EN Cloud Volumes Service for AWS overview Cloud Volumes Service for AWS architectural overview part 1, 2, 3 Change Service Levels. Lower costs Accessing Cloud Volumes Service from multiple AWS accounts
"cloud volumes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Cloud Volumes Service for AWS overview Cloud Volumes Service for AWS architectural overview part 1, 2, 3 Change Service Levels. Lower costs Accessing Cloud Volumes Service from multiple AWS accounts
DE Übersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Architekturübersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Teil 1, 2, 3 Änderungen bei ServiceLevels. niedrigere Kosten Zugriff auf Cloud Volumes Service ausgehend von mehreren AWS-Konten
inglês | alemão |
---|---|
volumes | volumes |
service | service |
overview | übersicht |
architectural | architektur |
lower | niedrigere |
costs | kosten |
accessing | zugriff |
multiple | mehreren |
accounts | konten |
cloud | cloud |
aws | aws |
part | teil |
for | für |
change | zu |
EN Get the most out of your Oracle databases in Cloud Volumes Service for AWS Sharing NetApp Cloud Volumes Service among AWS accounts Deploy NFS and SMB Cloud Volumes using a GUI or API More blogs
DE Optimale Nutzung von Oracle Databases in Cloud Volumes Service for AWS Gemeinsame Verwendung von NetApp Cloud Volumes Service mit mehreren AWS-Konten Implementieren von NFS und SMB Cloud Volumes über eine GUI oder API Weitere Blogs
inglês | alemão |
---|---|
oracle | oracle |
volumes | volumes |
accounts | konten |
gui | gui |
api | api |
blogs | blogs |
sharing | gemeinsame |
nfs | nfs |
smb | smb |
cloud | cloud |
service | service |
aws | aws |
and | und |
or | oder |
for | weitere |
in | in |
a | eine |
of | von |
deploy | mit |
EN Cloud Volumes Service for AWS documentationFault tolerance & HA with Cloud Volumes Service Persistent storage for Oracle RAC on VMware Cloud on AWS CVS for AWS Baseline Performance
DE Dokumentation zu Cloud Volumes Service für AWSFehlertoleranz und Hochverfügbarkeit mit Cloud Volumes Service Persistenter Storage für Oracle RAC auf VMware Cloud on AWS Basis-Performance CVS für AWS
inglês | alemão |
---|---|
volumes | volumes |
service | service |
storage | storage |
oracle | oracle |
vmware | vmware |
baseline | basis |
performance | performance |
cloud | cloud |
aws | aws |
on | on |
for | für |
with | mit |
EN 5. Making the correspondence between the source volumes and destination volumes:
DE 5. Stellen Sie die Verbindung zwischen den ursprünglichen und den Ziel-Volumes her:
inglês | alemão |
---|---|
volumes | volumes |
destination | ziel |
between | zwischen |
source | die |
the | den |
and | und |
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
DE Sie können Ihre Bände mithilfe der Registerkarte Volumes erstellen und verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
tab | registerkarte |
manage | verwalten |
volumes | volumes |
your | ihre |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
the | der |
you | sie |
EN The eleven volumes of texts and eighteen volumes of commentaries illustrate the various connections between Goethe’s scientific and literary works as well as the relationship between the intellectual and scientific currents of his time.
DE Die elf Text- und 18 Kommentarbände entwerfen ein Bild von den vielfältigen Verbindungen, die zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Werk Goethes sowie den geistigen und wissenschaftlichen Strömungen seiner Zeit bestehen.
inglês | alemão |
---|---|
eleven | elf |
texts | text |
connections | verbindungen |
scientific | wissenschaftlichen |
intellectual | geistigen |
currents | strömungen |
works | werk |
time | zeit |
various | vielfältigen |
and | und |
between | zwischen |
the | den |
EN Purchasing volumes were included in the period from 06/19 to 05/20, production data from 07/19 to 06/20, and sales volumes from 08/19 to 07/20.
DE Das Einkaufsvolumen wurde im Zeitraum von 06/19 bis 05/20, die Produktionsdaten wurden von 07/19 bis 06/20 und die Verkaufsvolumen von 08/19 bis 07/20 in die Betrachtung einbezogen.
inglês | alemão |
---|---|
included | einbezogen |
in the | im |
in | in |
period | zeitraum |
were | wurden |
and | und |
EN Based on your number of applications and traffic volumes or your number of workspaces and traffic volumes
DE Basierend auf Ihrer Anzahl von Anwendungen und dem Verkehrsaufkommen oder Ihrer Anzahl von Arbeitsbereichen und dem Verkehrsaufkommen
inglês | alemão |
---|---|
applications | anwendungen |
based on | basierend |
and | und |
or | oder |
on | auf |
of | von |
number of | anzahl |
EN The eleven volumes of texts and eighteen volumes of commentaries illustrate the various connections between Goethe’s scientific and literary works as well as the relationship between the intellectual and scientific currents of his time.
DE Die elf Text- und 18 Kommentarbände entwerfen ein Bild von den vielfältigen Verbindungen, die zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Werk Goethes sowie den geistigen und wissenschaftlichen Strömungen seiner Zeit bestehen.
inglês | alemão |
---|---|
eleven | elf |
texts | text |
connections | verbindungen |
scientific | wissenschaftlichen |
intellectual | geistigen |
currents | strömungen |
works | werk |
time | zeit |
various | vielfältigen |
and | und |
between | zwischen |
the | den |
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
DE Sie können Ihre Bände mithilfe der Registerkarte Volumes erstellen und verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
tab | registerkarte |
manage | verwalten |
volumes | volumes |
your | ihre |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
the | der |
you | sie |
EN Cloud Volumes Service is the only cloud-native file service available on Google Cloud that supports Windows file shares.
DE Cloud Volumes Service ist der einzige Cloud-native Fileservice, der auf Google Cloud verfügbar ist und Windows-Dateifreigaben unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
volumes | volumes |
windows | windows |
service | service |
supports | unterstützt |
available | verfügbar |
EN Cloud Volumes Service for Google Cloud is now certified for use with SAP on Google Cloud
DE Cloud Volumes Service für Google Cloud ist jetzt für die Verwendung mit SAP HANA auf Google Cloud zertifiziert
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
volumes | volumes |
certified | zertifiziert |
sap | sap |
service | service |
now | jetzt |
is | ist |
on | auf |
for | für |
with | mit |
use | verwendung |
EN Whatever your cloud approach, you can expect a non-disruptive cloud adoption experience, flexible deployment across environments, and enterprise-grade data protection with Cloud Volumes Platform.
DE Welchen Cloud-Ansatz Sie auch verfolgen: Von Cloud Volumes Platform können Sie eine unterbrechungsfreie Cloud-Einführung, eine flexible, umgebungsübergreifende Implementierung und Datensicherung für höchste Ansprüche erwarten.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
approach | ansatz |
expect | erwarten |
flexible | flexible |
deployment | implementierung |
volumes | volumes |
platform | platform |
protection | datensicherung |
a | eine |
and | und |
you | sie |
can | können |
across | von |
EN Most notably, this section covers VPS and Cloud servers and the features included in our Cloud Control Portal (servers, volumes, snapshots, object storage, networking, etc.).
DE In diesem Abschnitt werden insbesondere VPS- und Cloud-Server sowie die in unserem Cloud Control Portal enthaltenen Funktionen (Server, Volumes, Snapshots, Objektspeicher, Netzwerk usw.) behandelt.
inglês | alemão |
---|---|
notably | insbesondere |
vps | vps |
cloud | cloud |
servers | server |
features | funktionen |
included | enthaltenen |
in | in |
control | control |
portal | portal |
volumes | volumes |
snapshots | snapshots |
networking | netzwerk |
etc | usw |
object storage | objektspeicher |
section | abschnitt |
and | und |
this | diesem |
the | unserem |
EN Buffer, scale, and deliver massive volumes of data across on-premises, public cloud, and hybrid cloud environments.
DE Puffern, skalieren und liefern Sie große Datenmengen aus On-Premises-, Public-Cloud- und Hybrid-Cloud-Umgebungen.
inglês | alemão |
---|---|
scale | skalieren |
deliver | liefern |
massive | große |
public | public |
cloud | cloud |
hybrid | hybrid |
environments | umgebungen |
and | und |
of | aus |
on | sie |
EN Why customers choose NetApp® Cloud Volumes Service for Google Cloud.
DE Warum entscheiden sich Kunden für NetApp Cloud Volumes Service für Google Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
choose | entscheiden |
cloud | cloud |
volumes | volumes |
service | service |
for | für |
why | warum |
EN Google Cloud and NetApp Cloud Volumes helped us move high performance file workloads that we thought would take months or years to refactor.
DE Mit Google Cloud und NetApp Cloud Volumes konnten wir hochperformante Datei-Workloads verschieben, bei denen wir geglaubt hatten, dass das Refactoring Monate oder Jahre dauern würde.
inglês | alemão |
---|---|
volumes | volumes |
file | datei |
months | monate |
cloud | cloud |
or | oder |
years | jahre |
and | und |
we | wir |
move | verschieben |
that | dass |
EN Cloud Volumes Service for Google Cloud Platform has enabled us to develop an agile and flexible enterprise grade platform for our customers with ease and simplicity.
DE Mit Cloud Volumes Service für die Google Cloud Platform war es einfach für uns, eine agile und flexible Plattform der Extraklasse für unsere Kunden zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
volumes | volumes |
customers | kunden |
service | service |
agile | agile |
flexible | flexible |
us | uns |
develop | entwickeln |
to | zu |
platform | plattform |
and | und |
our | unsere |
for | für |
an | eine |
with | mit |
simplicity | einfach |
EN Cloud Volumes Service for Google Cloud delivers high performance and reliable persistent storage for your stateful Kubernetes workloads
DE Cloud Volumes Service für Google Cloud bietet hohe Performance und zuverlässigen persistenten Storage für Ihre statusorientierten Kubernetes-Workloads
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
volumes | volumes |
high | hohe |
performance | performance |
storage | storage |
kubernetes | kubernetes |
service | service |
your | ihre |
delivers | bietet |
and | und |
for | für |
EN Cloud Volumes Service is regional, allowing application instances in any of the Google Cloud zones in each region to access the same NFS volume without the need to create and manage a zonal Linux cluster
DE Der Cloud Volumes Service ist regional, sodass Applikationsinstanzen in einer beliebigen Google Cloud Zone in jeder Region auf dasselbe NFS-Volume zugreifen können, ohne dass ein zonaler Linux-Cluster erstellt und gemanagt werden muss
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
zones | zone |
linux | linux |
cluster | cluster |
service | service |
without | ohne |
volumes | volumes |
in | in |
region | region |
regional | regional |
to | sodass |
allowing | und |
is | ist |
to access | zugreifen |
same | werden |
volume | volume |
EN Cloud Volumes Platform contains the essential tools for successful cloud data migration, protection, optimization, and governance
DE Cloud Volumes Platform enthält die wichtigsten Tools für eine erfolgreiche Cloud-Datenmigration, Sicherung, Optimierung und Governance
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
volumes | volumes |
platform | platform |
contains | enthält |
tools | tools |
successful | erfolgreiche |
optimization | optimierung |
governance | governance |
protection | sicherung |
and | und |
for | für |
the | die |
EN Cloud disaster recovery: Case studies with Cloud Volumes ONTAP
DE Disaster Recovery in der Cloud: Fallstudien mit Cloud Volumes ONTAP
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
recovery | recovery |
volumes | volumes |
ontap | ontap |
disaster | disaster |
case studies | fallstudien |
with | mit |
EN Enterprise applications on Google Cloud: An introduction to Cloud Volumes Service For GCP
DE Business-Applikationen in der Google Cloud: eine Einführung zum Cloud Volumes Service für GCP
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | business |
applications | applikationen |
cloud | cloud |
volumes | volumes |
service | service |
gcp | gcp |
introduction | einführung |
for | für |
an | eine |
EN Cloud Volumes ONTAP for AWS, Azure and Google Cloud
DE Cloud Volumes ONTAP für AWS, Azure und Google Cloud
inglês | alemão |
---|---|
volumes | volumes |
ontap | ontap |
azure | azure |
cloud | cloud |
aws | aws |
and | und |
for | für |
EN The beauty is you don’t need to have a special skill managing Cloud Volumes ONTAP because you have an existing team who can handle the same stuff in the cloud.
DE Der Vorteil ist, dass Siekeine besonderen Kenntnisse für die Verwaltung von Cloud Volumes ONTAP benötigen, da Sie über ein bestehendes Team verfügen, das die gleichen Aufgaben in der Cloud durchführen kann.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
ontap | ontap |
team | team |
managing | verwaltung |
in | in |
volumes | volumes |
can | kann |
is | ist |
to | dass |
because | da |
EN They tested Cloud Volumes Service because it provided a solution for cloud based shared storage for Windows Server without all the overhead and administration involved in a build-your-own solution
DE Das Unternehmen testete Cloud Volumes Service, weil dieser eine Lösung für Cloud-basierten Shared Storage für Windows Server bot, ohne den ganzen Aufwand und die Verwaltung, die mit einer eigenen Lösung verbunden sind
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
volumes | volumes |
solution | lösung |
storage | storage |
windows | windows |
service | service |
server | server |
without | ohne |
administration | verwaltung |
the | bot |
and | und |
for | für |
because | weil |
shared | mit |
own | eigenen |
EN Blog: Become a Cloud Hero at Your Organization with Cloud Volumes Service
DE Blog: Werden Sie mit Cloud Volumes Service zum Cloud-Experten in Ihrem Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
organization | unternehmen |
volumes | volumes |
service | service |
cloud | cloud |
with | mit |
at | in |
your | sie |
EN Blog: Oracle in the Cloud: NetApp Cloud Volumes Service for AWS
DE Blog: Oracle in der Cloud: NetApp Cloud Volumes Service für AWS
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
oracle | oracle |
volumes | volumes |
service | service |
cloud | cloud |
aws | aws |
in | in |
the | der |
for | für |
EN Cloud Volumes Service for AWS is the only cloud file service to provide guaranteed SLAs based on:
DE Cloud Volumes Service für AWS bietet als Cloud-Fileservice garantierte SLAs auf Basis dieser Aspekte:
inglês | alemão |
---|---|
volumes | volumes |
slas | slas |
cloud | cloud |
service | service |
aws | aws |
provide | bietet |
for | für |
EN Cloud Volumes Service for AWS is a fast, highly available and enormously scalable platform for creating cloud-based NFS and SMB file systems for UNIX and Windows platforms.
DE Cloud Volumes Service für AWS ist eine schnelle, hochverfügbare und enorm skalierbare Plattform zum Erstellen Cloud-basierter NFS- und SMB-Dateisysteme für UNIX- und Windows-Plattformen.
inglês | alemão |
---|---|
volumes | volumes |
fast | schnelle |
enormously | enorm |
scalable | skalierbare |
unix | unix |
windows | windows |
cloud | cloud |
service | service |
aws | aws |
platform | plattform |
platforms | plattformen |
is | ist |
a | eine |
and | und |
for | für |
EN NetApp Cloud Volumes ONTAP data management software delivers control, protection, and efficiency to your data with the flexibility of the cloud.
DE Die Datenmanagement-Software NetApp Cloud Volumes ONTAP bietet Kontrolle, Schutz und Effizienz für Ihre Unternehmensdaten und zugleich die Flexibilität einer Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
volumes | volumes |
ontap | ontap |
software | software |
protection | schutz |
efficiency | effizienz |
flexibility | flexibilität |
control | kontrolle |
and | und |
your | ihre |
delivers | bietet |
EN Cloud Volumes Service is a cloud-native file storage service with extreme performance and advanced data management capabilities.
DE Cloud Volumes Service ist ein Cloud-nativer File-Storage-Service mit höchster Performance und erweiterten Datenmanagementfunktionen.
inglês | alemão |
---|---|
volumes | volumes |
performance | performance |
cloud | cloud |
storage | storage |
file | file |
and | und |
service | service |
with | mit |
a | ein |
is | ist |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | services |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trainings | trainings |
jira | jira |
trial | trial |
confluence | confluence |
to | zu |
of | der |
EN More than 90 percent of Teradata customers surveyed aim to have a hybrid cloud architecture ? the combination of on-premises and cloud deployment, whether public cloud, private cloud, or multi-cloud
DE Mehr als 90 Prozent der befragten Teradata-Kunden wollen eine Hybrid Cloud-Architektur ? eine Kombination aus lokal gespeicherten und in der Cloud vorliegenden Daten, ob für die öffentliche oder private Cloud oder Multi-Cloud
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
teradata | teradata |
customers | kunden |
surveyed | befragten |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
architecture | architektur |
premises | lokal |
public | öffentliche |
or | oder |
combination | kombination |
whether | ob |
more | mehr |
and | und |
private | der |
a | eine |
the | daten |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | services |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trainings | trainings |
jira | jira |
trial | trial |
confluence | confluence |
to | zu |
of | der |
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
DE Optimieren Sie sämtliche CaaS-Methoden (Multi-Cloud, Hybrid-Cloud, Microservices-Architektur, Open-Source-Cloud, On-Prem-Infrastruktur und kundenspezifische Cloud-Umgebungen usw.)
inglês | alemão |
---|---|
optimisation | optimieren |
across | on |
cloud | cloud |
methods | methoden |
hybrid | hybrid |
microservices | microservices |
architecture | architektur |
infrastructure | infrastruktur |
custom | kundenspezifische |
environments | umgebungen |
and | und |
EN Volumes can be created and attached to any cloud server
DE Volumes können an jedem Cloud-Server erstellt und angehängt werden
inglês | alemão |
---|---|
volumes | volumes |
created | erstellt |
attached | angehängt |
cloud | cloud |
server | server |
and | und |
can | können |
to | werden |
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
DE Die BLOCK-Speichermengen sind eine kostengünstige und bequeme Möglichkeit, Ihrem Cloud-Server Kapazität hinzuzufügen
inglês | alemão |
---|---|
block | block |
convenient | bequeme |
way | möglichkeit |
cloud | cloud |
server | server |
capacity | kapazität |
to add | hinzuzufügen |
a | eine |
and | und |
to | die |
are | sind |
EN Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
inglês | alemão |
---|---|
attached | angeschlossen |
cloud | cloud |
server | server |
additional | zusätzliche |
drives | laufwerke |
data | daten |
volumes | volumes |
to | sodass |
you | sie |
store | speichern |
with | der |
can | kann |
on | auf |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung. Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
block | block |
pain | schmerz |
limited | begrenzten |
volumes | volumes |
system | system |
fly | fliege |
cloud | cloud |
portal | portal |
expanded | erweiterten |
data storage | datenspeicherung |
saves | sparen |
storage space | speicherplatz |
dont | nicht |
for | für |
your | dich |
from | aus |
add | hinzu |
within | innerhalb |
EN Discover how Red Hat’s cloud technology helped SIA respond to growing payment volumes.
DE Finden Sie heraus, wie es SIA mit der Cloud-Technologie von Red Hat gelang, auf wachsende Zahlungsvolumen zu reagieren.
inglês | alemão |
---|---|
discover | finden |
cloud | cloud |
technology | technologie |
respond | reagieren |
growing | wachsende |
sia | sia |
red | red |
to | zu |
how | wie |
EN Replicate and archive data on cost-efficient Network Storage nodes to help reduce cloud spend and backup volumes. Reduce copies of backups on primary storage.
DE Replizieren und archivieren Sie Daten auf kostengünstigen Netzwerk-Storage-Knoten, um die Cloud-Ausgaben und das Backup-Volumen zu reduzieren. Reduzieren Sie Kopien von Backups im Primär-Storage.
inglês | alemão |
---|---|
replicate | replizieren |
network | netzwerk |
nodes | knoten |
reduce | reduzieren |
cloud | cloud |
spend | ausgaben |
volumes | volumen |
primary | primär |
data | daten |
storage | storage |
copies | kopien |
archive | archivieren |
to | zu |
backups | backups |
backup | backup |
and | und |
on | auf |
of | von |
EN The NETWAYS Cloud uses OpenStack APIs for all it’s components: Compute (VMs), Storage (S3, volumes, images) and Network (VPNaaS, SDN, firewall, etc.)
DE Die NETWAYS Cloud verwendet OpenStack-APIs für alle Komponenten: Compute (VMs), Speicher (S3, Volumes, Images) und Netzwerk (VPNaaS, SDN, Firewall usw.)
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
uses | verwendet |
openstack | openstack |
apis | apis |
components | komponenten |
vms | vms |
storage | speicher |
volumes | volumes |
images | images |
network | netzwerk |
sdn | sdn |
firewall | firewall |
etc | usw |
netways | netways |
compute | compute |
all | alle |
and | und |
for | für |
the | die |
EN Create and extend your volumes in the NETWAYS Cloud in the OpenStack backend.
DE Erstelle und erweitere Deine Volumes in der NETWAYS Cloud im OpenStack Backend. Wähle zwischen Block Storage in unserem Ceph-Speicher mit mehreren Zonen für maximale Verfügbarkeit und lokalen SSDs für maximale Leistung.
inglês | alemão |
---|---|
volumes | volumes |
cloud | cloud |
openstack | openstack |
backend | backend |
netways | netways |
in the | im |
in | in |
and | und |
EN The Vodafone UPLIFT PACESETTER program has strengthened us, particularly in the IT infrastructure: Anyone who has to deal with the exchange of large volumes of data between the mobile network and the cloud knows what they have in Vodafone
DE Das PACESETTER-Programm von Vodafone UPLIFT hat uns insbesondere in der IT-Infrastruktur gestärkt: Wer mit dem Austausch von großen Datenmengen zwischen Mobilem Netz und Cloud zu tun hat weiß, was er an Vodafone hat
inglês | alemão |
---|---|
vodafone | vodafone |
program | programm |
strengthened | gestärkt |
particularly | insbesondere |
exchange | austausch |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
in | in |
to | zu |
large | großen |
between | zwischen |
network | netz |
who | wer |
with | mit |
us | uns |
and | und |
has | hat |
the | weiß |
EN Qlik Data Integration efficiently delivers large volumes of real-time, analytics-ready data into streaming and cloud platforms, data warehouses, and data lakes
DE Mit Qlik Data Integration lassen sich große Mengen analysebereiter Echtzeitdaten effizient an Streaming- und Cloud-Plattformen, Data Warehouses und Data Lakes verteilen
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
efficiently | effizient |
streaming | streaming |
cloud | cloud |
platforms | plattformen |
warehouses | warehouses |
lakes | lakes |
and | und |
data | data |
into | an |
large | große |
of | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções