy |
tragetaschen | tote |
eure | your |
mehr | more |
als | as |
stellt | of |
und | and |
diese | these |
DE DIE KERZEN-ACCESSOIRES DIE KOLLEKTION DES HAUSES CELINE WIRD NUN AUCH DURCH KERZEN-ACCESSOIRES BEREICHERT: KERZENLÖSCHER, DOCHTSCHERE, HÜLLE, HALTERUNG AUS BRAUNEM LEDER, REISEETUI AUS TRIOMPHE-CANVAS UND STREICHHÖLZER.
EN THE CANDLE ACCESSORIES THE MAISON CELINE?S COLLECTION IS NOW ALSO ENRICHED WITH CANDLE ACCESSORIES: CANDLE SNUFFER, WICK TRIMMER, COVER, TAN LEATHER HOLDER, TRAVEL CASE IN TRIOMPHE CANVAS AND MATCHES.
alemão | inglês |
---|---|
celine | celine |
bereichert | enriched |
leder | leather |
accessoires | accessories |
halterung | holder |
canvas | canvas |
nun | now |
auch | also |
kollektion | with |
und | and |
wird | the |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Accessoires verkaufen | Starte einen Onlineshop für Accessoires - Shopify Belgien
EN How to Sell Accessories Online | Start a Accessory Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
accessoires | accessories |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Stellt euch diese gewieften Accessoires als eure Strickbegleiter vor. Besorgt euch praktische Werkzeuge und niedliche Accessoires wie Nadelwickeln, Tragetaschen, Anstecker und mehr, die eure Kreationen aufpeppen.
EN Think of these crafty accessories as your stitching entourage. Stock up on handy supplies and jazzy extras such as needle wraps, tote bags, pin badges and more, that will take your knitting up a notch.
alemão | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
praktische | handy |
tragetaschen | tote |
eure | your |
mehr | more |
als | as |
stellt | of |
und | and |
diese | these |
DE Unsere Produktanforderungsprofile schreiben auch den Einsatz aller benötigten Accessoires vor. Es dürfen nur Nähfäden, Knöpfe, Reissverschlüsse und weitere Accessoires verwendet werden, welche unsere strengen ökologischen Standards erfüllen.
EN Our product-requirement profiles specify which accessories are to be used. Use of accessories is limited to sewing threads, buttons, zippers, and others that are in compliance with our strict ecological standards.
alemão | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
knöpfe | buttons |
strengen | strict |
ökologischen | ecological |
standards | standards |
erfüllen | compliance |
unsere | our |
verwendet | used |
und | and |
DE Sie sind dafür bekannt, sich ähnlich zu kleiden und mit ähnlichen Accessoires auszustatten, wodurch sie sich von allen anderen unterscheiden lassen
EN They are known to dress and accessorize similarly, which make them distinguishable from everyone
DE Day 1 & 2: Ilala Lodge, Victoria Falls oder ähnlich Tag 3 – 5: Elephant’s Eye, Hwange oder ähnlich Tag 6: tour ends
EN Day 1 & 2: Ilala Lodge, Victoria Falls or similar Day 3 ? 5: Elephant?s Eye, Hwange or similar Day 6: tour ends
alemão | inglês |
---|---|
victoria | victoria |
oder | or |
eye | eye |
tour | tour |
tag | day |
DE Tag 1 & 2: Ilala Lodge, Victoria Falls oder ähnlich Tag 3 – 5: Elephant’s Eye, Hwange oder ähnlich Tag 6: tour ends
EN Day 1 & 2: Ilala Lodge, Victoria Falls or similar Day 3 ? 5: Elephant?s Eye, Hwange or similar Day 6: tour ends
alemão | inglês |
---|---|
tag | day |
victoria | victoria |
oder | or |
eye | eye |
tour | tour |
DE Und auch wenn es Ihnen in den Fingern juckt, für Ihre Umfrage einen farbigen Hintergrund zu wählen: Denken Sie daran, dass dies den Kontrast verringert, die Farbe in Konkurrenz mit dem Text tritt und dadurch das Lesen anstrengend wird
EN And while you may be tempted to choose a colorful background color for your survey, remember that it will reduce the color contrast and visually compete with the text, making reading a challenge
alemão | inglês |
---|---|
umfrage | survey |
hintergrund | background |
kontrast | contrast |
verringert | reduce |
es | it |
wählen | choose |
für | for |
ihre | your |
mit | with |
text | text |
zu | to |
dass | that |
farbe | color |
DE 4K-Video von 5 auf 1 rotierenden, farbigen Quadraten mit kleinen Teilchen auf weißem Hintergrund.
EN Collage of Eyes Beautiful People of Different Ages and Multiethnic Close-up. Montage of Positive Humans Looking at Camera. Concept of Various Many Ethnic, Equality, Diverse, Race, Nationality View 4k
alemão | inglês |
---|---|
video | camera |
von | of |
DE Schwarzer Hintergrund mit farbigen Linien in 4K-Video.
EN Aerial drone view of American suburban neighborhood. Establishing shot of America's suburb, street. Residential single family houses, lush greenery. Autumn colors, Fall season, trees with yellow red
alemão | inglês |
---|---|
video | view |
in | single |
mit | with |
DE Pulsbanden mit farbigen Lichtern expandieren
EN Super Slow Motion Shot of Drum Hit with Color Powder Explosion at 1000 fps.
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
kreis | circle |
leiste | bar |
icon | icon |
definieren | define |
zu | to |
DE Vergleich zweier beliebiger Textdateien und Kennzeichnung von Unterschieden mit farbigen Markierungen und Verbindungslinien
EN Compare any two text files and indicate differences with colored highlights and connecting lines
alemão | inglês |
---|---|
vergleich | compare |
textdateien | text files |
verbindungslinien | connecting lines |
zweier | two |
und | and |
mit | with |
DE Oder in die Zuger Altstadt spazieren, ihre Erker sowie farbigen Fassaden bewundern und sich mit einer Zuger Kirschtorte verwöhnen.
EN Cycle from Lake Zug to Lake Aegeri, or stroll through Zug?s old town, admiring its bay windows and colourful facades, and treat yourself to a slice of Zuger Kirschtorte, the town?s famed cherry cake.
alemão | inglês |
---|---|
altstadt | old town |
spazieren | stroll |
fassaden | facades |
verwöhnen | treat |
oder | or |
und | and |
einer | a |
die | the |
DE Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Admiral Markets's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The colour bars show how competitive Admiral Markets's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
balken | bars |
zeigen | show |
konkurrenzfähig | competitive |
spreads | spreads |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
anderen | other |
zu | to |
sind | are |
die | colour |
DE Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die AvaTrade's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The colour bars show how competitive AvaTrade's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
balken | bars |
zeigen | show |
konkurrenzfähig | competitive |
spreads | spreads |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
anderen | other |
zu | to |
sind | are |
die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Ayondo?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Ayondo's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Ayondo?s website. The colour bars show how competitive Ayondo's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
provisionen | commisions |
spreads | spreads |
gelistet | listed |
s | s |
webseite | website |
balken | bars |
konkurrenzfähig | competitive |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
ayondo | ayondo |
zeigen | show |
anderen | other |
dargestellten | displayed |
basieren | are |
zu | to |
und | and |
die | colour |
DE Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Core Spreads's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The colour bars show how competitive Core Spreads's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
balken | bars |
zeigen | show |
konkurrenzfähig | competitive |
core | core |
spreads | spreads |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
anderen | other |
zu | to |
sind | are |
die | colour |
DE Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die City Index's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The colour bars show how competitive City Index's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
balken | bars |
zeigen | show |
konkurrenzfähig | competitive |
city | city |
spreads | spreads |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
anderen | other |
zu | to |
sind | are |
die | colour |
DE Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die London Capital Group's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The colour bars show how competitive London Capital Group's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
balken | bars |
zeigen | show |
konkurrenzfähig | competitive |
london | london |
capital | capital |
groups | groups |
spreads | spreads |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
anderen | other |
zu | to |
sind | are |
die | colour |
DE Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Markets.com's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The colour bars show how competitive Markets.com's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
balken | bars |
zeigen | show |
konkurrenzfähig | competitive |
markets | markets |
spreads | spreads |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
anderen | other |
zu | to |
sind | are |
die | colour |
DE Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die ThinkMarkets's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The colour bars show how competitive ThinkMarkets's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
balken | bars |
zeigen | show |
konkurrenzfähig | competitive |
spreads | spreads |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
anderen | other |
zu | to |
sind | are |
die | colour |
DE Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die SpreadEx's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The colour bars show how competitive SpreadEx's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
balken | bars |
zeigen | show |
konkurrenzfähig | competitive |
spreads | spreads |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
anderen | other |
zu | to |
sind | are |
die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der XTB?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die XTB's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on XTB?s website. The colour bars show how competitive XTB's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
provisionen | commisions |
spreads | spreads |
gelistet | listed |
xtb | xtb |
s | s |
webseite | website |
balken | bars |
konkurrenzfähig | competitive |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
zeigen | show |
anderen | other |
dargestellten | displayed |
basieren | are |
zu | to |
und | and |
die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der UFX?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die UFX's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on UFX?s website. The colour bars show how competitive UFX's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
provisionen | commisions |
spreads | spreads |
gelistet | listed |
ufx | ufx |
s | s |
webseite | website |
balken | bars |
konkurrenzfähig | competitive |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
zeigen | show |
anderen | other |
dargestellten | displayed |
basieren | are |
zu | to |
und | and |
die | colour |
DE Die unten dargestellten Provisionen und Spreads basieren auf den minimalenSpreads, gelistet auf der Plus500?s Webseite. Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Plus500's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Plus500?s website. The colour bars show how competitive Plus500's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
provisionen | commisions |
spreads | spreads |
gelistet | listed |
s | s |
webseite | website |
balken | bars |
konkurrenzfähig | competitive |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
zeigen | show |
anderen | other |
dargestellten | displayed |
basieren | are |
zu | to |
und | and |
die | colour |
DE Die farbigen Balken zeigen, wie konkurrenzfähig die Pepperstone's Spreads im Vergleich zu anderen beliebten Brokern auf BrokerNotes sind.
EN The colour bars show how competitive Pepperstone's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
alemão | inglês |
---|---|
balken | bars |
zeigen | show |
konkurrenzfähig | competitive |
spreads | spreads |
vergleich | comparison |
beliebten | popular |
brokern | brokers |
brokernotes | brokernotes |
anderen | other |
zu | to |
sind | are |
die | colour |
DE Jungen Pullover aus Wolle und Baumwolle mit farbigen Details
EN Boys' Striped Details Wool And Cotton Sweater
alemão | inglês |
---|---|
jungen | boys |
pullover | sweater |
wolle | wool |
baumwolle | cotton |
details | details |
und | and |
DE Lassen Sie sich vom Mailänder Modeviertel inspirieren und ergänzen Sie Ihre Kollektion um eine Luminor Due mit leicht auswechselbaren farbigen Armbändern.
EN Take your style cues from Milan’s Fashion District and add a Luminor Due with easy-change color straps to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
ergänzen | add |
leicht | easy |
due | due |
und | and |
ihre | your |
sie | take |
mit | collection |
kollektion | with |
vom | from |
eine | a |
DE 6 Innenarchitekturprojekte mit farbigen Verglasungen und ...
EN 6 project interiors that empower experiences with coloured ...
alemão | inglês |
---|---|
farbigen | coloured |
mit | with |
DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
kreis | circle |
leiste | bar |
icon | icon |
definieren | define |
zu | to |
DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
kreis | circle |
leiste | bar |
icon | icon |
definieren | define |
zu | to |
DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
kreis | circle |
leiste | bar |
icon | icon |
definieren | define |
zu | to |
DE Draufsicht Business Items mit Wachstumstabelle und farbigen Zapfen 2311203 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Top view business items with growth chart and colored cones 2311203 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
draufsicht | top view |
business | business |
items | items |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
und | and |
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções