Traduzir "commercial intent" para alemão

DE Das Intent-Targeting ermöglicht Ihnen, Ihre Kunden spezifisch nach deren Interessen und Kaufabsichten zu targeten

• Intent-Targeting ermöglicht Ihnen
• Interessen
• Kaufabsichten zu targeten

DE In der SEO bezieht sich die Suchabsicht oder Benutzerabsicht auf den Zweck, zu dem ein Benutzer eine Suchanfrage in den Suchmaschinen stellt .

• Suchabsicht
• Benutzer eine Suchanfrage
• Suchmaschinen stellt

DE Navigationsabsicht: Diese liegt vor, wenn die Suchabsicht des Benutzers darin besteht, eine bestimmte Webseite aufzurufen. Wenn jemand zum Beispiel "Facebook" in die Suchmaschine eingibt, beabsichtigt er, diese Social-Media-Website zu erreichen.

• Navigationsabsicht
• Suchabsicht des Benutzers
• besteht
• bestimmte Webseite aufzurufen
• jemand zum Beispiel
• Suchmaschine eingibt
• beabsichtigt er

DE Erreichen Sie mehr hochrelevante Reisende, indem Sie im entscheidenden Moment die richtigen Antworten parat haben.

• Reisende
• Moment die richtigen
• parat

DE Das Intent-Targeting ermöglicht Ihnen, Ihre Kunden spezifisch nach deren Interessen und Kaufabsichten zu targeten

• Intent-Targeting ermöglicht Ihnen
• Interessen
• Kaufabsichten zu targeten

DE Erreichen Sie mehr hochrelevante Reisende, indem Sie im entscheidenden Moment die richtigen Antworten parat haben.

• Reisende
• Moment die richtigen
• parat

DE Erreichen Sie mehr hochrelevante Reisende, indem Sie im entscheidenden Moment die richtigen Antworten parat haben.

• Reisende
• Moment die richtigen
• parat

DE Datenexport zu weiteren Apps (mittels View-Intent zusätzlich zum bisherigen Share-Intent)

• Datenexport zu weiteren
• mittels View-Intent zusätzlich
• bisherigen Share-Intent

DE In der SEO bezieht sich die Suchabsicht oder Benutzerabsicht auf den Zweck, zu dem ein Benutzer eine Suchanfrage in den Suchmaschinen stellt .

• Suchabsicht
• Benutzer eine Suchanfrage
• Suchmaschinen stellt

DE Navigationsabsicht: Diese liegt vor, wenn die Suchabsicht des Benutzers darin besteht, eine bestimmte Webseite aufzurufen. Wenn jemand zum Beispiel "Facebook" in die Suchmaschine eingibt, beabsichtigt er, diese Social-Media-Website zu erreichen.

• Navigationsabsicht
• Suchabsicht des Benutzers
• besteht
• bestimmte Webseite aufzurufen
• jemand zum Beispiel
• Suchmaschine eingibt
• beabsichtigt er

DE Schließlich hat Ihr Benutzer Interesse an einem Artikel gezeigt und hat erst einige wenige Klicks vor einem tatsächlichen Kaufabschluss abgebrochen! Die Absicht war irgendwann da, aber was genau ist diese Absicht?

• Schließlich hat Ihr
• gezeigt
• erst einige wenige
• tatsächlichen Kaufabschluss abgebrochen
• Absicht war irgendwann

DE Hohe Absicht vs. Mehr VolumenSie haben die Möglichkeit, im Formular die Option "Hohe Absicht" oder "Mehr Volumen" zu wählen.

• Hohe Absicht vs
• Formular die Option

DE Probieren Sie die Facebook Lead Ads High Intent-Formularoption ausDie Lead Ads High Intent-Formularfunktion bittet um eine Bestätigung und Überprüfung, bevor sie das Formular abschicken.

• Lead Ads High
• ausDie Lead Ads
• Bestätigung
• Überprüfung

DE Kann ich die Schriftarten kommerziell nutzen? Es gibt 2 Arten von Abonnements, persönliche und kommerzielle. Wenn du ein kommerzielles Abonnement hast, darfst du die Schriftarten in kommerziellen Projekten verwenden.

• Schriftarten kommerziell nutzen
• Arten von Abonnements
• persönliche
• kommerzielle
• kommerzielles Abonnement hast
• kommerziellen Projekten

DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Kommerzielle Nutzung ist jede Verwendung, die Geld/Wert beinhaltet. Beispiele für die kommerzielle Nutzung sind: An Freunde verkaufen, ein Logo für deinen Blog der Bannern beinhaltet, auf Etsy verkaufen usw.

• bedeutet kommerzielle Nutzung
• Verwendung
• Geld
• Wert beinhaltet
• Freunde verkaufen
• Logo für deinen
• Bannern beinhaltet
• Etsy verkaufen

DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Gewerbliche Nutzung ist jede Nutzung, die Geld beinhaltet. Beispiele sind: An Freunde verkaufen, ein Logo erstellen für deinen Blog, Arbeit für Kunden, materielle Produkte mit den Designs verkaufen, etc.

• bedeutet kommerzielle Nutzung
• Nutzung
• Geld beinhaltet
• Freunde verkaufen
• Blog
• Arbeit für Kunden
• Designs verkaufen

DE Die Materialien für kommerzielle Zwecke oder für öffentliche Präsentationen (kommerziell oder nichtkommerziell) verwenden;

• Materialien für kommerzielle
• öffentliche Präsentationen
• kommerziell
• nichtkommerziell
• verwenden

DE Die Umwandlung deiner Website in eine Drehscheibe für relevante Informationen, die kommerzielle, transaktionale, navigatorische und informative Absichten abdecken, ist nicht der Punkt, an dem wir aufhören

• Umwandlung deiner Website
• Drehscheibe für relevante
• kommerzielle
• transaktionale
• navigatorische
• informative Absichten abdecken
• Punkt
• aufhören

DE Ungültige Bestimmungen des Vertrages sind durch solche zu ersetzen, die dem Vertragswillen der Parteien in wirtschaftlicher Hinsicht am ehesten entsprechen.

• solche zu ersetzen
• Vertragswillen der Parteien

DE Kommerzielle Absicht: In diesem Fall möchte der Benutzer nach Informationen über ein Produkt suchen, das er möglicherweise kaufen möchte, aber ohne die Absicht, es sofort zu kaufen.

• Kommerzielle Absicht
• diesem Fall möchte
• Benutzer nach Informationen
• Produkt suchen
• er möglicherweise kaufen
• Absicht

DE Ungültige Bestimmungen des Vertrages sind durch solche zu ersetzen, die dem Vertragswillen der Parteien in wirtschaftlicher Hinsicht am ehesten entsprechen.

• solche zu ersetzen
• Vertragswillen der Parteien

DE Doch natürlich ist uns klar, dass nicht jedes Vertrauen sich auszahlt und es ein mannigfach in die Mangel genommenes Gefühl werden kann, sei dies aus kommerziellen Interessen, emotionalen Abgründen oder in betrügerischer Absicht

• klar
• Interessen
• emotionalen Abgründen
• betrügerischer Absicht

DE Vermeide übermäßig kommerziellen Anchor-Text und denke daran, dass Suchmaschinen die Absicht der Nutzerinnen und Nutzer höher bewerten als direkte Versuche, dein Produkt oder deine Dienstleistung zu verkaufen.

• Vermeide übermäßig kommerziellen
• denke daran
• Suchmaschinen die Absicht
• Nutzerinnen
• Nutzer höher bewerten
• direkte Versuche
• dein Produkt

DE Kommerzielle Absicht: In diesem Fall möchte der Benutzer nach Informationen über ein Produkt suchen, das er möglicherweise kaufen möchte, aber ohne die Absicht, es sofort zu kaufen.

• Kommerzielle Absicht
• diesem Fall möchte
• Benutzer nach Informationen
• Produkt suchen
• er möglicherweise kaufen
• Absicht

DE Finde Keywords, die zu deinen Zielen passen. Erkenne, ob die Suchintention hinter einem Keyword informationsorientiert, navigationsorientiert, kommerziell oder transaktional ist.

• Finde Keywords
• deinen Zielen passen
• Erkenne
• ob die Suchintention
• Keyword informationsorientiert
• navigationsorientiert
• kommerziell
• transaktional

DE 1 HGB (Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen, Jahresabschlüsse, Handelsbriefe, Buchungsbelege, etc.) sowie für 10 Jahre gemäß § 147 Abs

• HGB
• Handelsbücher
• Inventare
• Eröffnungsbilanzen
• Jahresabschlüsse
• Handelsbriefe
• Buchungsbelege
• Jahre gemäß
• Abs

DE Nicht-kommerziell - Andere dürfen dein Werk sowie darauf basierende abgeleitete Werke kopieren, verbreiten, anzeigen und vorführen, jedoch nur zu nicht-kommerziellen Zwecken.

• Nicht-kommerziell
• Andere dürfen dein
• darauf basierende abgeleitete
• kopieren
• verbreiten
• vorführen

DE Handelsregister und Handelsregisternummer:

• Handelsregister

DE Sie haben jederzeit das Recht Widerspruch gegen die Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen bzw. Ihre Einwilligung zu entziehen für für Zwecke der elektronischen Werbung.

• jederzeit das Recht
• Verarbeitung
• Nutzung Ihrer personenbezogenen
• einzulegen bzw
• Einwilligung zu entziehen
• Zwecke der elektronischen

DE Du darfst gedruckte Reproduktionen auf Papier verbreiten, sofern die Reproduktionen in nichtkommerzieller Weise und zu nichtkommerziellen Zwecken zur Verfügung gestellt werden

• darfst gedruckte Reproduktionen
• Papier verbreiten
• sofern die Reproduktionen
• nichtkommerzieller Weise

DE Infomaniaks Geschäftserfolg ist der Lohn für sein ausgeprägtes Engagement und zeigt, dass es möglich ist, geschäftliche Ziele mit Werten und einer verantwortungsbewussten Unternehmensführung in Einklang zu bringen.

• Engagement
• zeigt

DE Handelt es sich um eine Firma mit Eintrag im Handelsregister, ist für die Eröffnung einer Geschäftsbeziehung ein aktueller Handelsregisterauszug notwendig

• Firma mit Eintrag
• Handelsregister
• Eröffnung einer Geschäftsbeziehung
• aktueller Handelsregisterauszug notwendig

DE Das komplette Leistungsspektrum des Gira HomeServer steht auch für den gewerblichen Bereich zur Verfügung: Der Gira FacilityServer übernimmt die Überwachung und Steuerung der gesamten KNX Installation in gewerblichen Objekten

• Gira FacilityServer übernimmt
• Überwachung
• Steuerung der gesamten
• Installation in gewerblichen

DE (4) Kaufmann ist nach § 1 HGB, wer ein Handelsgewerbe betreibt.

• HGB
• wer ein Handelsgewerbe

DE Gegenüber Kaufleuten bleibt unser Anspruch auf den kaufmännischen Fälligkeitszins (§ 353 HGB) unberührt.

• Gegenüber Kaufleuten bleibt
• Fälligkeitszins
• HGB

DE Unser Team kann Ihnen beim Management von gewerblichen Immobilien helfen, indem es eine Anwendung für Immobilienverwaltung speziell für Sie entwickelt

• Management von gewerblichen
• helfen
• entwickelt

DE Mit dem Renderforest Video-Ersteller können Sie Videos sowohl für kommerzielle als auch nicht-kommerzielle Zwecke erstellen

• nicht-kommerzielle Zwecke erstellen

DE 1999 wurde er zum kaufmännischen Vorstand der Standardkessel AG und zum kaufmännischen Geschäftsführer der operativen Tochtergesellschaft Standardkessel Lentjes GmbH, Duisburg, ernannt.

• er zum kaufmännischen
• Standardkessel AG
• Tochtergesellschaft Standardkessel Lentjes
• Duisburg

DE Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte zu anderen nichtkommerziellen oder kommerziellen Zwecken erfolgt nicht.

• Weitergabe dieser Daten
• Dritte zu anderen
• kommerziellen Zwecken erfolgt

DE Die Assets in unseren Tutorials und Beispielprojekten sind bekannt und wir empfehlen Ihnen daher, sie nicht in kommerziellen Spielen und Inhalten zu verwenden. Sie sind nur für nicht-kommerzielle Inhalte zu Bildungszwecken gedacht.

• Assets in unseren
• Beispielprojekten sind bekannt
• empfehlen Ihnen daher
• kommerziellen Spielen
• Inhalten zu verwenden

DE Diese App ist nur für die nicht-kommerzielle Nutzung bestimmt. Professionelle Nutzer sollten eine gewerbliche Lizenz erwerben oder gegebenenfalls eine Presselizenz anfordern.

• nicht-kommerzielle Nutzung bestimmt
• Professionelle Nutzer sollten
• gewerbliche Lizenz erwerben
• gegebenenfalls eine Presselizenz

DE Diese Apps sind nur für die nicht-kommerzielle Nutzung bestimmt. Professionelle Nutzer sollten eine gewerbliche Lizenz erwerben oder gegebenenfalls eine Presselizenz anfordern.

• nicht-kommerzielle Nutzung bestimmt
• Professionelle Nutzer sollten
• gewerbliche Lizenz erwerben
• gegebenenfalls eine Presselizenz

DE Mehr erfahren über das Gesetz für einen neuen Eisenbahnpakt (Frz)

• neuen Eisenbahnpakt
• Frz

DE Mit ihrer seit 2003 ununterbrochenen erfolgreichen Startserie hat die Ariane 5 ihre Führungsposition am weltweiten Markt für kommerzielle Satellitenstarts im Dienste von Regierungsbehörden und kommerziellen Betreibern weiter ausgebaut.

• ihrer seit ununterbrochenen
• Führungsposition am weltweiten
• Regierungsbehörden
• kommerziellen Betreibern weiter

DE Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können sich vor allem aus Handelsrecht (Handelsgesetzbuch) und Steuerrecht (Abgabenordnung) ergeben und bis zu 10 Jahre ab dem Schluss des Jahres, in dem die Daten angefallen sind, betragen (§ 257 HGB, § 147 AO)

• allem aus Handelsrecht
• Handelsgesetzbuch
• Steuerrecht
• Abgabenordnung
• ergeben
• Jahres
• betragen
• HGB
• AO

DE Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte zu anderen nichtkommerziellen oder kommerziellen Zwecken erfolgt nicht.

• Weitergabe dieser Daten
• Dritte zu anderen
• kommerziellen Zwecken erfolgt

DE Zu den Kunden im Finanzbereich gehören die staatlichen Banken, die nationalen Geschäftsbanken auf Aktienbasis, die städtischen Geschäftsbanken und große Versicherungsagenturen.

• Kunden im Finanzbereich
• staatlichen Banken
• städtischen Geschäftsbanken
• große

DE Die RAD Studio Academic Licenses sind für Aus- und Weiterbildungszwecke bestimmt und für nichtkommerzielle Zwecke bestimmt. Die Untervermietung, Übertragung oder der kommerzielle Weiterverkauf der Software an Dritte ist untersagt.

• RAD Studio Academic
• Aus-
• Weiterbildungszwecke bestimmt
• nichtkommerzielle Zwecke bestimmt
• Untervermietung
• Übertragung

DE Umsatzsteuerbescheinigung und/oder Auszug aus dem Handelsgericht, der die gewerbliche Tätigkeit bestätigt

• Umsatzsteuerbescheinigung
• gewerbliche Tätigkeit bestätigt

DE Verbot, anfallende Daten nur für eigene kommerzielle Aktivitäten zu verwenden -> Info muss auch anderen gewerblichen Nutzern zugänglich gemacht werden

• Verbot
• eigene kommerzielle Aktivitäten
• verwenden
• gewerblichen Nutzern zugänglich