EN Chinese — China (simplified Chinese) and Taiwan (traditional Chinese);
Traduzir "called simplified chinese" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "called simplified chinese" de inglês para alemão
Traduções de called simplified chinese
"called simplified chinese" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de called simplified chinese
inglês
alemão
DE Chinesisch – China (vereinfachtes Chinesisch) und Taiwan (traditionelles Chinesisch);
EN Chinese — China (simplified Chinese) and Taiwan (traditional Chinese);
DE Chinesisch – China (vereinfachtes Chinesisch) und Taiwan (traditionelles Chinesisch);
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
DE Die Benutzeroberfläche und die Dokumentation sind in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (traditionell) und Chinesisch (vereinfacht) verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | benutzeroberfläche |
| documentation | dokumentation |
| brazilian | brasilien |
| korean | koreanisch |
| traditional | traditionell |
| simplified | vereinfacht |
| in | in |
| chinese | chinesisch |
| and | und |
| portuguese | portugiesisch |
| japanese | japanisch |
| french | französisch |
| spanish | spanisch |
| the | den |
| are | verfügbar |
| german | deutsch |
EN Reach your Chinese-speaking audience the right way. Learn whether to pick Simplified or Traditional Chinese.
DE Erreichen Sie Ihre chinesischsprachige Zielgruppe Erfahren Sie, wann vereinfachtes und wann traditionelles Chinesisch die richtige Wahl ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| right | richtige |
| pick | wahl |
| simplified | vereinfachtes |
| traditional | traditionelles |
| chinese | chinesisch |
| reach | erreichen |
| your | ihre |
| to | wann |
| learn | erfahren |
EN Chinese — China and Taiwan (Simplified and Traditional Chinese)
DE Chinesisch – China und Taiwan (vereinfachtes und traditionelles Chinesisch)
EN If your website is in simplified Chinese, it will rank higher than websites in traditional Chinese or other dialects. English keywords will not rank at all.
DE Wenn Ihre Website in vereinfachtem Chinesisch verfasst ist, wird sie höher eingestuft als Websites in traditionellem Chinesisch oder anderen Dialekten. Englische Keywords werden überhaupt nicht berücksichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dialects | dialekten |
| keywords | keywords |
| websites | websites |
| other | anderen |
| website | website |
| in | in |
| or | oder |
| if | wenn |
| your | ihre |
| chinese | chinesisch |
| at all | überhaupt |
| higher | höher |
| than | als |
| is | wird |
| not | nicht |
| it | sie |
EN Chinese — China and Taiwan (Simplified and Traditional Chinese)
DE Chinesisch – China und Taiwan (vereinfachtes und traditionelles Chinesisch)
EN Actual Transparent Window supports multiple languages and is available in English, German, French, Spanish, Russian, Ukrainian, Japanese, Chinese Simplified and Chinese Traditional languages.
DE Actual Transparent Window unterstützt mehrere Sprachen und ist in Englisch, Deutsch und Französisch verfügbar, Spanisch, Russisch, Ukrainisch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht) und Chinesisch (traditionell).
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparent | transparent |
| supports | unterstützt |
| multiple | mehrere |
| simplified | vereinfacht |
| traditional | traditionell |
| window | window |
| in | in |
| languages | sprachen |
| chinese | chinesisch |
| available | verfügbar |
| german | deutsch |
| russian | russisch |
| and | und |
| japanese | japanisch |
| french | französisch |
| spanish | spanisch |
EN Adobe Photoshop Lightroom: German, English, Spanish, French, Italian, Dutch, Brazilian Portuguese, Swedish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Russian, Thai, and Japanese
DE Adobe Photoshop Lightroom: Chinesisch traditionell, Chinesisch vereinfacht, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch, Thailändisch, Schwedisch und Spanisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| brazilian | brasilien |
| simplified | vereinfacht |
| traditional | traditionell |
| korean | koreanisch |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| swedish | schwedisch |
| chinese | chinesisch |
| german | deutsch |
| dutch | niederländisch |
| russian | russisch |
| portuguese | portugiesisch |
| and | und |
| japanese | japanisch |
| french | französisch |
| spanish | spanisch |
EN Supported languages in the program include: English, German, Spanish, Czech, French, Italian, Polish, Brazilian Portuguese, Russian, Turkish, Japanese, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Korean
DE Im Programm unterstützte Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Tschechisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Brasilianisches Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch und Koreanisch.
EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
DE ratte, ratten, tierkreis, chinesisch, asiatisch, kalligraphie, traditionelle medien, pinselarbeit, blumen, chrysanthemen, chrysantheme, neujahr, mondneujahr, jahr der ratte, chinesisches neujahr, chinesisches tierkreiszeichen, östlicher tierkreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| asian | asiatisch |
| traditional | traditionelle |
| media | medien |
| flowers | blumen |
| year | jahr |
| new year | neujahr |
EN Manfred Hart, BILD: "'The Chinese would vote for Merkel.' - This Chinese Participant's statement is suprising and reveals the forum's atmosphere with German, American, and Chinese colleagues
DE Manfred Hart, BILD: "'Die Chinesen würden Merkel wählen.' Dieses überraschende Statement eines chinesischen Teilnehmers verrät viel über Atmosphäre und Geist des Medienforums mit deutschen, amerikanischen und chinesischen Kollegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manfred | manfred |
| bild | bild |
| merkel | merkel |
| statement | statement |
| atmosphere | atmosphäre |
| american | amerikanischen |
| colleagues | kollegen |
| the | deutschen |
| with | mit |
| chinese | chinesischen |
| and | und |
| this | dieses |
EN Good news, international teams! We’ve localized YouTrack into Korean, Brazilian Portuguese, and Simplified Chinese
DE Für die Produktivität hat die Zeiterfassung eine entscheidende Bedeutung – aber es gibt nicht die eine Zeiterfassungsmethode, die für alle perfekt funktioniert
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | die |
EN Improved IME text editing for Japanese and Simplified Chinese languages
DE Erweiterte IME-Textbearbeitung für Japanisch und vereinfachte chinesische Sprachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplified | vereinfachte |
| languages | sprachen |
| chinese | chinesische |
| japanese | japanisch |
| and | und |
| for | für |
EN Support Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Japanese, Korean and Simplified Chinese.
DE Unterstützen Sie Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Japanisch, Koreanisch und vereinfachtes Chinesisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| korean | koreanisch |
| simplified | vereinfachtes |
| and | und |
| chinese | chinesisch |
| german | deutsch |
| russian | russisch |
| japanese | japanisch |
| portuguese | portugiesisch |
| spanish | spanisch |
| french | französisch |
| italian | italienisch |
EN English, German, Spanish, French, Portuguese, Dutch, Russian, Japanese, and Simplified Chinese
DE Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Niederländisch, Russisch, Japanisch und vereinfachtes Chinesisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplified | vereinfachtes |
| chinese | chinesisch |
| german | deutsch |
| dutch | niederländisch |
| russian | russisch |
| portuguese | portugiesisch |
| japanese | japanisch |
| and | und |
| french | französisch |
| spanish | spanisch |
EN Use simplified Chinese for websites listed on Baidu
DE Verwenden Sie vereinfachtes Chinesisch für Websites, die auf Baidu gelistet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplified | vereinfachtes |
| chinese | chinesisch |
| websites | websites |
| listed | gelistet |
| baidu | baidu |
| use | verwenden |
| for | für |
| on | auf |
EN When choosing between Simplified vs. Traditional Chinese, you need to consider the market you want to reach. It's best to think in geographic terms:
DE Bei der Wahl zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch kommt es darauf an, welchen Markt Sie erreichen möchten. Dabei orientiert man sich am besten an der Geografie:
| inglês | alemão |
|---|---|
| choosing | wahl |
| best | besten |
| reach | erreichen |
| vs | und |
| between | zwischen |
| to | darauf |
| want to | möchten |
EN The terms ‘Simplified' and ‘Traditional' refer to the graphic form of the Chinese characters used
DE Die Begriffe „vereinfacht“ und „traditionell“ beziehen sich auf die grafische Darstellung der verwendeten chinesischen Schriftzeichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | begriffe |
| simplified | vereinfacht |
| traditional | traditionell |
| refer | beziehen sich auf |
| graphic | grafische |
| characters | schriftzeichen |
| used | verwendeten |
| and | und |
| of | die |
| chinese | chinesischen |
EN That’s how you decide whether to order Simplified or Traditional for your Chinese translations.
DE So können Sie feststellen, ob Sie für Ihre chinesischen Übersetzungen vereinfachtes oder traditionelles Chinesisch beauftragen sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplified | vereinfachtes |
| traditional | traditionelles |
| whether | ob |
| or | oder |
| you | sie |
| your | ihre |
| for | für |
| chinese | chinesischen |
EN English, German, Spanish, French, Portuguese, Dutch, Russian, Japanese, and Simplified Chinese
DE Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Niederländisch, Russisch, Japanisch und vereinfachtes Chinesisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplified | vereinfachtes |
| chinese | chinesisch |
| german | deutsch |
| dutch | niederländisch |
| russian | russisch |
| portuguese | portugiesisch |
| japanese | japanisch |
| and | und |
| french | französisch |
| spanish | spanisch |
EN One of these translations is Chinese (with simplified characters, to be precise) provided by Changcheng Ju (Nanjing University)
DE Eine dieser Übersetzungen ist Chinesisch (mit vereinfachten Schriftzeichen um genau zu sein), die von Changcheng Ju (Nanjing University) erstellt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| chinese | chinesisch |
| simplified | vereinfachten |
| characters | schriftzeichen |
| university | university |
| to | zu |
| be | sein |
| with | mit |
| is | ist |
EN New languages: Chinese (simplified script), French, Vietnamese
DE Neue Sprachen: Chinesisch (vereinfachter Zeichensatz), Französisch, Vietnamesisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| languages | sprachen |
| french | französisch |
| chinese | chinesisch |
EN The zip file contains the most recent brand guide in English and its translated versions (Simplified Chinese, Japanese, and Korean languages) and the registered trademarks in a variety of digital and print-ready file types.
DE Die Zip-Datei enthält den aktuellen Markenleitfaden in englischer Sprache und seine übersetzten Versionen (vereinfachtes Chinesisch, Japanisch und Koreanisch) sowie die eingetragenen Marken in einer Vielzahl von digitalen und druckfertigen Dateitypen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contains | enthält |
| recent | aktuellen |
| versions | versionen |
| simplified | vereinfachtes |
| korean | koreanisch |
| registered | eingetragenen |
| file | datei |
| variety | vielzahl |
| file types | dateitypen |
| in | in |
| chinese | chinesisch |
| a | digitalen |
| japanese | japanisch |
| the | den |
| of | von |
EN Available in additional languages: Japanese | Korean | Simplified Chinese
DE Verfügbar in weiteren Sprachen: Japanisch | Koreanisch | Vereinfachtes Chinesisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügbar |
| in | in |
| additional | weiteren |
| korean | koreanisch |
| simplified | vereinfachtes |
| languages | sprachen |
| chinese | chinesisch |
| japanese | japanisch |
EN Improved IME text editing for Japanese and Simplified Chinese languages
DE Erweiterte IME-Textbearbeitung für Japanisch und vereinfachte chinesische Sprachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplified | vereinfachte |
| languages | sprachen |
| chinese | chinesische |
| japanese | japanisch |
| and | und |
| for | für |
EN Subtitles: Arabic, Chinese (Simplified), Korean, German, Turkish, English, Spanish
DE Untertitel: Arabischer Raum, Chinesisch (vereinfacht), Koreanisch, Deutsch, Türkisch, Englisch, Spanisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertitel |
| simplified | vereinfacht |
| korean | koreanisch |
| turkish | türkisch |
| chinese | chinesisch |
| german | deutsch |
| spanish | spanisch |
EN Subtitles: Arabic, Chinese (Simplified), Portuguese (Brazilian), Korean, German, Turkish, English
DE Untertitel: Arabischer Raum, Chinesisch (vereinfacht), Portugiesisch (Brasilien), Koreanisch, Deutsch, Türkisch, Englisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertitel |
| simplified | vereinfacht |
| brazilian | brasilien |
| korean | koreanisch |
| turkish | türkisch |
| chinese | chinesisch |
| german | deutsch |
| english | englisch |
| portuguese | portugiesisch |
EN Subtitles: Arabic, French, Chinese (Simplified), Korean, German, Turkish, English
DE Untertitel: Arabischer Raum, Französisch, Chinesisch (vereinfacht), Koreanisch, Deutsch, Türkisch, Englisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertitel |
| simplified | vereinfacht |
| korean | koreanisch |
| turkish | türkisch |
| chinese | chinesisch |
| german | deutsch |
| french | französisch |
EN Subtitles: English, Spanish, Portuguese (Brazilian), Chinese (Simplified)
DE Untertitel: Englisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Chinesisch (vereinfacht)
| inglês | alemão |
|---|---|
| subtitles | untertitel |
| brazilian | brasilien |
| simplified | vereinfacht |
| chinese | chinesisch |
| portuguese | portugiesisch |
| spanish | spanisch |
EN Simplified Chinese, national standard character set.
DE Vereinfachtes Chinesisch, nationaler Standard-Zeichensatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplified | vereinfachtes |
| chinese | chinesisch |
| national | nationaler |
| standard | standard |
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
DE Wir entwickeln weiterhin spezifische Strategien zur Unterstützung chinesischer Forscher und unabhängiger Umfragen, die zeigen, dass chinesische Autoren im Vergleich zu anderen Verlagen mit den Dienstleistungen von Elsevier immer zufriedener sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategies | strategien |
| chinese | chinesische |
| researchers | forscher |
| independent | unabhängiger |
| show | zeigen |
| authors | autoren |
| elsevier | elsevier |
| surveys | umfragen |
| services | dienstleistungen |
| we | wir |
| develop | entwickeln |
| support | unterstützung |
| other | anderen |
| are | sind |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| continue | weiterhin |
| specific | die |
| that | dass |
EN TikTok is a Chinese company, which has caused concern for people who are worried their information will end up in the hands of the Chinese government
DE TikTok ist ein chinesisches Unternehmen, was Besorgnis bei den Menschen ausgelöst hat, die befürchten, dass ihre Informationen in die Hände der chinesischen Regierung gelangen könnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| caused | ausgelöst |
| concern | besorgnis |
| information | informationen |
| hands | hände |
| people | menschen |
| in | in |
| government | regierung |
| company | unternehmen |
| which | was |
| is | ist |
| has | hat |
| a | ein |
| the | chinesischen |
| of | der |
EN Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.
DE Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | tippen |
| chinese | chinesischen |
| characters | zeichen |
| to | zu |
| list | die |
| a | ein |
EN "Shuey" has the same pronunciation as the Chinese character for snow, while the first "Rhon" in Chinese Mandarin means to ‘to include, to tolerate’
DE "Shuey" wird genauso ausgesprochen wie das chinesische Zeichen für Schnee, während das erste "Rhon" im chinesischen Mandarin "einschließen, tolerieren" bedeutet
| inglês | alemão |
|---|---|
| character | zeichen |
| snow | schnee |
| mandarin | mandarin |
| include | einschließen |
| to | bedeutet |
| the first | erste |
| the | chinesischen |
EN Shuey Rhon Rhon is a Chinese lantern child, whose design features elements from traditional Chinese paper cutting and Ruyi ornaments
DE Shuey Rhon Rhon ist ein chinesisches Laternenkind, dessen Design Elemente des traditionellen chinesischen Papierschnitts und der Ruyi-Ornamente enthält
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| traditional | traditionellen |
| ornaments | ornamente |
| and | und |
| elements | elemente |
| chinese | chinesischen |
| a | ein |
| whose | ist |
EN In case you want to learn Chinese then yes one should consider Pimsleur. But in case you want learn about reading or writing of Chinese language then Pimsleur won't be able to help you much.
DE Wenn Sie Chinesisch lernen möchten, sollten Sie Pimsleur in Betracht ziehen. Wenn Sie jedoch etwas über das Lesen oder Schreiben der chinesischen Sprache lernen möchten, kann Ihnen Pimsleur nicht viel helfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pimsleur | pimsleur |
| or | oder |
| much | viel |
| in | in |
| learn | lernen |
| consider | betracht |
| but | nicht |
| reading | lesen |
| chinese | chinesischen |
| be | kann |
| language | sprache |
| help | helfen |
| want to | möchten |
| of | der |
EN I used it to start learning Mandarin Chinese and this was crucial because any other program was mostly just reading, but Chinese has so many pronunciations that it was crucial to be speaking
DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mandarin | mandarin |
| chinese | chinesisch |
| crucial | entscheidend |
| program | programm |
| i | ich |
| it | es |
| other | andere |
| so | so |
| many | viele |
| was | war |
| used | benutzt |
| mostly | hauptsächlich |
| to | zu |
| just | nur |
| because | weil |
| that | dass |
| but | aber |
| has | hat |
EN Chinese room referring to the climate of Chinese art festivals - 2 people
DE Chinesisches Zimmer, das sich auf das Klima der chinesischen Kunstfestivals bezieht - 2 Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| room | zimmer |
| climate | klima |
| the | chinesischen |
| people | personen |
| of | der |
EN The Chinese word for ‘dragon’ is in evidence on the very first examples of Chinese writing
DE Das chinesische Wort für 'Drache' findet sich bereits in den allerersten chinesischen Schriften
| inglês | alemão |
|---|---|
| dragon | drache |
| in | in |
| for | für |
| word | wort |
| the | chinesischen |
EN This is why when you type in ‘best Chinese restaurant’ Google will spit out the best Chinese restaurants near you – because it guesses these would be your first choices.
DE Wenn Du also ‘bestes chinesisches Restaurant’ eingibst, zeigt Dir Google die besten chinesischen Restaurants in Deiner Nähe an, weil es davon ausgeht, dass dies Deine erste Wahl wäre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| near | nähe |
| first | erste |
| you | du |
| restaurant | restaurant |
| restaurants | restaurants |
| it | es |
| because | weil |
| in | in |
| would | wäre |
| chinese | chinesischen |
| when | wenn |
| best | besten |
| your | deiner |
| this | dies |
EN Expansion into the Chinese market by founding Winbon Schoeller New Materials – a joint venture with the Chinese pulp trading company and specialty paper manufacturer Welbon Group.
DE Expansion in den chinesischen Markt durch Gründung von Winbon Schoeller New Materials – ein Joint Venture mit dem chinesischen Zellstoffhandelsunternehmen und Spezialpapierhersteller Welbon Group.
EN Chinese New Year is the first day of the Chinese calendar, which is a lunisolar calendar mainly used for traditional celebrations.
DE Der chinesische Neujahrstag ist ein gesetzlicher Feiertag in China und mehreren anderen Ländern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| a | ein |
| the | chinesische |
| of | der |
EN Cooperation with the Chinese Academy of Engineering and the Chinese Academy of Medical Sciences
DE Kooperation mit der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften und der Chinesischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| cooperation | kooperation |
| academy | akademie |
| medical | medizinischen |
| and | und |
| sciences | wissenschaften |
| with | mit |
| the | chinesischen |
| of | der |
EN 7211019) for the Chinese market can be optimally installed on the Chinese flush-mounted box
DE 7211019) für den chinesischen Markt lassen sich optimal auf die chinesische Unterputzdose installieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | markt |
| optimally | optimal |
| installed | installieren |
| for | für |
| the | chinesischen |
| on | auf |
| can | lassen |
EN If your business is targeting the Chinese market, it?s vital that you know how to optimise your website for Baidu to reach the Chinese audience.
DE Wenn Ihr Unternehmen auf den chinesischen Markt abzielt, ist es entscheidend, dass Sie wissen, wie Sie Ihre Website für Baidu optimieren, um Ihre chinesische Zielgruppe zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vital | entscheidend |
| website | website |
| baidu | baidu |
| audience | zielgruppe |
| it | es |
| market | markt |
| business | unternehmen |
| optimise | optimieren |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| that | dass |
| your | ihr |
| the | chinesischen |
| you | sie |
| how | wie |
| know | wissen |
| for | um |
EN Put simply, written Chinese records the sounds of standard Chinese
DE Vereinfacht ausgedrückt zeichnet die chinesische Schriftsprache die Klänge des Standardchinesisch auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| sounds | klänge |
| simply | vereinfacht |
| the | chinesische |
EN At the heart of it, Chinese characters are a syllabic form of writing, and a syllable in Chinese can either be a word or part of a word
DE Im Grunde genommen sind chinesische Schriftzeichen eine syllabische Schreibweise, und eine Silbe im Chinesischen kann entweder ein Wort oder ein Teil eines Wortes sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| characters | schriftzeichen |
| can | kann |
| word | wort |
| are | sind |
| and | und |
| the | chinesischen |
| or | oder |
EN Chinese use Latin letters whenever they write digitally – the syllables are just converted to Chinese characters.
DE Im digitalen Schriftverkehr verwenden Chinesen lateinische Buchstaben – die Silben werden einfach in chinesische Schriftzeichen umgewandelt.
EN The "Matterhorn European Chinese Ski and Snowboard Competition" is the first ski race to be held in Zermatt exclusively for Chinese participants
DE Mit der "Matterhorn European Chinese Ski and Snowboard Competition" kommt erstmals ein Skirennen nach Zermatt, das sich ausschliesslich an chinesische Teilnehmer richtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | european |
| exclusively | ausschliesslich |
| participants | teilnehmer |
| competition | competition |
| matterhorn | matterhorn |
| zermatt | zermatt |
| chinese | chinese |
| ski | ski |
| the | chinesische |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
simplified chinese chinese simplified simplified administration simplified drastically simplified simplified access simplified calculator simplified management simplified interface simplified solution simplified process podcasting simplified significantly simplified it’s simplified interface simplified customer service simplified scheduling simplified directory synchronization maintenance is simplified simplified licensing simplified maintenance solution simplified setup simplified debugging simplified deployment simplified gets simplified iot simplified installation simplified creation simplified system simplified operations simplified complex processes simplified development simplified processes simplified integration simplified it infrastructures simplified templates simplified content workflows simplified compliance management deploy simplified simplified complex simplified commands enable packhelp simplified a simplified investment simplified document scanning a simplified adopted a simplified simplified it operations pick simplified a more simplified ready for simplified interface is simplified
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe