EN London to Paris Amsterdam to Paris Barcelona to Madrid Barcelona to Seville Berlin to Prague Chicago to London London to Edinburgh London to Dublin Madrid to Barcelona
Traduzir "currently in barcelona" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "currently in barcelona" de inglês para alemão
Traduções de currently in barcelona
"currently in barcelona" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de currently in barcelona
inglês
alemão
DE Malé nach Maamakunudhoo Atoll Flughafen Male MLE nach Maamakunudhoo Atoll
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | nach |
EN It is currently 04:24 in Barcelona. Barcelona uses Romance Standard Time and also supports Romance Daylight Time.
DE Es ist derzeit 04:24 in Barcelona. Barcelona verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| barcelona | barcelona |
| uses | verwendet |
| standard | standard |
| supports | unterstützt |
| it | es |
| currently | derzeit |
| and | und |
| time | time |
| also | auch |
| is | ist |
EN Meet the AT Internet team at the eShow Barcelona 2013. The next eShow Barcelona trade fair will take place on the 13th and 14th March 2013 at Fira...
DE Treffen Sie uns auf der eCommerce Paris 2012 vom 18. bis zum 20. September 2012, Porte de Versailles, Halle 7.3 , Stand A52, und nehmen Sie an unseren...
| inglês | alemão |
|---|---|
| meet | treffen |
| march | september |
| and | und |
EN Come and join us at eShow Barcelona 2012 ! Meet the AT Internet team Stand 36 on 14th and 15th March 2012, Fira de Barcelona. More information about the...
DE Treffen Sie uns auf der Journée Infopresse am 31. Oktober, Centris Cinema, Montreal, Kanada. Erfahren Sie mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| march | oktober |
| meet | treffen |
| more | mehr |
| and | erfahren |
| us | uns |
EN When visiting Barcelona I highly recommend staying in Sarrià. It really is the best place to get a real flavour of true Barcelona life. I enjoy wat...
DE Bei einem Besuch in Barcelona Ich kann empfehlen, in Sarrià. Es ist wirklich der beste Ort, um ein authentisches Gefühl des wahren Barcelona Leben. Ich genieße wat ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuch |
| barcelona | barcelona |
| recommend | empfehlen |
| place | ort |
| enjoy | genieße |
| wat | wat |
| i | ich |
| it | es |
| in | in |
| life | leben |
| real | wahren |
| the best | beste |
| a | ein |
EN We have recently moved to the city of Barcelona, after living a time in the outskirts. We love Barcelona and have many possibilities ...
DE Wir haben vor kurzem in die Stadt Barcelona bewegt, nach einer Weile in den Vororten leben. Wir lieben Barcelona und hat viele Mög ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | stadt |
| barcelona | barcelona |
| moved | bewegt |
| time | weile |
| living | leben |
| recently | kurzem |
| we | wir |
| love | lieben |
| in | in |
| many | viele |
| have | haben |
| the | den |
| a | einer |
EN Barcelona-based brand Bover has the Mediterranean in its DNA and its decorative, versatile, robust lighting collections deliver smart solutions for spaces large or small, inside or out – preferably out: it’s Barcelona, after all.
DE Das in Barcelona ansässige Brand Bover hat das Mediterrane in seiner DNA und die dekorativen, vielseitigen und robusten Leuchtenkollektionen liefern intelligente Lösungen für grosse und kleine Räume, drinnen und draussen – vorzugsweise outdoor:
EN Hotel Barcelona: Novotel for business travel or a weekend with the family in Barcelona
DE Hotel Barcelona: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Barcelona
| inglês | alemão |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| or | oder |
| weekend | wochenenden |
| family | familie |
| hotel | hotel |
| in | in |
| novotel | novotel |
| with | mit |
| for | für |
| the | der |
EN Book your stay at Barcelona - InOut Youth Hostel in Barcelona
DE Buchen Sie Ihren Aufenthalt in Barcelona - InOut Youth Hostel in Barcelona.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| barcelona | barcelona |
| youth | youth |
| hostel | hostel |
| in | in |
| your | ihren |
EN Book your stay at Barcelona - Twentytú Hostel in Barcelona
DE Buchen Sie Ihren Aufenthalt in Barcelona - Twentytú Hostel in Barcelona.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| barcelona | barcelona |
| hostel | hostel |
| in | in |
| your | ihren |
EN The NH Sants Barcelona hotel, formerly known as NH Numancia, is located in the heart of Barcelona’s financial district, just a few steps from the trade fair and the Sants train station
DE Das NH Sants Barcelona Hotel, ehemals NH Numancia, befindet sich im Herzen des Finanzviertels von Barcelona, nur wenige Schritte von der Messe und dem Bahnhof Sants entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| formerly | ehemals |
| located | befindet |
| heart | herzen |
| hotel | hotel |
| in the | im |
| station | bahnhof |
| fair | messe |
| of | entfernt |
| a | wenige |
| steps | schritte |
| and | und |
EN The NH Collection Barcelona Constanza hotel is in the heart of Barcelona’s business district, next to Avenida Diagonal and L'illa Shopping Center
DE Das NH Collection Barcelona Constanza Hotel liegt im Herzen des Geschäftsviertels von Barcelona, neben der Avenida Diagonal und dem Einkaufszentrum L'Illa
| inglês | alemão |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| shopping center | einkaufszentrum |
| in the | im |
| heart | herzen |
| and | und |
| is | liegt |
| in | neben |
EN The NH Collection Barcelona Pódium hotel lies in the heart of Barcelona, near the Plaza de Cataluña, the city’s main shopping and cultural district
DE Das NH Collection Barcelona Pódium Hotel liegt im Herzen von Barcelona unweit des Einkaufs- und Kulturviertels rund um die Plaza de Cataluña
| inglês | alemão |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| heart | herzen |
| de | de |
| shopping | einkaufs |
| plaza | plaza |
| in the | im |
| and | und |
| in | rund |
EN The NH Barcelona Eixample hotel, formerly known as NH Máster, is in a residential area in the Eixample district of Barcelona
DE Das NH Barcelona Eixample Hotel, ehemaliges NH Máster, liegt in einem ruhigen Wohngebiet in Barcelonas Viertel Eixample
| inglês | alemão |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| in | in |
| district | viertel |
| is | liegt |
EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
DE Das NH Barcelona Diagonal Center Hotel ist ein modernes Gebäude im Herzen von Barcelonas Technologieviertel 22@, nur drei Stationen mit der U-Bahn von der Plaça Catalunya und den Ramblas entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| modern | modernes |
| building | gebäude |
| metro | u-bahn |
| center | center |
| in the | im |
| heart | herzen |
| is | ist |
| of | entfernt |
| and | und |
EN The NH Barcelona Stadium hotel is the nearest hotel to FC Barcelona’s stadium and its museum
DE Das NH Barcelona Stadium Hotel ist das nächstgelegene Hotel am Stadion des FC Barcelona und dem Vereinsmuseum
| inglês | alemão |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| stadium | stadion |
| hotel | hotel |
| nearest | nächstgelegene |
| and | und |
| is | ist |
EN Hotel Barcelona: Novotel for business travel or a weekend with the family in Barcelona
DE Hotel Barcelona: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Barcelona
| inglês | alemão |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| or | oder |
| weekend | wochenenden |
| family | familie |
| hotel | hotel |
| in | in |
| novotel | novotel |
| with | mit |
| for | für |
| the | der |
EN Meet the AT Internet team at the eShow Barcelona 2013. The next eShow Barcelona trade fair will take place on the 13th and 14th March 2013 at Fira...
DE Treffen Sie uns auf der eCommerce Paris 2012 vom 18. bis zum 20. September 2012, Porte de Versailles, Halle 7.3 , Stand A52, und nehmen Sie an unseren...
| inglês | alemão |
|---|---|
| meet | treffen |
| march | september |
| and | und |
EN Come and join us at eShow Barcelona 2012 ! Meet the AT Internet team Stand 36 on 14th and 15th March 2012, Fira de Barcelona. More information about the...
DE Treffen Sie uns auf der Journée Infopresse am 31. Oktober, Centris Cinema, Montreal, Kanada. Erfahren Sie mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| march | oktober |
| meet | treffen |
| more | mehr |
| and | erfahren |
| us | uns |
EN When visiting Barcelona I highly recommend staying in Sarrià. It really is the best place to get a real flavour of true Barcelona life. I enjoy wat...
DE Bei einem Besuch in Barcelona Ich kann empfehlen, in Sarrià. Es ist wirklich der beste Ort, um ein authentisches Gefühl des wahren Barcelona Leben. Ich genieße wat ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuch |
| barcelona | barcelona |
| recommend | empfehlen |
| place | ort |
| enjoy | genieße |
| wat | wat |
| i | ich |
| it | es |
| in | in |
| life | leben |
| real | wahren |
| the best | beste |
| a | ein |
EN or the gates of the Fira Barcelona Gran Via, up to the stadium. The short distance of 5.2 km also offered all participants a nice opportunity to get to know Barcelona from another side.
DE or den Toren der Fira Barcelona Gran Via, bis hoch zum Stadion. Die Kurz-Strecke von 5,2 km bot allen Beteiligten außerdem eine schöne Gelegenheit, Barcelona von einer anderen Seite kennenzulernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| gran | gran |
| stadium | stadion |
| short | kurz |
| distance | strecke |
| km | km |
| nice | schöne |
| opportunity | gelegenheit |
| another | anderen |
| participants | beteiligten |
| or | or |
| the | bot |
| gates | toren |
| to | hoch |
| to know | kennenzulernen |
EN We work for everybody, having most of our projects done in Madrid and Barcelona. We have also worked as web designers in Madrid, Barcelona, Granada, Ibiza and even outside Spain, Switzerland, China, Colombia and Mexico.
DE Wir arbeiten für alle, wobei wir die meisten unserer Projekte in Madrid und Barcelona durchgeführt haben. Wir haben auch als Webdesigner in Madrid, Barcelona, Granada, Ibiza und sogar außerhalb Spaniens, der Schweiz, Chinas, Kolumbiens und Mexikos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| granada | granada |
| ibiza | ibiza |
| china | chinas |
| projects | projekte |
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelona |
| switzerland | schweiz |
| work | arbeiten |
| in | in |
| also | auch |
| everybody | alle |
| and | und |
| for | für |
| as | als |
| outside | außerhalb |
| done | durchgeführt |
| have | haben |
EN Born in Barcelona in 1984. Graphic and typeface designer. He studied graphic design at the ESDI (Ramón Llull University) and acquired an MA in Typography from the Escola Eina (Autonomous University of Barcelona).
DE Geboren 1984 in Barcelona. Graphik- und Schriftdesigner. Er studierte Graphikdesign an der ESDI (Ramón Llull University) und erlangte den MA in Typografie an der Escola Eina (Autonomous University of Barcelona).
| inglês | alemão |
|---|---|
| born | geboren |
| barcelona | barcelona |
| he | er |
| studied | studierte |
| ma | ma |
| typography | typografie |
| ramón | ramón |
| in | in |
| of | of |
| an | an |
| and | und |
| university | university |
| the | den |
EN Fiilin learnt to skate in Barcelona, often considered a mecca for skaters. “In Barcelona it’s easier because the weather is better than in Finland,” he says, “but I still think that we need more skateparks here.”
DE Fiilin hat Skaten in Barcelona gelernt, das bei vielen als das Mekka der Skater gilt. „In Barcelona ist es einfacher, weil das Wetter besser ist als in Finnland“, findet er, „aber ich denke dennoch, dass wir hier mehr Skateparks brauchen.“
EN We have recently moved to the city of Barcelona, after living a time in the outskirts. We love Barcelona and have many possibilities ...
DE Wir haben vor kurzem in die Stadt Barcelona bewegt, nach einer Weile in den Vororten leben. Wir lieben Barcelona und hat viele Mög ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | stadt |
| barcelona | barcelona |
| moved | bewegt |
| time | weile |
| living | leben |
| recently | kurzem |
| we | wir |
| love | lieben |
| in | in |
| many | viele |
| have | haben |
| the | den |
| a | einer |
EN MELISSA ALDANA QUARTET - BARCELONA JAZZ FESTIVAL 2021 Barcelona Line-up, Photos & Videos Oct 2021 – Songkick
DE MELISSA ALDANA QUARTET - BARCELONA JAZZ FESTIVAL 2021 Barcelona Line-up, Fotos und Videos Oct 2021 – Songkick
EN CHRIS POTTER TRIO - BARCELONA JAZZ FESTIVAL 2021 Barcelona Line-up, Photos & Videos Oct 2021 – Songkick
DE CHRIS POTTER TRIO - BARCELONA JAZZ FESTIVAL 2021 Barcelona Line-up, Fotos und Videos Oct 2021 – Songkick
EN DORANTES - Identidad - BARCELONA JAZZ FESTIVAL 2021 Barcelona Line-up, Photos & Videos Oct 2021 – Songkick
DE DORANTES - Identidad - BARCELONA JAZZ FESTIVAL 2021 Barcelona Line-up, Fotos und Videos Oct 2021 – Songkick
EN Examples: Barcelona Apartments with parking, Apartments Mallorca, Houses with pool in Barcelona...
DE Beispiele: Barcelona Wohnungen mit Parkplatz, Wohnungen Mallorca, Barcelona appartement mit pool...
EN Currently available in: Amsterdam, Barcelona, Berlin, Brussels, Florence, Madrid, Milan, Rotterdam, The Hague, Turin and Vienna
DE Derzeit verfügbar in: Amsterdam, Barcelona, Berlin, Brüssel, Den Haag, Florenz, Madrid, Mailand, Rotterdam, Turin und Wien
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| available | verfügbar |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| berlin | berlin |
| brussels | brüssel |
| florence | florenz |
| milan | mailand |
| rotterdam | rotterdam |
| turin | turin |
| vienna | wien |
| barcelona | barcelona |
| madrid | madrid |
| and | und |
| the | den |
EN The ISO is currently only valid for the Barcelona headquarters.
DE Die ISO ist derzeit nur für die Zentrale in Barcelona gültig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| valid | gültig |
| barcelona | barcelona |
| headquarters | zentrale |
| iso | iso |
| for | für |
| only | nur |
EN She is currently the Commissioner of Digital Technology and Innovation for the city of Barcelona.
DE Derzeit ist sie Kommissarin für digitale Technologie und Innovation für die Stadt Barcelona.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| city | stadt |
| barcelona | barcelona |
| digital | digitale |
| technology | technologie |
| innovation | innovation |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN Currently available in: Amsterdam, Barcelona, Berlin, Brussels, Florence, Madrid, Milan, Rotterdam, The Hague, Turin and Vienna
DE Derzeit verfügbar in: Amsterdam, Barcelona, Berlin, Brüssel, Den Haag, Florenz, Madrid, Mailand, Rotterdam, Turin und Wien
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| available | verfügbar |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| berlin | berlin |
| brussels | brüssel |
| florence | florenz |
| milan | mailand |
| rotterdam | rotterdam |
| turin | turin |
| vienna | wien |
| barcelona | barcelona |
| madrid | madrid |
| and | und |
| the | den |
EN The ISO is currently only valid for the Barcelona headquarters.
DE Die ISO ist derzeit nur für die Zentrale in Barcelona gültig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| valid | gültig |
| barcelona | barcelona |
| headquarters | zentrale |
| iso | iso |
| for | für |
| only | nur |
EN Ricardo Rousselot was born in Argentina in 1936. He currently heads his own studio in Barcelona.
DE Ricardo Rousselot wurde 1936 in Argentinien geboren. Er betreibt ein Studio in Barcelona.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| born | geboren |
| argentina | argentinien |
| studio | studio |
| barcelona | barcelona |
| was | wurde |
| in | in |
| he | er |
EN She is currently the Commissioner of Digital Technology and Innovation for the city of Barcelona.
DE Derzeit ist sie Kommissarin für digitale Technologie und Innovation für die Stadt Barcelona.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| city | stadt |
| barcelona | barcelona |
| digital | digitale |
| technology | technologie |
| innovation | innovation |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.
DE TikTok ist derzeit in Australien nicht verboten. Die australische Regierung untersucht derzeit die Anwendung, um zu ermitteln, ob ihre Datenschutz- und Datenaustauschpolitik eine Sicherheitsbedrohung darstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| currently | derzeit |
| banned | verboten |
| australia | australien |
| government | regierung |
| privacy | datenschutz |
| in | in |
| application | anwendung |
| identify | ermitteln |
| the | darstellt |
| to | zu |
| whether | ob |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
EN Currently Active, Currently Into by consort
DE Currently Active, Currently Into von consort
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | active |
| into | into |
| by | von |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studenten |
| currently | derzeit |
| enrolled | eingeschrieben |
| educators | pädagogen |
| parallels | parallels |
| discounts | rabatte |
| qualified | qualifizierten |
| or | oder |
| offers | bietet |
| in | in |
| professional | professionelle |
| exclusive | exklusive |
| are | sind |
| for | für |
| a | einem |
EN Ninja Cookie is currently experiencing technical difficulties with the activation of the Premium subscription. We are working to solve them. Premium subscriptions and payments are currently suspended.
DE Ninja Cookie hat derzeit technische Probleme mit der Aktivierung des Premium-Abonnements. Wir arbeiten daran, sie zu lösen. Premium-Abonnements und Zahlungen sind derzeit ausgesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ninja | ninja |
| currently | derzeit |
| technical | technische |
| difficulties | probleme |
| activation | aktivierung |
| premium | premium |
| payments | zahlungen |
| suspended | ausgesetzt |
| cookie | cookie |
| working | arbeiten |
| subscriptions | abonnements |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| solve | lösen |
| are | sind |
| with | mit |
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
DE Zwischen Gira und dem Kunden finden die INCO-Terms in jeweils gültiger Fassung Anwendung, derzeit die INCO-Terms 2010, Klausel „EXW“ (ab Werk/ex works)
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| clause | klausel |
| applies | anwendung |
| gira | gira |
| customer | kunden |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| version | die |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drupal | drupal |
| currently | derzeit |
| supported | unterstützt |
| choose | auswählen |
| please | bitte |
| first | erstens |
| can | können |
| wish | möchten |
| install | installieren |
| and | und |
| version | version |
| of | von |
| note | nicht |
| that | dass |
| the | wird |
| you | sie |
EN Moreover, Douglas will move its headquarters from Hagen to Dusseldorf, merging all customer-facing functions currently based in Hagen with the company’s online team currently based in Cologne
DE Darüber hinaus wird Douglas die Unternehmenszentrale von Hagen nach Düsseldorf verlegen, um künftig alle kundennahen Abteilungen und die Online-Aktivitäten aus Köln an einem Ort zu bündeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| moreover | darüber hinaus |
| douglas | douglas |
| headquarters | ort |
| dusseldorf | düsseldorf |
| online | online |
| cologne | köln |
| its | und |
| the | wird |
| all | alle |
| from | aus |
| to | zu |
EN This means that with one click on a device that is currently online, you can see live which content is currently being played
DE Dies bedeutet, dass mit einem Klick auf ein Gerät, das aktuell online ist, live eingesehen werden kann, welcher Inhalt gerade ausgespielt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klick |
| device | gerät |
| content | inhalt |
| online | online |
| live | live |
| currently | aktuell |
| can | kann |
| on | auf |
| this | dies |
| that | dass |
| with | mit |
| means | bedeutet |
| is | wird |
| a | ein |
EN For players who are currently looking for a new online casino, there is currently a worthwhile offer
DE Für Spieler, die aktuell auf der Suche nach einem neuen Online Casino sind, gibt es derzeit ein lohnendes Angebot
| inglês | alemão |
|---|---|
| players | spieler |
| online | online |
| casino | casino |
| currently | derzeit |
| new | neuen |
| offer | angebot |
| for | für |
| looking | suche |
| a | ein |
EN Moreover, Douglas will move its headquarters from Hagen to Dusseldorf, merging all customer-facing functions currently based in Hagen with the company’s online team currently based in Cologne
DE Darüber hinaus wird Douglas die Unternehmenszentrale von Hagen nach Düsseldorf verlegen, um künftig alle kundennahen Abteilungen und die Online-Aktivitäten aus Köln an einem Ort zu bündeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| moreover | darüber hinaus |
| douglas | douglas |
| headquarters | ort |
| dusseldorf | düsseldorf |
| online | online |
| cologne | köln |
| its | und |
| the | wird |
| all | alle |
| from | aus |
| to | zu |
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
DE Zwischen Gira und dem Kunden finden die INCO-Terms in jeweils gültiger Fassung Anwendung, derzeit die INCO-Terms 2010, Klausel „EXW“ (ab Werk/ex works)
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| clause | klausel |
| applies | anwendung |
| gira | gira |
| customer | kunden |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| version | die |
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
DE Zwischen Gira und dem Kunden finden die INCO-Terms in jeweils gültiger Fassung Anwendung, derzeit die INCO-Terms 2010, Klausel „EXW“ (ab Werk/ex works)
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| clause | klausel |
| applies | anwendung |
| gira | gira |
| customer | kunden |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| version | die |
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
DE Zwischen Gira und dem Kunden finden die INCO-Terms in jeweils gültiger Fassung Anwendung, derzeit die INCO-Terms 2010, Klausel „EXW“ (ab Werk/ex works)
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| clause | klausel |
| applies | anwendung |
| gira | gira |
| customer | kunden |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| version | die |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studenten |
| currently | derzeit |
| enrolled | eingeschrieben |
| educators | pädagogen |
| parallels | parallels |
| discounts | rabatte |
| qualified | qualifizierten |
| or | oder |
| offers | bietet |
| in | in |
| professional | professionelle |
| exclusive | exklusive |
| are | sind |
| for | für |
| a | einem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
currently in barcelona barcelona barcelona office barcelona gran via digital barcelona barcelona centre tech barcelona barcelona—and barcelona institute barcelona city council barcelona university w barcelona cix barcelona barcelona area barcelona pavilion photography barcelona wordpress meetup hotel barcelona barcelona won match rs barcelona barcelona to girona olympic games barcelona barcelona has taken born in barcelona fira de barcelona barcelona low emission barcelona based planta barcelona headquartered in barcelona barcelona is a barcelona cathedral barcelona on academic missing in barcelona barcelona olympic gamesby w barcelona sound ecosystem of barcelona barcelona supercomputing centre barcelona edition barcelona mainly consists irb barcelona fc barcelona execution in barcelona register of barcelona europe in barcelona barcelona to seville barcelona luxury apartments barcelona design commerce of barcelona milan to barcelona made design barcelona famous barcelona cathedral
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe