Traduzir "decide to upgrade" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decide to upgrade" de inglês para japonês

Traduções de decide to upgrade

"decide to upgrade" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

upgrade アップグレード

Tradução de inglês para japonês de decide to upgrade

inglês
japonês

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

JA Tags:DKIMキーのアップグレード(1024ビットから2048ビットへ),DKIMキー,Microsoft DKIMキーの手動アップグレード,Microsoft O365 DKIMキーのアップグレード,DKIMキーのアップグレード

Transliteração Tags:DKIMkīnoappugurēdo(1024bittokara2048bittohe),DKIMkī,Microsoft DKIMkīno shǒu dòngappugurēdo,Microsoft O365 DKIMkīnoappugurēdo,DKIMkīnoappugurēdo

inglêsjaponês
dkimdkim

EN Yes, you can upgrade your plan anytime. You just need to log in to the dashboard, click “Upgrade Now” on the top bar and upgrade to a plan of your choosing.

JA 月額または年額のサブスクリプションをご購入いただくと、有料機能をご利用いただけます。サブスクリプションは自動更新制です。

Transliteração yuè émataha nián énosabusukuripushonwogo gòu rùitadakuto、 yǒu liào jī néngwogo lì yòngitadakemasu.sabusukuripushonha zì dòng gèng xīn zhìdesu。

EN Upgrade the follower database using pg:upgrade. This will have the follower un-follow the leader and perform the Postgres Version upgrade.

JA pg:upgrade​ を使用してフォロワーデータベースをアップグレード​します。フォロワーでリーダーのフォローが解除され、Postgres バージョンのアップグレードが実行されます。

Transliteração pg:upgrade​ wo shǐ yòngshiteforowādētabēsuwoappugurēdo​shimasu.forowāderīdānoforōga jiě chúsare、Postgres bājonnoappugurēdoga shí xíngsaremasu。

EN Yes, you can upgrade your plan anytime. You just need to log in to the dashboard, click “Upgrade Now” on the top bar and upgrade to a plan of your choosing.

JA 月額または年額のサブスクリプションをご購入いただくと、有料機能をご利用いただけます。サブスクリプションは自動更新制です。

Transliteração yuè émataha nián énosabusukuripushonwogo gòu rùitadakuto、 yǒu liào jī néngwogo lì yòngitadakemasu.sabusukuripushonha zì dòng gèng xīn zhìdesu。

EN To upgrade your storage, you need to upgrade your subscription plan to a higher one. Please go to the pricing page page to proceed with the upgrade.

JA ストレージのアップグレードは、登録プランをより高いものにアップグレードする必要があります。アップグレードの手続きは料金ページでご確認ください。

Transliteração sutorējinoappugurēdoha、 dēng lùpuranwoyori gāoimononiappugurēdosuru bì yàogaarimasu.appugurēdono shǒu xùkiha liào jīnpējidego què rènkudasai。

EN Keep what is working for you today, whether the original vendor supports it or not. We help you decide when, how, and what to upgrade.

JA 元のベンダーがサポートしているかどうかに関わらず、現在の機能を維持することができます。私たちは、いつ、どのように、何をアップグレードするかを決めるお手伝いをします。

Transliteração yuánnobendāgasapōtoshiteirukadoukani guānwarazu、 xiàn zàino jī néngwo wéi chísurukotogadekimasu。sītachiha、itsu、donoyouni、 héwoappugurēdosurukawo juémeruo shǒu yúniwoshimasu。

EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo

JA Chrome Enterprise Upgrade または Chrome Education Upgrade をご利用になっていますか?選択...はいいいえ

Transliteração Chrome Enterprise Upgrade mataha Chrome Education Upgrade wogo lì yòngninatteimasuka? xuǎn zé...haiiie

EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for this Wednesday, October 27th that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM. During the upgrade, spot trading pairs of AAVE/USDT, YFI/……

JA フェメックスユーザーの皆さま、いつもお世話になっております。 私たちが最近は新しい「BTC/USD無制限契約」取引を開始したことをご存知でしょ……

Transliteração femekkusuyūzāno jiēsama、itsumoo shì huàninatteorimasu。 sītachiga zuì jìnha xīnshii「BTC/USD wú zhì xiàn qì yuē」 qǔ yǐnwo kāi shǐshitakotowogo cún zhīdesho……

EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for October 20th that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM. During the system upgrade, spot trading of MATIC/USDT and AXS/USDT pairs ……

JA ユーザーの皆様にお知らせです。 10月20日(木)午前11時00分(日本時間)から午後14時00分(日本時間)までの3時間、システムのメンテナンスとア……

Transliteração yūzāno jiē yàngnio zhīrasedesu。 10yuè20rì (mù) wǔ qián11shí00fēn (rì běn shí jiān)kara wǔ hòu14shí00fēn (rì běn shí jiān)madeno3shí jiān,shisutemunomentenansutoa……

EN Solution Upgrade ? We provide up to five days of complete upgrade assistance

JA ソリューションのアップグレード ? 最大 5 日間の全面的なアップグレード支援を実施

Transliteração soryūshonnoappugurēdo ? zuì dà 5 rì jiānno quán miàn denaappugurēdo zhī yuánwo shí shī

EN Please head to our upgrade page and follow instructions to upgrade your licence for free. You will get a new license code by email.

JA アップグレードページに進み、手順に従ってライセンスを無料でアップグレードしてください。新しいライセンスコードはメールで送信されます。

Transliteração appugurēdopējini jìnmi、 shǒu shùnni cóngtteraisensuwo wú liàodeappugurēdoshitekudasai。xīnshiiraisensukōdohamērude sòng xìnsaremasu。

EN Due to an upcoming system upgrade from 2:30 UTC to 4:00 UTC today (Dec. 30, 2021), the following functions will be temporarily suspended until upgrade is complete. Crypto converter Fund transf……

JA 今すごく盛り上りをみせている「Choose Your Reality」キャンペーンは、皆さんがご存じでしょうか?Phemex(フェメックス)2周年記念の一環として、Phemex……

Transliteração jīnsugoku shèngri shàngriwomiseteiru「Choose Your Reality」kyanpēnha、 jiēsangago cúnjideshouka?Phemex(femekkusu)2zhōu nián jì niànno yī huántoshite、Phemex……

EN ​If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.

JA 元の購入に割引が適用された場合は、アップグレードにも適用されます。 価格を確認するには、 FlashBack  ライセンスを保存して[アップグレード]を選択します。

Transliteração yuánno gòu rùni gē yǐnga shì yòngsareta chǎng héha,appugurēdonimo shì yòngsaremasu。 sì géwo què rènsuruniha、 FlashBack  raisensuwo bǎo cúnshite[appugurēdo]wo xuǎn zéshimasu。

EN Once ready, the addons:upgrade command schedules your database for a maintenance that performs the upgrade on the database.

JA 準備ができると、addons:upgrade​ コマンドは、データベースでアップグレードを実行するメンテナンスのためにデータベースをスケジュールします。

Transliteração zhǔn bèigadekiruto、addons:upgrade​ komandoha,dētabēsudeappugurēdowo shí xíngsurumentenansunotamenidētabēsuwosukejūrushimasu。

EN Solution Upgrade ? We provide up to five days of complete upgrade assistance

JA ソリューションのアップグレード ? 最大 5 日間の全面的なアップグレード支援を実施

Transliteração soryūshonnoappugurēdo ? zuì dà 5 rì jiānno quán miàn denaappugurēdo zhī yuánwo shí shī

EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo

JA Chrome Enterprise Upgrade または Chrome Education Upgrade をご利用になっていますか?選択...はいいいえ

Transliteração Chrome Enterprise Upgrade mataha Chrome Education Upgrade wogo lì yòngninatteimasuka? xuǎn zé...haiiie

EN ​If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.

JA 元の購入に割引が適用された場合は、アップグレードにも適用されます。 価格を確認するには、 FlashBack  ライセンスを保存して[アップグレード]を選択します。

Transliteração yuánno gòu rùni gē yǐnga shì yòngsareta chǎng héha,appugurēdonimo shì yòngsaremasu。 sì géwo què rènsuruniha、 FlashBack  raisensuwo bǎo cúnshite[appugurēdo]wo xuǎn zéshimasu。

EN Fix: in the ?Upgrade to Pro or Standard? dialog in Express, the ?Upgrade? link could be blank

JA 修正: 'へのアップグレード Pro または標準のダイアログ Express に設定されている場合は、[アップグレード] リンクが空白である可能性があります。

Transliteração xiū zhèng: 'henoappugurēdo Pro mataha biāo zhǔnnodaiarogu Express ni shè dìngsareteiru chǎng héha,[appugurēdo] rinkuga kōng báidearu kě néng xìnggaarimasu。

EN Please head to our upgrade page and follow instructions to upgrade your licence for free. You will get a new license code by email.

JA アップグレードページに進み、手順に従ってライセンスを無料でアップグレードしてください。新しいライセンスコードはメールで送信されます。

Transliteração appugurēdopējini jìnmi、 shǒu shùnni cóngtteraisensuwo wú liàodeappugurēdoshitekudasai。xīnshiiraisensukōdohamērude sòng xìnsaremasu。

EN Click on the Edit button underneath Custom Upgrade Screen. The Custom Upgrade Screen form appears.  

JA [カスタム アップグレード画面] の下の [編集] ボタンをクリックします。 [カスタム アップグレード画面] ウィンドウが表示されます。  

Transliteração [kasutamu appugurēdo huà miàn] no xiàno [biān jí] botanwokurikkushimasu. [kasutamu appugurēdo huà miàn] u~indouga biǎo shìsaremasu。  

EN Decide where your data is inspected

JA データの検査地を決める

Transliteração dētano jiǎn zhā dewo juémeru

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.

JA たくさんのデータをより魅力的に見せるインフォグラフィックデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração takusan'nodētawoyori mèi lì deni jiànseruinfogurafikkudezainha99designsde yī làishitemimashou。

EN Increase your revenue. Reseller price rates are based on the volume of purchases made, and you decide your profit margin.

JA 販売パートナー価格 は購入ボリュームによって決定されるので、販売価格を自由に設定できます。

Transliteração fàn màipātonā sì gé ha gòu rùboryūmuniyotte jué dìngsarerunode、 fàn mài sì géwo zì yóuni shè dìngdekimasu。

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN Discover the most important commerce trends and decide which capabilities matter most to your success

JA eコマースの最先端トレンドを把握し、成功に導くためにどの機能を使うかを決定します。

Transliteração ekomāsuno zuì xiān duāntorendowo bǎ wòshi、 chéng gōngni dǎokutamenidono jī néngwo shǐukawo jué dìngshimasu。

EN Check out the SEO analysis reports and decide what to fix first!

JA SEO分析レポートをチェックして、まず何を修正すべきかを決めましょう!

Transliteração SEO fēn xīrepōtowochekkushite、mazu héwo xiū zhèngsubekikawo juémemashou!

inglêsjaponês
seoseo

EN Check out the SEO analysis reports and decide what to fix first!

JA SEO分析レポートをチェックして、まず何を修正すべきかを決めましょう!

Transliteração SEO fēn xīrepōtowochekkushite、mazu héwo xiū zhèngsubekikawo juémemashou!

inglêsjaponês
seoseo

EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.

JA しかし、SEOソフトウェアは、何百もの一般的なSEO問題を発見し、フラグを立てることができます。このデータをもとに、あなたのウェブサイトに最適な対策を講じることができます。

Transliteração shikashi、SEOsofutou~eaha、 hé bǎimono yī bān denaSEO wèn tíwo fā jiànshi,furaguwo lìterukotogadekimasu。konodētawomotoni、anatanou~ebusaitoni zuì shìna duì cèwo jiǎngjirukotogadekimasu。

inglêsjaponês
seoseo

EN Can’t decide between Ahrefs, SEMrush, and Moz?

JA Ahrefs、SEMrush、Mozのどれにするか決めることができませんか?

Transliteração Ahrefs、SEMrush、Moznodorenisuruka juémerukotogadekimasenka?

inglêsjaponês
semrushsemrush

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN Altova, at its option and in its sole discretion on a case by case basis, may decide to offer free courtesy technical support.

JA Altova は独自の裁量により、無料技術サポートの提供をその都度判断します。

Transliteração Altova ha dú zìno cái liàngniyori、 wú liào jì shùsapōtono tí gōngwosono dōu dù pàn duànshimasu。

EN Why did you decide to end-of-life Atlassian Stack?

JA Atlassian Stack のサポート終了を決定したのはなぜですか?

Transliteração Atlassian Stack nosapōto zhōng lewo jué dìngshitanohanazedesuka?

EN This product team uses the DACI Decision Making Framework Play and Confluence to decide how to finalize requirements.

JA この製品チームは、DACI 意思決定フレームワーク プレイと Confluence を使用して、要件の確定方法を決定します。

Transliteração kono zhì pǐnchīmuha、DACI yì sī jué dìngfurēmuwāku pureito Confluence wo shǐ yòngshite、 yào jiànno què dìng fāng fǎwo jué dìngshimasu。

EN Decide on who will be Contributors to the project. These are people who have knowledge that will inform the decision-making process

JA プロジェクトの貢献者を誰にするかを決定します。貢献者は、意思決定プロセスを知らせる知識を持つ人です。

Transliteração purojekutono gòng xiàn zhěwo shuínisurukawo jué dìngshimasu。gòng xiàn zhěha、 yì sī jué dìngpurosesuwo zhīraseru zhī shíwo chítsu réndesu。

EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.

JA チームとして、OKR を設定する期間を決定します。御社が四半期単位で運営されている場合は、四半期単位で始めることをお勧めします。

Transliteração chīmutoshite、OKR wo shè dìngsuru qī jiānwo jué dìngshimasu。yù shèga sì bàn qī dān wèide yùn yíngsareteiru chǎng héha、 sì bàn qī dān wèide shǐmerukotowoo quànmeshimasu。

inglêsjaponês
okrsokr

EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.

JA 目標ごとに、いくつかの主な成果を決定します。この成果を達成すると、目標を達成したことを確認できます。チームは、行った作業の結果を示す指標を選択するようにします。

Transliteração mù biāogotoni、ikutsukano zhǔna chéng guǒwo jué dìngshimasu。kono chéng guǒwo dá chéngsuruto、 mù biāowo dá chéngshitakotowo què rèndekimasu.chīmuha、 xíngtta zuò yèno jié guǒwo shìsu zhǐ biāowo xuǎn zésuruyounishimasu。

EN However, selected countries may decide to run cryptocurrency offers that they deem are valid in their country only. Such offers can be promoted by managed accounts only, and upon verification by the Outbrain team.

JA ただし、有効とみなされる一部の国では、暗号通貨に関するコンテンツを実行できる場合があります。

Transliteração tadashi、 yǒu xiàotominasareru yī bùno guódeha、 àn hào tōng huòni guānsurukontentsuwo shí xíngdekiru chǎng hégaarimasu。

EN Decide how your customers responses and activities will direct the next interaction with your brand.

JA お客様の反応や行動を見ながら、次はどのコミュニケーションへ導くかを判断します。

Transliteração o kè yàngno fǎn yīngya xíng dòngwo jiànnagara、 cìhadonokomyunikēshonhe dǎokukawo pàn duànshimasu。

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN Yes. We offer free 30-day trials to help you learn the ropes before you decide if you want to purchase a plan. Try it here

JA はい。ご購入前に使い方を体験していただくため、30日間の無料トライアルをご提供しています。こちらでお試しください。

Transliteração hai。go gòu rù qiánni shǐi fāngwo tǐ yànshiteitadakutame、30rì jiānno wú liàotoraiaruwogo tí gōngshiteimasu。kochiradeo shìshikudasai。

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteração chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

inglêsjaponês
jirajira

Mostrando 50 de 50 traduções