Traduzir "arch summit" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arch summit" de inglês para alemão

Traduções de arch summit

"arch summit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

summit alpen als an auf auf dem auf der bei bei der berg des durch für gipfel hohen in mehr mit nach oben summit von zu zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de arch summit

inglês
alemão

EN For flat feet, an insole with a flat arch support helps. This supports the longitudinal arch and your spine benefits from the improved shock absorption with the Arch Support low.

DE Bei Senk-/Plattfüßen hilft eine Innensohle mit einer flachen Fußgewölbeunterstützung. So wird das Längsgewölbe unterstützt und Deine Wirbelsäule profitiert mit der Arch Support low von der verbesserten Auftrittsdämpfung.

inglês alemão
flat flachen
feet fuß
improved verbesserten
low low
support support
helps hilft
supports unterstützt
and und
with mit
from von
the wird

EN These are the hollow foot (too high longitudinal arch), normal foot (intact longitudinal arch) and flat foot (too flat longitudinal arch)

DE Diese sind der Hohlfuß (zu hohes Längsgewölbe), Normalfuß (intaktes Längsgewölbe) und Senkfuß (zu flaches Längsgewölbe)

inglês alemão
flat flaches
and und
high zu
are sind
the der
these diese

EN If you’re looking for an adventure, grab your backpack and hike to some of the park’s most iconic sites, including Double Arch and Delicate Arch

DE Wenn ihr von Felsenbrücken nicht genug bekommen könnt, schnappt euch euren Rucksack und eure Wanderstiefel und stattet dem Double Arch, dem Delicate Arch und den anderen berühmten Sehenswürdigkeiten des Parks einen Besuch ab

inglês alemão
backpack rucksack
parks parks
iconic berühmten
and und
to genug
if wenn
your eure
of von

EN If you’re looking for an adventure, grab your backpack and hike to some of the park’s most iconic sites, including Double Arch and Delicate Arch

DE Wenn ihr von Felsenbrücken nicht genug bekommen könnt, schnappt euch euren Rucksack und eure Wanderstiefel und stattet dem Double Arch, dem Delicate Arch und den anderen berühmten Sehenswürdigkeiten des Parks einen Besuch ab

inglês alemão
backpack rucksack
parks parks
iconic berühmten
and und
to genug
if wenn
your eure
of von

EN An archaeological wonder: from the Temple of Saturn to the Arch of Titus, from the Regia (an ancient area that functioned as a graveyard and holy place) to the Temple of Caesar, from the Arch of Septimius Severus to the Temple of Castor and Pollux

DE Ein archäologisches Wunder: vom Tempel des Saturn zum Triumphbogen des Titus, von der Regia (ein uralter Bereich mit Grabstätten und religiösen Funktionen) zum Tempel des Divus Iulius, vom Triumphbogen des Septimius Severus zum Dioskurentempel

inglês alemão
wonder wunder
temple tempel
saturn saturn
and und
from vom

EN Wheel Arch Trim Front of Front Right Arch GL Model

DE Blende unter dem Stoßfänger, vorne rechts, GL

EN When tightening the ratchets, the Arch Support 2.0 system, a wide band that runs from the sole under the arch to the top of the shoe, is tensioned against the arches of your feet

DE Beim Schließen zieht das Arch Support 2.0-System den Schuh von unten an den Fußbogen heran und übt Spannung auf ihn aus

inglês alemão
support support
system system
shoe schuh
feet fuß
the schließen
from aus
runs den
of von

EN The Arch Support medium is an anatomical insole for normal feet. With its medium arch support, it relieves the spine through cushioning and provides more comfort while running.

DE Die Arch Support medium ist eine anatomische Einlegesohle für normale Füße. Mit ihrer mittelhohen Fußgewölbeunterstützung entlastet sie durch Dämpfung die Wirbelsäule und sorgt für mehr Komfort beim Laufen.

inglês alemão
support support
medium medium
insole einlegesohle
normal normale
cushioning dämpfung
comfort komfort
more mehr
with mit
and und
for für
is ist
feet füße

EN The Complete+ high supports the forefoot arch in hollow and splay feet and underpins the longitudinal arch of the foot. This protects the spine with every step.

DE Die Complete+ high unterstützt bei Hohl- und Spreizfüßen das Vorderfußgewölbe und unterfüttert das Längsgewölbe des Fußes. So wird die Wirbelsäule bei jedem Schritt geschont.

inglês alemão
high high
supports unterstützt
complete complete
step schritt
and und
foot fuß
the wird
with bei

EN An archaeological wonder: from the Temple of Saturn to the Arch of Titus, from the Regia (an ancient area that functioned as a graveyard and holy place) to the Temple of Caesar, from the Arch of Septimius Severus to the Temple of Castor and Pollux

DE Ein archäologisches Wunder: vom Tempel des Saturn zum Triumphbogen des Titus, von der Regia (ein uralter Bereich mit Grabstätten und religiösen Funktionen) zum Tempel des Divus Iulius, vom Triumphbogen des Septimius Severus zum Dioskurentempel

inglês alemão
wonder wunder
temple tempel
saturn saturn
and und
from vom

EN Unixstickers Pro pack includes the following stickers: 4 Badge stickers [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian or Linux Inside Arch Linux…

DE Das Unixstickers-Pro-Paket umfasst die folgenden Sticker: 4 Badge-Sticker [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian or Linux Inside Arch Linu…

EN Communication Management Summit (Kommunikationskongress) HR Management Summit (Personalmanagement-Kongress) Compliance Management Summit (Bundeskongress Compliance Management) Each year, Quadriga hosts smaller conferences in the field of HR:

DE Jedes Jahr veranstaltet Quadriga auch Fachkonferenzen im Berufsfeld HR:

inglês alemão
each jedes
year jahr
in the im

EN F-LANE ventures up to pitch at re:publica and Arch Summit

DE „Regierungen werden immer die Oberhand behalten“

inglês alemão
to die

EN The start-ups of F-LANE cohort III are going to have their final pitches of this year's programme at the re:publica on May 2nd and the Arch Summit on May 3rd and 4th.

DE Der US-Informatiker Vinton G. Cerf hält eine Machtübernahme durch einzelne Konzerne auch im Zeitalter Künstlicher Intelligenz für unwahrscheinlich.

inglês alemão
are zeitalter
to auch

EN F-LANE ventures up to pitch at re:publica and Arch Summit

DE „Regierungen werden immer die Oberhand behalten“

inglês alemão
to die

EN The start-ups of F-LANE cohort III are going to have their final pitches of this year's programme at the re:publica on May 2nd and the Arch Summit on May 3rd and 4th.

DE Der US-Informatiker Vinton G. Cerf hält eine Machtübernahme durch einzelne Konzerne auch im Zeitalter Künstlicher Intelligenz für unwahrscheinlich.

inglês alemão
are zeitalter
to auch

EN Teammate helping hiker to reach summit . Couple hiking in New Zealand, hand reach out to help female hiker reach the summit. A helping hand concept

DE Teamkollege hilft Wanderern, Gipfel zu erreichen. Wenn Sie einmal in Neuseeland wandern, können Sie den Wanderer auf den Gipfel bringen. Ein hilfreiches Konzept

inglês alemão
summit gipfel
concept konzept
hiking wandern
in in
to zu
helping hilft
the den

EN The full agenda of the Univention Summit 2021 can be found here: https://www.univention-summit.com/#agenda.

DE Die vollständige Agenda zum Univention Summit 2021 finden Sie hier: https://www.univention-summit.de/#agenda.

inglês alemão
full vollständige
agenda agenda
univention univention
summit summit
https https
found finden
here hier
the zum

EN The separate Education Track at the Univention Summit, which addresses the needs of the education sector, has established itself as an important aspect of the summit

DE Inzwischen bewährt und etabliert hat sich der separate Education Track auf dem Univention Summit, der die Bedürfnisse des Bildungsbereichs behandelt

inglês alemão
separate separate
education education
track track
univention univention
summit summit
established etabliert
itself die
needs bedürfnisse
has hat

EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.

DE Dieser abgelegene und wenig besuchte Gipfel ist perfekt für Entdecker, die der Menge entfliehen möchten. Der 701 m hohe Gipfel bietet einen spektakulären Blick über das Usk-Tal, Crickhowell und darüber hinaus.

inglês alemão
little wenig
visited besuchte
summit gipfel
explorers entdecker
escape entfliehen
m m
spectacular spektakulären
valley tal
perfect perfekt
and und
for für
at blick
to hinaus
is ist

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt

inglês alemão
splashtop splashtop
summit summit
live live
iii iii
alexander alexander
event veranstaltung
chair chair
john john
changing changing
environments environments
interviewed interviewt
managed managed
services services
to zu
second zweiten
time mal
is freut
be sein
the wird

EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.

DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.

inglês alemão
exciting spannende
insights einblicke
new neue
perspectives perspektiven
important wichtig
challenging herausfordernden
reason grund
salzburg salzburg
summit summit
organizes veranstaltet
cooperation kooperation
and und
times zeiten
in in
during während
regular regelmäßig
even auch

EN They select items on the summit agenda for in-depth examination and publish their findings in joint statements prior to the summit

DE Sie befassen sich mit von ihnen ausgewählten Themen der Gipfelagenda und erarbeiten dazu gemeinsame Stellungnahmen

inglês alemão
statements stellungnahmen
and und
joint gemeinsame

EN Mimecast has been recognized for providing email services in the cloud that meet the specific needs of medium-sized businesses and was awarded “Best Midsize Enterprise Summit Newcomer” at the Midsize Enterprise Summit East.

DE Mimecast wird für die Cloud-E-Mail-Services für spezifische Anforderungen mittelständischer Unternehmen ausgezeichnet. Mimecast wird auf dem Midsize Enterprise Summit East außerdem zum Best Midsize Enterprise Summit Newcomer ernannt.

inglês alemão
mimecast mimecast
specific spezifische
summit summit
needs anforderungen
enterprise enterprise
best best
east east
businesses unternehmen
awarded ausgezeichnet
the wird
for für

EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit

DE Virtueller CIO VISIONS-Gipfel für Führungskräfte und IT - 18. bis 22. April 2022 - Virtueller Online-Gipfel

inglês alemão
virtual virtueller
cio cio
april april
and für
it it

EN The 2017 DAM Summit happened October 9-10 and was the largest digital asset management conference in continental Europe. The Summit...

DE Immer mehr Marken erkennen die Vorteile von Brand Styleguides, wodurch der Bedarf an genauen und komplexen Richtlinien steigt. Angesichts der...

inglês alemão
and und

EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit

DE Virtueller CIO VISIONS-Gipfel für Führungskräfte und IT - 18. bis 22. April 2022 - Virtueller Online-Gipfel

inglês alemão
virtual virtueller
cio cio
april april
and für
it it

EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you’ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud

DE Nehmen Sie online am Super Summit von Splashtop teil! Auf dem Super Summit werden Sie Geschichten, Erkenntnisse und Ideen hören, über die am wenigsten gesprochen wird, die aber laut ausgesprochen werden müssen

inglês alemão
splashtop splashtop
summit summit
online online
stories geschichten
spoken gesprochen
insights erkenntnisse
super super
least wenigsten
to teil
about über
ideas ideen
but aber
the wird
need sie

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt

inglês alemão
splashtop splashtop
summit summit
live live
iii iii
alexander alexander
event veranstaltung
chair chair
john john
changing changing
environments environments
interviewed interviewt
managed managed
services services
to zu
second zweiten
time mal
is freut
be sein
the wird

EN There will be no Atlassian Summit in the US next year. However, the European Summit is coming to Barcelona for the second time in autumn.

DE Im kommenden Jahr wird es keinen Atlassian Summit in den USA geben. Der European Summit kommt aber im Herbst zum zweiten Mal nach Barcelona.

inglês alemão
atlassian atlassian
summit summit
european european
barcelona barcelona
us usa
autumn herbst
in the im
in in
next kommenden
year jahr
there es

EN 1995 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1995 Summit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Summit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
summit summit
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1996 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1996 Summit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Summit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
summit summit
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN The distinctive summit of the Kampenwand is adorned with the largest summit cross in the Bavarian Alps

DE Den markanten Gipfel der Kampenwand ziert das größte Gipfelkreuz der bayerischen Alpen

inglês alemão
largest größte
bavarian bayerischen
alps alpen
summit gipfel
the den
of der

EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.

DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.

inglês alemão
exciting spannende
insights einblicke
new neue
perspectives perspektiven
important wichtig
challenging herausfordernden
reason grund
salzburg salzburg
summit summit
organizes veranstaltet
cooperation kooperation
and und
times zeiten
in in
during während
regular regelmäßig
even auch

EN They select items on the summit agenda for in-depth examination and publish their findings in joint statements prior to the summit

DE Sie befassen sich mit von ihnen ausgewählten Themen der Gipfelagenda und erarbeiten dazu gemeinsame Stellungnahmen

inglês alemão
statements stellungnahmen
and und
joint gemeinsame

EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.

DE Dieser abgelegene und wenig besuchte Gipfel ist perfekt für Entdecker, die der Menge entfliehen möchten. Der 701 m hohe Gipfel bietet einen spektakulären Blick über das Usk-Tal, Crickhowell und darüber hinaus.

inglês alemão
little wenig
visited besuchte
summit gipfel
explorers entdecker
escape entfliehen
m m
spectacular spektakulären
valley tal
perfect perfekt
and und
for für
at blick
to hinaus
is ist

EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you?ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud

DE Nehmen Sie online am Super Summit von Splashtop teil! Auf dem Super Summit werden Sie Geschichten, Erkenntnisse und Ideen hören, über die am wenigsten gesprochen wird, die aber laut ausgesprochen werden müssen

inglês alemão
splashtop splashtop
summit summit
online online
stories geschichten
spoken gesprochen
insights erkenntnisse
super super
least wenigsten
to teil
about über
ideas ideen
but aber
the wird

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event

DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt

inglês alemão
splashtop splashtop
summit summit
iii iii
alexander alexander
interviewed interviewt
john john
event veranstaltung
changing changing
environments environments
managed managed
services services
chair chair
live live
to zu
the second zweiten
be sein
is freut
the wird

EN The Napf peak at an altitude of 1406m is the highest peak between Emmental and Entlebuch. There is no road or railway access to the summit. The cosy summit inn can be reached on foot or by mountain bike.

DE Der Napf ist mit seinen 1406m der höchstgelegene Aussichtspunkt zwischen Emmental und Entlebuch. Keine Strasse und keine Bahn führen zum Gipfel, nur zu Fuss oder mit dem Bike kann der Aussichtsberg mit dem gemütlichen Gipfel-Berghaus erreicht werden.

inglês alemão
napf napf
road strasse
cosy gemütlichen
reached erreicht
foot fuss
bike bike
or oder
summit gipfel
can kann
between zwischen
and und
no keine
to zu
the bahn
of der
is ist

EN shining, the shining, overlook hotel, purple, green, geometric pattern, geometry, carpet, peacock, film, keyhole, arch, circle, black

DE leuchtenden, das leuchten, hotel übersehen, lila, grün, geometrisches muster, geometrie, teppich, pfau, film, schlüsselloch, bogen, kreis, schwarz

inglês alemão
hotel hotel
pattern muster
carpet teppich
film film
circle kreis
overlook übersehen
geometry geometrie
black schwarz
purple lila
geometric geometrisches

EN Elegant Roman ladies in front of the coliseumby Archivio Farabola - Agenzia Vedo/Arch...from

DE Vatikan von Saint Angel's Castlevon Nicolas VINCENTab

inglês alemão
of von

EN 4K Animation Loop Futuristic Sci Fi Lines White Neon Tube Lights Glowing In Concrete Floor Room With Reflections Empty Space. Alien, Spaceship, Future, Arch. Moving forward. 3D Rendering

DE VR, futuristisches, Retrowave, immersive, Entertainment Konzept. Frauen mit Virtual-Reality-Headset und Blick auf interaktive Technologieausstellung mit bunter Beleuchtung - Rückblick

inglês alemão
futuristic futuristisches
lights beleuchtung
forward auf
with mit

EN night time illumination paris city center triumph arch traffic circle street aerial timelapse panorama 4k france

DE Sonnenuntergang im gelben Himmel. Zeitraffer. Die große helle Gelbe Sonne geht nach unten. Wunderbare Landschaft des Himmels und der Silhouette des Waldes am Horizont. Erstaunliche Farben der untergehenden Sonne. Lebhafte Farbe. Zeitraffer

inglês alemão
night die
timelapse zeitraffer
panorama am
time sonne

EN "Beautiful park littered with nice buildings and free chaise longues to relax. Go all the way up the Arch through the Military Museum and enjoy wonderful views over Brussels for free!"

DE "Zur Entschleunigung sind die Parks in Brüssel besonders gut geeignet. Dieser hier ist toll."

inglês alemão
park parks
brussels brüssel
nice gut

EN Arch of Port Blanc Quiberonby Nicolas Engerbeaufrom

DE Der Bootsfriedhofvon Archives Ouest-France - Marc Ollivierab

inglês alemão
of der

EN It is from a roof and armed with a sniper rifle, that Mathilda (Natalie Portman) is initiated by Leon (Jean Reno) to her profession. With a foul ball, she hits a man jogging just after he has passed under Pine Bank Arch in Central Park.

DE Von einem Dach aus und mit einem Scharfschützengewehr bewaffnet, wird Mathilda (Natalie Portman) von Leon (Jean Reno) in ihren Beruf eingearbeitet.

inglês alemão
roof dach
armed bewaffnet
natalie natalie
leon leon
jean jean
reno reno
profession beruf
in in
is wird
and und
with mit
from aus

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: avenue, champs-élysées, triumphal arch, car, city, monument, traffic, urban, black and white, space, memory, width

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Allee, Champs-élysées, Triumphbogen, Kutsche, Stadt, Denkmal, Verkehr, städtisch, schwarz-weiß, Raum, Erinnerung, Breite

inglês alemão
keywords keywords
avenue allee
monument denkmal
memory erinnerung
photograph bildes
traffic verkehr
width breite
black schwarz-weiß
space raum
white schwarz
to zur
city stadt
and es

EN Arch of Port Blanc Quiberon - Photographic print for sale

DE Bogen von Port Blanc Quiberon Bild - Kaufen / Verkaufen

inglês alemão
port port
blanc blanc
sale verkaufen
of von

EN The latest release of Podman in RHEL 8.3 provides the foundational tools necessary to create multi-arch images (images for more than one architecture) and push them to remote servers

DE Die neueste Version von Podman in RHEL 8.3 bietet die Basis-Tools, die zum Erstellen von Multi-Arch-Images (Images für mehr als eine Architektur) und deren Übertragung auf Remote-Server erforderlich sind

inglês alemão
tools tools
necessary erforderlich
images images
architecture architektur
remote remote
servers server
podman podman
rhel rhel
provides bietet
in in
more mehr
for für
of von
create erstellen
and und

EN Need to see when the arch of the Milky Way will rise between two mountain peaks? Or to see what time of day a valley will lose direct light in September?

DE Müssen Sie sehen, wann der Bogen der Milchstraße zwischen zwei Berggipfeln aufgehen wird? Oder wissen, wann genau an einem Tag im September das Tal das direkte Licht verliert?

inglês alemão
valley tal
lose verliert
direct direkte
light licht
milky way milchstraße
or oder
september september
between zwischen
when wann
the wird
of der
two zwei
day tag

Mostrando 50 de 50 traduções