DE AT Internet ist Partner der 5. Edition von E-Commerce One to One in Monaco am 18., 19. und 20. März 2015. Im Programm: zahlreiche One to One Sessions, 6...
"all in one video ersteller" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE AT Internet ist Partner der 5. Edition von E-Commerce One to One in Monaco am 18., 19. und 20. März 2015. Im Programm: zahlreiche One to One Sessions, 6...
EN For the first time, AT Internet will participate in ECOM on 20-21 May, 2015. Come and meet us on stand K8 at Sokolniki Exhibition Centre (Hall 4) in Moscow!
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
at | at |
und | and |
ist | stand |
märz | may |
in | in |
one | the |
DE FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX und verwandte Zeichen sind Marken der Formula One Licensing BV, einer Gesellschaft der Formula One Gruppe
EN The F1 FORMULA 1 logo, F1 logo, F1 FIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP logo, FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing BV, a Formula 1 company
alemão | inglês |
---|---|
formula | formula |
grand | grand |
verwandte | related |
gesellschaft | company |
world | world |
marken | marks |
und | and |
zeichen | a |
sind | are |
one | the |
DE AT Internet ist Partner der 5. Edition von E-Commerce One to One in Monaco am 18., 19. und 20. März 2015. Im Programm: zahlreiche One to One Sessions, 6...
EN For the first time, AT Internet will participate in ECOM on 20-21 May, 2015. Come and meet us on stand K8 at Sokolniki Exhibition Centre (Hall 4) in Moscow!
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
at | at |
und | and |
ist | stand |
märz | may |
in | in |
one | the |
DE Apple 27-Zoll-iMac mit Retina 5K-Display (2017) Test: All-in-One und One-for-All
EN Apple 27-inch iMac with Retina 5K display (2017) review: All-in-one and one-for-all
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
retina | retina |
test | review |
imac | imac |
display | display |
und | and |
mit | with |
DE Deskera All-In-One Alternativen und Deskera All-In-One-Konkurrenten | GetApp Österreich 2021
EN Deskera All-In-One Alternatives and Competitors | GetApp Canada 2021
alemão | inglês |
---|---|
alternativen | alternatives |
und | and |
konkurrenten | competitors |
DE Wirf einen Blick auf die folgenden Deskera All-In-One Alternativen und finde heraus, ob es Mitbewerber von Deskera All-In-One gibt, die du ebenfalls in deiner Softwaresuche in Betracht ziehen solltest.
EN Explore the following Deskera All-In-One alternatives to see if there are any Deskera All-In-One competitors that you should also consider in your software research.
alemão | inglês |
---|---|
alternativen | alternatives |
finde | explore |
mitbewerber | competitors |
ob | if |
folgenden | following |
in | in |
blick | all |
betracht | consider |
solltest | you |
heraus | to |
DE Deskera All-In-One Alternativen und Deskera All-In-One-Konkurrenten | GetApp Österreich 2022
EN Deskera All-In-One Alternatives and Competitors | GetApp Canada 2022
alemão | inglês |
---|---|
alternativen | alternatives |
und | and |
konkurrenten | competitors |
DE Wirf einen Blick auf die folgenden Deskera All-In-One Alternativen und finde heraus, ob es Mitbewerber von Deskera All-In-One gibt, die du ebenfalls in deiner Softwaresuche in Betracht ziehen solltest.
EN Explore the following Deskera All-In-One alternatives to see if there are any Deskera All-In-One competitors that you should also consider in your software research.
alemão | inglês |
---|---|
alternativen | alternatives |
finde | explore |
mitbewerber | competitors |
ob | if |
folgenden | following |
in | in |
blick | all |
betracht | consider |
solltest | you |
heraus | to |
DE Die komplette All-In-One-Kundenmanagement-, Verkaufs- & Supportlösung für Webhosts & andere Online-Unternehmen. WHMCS ist die komplette All-In-One-Kundenmanagement-,?
EN The complete all-in-one client management, billing & support solution for web hosts & other online businesses.?
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
unternehmen | businesses |
online | online |
komplette | all |
für | for |
andere | other |
die | the |
DE Apple 27-Zoll-iMac mit Retina 5K-Display (2017) Test: All-in-One und One-for-All
EN Apple 27-inch iMac with Retina 5K display (2017) review: All-in-one and one-for-all
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
retina | retina |
test | review |
imac | imac |
display | display |
und | and |
mit | with |
DE Die Zeilen 68 und 69 kommentierst du komplett aus, damit nicht mehr das Passwort des ?Zielusers? abgefragt wird: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL
EN Comment out lines 68 and 69 completely, so that the password of the ?target user? is no longer requested: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL
alemão | inglês |
---|---|
passwort | password |
die | target |
und | and |
zeilen | lines |
wird | the |
DE Diese heißen All-proxies, All-friends, All-relays und All-nodes.
EN These are named All-proxies, All-friends, All-relays and All-nodes.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
diese | these |
DE Insta360 Invisible Selfie Stick 1/4 Zoll Schraube 28 cm - 120 cm Einstellbare Länge für die Insta360 ONE X / ONE / EVO / ONE R Kamera
EN Insta360 Invisible Selfie Stick 1/4 Inch Screw 28cm-120cm Adjustable Length for Insta360 ONE X/ ONE/ EVO/ONE R Camera
alemão | inglês |
---|---|
selfie | selfie |
stick | stick |
zoll | inch |
schraube | screw |
einstellbare | adjustable |
länge | length |
x | x |
kamera | camera |
cm | cm |
r | r |
für | for |
one | one |
DE Insta360 Bullet Time Bundle mit unsichtbarem, gefaltetem Selfie-Stick-Stativgriff für Insta360 ONE R / ONE X / ONE
EN Insta360 Bullet Time Bundle with Invisible Selfie Stick Folded Tripod Handle for Insta360 ONE R/ ONE X/ONE
alemão | inglês |
---|---|
bullet | bullet |
bundle | bundle |
x | x |
selfie | selfie |
stick | stick |
r | r |
time | time |
mit | with |
für | for |
one | one |
DE F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX und ähnliche Marken sind Teil von Formula One Licensing B.V.
EN F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V.
alemão | inglês |
---|---|
formula | formula |
grand | grand |
marken | marks |
b | b |
v | v |
world | world |
sind | are |
teil | of |
und | and |
DE Seit 2019 veranstaltet das Auswärtige Amt mit der Wildlife Conservation Society die „One Planet, One Health, One Future“ Konferenz in Berlin
EN The Federal Foreign Office and the Wildlife Conservation Society have been holding the “One Planet, One Health, One Future” conference in Berlin since 2019
DE Durch die Ermöglichung von Qualitätsanwendungen bei schnelleren Druckmaschinengeschwindigkeiten ist die Nexus ONE wirklich das All-in-One UV-LED-Härtungsprodukt für den Flexodruck
EN By enabling quality applications at faster press speeds, the Nexus ONE is truly the all-in-one UV LED curing product for flexographic printing
alemão | inglês |
---|---|
schnelleren | faster |
nexus | nexus |
flexodruck | flexographic |
uv | uv |
led | led |
für | for |
in | at |
ist | is |
durch | by |
one | the |
DE Unsere Meinung zu Plezi One, dem All-in-One-Tool zur inhaltsbasierten Leadgenerierung
EN Our opinion on Plezi One, the all-in-one content-based lead generation tool
alemão | inglês |
---|---|
meinung | opinion |
leadgenerierung | lead generation |
tool | tool |
unsere | our |
one | the |
zu | in |
in | on |
DE CDP One ist ein All-in-One-Daten-Lakehouse für die schnelle und einfache Durchführung von Analytics
EN CDP One is an all-in-one data lakehouse for fast and easy analytics
alemão | inglês |
---|---|
cdp | cdp |
daten | data |
analytics | analytics |
schnelle | fast |
einfache | easy |
für | for |
und | and |
one | in |
ist | is |
DE CDP One ist ein All-in-One-Daten-Lakehouse für die schnelle und einfache Durchführung von Analytics
EN CDP One is an all-in-one data lakehouse for fast and easy analytics
alemão | inglês |
---|---|
cdp | cdp |
daten | data |
analytics | analytics |
schnelle | fast |
einfache | easy |
für | for |
und | and |
one | in |
ist | is |
DE CDP One ist ein All-in-One-Daten-Lakehouse für die schnelle und einfache Durchführung von Analytics
EN CDP One is an all-in-one data lakehouse for fast and easy analytics
alemão | inglês |
---|---|
cdp | cdp |
daten | data |
analytics | analytics |
schnelle | fast |
einfache | easy |
für | for |
und | and |
one | in |
ist | is |
DE CDP One ist ein All-in-One-Daten-Lakehouse für die schnelle und einfache Durchführung von Analytics
EN CDP One is an all-in-one data lakehouse for fast and easy analytics
alemão | inglês |
---|---|
cdp | cdp |
daten | data |
analytics | analytics |
schnelle | fast |
einfache | easy |
für | for |
und | and |
one | in |
ist | is |
DE CDP One ist ein All-in-One-Daten-Lakehouse für die schnelle und einfache Durchführung von Analytics
EN CDP One is an all-in-one data lakehouse for fast and easy analytics
alemão | inglês |
---|---|
cdp | cdp |
daten | data |
analytics | analytics |
schnelle | fast |
einfache | easy |
für | for |
und | and |
one | in |
ist | is |
DE CDP One ist ein All-in-One-Daten-Lakehouse für die schnelle und einfache Durchführung von Analytics
EN CDP One is an all-in-one data lakehouse for fast and easy analytics
alemão | inglês |
---|---|
cdp | cdp |
daten | data |
analytics | analytics |
schnelle | fast |
einfache | easy |
für | for |
und | and |
one | in |
ist | is |
DE CDP One ist ein All-in-One-Daten-Lakehouse für die schnelle und einfache Durchführung von Analytics
EN CDP One is an all-in-one data lakehouse for fast and easy analytics
alemão | inglês |
---|---|
cdp | cdp |
daten | data |
analytics | analytics |
schnelle | fast |
einfache | easy |
für | for |
und | and |
one | in |
ist | is |
DE CDP One ist ein All-in-One-Daten-Lakehouse für die schnelle und einfache Durchführung von Analytics
EN CDP One is an all-in-one data lakehouse for fast and easy analytics
alemão | inglês |
---|---|
cdp | cdp |
daten | data |
analytics | analytics |
schnelle | fast |
einfache | easy |
für | for |
und | and |
one | in |
ist | is |
DE All Ihre Zahlungsarten in einer All-in-One Overlay-Lösung vereint: für einen nahtlosen Checkout-Prozess und deutlich weniger Kaufabbrüche.
EN All of your payment types combined in an all-in-one overlay solution for a seamless checkout process and significantly fewer abandoned shopping baskets.
alemão | inglês |
---|---|
zahlungsarten | payment |
nahtlosen | seamless |
weniger | fewer |
overlay | overlay |
lösung | solution |
checkout | checkout |
prozess | process |
in | in |
und | and |
ihre | your |
für | for |
einen | a |
DE All Ihre Zahlungsarten in einer All-in-One Overlay-Lösung vereint: für einen nahtlosen Checkout-Prozess und deutlich weniger Kaufabbrüche.
EN All of your payment types combined in an all-in-one overlay solution for a seamless checkout process and significantly fewer abandoned shopping baskets.
alemão | inglês |
---|---|
zahlungsarten | payment |
nahtlosen | seamless |
weniger | fewer |
overlay | overlay |
lösung | solution |
checkout | checkout |
prozess | process |
in | in |
und | and |
ihre | your |
für | for |
einen | a |
DE Das All-in-One-Werkzeug zur Erstellung visueller Inhalte von Visme ist perfekt für die Erstellung all Ihrer Markenressourcen. Visualisieren Sie Zahlen in Berichten, Infografiken, Präsentationen und mehr.
EN Visme's all-in-one visual content creation tool is perfect for creating all of your brand assets. Visualize numbers in reports, infographics, presentations and more.
DE Zusätzlich kommentierst du Zeile 81 ein, löschst also das Kommentarzeichen # weg: %wheel ALL=(ALL) ALL
EN Additionally you uncomment line 81, so delete the comment character #: %wheel ALL=(ALL) ALL
alemão | inglês |
---|---|
zeile | line |
wheel | wheel |
all | all |
du | you |
DE Achtung: fehlendes "all"-Tag, das gleich "?all" (neutral) ist, bitte verwenden Sie "-all" für maximale Sicherheit!
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
alemão | inglês |
---|---|
achtung | warning |
gleich | equal |
neutral | neutral |
maximale | maximum |
sicherheit | security |
tag | tag |
verwenden | use |
ist | is |
bitte | please |
für | for |
sie | which |
DE Stoppen Sie die E-Mail-Flut im Posteingang und steigern Sie die Relevanz durch die Erstellung von One-to-One-E-Mail-Erfahrungen
EN Cut through the inbox noise and drive relevance by creating one-to-one email experiences
alemão | inglês |
---|---|
relevanz | relevance |
erfahrungen | experiences |
und | and |
von | drive |
posteingang | inbox |
sie | noise |
die | the |
DE Sprout Social unterstützt Apps wie Google Authenticator, die den Algorithmus Time-based One-time Password (TOTP) oder den HMAC-based Algorithmus One-time Password (HOTP) zum Generieren von Passcodes implementieren.
EN Sprout Social supports apps like Google Authenticator and others that implement the Time-based One-time Password Algorithm (TOTP) or HMAC-based One-time Password Algorithm (HOTP) for generating passcodes.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
unterstützt | supports |
apps | apps |
authenticator | authenticator |
algorithmus | algorithm |
password | password |
oder | or |
generieren | generating |
implementieren | implement |
den | the |
DE Setzen Sie gezielt auf One-to-One-Marketing
EN Get one-to-one with your customers
DE Neue Xbox One-Spiele kommen dieses Jahr und darüber hinaus, die besten Xbox One-Spieltrailer und Informationen. Top-Exklusivtitel und bevorstehende
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
jahr | year |
informationen | info |
bevorstehende | upcoming |
spiele | games |
xbox | xbox |
top | top |
und | and |
hinaus | to |
über | beyond |
dieses | this |
die | the |
DE One.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr One.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN One.com provides IMAP access to your One.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) provides IMAP access to your One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Diese One-on-One-Interaktion kann einen großen Unterschied machen
EN This one on one interaction can make a world of difference
alemão | inglês |
---|---|
unterschied | difference |
interaktion | interaction |
kann | can |
einen | a |
one | one |
diese | this |
DE LORIX One ist ein Produkt der Wifx Sàrl Copyright © LORIX One 2018. Alle Rechte vorbehalten.
EN LORIX One is a product of Wifx Sàrl Copyright © LORIX One 2018. All rights reserved.
alemão | inglês |
---|---|
copyright | copyright |
rechte | rights |
vorbehalten | reserved |
produkt | product |
alle | all |
der | of |
ein | a |
ist | is |
DE Wenn du Sekiro noch nicht hast, kaufe es hier für die Plattform deiner Wahl – PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, Xbox One X (und andere Xbox One-Geräte); und PC über Steam – oder spiel es auf Stadia.
EN If you don’t have Sekiro already, buy it here for the platform of your choosing – the PlayStation®4, PlayStation®4 Pro; Xbox One X (and other Xbox One devices); and PC via Steam – or play it on Stadia.
DE Sitecore Send – Setzen Sie gezielt auf One-to-One-Marketing | Sitecore
EN Sitecore Send - Get One-On-One With Your Customers | Sitecore
alemão | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
sie | your |
auf | send |
DE “Eine Erfolgsgeschichte wird von den Menschen geschrieben, die dahinter stehen. One Team, one Dream - so ticken wir bei AUTO1!”
EN “A success story is defined by the people behind it. One team one dream - that's how we roll at AUTO1!”
DE Die Unterschiede zwischen dem Sonos Roam und dem Sonos One sowie dem One SL wurden analysiert, um herauszufinden, welches das richtige kleine Sonos
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
alemão | inglês |
---|---|
analysiert | analysed |
richtige | right |
kleine | small |
sonos | sonos |
unterschiede | differences |
um | for |
zwischen | between |
und | and |
wurden | you |
one | the |
DE Sonos One gegen Sonos One SL gegen Sonos Spiel: 1: Was ist der Unterschied?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
gegen | vs |
spiel | play |
sonos | sonos |
unterschied | difference |
one | the |
DE Wie wählen Sie zwischen Sonos One, One SL und Sonos Play: 1? Wir vergleichen die kleinen Sonos-Lautsprecher, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
alemão | inglês |
---|---|
play | play |
vergleichen | compare |
kleinen | small |
sonos | sonos |
wir | we |
lautsprecher | speakers |
wählen | choose |
zwischen | between |
zu | to |
und | and |
one | the |
entscheidung | decide |
helfen | help |
DE Alexa und Google können viel, aber sie können dir nicht sagen, wie der Sonos One ist. Wir können es aber. Hier ist unser Sonos One-Test.
EN Alexa and Google are capable of plenty, but what they can't do is tell you what the Sonos One is like. We can though. Here's our Sonos One review.
alemão | inglês |
---|---|
alexa | alexa |
test | review |
viel | plenty |
sonos | sonos |
und | and |
sagen | what |
wir | we |
können | can |
one | the |
aber | but |
ist | is |
DE Wenn Sie ein Google One-Abonnent sind, können Sie in der Google One-App auf das VPN von Google zugreifen.
EN If you’re a Google One subscriber, you can get access to Google's VPN inside the Google One app.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
abonnent | subscriber |
app | app |
können | can |
zugreifen | access |
in | inside |
ein | a |
der | the |
DE Sky stellt Sky One als Sender im September in den Ruhestand, wobei neue Sky Showcase- und Sky Max-Kanäle auf dem Weg sind, sie zu ersetzen. Sky One ha...
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
alemão | inglês |
---|---|
september | september |
neue | new |
ersetzen | replace |
showcase | showcase |
max | max |
kanäle | channels |
sky | sky |
in | in |
zu | to |
und | and |
wobei | with |
als | as |
DE Ausgezeichnete Sonos One 2nd Gen und One SL, beide um £ 30 gekürzt
EN Excellent Sonos One 2nd gen and One SL both slashed by £30
alemão | inglês |
---|---|
ausgezeichnete | excellent |
sonos | sonos |
gen | gen |
und | and |
DE Die Einsparungen bei Cyber Monday und Black Friday sind bei Sonos One 2nd Gen und One SL weiterhin reduziert
EN Cyber Monday and Black Friday savings are still with the Sonos One 2nd gen and One SL both discounted
alemão | inglês |
---|---|
einsparungen | savings |
cyber | cyber |
monday | monday |
black | black |
friday | friday |
gen | gen |
sonos | sonos |
sind | are |
one | the |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções