EN Decide how images can be downloaded with download presets. You’re able to preset the width and height of downloaded images, so that content downloaded through Portals only have those dimensions.
Traduzir "downloaded files" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "downloaded files" de inglês para alemão
Traduções de downloaded files
"downloaded files" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de downloaded files
inglês
alemão
DE Über die Download-Vorlagen legen Sie fest, wie Bilder heruntergeladen werden dürfen. Geben Sie Nutzern beispielsweise eine bestimmte Breite und Höhe vor: Jeder Download entspricht ausschließlich den von Ihnen festgelegten Abmessungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| downloaded | heruntergeladen |
| download | download |
| dimensions | abmessungen |
| width | breite |
| height | höhe |
| and | und |
| the | den |
EN Decide how images can be downloaded with download presets. You’re able to preset the width and height of downloaded images, so that content downloaded through Portals only have those dimensions.
DE Über die Download-Vorlagen legen Sie fest, wie Bilder heruntergeladen werden dürfen. Geben Sie Nutzern beispielsweise eine bestimmte Breite und Höhe vor: Jeder Download entspricht ausschließlich den von Ihnen festgelegten Abmessungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| downloaded | heruntergeladen |
| download | download |
| dimensions | abmessungen |
| width | breite |
| height | höhe |
| and | und |
| the | den |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encrypts | verschlüsselt |
| clients | clients |
| mobile | mobile |
| https | https |
| rpc | rpc |
| vpn | vpn |
| or | oder |
| ipsec | ipsec |
| desktop | desktop |
| web | web |
| server | server |
| between | zwischen |
| and | und |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encrypts | verschlüsselt |
| clients | clients |
| mobile | mobile |
| https | https |
| rpc | rpc |
| vpn | vpn |
| or | oder |
| ipsec | ipsec |
| desktop | desktop |
| web | web |
| server | server |
| between | zwischen |
| and | und |
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
DE Sie können das Dateien-Tool in HubSpot oder mithilfe der Dateien-API aufrufen. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Dateien-API und wie Sie Dateien hochladen und löschen. Klicken Sie auf die Registerkarte
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| tool | tool |
| hubspot | hubspot |
| api | api |
| delete | löschen |
| or | oder |
| upload | hochladen |
| click | klicken |
| list | die |
| a | folgenden |
| can | können |
| to | mehr |
EN Folx torrent Mac client automatically adds downloaded music & videos to Music (formerly iTunes) playlists named as tags assigned to downloaded content.
DE Der Folx Torrent Mac-Client fügt heruntergeladene Musik und Videos automatisch zu Musik-Wiedergabelisten (ehemals iTunes) hinzu, die als Tags bezeichnet werden, die heruntergeladenen Inhalten zugewiesen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| client | client |
| automatically | automatisch |
| videos | videos |
| formerly | ehemals |
| itunes | itunes |
| playlists | wiedergabelisten |
| named | bezeichnet |
| tags | tags |
| content | inhalten |
| folx | folx |
| torrent | torrent |
| adds | fügt |
| music | musik |
| to | zu |
| assigned | zugewiesen |
| as | als |
| downloaded | heruntergeladene |
EN Listing the images shows our newly downloaded image. Note that it was re-tagged on the fly because it was actually downloaded from Artifactory and not directly from Docker Hub.
DE Die Auflistung der Images zeigt unser neu heruntergeladenes Image. Beachten Sie, dass es im laufenden Betrieb neu getaggt wurde, weil es tatsächlich von Artifactory und nicht direkt von Docker Hub heruntergeladen wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| listing | auflistung |
| shows | zeigt |
| actually | tatsächlich |
| directly | direkt |
| docker | docker |
| hub | hub |
| artifactory | artifactory |
| downloaded | heruntergeladen |
| it | es |
| images | images |
| newly | neu |
| because | weil |
| image | image |
| and | und |
| that | dass |
| our | unser |
| note | nicht |
| the | der |
| from | von |
| was | wurde |
EN After you have downloaded the VM image, downloaded and installed the hypervisor, you can import the pre-built appliance and run it. The steps differ depending on the used hypervisor.
DE Nachdem Sie das VM-Image heruntergeladen, den Hypervisor heruntergeladen und installiert haben, können Sie die vorkonfigurierte Appliance importieren und ausführen. Die Schritte unterscheiden sich je nach verwendetem Hypervisor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downloaded | heruntergeladen |
| vm | vm |
| image | image |
| installed | installiert |
| hypervisor | hypervisor |
| import | importieren |
| differ | unterscheiden |
| appliance | appliance |
| depending | je nach |
| have | haben |
| and | und |
| can | können |
| steps | schritte |
EN Playing Pre-downloaded Content – You can enjoy pre-downloaded or stored content with PS4 and PSVR using the following steps:
DE Wiedergabe vorab heruntergeladener Inhalte - Mit den folgenden Schritten können Sie vorab heruntergeladene oder gespeicherte Inhalte mit PS4 und PSVR wiedergeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| playing | wiedergabe |
| pre | vorab |
| content | inhalte |
| following | folgenden |
| downloaded | heruntergeladene |
| stored | gespeicherte |
| psvr | psvr |
| or | oder |
| steps | schritten |
| can | können |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;
DE 1. Die von Cisco zur Verfügung gestellte Binärdatei wird separat auf das Gerät des Endbenutzers heruntergeladen und vor dem Herunterladen auf das Gerät des Endbenutzers nicht in die Software von Drittanbietern integriert oder mit dieser kombiniert;
| inglês | alemão |
|---|---|
| separately | separat |
| integrated | integriert |
| cisco | cisco |
| third party | drittanbietern |
| downloaded | heruntergeladen |
| device | gerät |
| or | oder |
| software | software |
| and | und |
| not | nicht |
| third | die |
| the | wird |
EN Folx torrent Mac client automatically adds downloaded music & videos to Music (formerly iTunes) playlists named as tags assigned to downloaded content.
DE Der Folx Torrent Mac-Client fügt heruntergeladene Musik und Videos automatisch zu Musik-Wiedergabelisten (ehemals iTunes) hinzu, die als Tags bezeichnet werden, die heruntergeladenen Inhalten zugewiesen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| client | client |
| automatically | automatisch |
| videos | videos |
| formerly | ehemals |
| itunes | itunes |
| playlists | wiedergabelisten |
| named | bezeichnet |
| tags | tags |
| content | inhalten |
| folx | folx |
| torrent | torrent |
| adds | fügt |
| music | musik |
| to | zu |
| assigned | zugewiesen |
| as | als |
| downloaded | heruntergeladene |
EN When we downloaded the EICAR test file, Avira detected and quarantined the downloaded file
DE Als wir die EICAR-Testdatei heruntergeladen haben, hat Avira die heruntergeladene Datei erkannt und unter Quarantäne gestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| file | datei |
| avira | avira |
| detected | erkannt |
| quarantined | unter quarantäne gestellt |
| we | wir |
| downloaded | heruntergeladen |
| and | und |
| the | die |
EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;
DE 1. Die von Cisco zur Verfügung gestellte Binärdatei wird separat auf das Gerät des Endbenutzers heruntergeladen und vor dem Herunterladen auf das Gerät des Endbenutzers nicht in die Software von Drittanbietern integriert oder mit dieser kombiniert;
| inglês | alemão |
|---|---|
| separately | separat |
| integrated | integriert |
| cisco | cisco |
| third party | drittanbietern |
| downloaded | heruntergeladen |
| device | gerät |
| or | oder |
| software | software |
| and | und |
| not | nicht |
| third | die |
| the | wird |
EN If a show only contains a trailer, then it will be automatically downloaded. Otherwise, trailers are not automatically downloaded.
DE Wenn eine Sendung nur einen Trailer enthält, wird dieser automatisch geladen. Andernfalls werden Trailer nicht automatisch geladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| if | wenn |
| contains | enthält |
| not | nicht |
| trailer | trailer |
| will | wird |
| only | nur |
| otherwise | andernfalls |
| a | einen |
EN Also, when listeners unfollow and re-follow a show, Apple Podcasts recognizes that the latest episode was already automatically downloaded, so it will not be automatically downloaded again
DE Wenn Hörer:innen einer Sendung nicht mehr folgen und anschließend erneut folgen, erkennt Apple Podcasts außerdem, dass die letzte Folge bereits automatisch geladen wurde, sodass sie nicht erneut automatisch geladen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| listeners | hörer |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| recognizes | erkennt |
| automatically | automatisch |
| so | sodass |
| follow | folgen |
| episode | folge |
| not | nicht |
| that | dass |
| re | erneut |
| and | und |
| latest | letzte |
| when | wenn |
| the | wird |
| was | wurde |
| already | bereits |
EN This Web interface to CTAN provides a view on the directories and files in the archive. The files and some directories as a whole can be immediately be downloaded. You can immediately go to the
DE Diese Web-Präsenz von CTAN stellt eine Ansicht der Verzeichnisse und Dateien im Archiv bereit. Die Dateien und einige Verzeichnisse können als Ganzes heruntergeladen werden. Hier geht es direkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| view | ansicht |
| downloaded | heruntergeladen |
| ctan | ctan |
| archive | archiv |
| in the | im |
| files | dateien |
| directories | verzeichnisse |
| and | und |
| some | einige |
| can | können |
| the | stellt |
| a | eine |
| as | als |
| immediately | direkt |
EN Once you’ve downloaded both files, you’ll need to use them with a media player that supports caption files
DE Sobald du beide Dateien heruntergeladen hast, musst du Sie sie mit einem Mediaplayer verwenden, der Bildunterschriftdateien unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| downloaded | heruntergeladen |
| files | dateien |
| supports | unterstützt |
| need to | musst |
| use | verwenden |
| with | mit |
| once | sobald |
| to | beide |
| need | sie |
| a | einem |
EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)
DE Die aktuellste Version der Dateien wird im ursprünglichen Format heruntergeladen. (Wenn Sie eine ältere Version einer Datei herunterladen möchten, lesen Sie nach unter Versionserstellung von an Elemente angehängten Dateien in Smartsheet.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprünglichen |
| smartsheet | smartsheet |
| current | aktuellste |
| older | ältere |
| format | format |
| download | herunterladen |
| files | dateien |
| downloaded | heruntergeladen |
| in | in |
| file | datei |
| version | version |
| an | an |
EN Cookie files are text files that contain small amounts of information that are downloaded to a device during website visits
DE Cookie-Dateien sind Textdateien, die kleine Mengen an Informationen enthalten, die bei Website-Besuchen auf ein Gerät heruntergeladen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| downloaded | heruntergeladen |
| device | gerät |
| visits | besuchen |
| text files | textdateien |
| files | dateien |
| information | informationen |
| website | website |
| text | die |
| a | ein |
| are | sind |
EN These files do not actually contain the downloaded content, but serve as a means to obtain and download the requested files
DE Diese Dateien enthalten eigentlich nicht den heruntergeladenen Inhalt, sondern dienen als Mittel, um die angeforderten Dateien zu erhalten und herunterzuladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| actually | eigentlich |
| serve | dienen |
| requested | angeforderten |
| content | inhalt |
| download | herunterzuladen |
| downloaded | heruntergeladenen |
| not | nicht |
| to | zu |
| and | und |
| contain | enthalten |
| as | als |
| the | den |
| these | diese |
EN Most commonly, CAT files are used to verify files that are downloaded for software updates.
DE Am häufigsten werden CAT Dateien verwendet, um Dateien zu verifizieren, die für Software-Updates heruntergeladen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| used | verwendet |
| downloaded | heruntergeladen |
| software | software |
| updates | updates |
| most | am |
| cat | cat |
| to | zu |
| are | werden |
| for | um |
EN Contrary to WRF files, ARF files contain the downloaded recording of an online meeting
DE Im Gegensatz zu WRF Dateien enthalten ARF Dateien die heruntergeladene Aufzeichnung einer Online-Konferenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| downloaded | heruntergeladene |
| online | online |
| to | zu |
| contain | enthalten |
| recording | aufzeichnung |
EN These files are used to stream audio files, permitting the user to play the file at the same time as it is being downloaded
DE Diese Dateien werden verwendet, um Audiodateien zu streamen, so dass der Benutzer die Datei zur gleichen Zeit abspielen kann, zu der sie heruntergeladen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | streamen |
| downloaded | heruntergeladen |
| audio files | audiodateien |
| used | verwendet |
| files | dateien |
| time | zeit |
| user | benutzer |
| file | datei |
| to | zu |
| are | werden |
| to play | abspielen |
EN Cookie files are text files that contain small amounts of information that are downloaded to a device during website visits
DE Cookie-Dateien sind Textdateien, die kleine Mengen an Informationen enthalten, die bei Website-Besuchen auf ein Gerät heruntergeladen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| downloaded | heruntergeladen |
| device | gerät |
| visits | besuchen |
| text files | textdateien |
| files | dateien |
| information | informationen |
| website | website |
| text | die |
| a | ein |
| are | sind |
EN This Web interface to CTAN provides a view on the directories and files in the archive. The files and some directories as a whole can be immediately be downloaded. You can immediately go to the
DE Diese Web-Präsenz von CTAN stellt eine Ansicht der Verzeichnisse und Dateien im Archiv bereit. Die Dateien und einige Verzeichnisse können als Ganzes heruntergeladen werden. Hier geht es direkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| view | ansicht |
| downloaded | heruntergeladen |
| ctan | ctan |
| archive | archiv |
| in the | im |
| files | dateien |
| directories | verzeichnisse |
| and | und |
| some | einige |
| can | können |
| the | stellt |
| a | eine |
| as | als |
| immediately | direkt |
EN Downloading files: Common files are downloaded from a webserver on the Internet.
DE Download von Dateien: Von einem Webserver im Internet werden allgemein gebräuchliche Dateien heruntergeladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| internet | internet |
| webserver | webserver |
| common | allgemein |
| downloaded | heruntergeladen |
| are | werden |
| from | von |
| the | einem |
EN Only transcoded files for videos on your own account can be downloaded. Original source files are not available for download.
DE Es können nur transkodierte Dateien für Videos auf deinem eigenen Konto heruntergeladen werden. Originale Quelldateien sind nicht zum Herunterladen verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| videos | videos |
| account | konto |
| original | originale |
| downloaded | heruntergeladen |
| download | herunterladen |
| not | nicht |
| only | nur |
| available | verfügbar |
| for | für |
| on | auf |
| can | können |
| your | eigenen |
EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)
DE Die aktuellste Version der Dateien wird im ursprünglichen Format heruntergeladen. (Wenn Sie eine ältere Version einer Datei herunterladen möchten, lesen Sie nach unter Versionserstellung von an Elemente angehängten Dateien in Smartsheet.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprünglichen |
| smartsheet | smartsheet |
| current | aktuellste |
| older | ältere |
| format | format |
| download | herunterladen |
| files | dateien |
| downloaded | heruntergeladen |
| in | in |
| file | datei |
| version | version |
| an | an |
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| files | dateien |
| dana | dana |
| i | ich |
| fox | fox |
| believe | glauben |
| to | zu |
| the | die |
| want to | möchte |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
| inglês | alemão |
|---|---|
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| related | dazugehörigen |
| image files | bilddateien |
| schema | schemas |
| in the | im |
| files | dateien |
| used | verwendeten |
| in | in |
| design | design |
| transformation | transformation |
| and | und |
| with | mit |
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| microsoft | microsoft |
| edit | bearbeiten |
| add | hinzufügen |
| new | neuer |
| remove | löschen |
| and so on | usw |
| support | unterstützung |
| working | arbeit |
| powerpoint | powerpoint |
| in | in |
| data | daten |
| files | dateien |
| folders | ordner |
| for | für |
| with | mit |
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
DE Vorschau von PDF-Dateien und Bearbeitung von Fotos, Textdateien, Word-Dateien, Excel-Dateien & mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preview | vorschau |
| photos | fotos |
| word | word |
| excel | excel |
| more | mehr |
| text files | textdateien |
| amp | amp |
| files | dateien |
| editing | bearbeitung |
| and | und |
| of | von |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
DE Oftmals werden DVD Dateien mit Videodateien verwechselt, die eine Kopie eines Films auf einer Disc enthalten. Während das Medium, die Disc an sich, als DVD bezeichnet wird, werden die Filmdateien auf einer DVD in der Regel als VOB Dateien gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvd | dvd |
| copy | kopie |
| disc | disc |
| medium | medium |
| called | bezeichnet |
| usually | in der regel |
| saved | gespeichert |
| vob | vob |
| video files | videodateien |
| movie | films |
| files | dateien |
| containing | mit |
| as | als |
| are | werden |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
| inglês | alemão |
|---|---|
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| related | dazugehörigen |
| image files | bilddateien |
| schema | schemas |
| in the | im |
| files | dateien |
| used | verwendeten |
| in | in |
| design | design |
| transformation | transformation |
| and | und |
| with | mit |
EN If checked, the guest user is allowed to modify the file. While change (edit files/folders) is available for files also, create (add new files/folders), and delete (delete files/folders) are available for shared folders only.
DE Mit dieser Option kann der Empfänger die entsprechende Datei ändern. Bei freigegebenen Ordnern kann der Empfänger neue Dateien darin hochladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| available | entsprechende |
| files | dateien |
| folders | ordnern |
| file | datei |
| change | ändern |
| allowed | kann |
| shared | mit |
| modify | die |
| the | der |
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | weise |
| view | zeigen |
| extract | extrahieren |
| location | speicherort |
| supports | unterstützung |
| ntfs | ntfs |
| compressed | komprimierte |
| vmware | vmware |
| image | image |
| files | dateien |
| including | einschließlich |
| and | und |
| the | gleiche |
| you | sie |
| the content | inhalt |
| a | einen |
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| microsoft | microsoft |
| edit | bearbeiten |
| add | hinzufügen |
| new | neuer |
| remove | löschen |
| and so on | usw |
| support | unterstützung |
| working | arbeit |
| powerpoint | powerpoint |
| in | in |
| data | daten |
| files | dateien |
| folders | ordner |
| for | für |
| with | mit |
EN If you're not completely satisfied after 30 days, and you haven't downloaded more than 5 pro files, just let us know, and we'll give you a full refund.
DE Wenn Sie nach 30 Tagen nicht vollständig zufrieden sind und nicht mehr als 5 Pro-Dateien heruntergeladen haben, lassen Sie es uns einfach wissen und Sie erhalten von uns eine vollständige Rückerstattung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| satisfied | zufrieden |
| days | tagen |
| files | dateien |
| refund | rückerstattung |
| completely | vollständig |
| downloaded | heruntergeladen |
| and | und |
| pro | pro |
| if | wenn |
| not | nicht |
| more | mehr |
| us | uns |
| full | vollständige |
| you | sie |
| after | nach |
| let | lassen |
| know | wissen |
EN The log files of MobileTogether Server test runs can then be downloaded back to the MobileTogether Designer for analysis and comparison.
DE Die Log-Dateien der MobileTogether Server-Testausführungen können anschließend zum Analysieren und Vergleichen in MobileTogether Designer heruntergeladen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| downloaded | heruntergeladen |
| designer | designer |
| analysis | analysieren |
| comparison | vergleichen |
| mobiletogether | mobiletogether |
| files | dateien |
| log | log |
| can | können |
| and | und |
| runs | die |
EN Now you’ve downloaded any changes made to those files to your local system.
DE Nun hast du alle Änderungen an diesen Dateien in dein lokales System heruntergeladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| now | nun |
| downloaded | heruntergeladen |
| files | dateien |
| local | lokales |
| changes | Änderungen |
| system | system |
EN All files are stored in the DAM Assets folder where they can be imported, uploaded, downloaded and exported
DE Alle Assets werden unter DAM Assets gespeichert, wo sie importiert, hochgeladen, heruntergeladen und exportiert werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| imported | importiert |
| exported | exportiert |
| dam | dam |
| assets | assets |
| uploaded | hochgeladen |
| downloaded | heruntergeladen |
| where | wo |
| all | alle |
| and | und |
| in | unter |
| can | können |
| the | sie |
EN Reporting: Gain key insights by easily reporting on top files downloaded, top search terms, top asset views, data storage usage, user activity and more.
DE Berichterstellung: Berichte über die am häufigsten heruntergeladenen Dateien, populäre Suchbegriffe, beliebte Asset-Ansichten, Datenspeicherauslastung, Benutzeraktivität und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downloaded | heruntergeladenen |
| asset | asset |
| user activity | benutzeraktivität |
| files | dateien |
| views | ansichten |
| more | mehr |
| and | und |
| search terms | suchbegriffe |
| on | über |
| reporting | berichte |
EN AV-TEST does not currently detecting an increase in the incidence of Malware under {{platform}}. Be careful with mail attachments and downloaded files!
DE AV-TEST hat kürzlich {{number}} erpresserische E-Mails mit dem Betreff {{name}} gefunden!Öffnen Sie keine Links oder Anhänge solcher Mails und erfüllen Sie niemals Zahlungsaufforderungen solcher Mails!
| inglês | alemão |
|---|---|
| attachments | anhänge |
| and | und |
| with | mit |
| not | keine |
| the | dem |
| be | oder |
EN The smart tagging feature offered by Folx significantly simplifies finding any downloaded files. Downloads are saved to folders according to the tags you've assigned to them.
DE Die von Folx angebotene Smart-Tagging-Funktion vereinfacht das Auffinden heruntergeladener Dateien erheblich. Downloads werden gemäß den Tags, die Sie ihnen zugewiesen haben, in Ordnern gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| feature | funktion |
| offered | angebotene |
| significantly | erheblich |
| simplifies | vereinfacht |
| saved | gespeichert |
| tags | tags |
| folx | folx |
| files | dateien |
| downloads | downloads |
| folders | ordnern |
| assigned | zugewiesen |
| the | den |
| according | die |
| according to | gemäß |
EN Configuration files for the additional messages covered by the IATA TRADACOMS standard, including the previous versions listed below, can be downloaded on the library installer pages.
DE Die Konfigurationsdateien für die zusätzlichen im IATA TRADACOMS-Standard definierten Nachrichten können - inklusive der unten aufgelisteten früheren Versionen - von den Bibliotheks-Installer-Seiten heruntergeladen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| including | inklusive |
| previous | früheren |
| downloaded | heruntergeladen |
| installer | installer |
| pages | seiten |
| configuration files | konfigurationsdateien |
| iata | iata |
| versions | versionen |
| messages | nachrichten |
| can | können |
| be | werden |
| for | für |
EN Configuration files for the additional messages covered by the IATA PADIS standard, including the previous versions listed below, can be downloaded on the library installer pages.
DE Die Konfigurationsdateien für die zusätzlichen im IATA PADIS-Standard definierten Nachrichten können - inklusive der unten aufgelisteten früheren Versionen - von den Bibliotheks-Installer-Seiten heruntergeladen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| including | inklusive |
| previous | früheren |
| downloaded | heruntergeladen |
| installer | installer |
| pages | seiten |
| configuration files | konfigurationsdateien |
| iata | iata |
| versions | versionen |
| messages | nachrichten |
| can | können |
| be | werden |
| for | für |
EN Configuration files for the additional messages covered by the HL7 standard, including the previous versions listed below, can be downloaded on the library installer pages.
DE Die Konfigurationsdateien für die zusätzlichen Nachrichten, die zum HL7-Standard hinzugefügt wurden, können - inklusive der unten aufgelisteten früheren Versionen - von den Bibliotheks-Installer-Seiten heruntergeladen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| including | inklusive |
| previous | früheren |
| downloaded | heruntergeladen |
| installer | installer |
| pages | seiten |
| configuration files | konfigurationsdateien |
| versions | versionen |
| messages | nachrichten |
| can | können |
| be | werden |
| for | für |
EN Configuration files for the additional messages covered by the X12 standard, including the previous versions listed below, can be downloaded on the library installer pages.
DE Die Konfigurationsdateien für die zusätzlichen Nachrichten, die zum X12-Standard hinzugefügt wurden, können - inklusive der unten aufgelisteten früheren Versionen - von den Bibliotheks-Installer-Seiten heruntergeladen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| including | inklusive |
| previous | früheren |
| downloaded | heruntergeladen |
| installer | installer |
| pages | seiten |
| configuration files | konfigurationsdateien |
| versions | versionen |
| messages | nachrichten |
| can | können |
| be | werden |
| for | für |
EN Configuration files for the additional messages covered by the EDIFACT standard, including the previous versions listed below, can be downloaded on the library installer pages.
DE Die Konfigurationsdateien für die zusätzlichen Nachrichten, die zum EDIFACT-Standard hinzugefügt wurden, können - inklusive der unten aufgelisteten früheren Versionen - von den Bibliotheks-Installer-Seiten heruntergeladen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| including | inklusive |
| previous | früheren |
| downloaded | heruntergeladen |
| installer | installer |
| pages | seiten |
| configuration files | konfigurationsdateien |
| versions | versionen |
| messages | nachrichten |
| can | können |
| be | werden |
| for | für |
EN The files you want are called Record.yyyymmddhhmmss and can be opened or downloaded directly from this page
DE Die gewünschten Dateien heißen Record.yyyymmddhhmmss und können direkt von dieser Seite geöffnet oder heruntergeladen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| record | record |
| downloaded | heruntergeladen |
| directly | direkt |
| page | seite |
| or | oder |
| can | können |
| the | geöffnet |
| this | dieser |
| and | und |
| from | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
downloaded video files files downloaded downloaded files files being downloaded executing downloaded files downloaded still downloaded downloaded onto content downloaded data downloaded that’s downloaded bad i downloaded downloaded file be downloaded via apps downloaded downloaded during downloaded both downloaded directly being downloaded under downloaded automatically downloaded once downloaded you’ve downloaded downloaded program ve downloaded downloaded free downloaded via downloaded along downloaded using downloaded materials immediately be downloaded bytes downloaded beyond downloaded file allows downloaded content downloaded separately downloaded file below downloaded it again downloaded images downloaded and installed downloaded instead downloaded setup file app downloaded downloaded under downloaded together downloaded video version downloaded already downloaded downloaded here haven t downloaded materials downloaded
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe