Traduzir "a singular outcome" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a singular outcome" de inglês para alemão

Traduções de a singular outcome

"a singular outcome" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

singular als an auf bei das dem des die ein eine einem einen einer einzigartigen in individuellen ist mit oder sie und von zu
outcome aus ausgang daten ergebnis ergebnisse sein unternehmen

Tradução de inglês para alemão de a singular outcome

inglês
alemão

EN After an extensive technical and legal review the product „Singular“ of Singular Labs has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyseal.

DE Nach eingehender technischer und rechtlicher Prüfung wurde das Produkt „Singular" von Singular Labs von ePrivacy zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyseal ausgezeichnet.

EN Singular empowers end-to-end marketing growth with one simple, holistic system for next-gen attribution, analytics, & fraud protection. Learn more about Singular

DE Entdecke den ROI an jedem Nutzer-Touchpoint mit Kampagnenanalysen und Attribution auf einer einzigen Plattform. Erfahre mehr über Singular

inglês alemão
attribution attribution
learn erfahre
to an
more mehr
with mit
about über

EN Keeping teams focused on a singular outcome can be a major challenge when multitasking

DE Bei der gleichzeitigen Bewältigung zahlreicher Aufgaben kann es eine große Herausforderung sein, Ihre Teams kontinuierlich auf ein einzigartiges Ergebnis zu fokussieren

inglês alemão
teams teams
major große
challenge herausforderung
on auf
a einzigartiges
can kann
when der
outcome ergebnis

EN We identify a specific sustainable outcome as a goal of the investment solution, and provide dedicated progress reports against that outcome.

DE Als Zielsetzung für die Anlage wird zunächst ein spezifisches nachhaltiges Ergebnis festgelegt. Danach wird die Erreichung des Ergebnisses regelmässig überprüft.

inglês alemão
sustainable nachhaltiges
investment anlage
goal zielsetzung
outcome ergebnis
as als
dedicated die
a zunächst
the wird

EN Choose a desired outcome metric, such as purchase intent. Our key driver analysis will instantly show you which attitudes and behaviours of your target segment have the highest correlation with that outcome.

DE Wählen Sie die gewünschte Kennzahl aus, beispielsweise die Kaufabsicht. Unsere Analyse der wichtigsten Faktoren zeigt Ihnen direkt, welche Merkmale und Verhalten Ihres Zielsegments mit diesem Ergebnis am stärksten korrelieren.

inglês alemão
desired gewünschte
metric kennzahl
analysis analyse
show zeigt
behaviours verhalten
purchase intent kaufabsicht
outcome ergebnis
key wichtigsten
choose wählen
our unsere
and und
target die
a aus

EN When it comes to branding, localization can initially look like the opposite of global branding, the practice of creating one singular brand identity to use around the world

DE Was Branding betrifft, kann Lokalisierung anfänglich wirken wie das Gegenteil von globalem Branding, bei dem man eine einzelne Markenidentität entwickelt, die überall auf der Welt genutzt wird

inglês alemão
opposite gegenteil
branding branding
can kann
global globalem
world welt
to überall
creating entwickelt
brand markenidentität
localization lokalisierung
the wird

EN For practitioners, a campaign report helps you understand how well a Twitter campaign performed. Sent messages drill down to the singular Tweet level to see each Tweet’s metrics.

DE Kampagnenberichte helfen Praktikern zu verstehen, wie gut eine Twitter-Kampagne funktioniert hat. Gesendete Nachrichten können auf Ebene einzelner Tweets analysiert werden.

inglês alemão
campaign kampagne
helps helfen
level ebene
sent gesendete
understand verstehen
twitter twitter
messages nachrichten
to zu
tweets tweets
a eine
well gut

EN Veeting was founded in 2014 with a singular vision: Seeing every company have its own virtual meeting rooms to enjoy face-to-face communication with less need for travel.

DE Veeting wurde 2014 mit einer einzigartigen Vision gegründet: Sicherstellen, dass jedes Unternehmen seine eigenen virtuellen Sitzungsräume hat, um von Angesicht zu Angesicht zu kommunizieren und gleichzeitig weniger reisen zu müssen.

inglês alemão
founded gegründet
vision vision
company unternehmen
virtual virtuellen
communication kommunizieren
less weniger
veeting veeting
was wurde
for um
a einzigartigen
to zu
travel reisen
with mit
own eigenen
need müssen
every jedes
its und

EN Curious, I do not have a favorite field and I let my imagination go, sometimes landscapes, sometimes cities, sometimes simple and singular subjects

DE Neugierig, ich habe kein Lieblingsfeld und ich lasse meine Fantasie los, manchmal Landschaften, manchmal Städte, manchmal einfache und einzigartige Themen

inglês alemão
curious neugierig
imagination fantasie
landscapes landschaften
cities städte
simple einfache
subjects themen
let lasse
sometimes manchmal
i ich
a einzigartige
go los
and und

EN Sant Francesc Hotel Singular: the epitome of luxury

DE Sant Francesc Hotel Singular: der Inbegriff von Luxus

inglês alemão
sant sant
hotel hotel
luxury luxus
francesc francesc

EN Sant Francesc Hotel Singular brings a new kind of luxury to Palma with its distinct approach to service, aesthetics and small details.

DE 2019 gehört das Hotel laut der Leser des Condé Nast Traveller zu den 50 besten weltweit und laut Trivago zu den 10 besten 5-Sterne-Hotels in Spanien.

inglês alemão
hotel hotel
to zu
approach das
of der
with laut
a des

EN Our leaders bring multiple points of view to a singular challenge, expanding the set of possible solutions we offer our clients

DE Unsere Führungskräfte beleuchten ein Problem von verschiedenen Seiten und können unseren Kunden deshalb mehrere mögliche Lösungen anbieten

inglês alemão
leaders führungskräfte
solutions lösungen
clients kunden
possible mögliche
our unsere
offer anbieten
of von
a ein

EN Digital assets remain as such even when stored in a singular, offline location such as a hard drive, flash drive or any other technological storage/usage device

DE Die digitalen Assets bleiben auch dann als solche erhalten, wenn sie an einem einheitlichen Offline-Speicherort wie einer Festplatte, einem USB-Stick oder einem anderen technischen Speicher- oder Nutzungsgerät abgelegt werden

inglês alemão
assets assets
stored abgelegt
offline offline
storage speicher
hard drive festplatte
or oder
other anderen
a digitalen
when wenn
as als
remain bleiben

EN The new Luminor Marina Goldtech™ Sole Blu – 44mm is a contemporary manifestation of landmark elements from Panerai’s legacy exhibiting a singular identity thanks to the precious metal from which it is forged.

DE Die neue Luminor Marina Panerai Goldtech™ - 44 mm ist eine moderne Interpretation wegweisender Elemente der Geschichte Panerais. Dank des besonderen Edelmetalls, aus dem sie gefertigt wurde, weist das Model eine einzigartige Identität auf.

EN Learn how eTribez used Pipedrive to scale their sales process and centralize all of their data into one singular hub to become the market leading cloud software provider in the entertainment industry.

DE Nach dem Kauf ist vor dem Kauf. Erfahren Sie, wie After-Sales-Management als strategische Maßnahme bei der Kundenbindung helfen kann.

inglês alemão
process management
sales sales

EN We imagine with passion singular but easy to wear pieces, timeless but in the air of time, cheeky but iconic

DE Wir stellen uns mit Leidenschaft Einzelstücke vor, die leicht zu tragen sind, zeitlos, aber im Zeitgeist der Zeit, frech, aber ikonisch

inglês alemão
wear tragen
timeless zeitlos
iconic ikonisch
time zeit
in the im
easy leicht
to zu
with mit
we wir
but aber

EN Holistic concepts move away from the singular focus of production volume to consider global trends

DE Ganzheitliche Konzepte entfernen sich vom singulären Fokus des Produktionsvolumens und berücksichtigen globale Trends

inglês alemão
holistic ganzheitliche
concepts konzepte
focus fokus
global globale
trends trends
to consider berücksichtigen
from vom

EN The singular focus seen in many of today’s IoT solutions will not provide the compelling value that will expand the technology’s reach

DE Der singuläre Fokus, den viele der heutigen IoT-Lösungen an den Tag legen, wird nicht den überzeugenden Mehrwert bringen, der die Reichweite der Technologie erweitert

inglês alemão
focus fokus
solutions lösungen
expand erweitert
reach reichweite
provide bringen
iot iot
many viele
not nicht

EN Our global organization of problem-solvers is guided by a singular Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.

DE Unsere globale Organisation von Problemlösern wird von einem einzigen Zweck geleitet: Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.

inglês alemão
organization organisation
guided geleitet
purpose zweck
innovation innovationen
healthier gesünder
smarter intelligenter
more sustainable nachhaltiger
global globale
world welt
safer sicherer
the voran
is wird
our unsere
a einzigen
and und
drive von

EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities

DE Bei uns genießen Sie einen einzigartigen Zugriff auf eine vielfältige Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten

inglês alemão
access zugriff
indispensable unverzichtbaren
amenities annehmlichkeiten
services services
and und
you sie

EN I invite the Member to my family home in Kuźnica. The unusual location ( at bay),atmosphere of the old fisheries deposits, singular charm, peace and quiet that make Kuźnica is peacefull eagerly visited by tourists. For its part offers rooms with…

DE Wir laden Sie herzlich zu meiner Familie zu Hause in der Schmiede. Ungewöhnliche Lage (die Bucht), die die Atmosphäre eines alten Fischerdorf, malerischen Charme des Raumes, Ruhe und machen die Forge ist eine Stadt von Touristen frequentiert. Für…

EN Hardpoint can turn Nuketown ’84 into pure chaos, as both teams will be focused on a singular point of an already compact map

DE In "Stellung" kann Nuketown '84 zum brodelnden Chaos werden, wenn sich beide Teams auf einen einzigen Punkt der sowieso schon kompakten Karte konzentrieren

inglês alemão
chaos chaos
teams teams
point punkt
compact kompakten
map karte
focused konzentrieren
can kann
of der
on auf
into in

EN You can even batch create multiple PDFs in one click or open a list of various file types and combine them into one singular PDF by using our merge tool

DE Sie können sogar mit einem Klick mehrere PDFs stapelweise erstellen oder eine Liste verschiedener Dateitypen öffnen und diese mit unserem Zusammenführen-Tool in einer einzigen PDF kombinieren

inglês alemão
click klick
tool tool
open öffnen
pdfs pdfs
or oder
combine kombinieren
pdf pdf
merge zusammenführen
file types dateitypen
in in
list liste
can können
multiple mehrere
create erstellen
a einzigen
and und
our mit

EN LA28 Chief Athlete Office and five-time Olympic swimming medallist Janet Evans said, "Los Angeles defies a singular identity and there’s not one way to represent LA

DE Die Leiterin des LA28 Athletenbüros und fünffache Olympiamedaillengewinnerin im Schwimmen, Janet Evans, sagte: "Los Angeles lässt sich nicht auf eine einzige Identität beschränken und es gibt nicht die eine Art, LA zu repräsentieren

inglês alemão
swimming schwimmen
janet janet
evans evans
angeles angeles
identity identität
represent repräsentieren
la la
not nicht
and und
to zu
way art
said sagte
los los
a einzige

EN Set in the centre of the city, this singular church stands out amid the surrounding buildings

DE Mitten im Stadtzentrum ragt diese einzigartige Kirche inmitten einen grossen Gebäudekomplexes auf

inglês alemão
church kirche
centre stadtzentrum
in the im
in mitten
the einen
this diese

EN There are no limitations set by Amazon.To recommend singular products, you can include the Amazon product image Widget

DE Ein Banner das mit Photoshop oder einer anderen Bildbearbeitungssoftware erstellt wird und einen Partner-Link enthält ist nicht zulässig.Nutze stattdessen bitte unsere Banner, von denen eine große Auswahl im PartnerNet zu Verfügung steht

inglês alemão
are verfügung
include und
to zu
the wird
product ist

EN The latest AP style guide endorses the singular ‘they’ as a gender-neutral pronoun – but not wholeheartedly. Still, editors and translators applaud the change.

DE Die Erstellung einer mehrsprachigen Website lohnt sich – ist aber ein komplexes Unterfangen. Befolgen Sie diese Tipps, damit Ihr Website-Projekt ein voller Erfolg wird.

EN Portfolio of Sant Francesc Hotel Singular - Living in Mallorca

DE Portfolio of Sant Francesc Hotel Singular - Das Leben auf Mallorca

inglês alemão
portfolio portfolio
sant sant
hotel hotel
living leben
mallorca mallorca
francesc francesc
of of
in auf

EN Portfolio of Sant Francesc Hotel Singular

DE Portfolio von Sant Francesc Hotel Singular

inglês alemão
portfolio portfolio
of von
sant sant
hotel hotel
francesc francesc

EN About Sant Francesc Hotel Singular

DE Über Sant Francesc Hotel Singular

inglês alemão
sant sant
hotel hotel
francesc francesc

EN Cupid played an important role in the ‘birth’ of Sant Francesc Hotel Singular. Its owner Andrés Soldevila Ferrer tells the story of how his family discovered Palma after his brother fell in love with a beautiful Mallorcan woman.

DE Cupido spielte bei der Entstehung des Sant Francesc Hotel Singular eine wichtige Rolle. Der Besitzer Andrés Soldevila Ferrer erzählt wie seine Familie Palma entdeckte, als sich sein Bruder in eine schöne Mallorquinerin verliebte.

inglês alemão
played spielte
important wichtige
role rolle
birth entstehung
sant sant
hotel hotel
owner besitzer
tells erzählt
family familie
discovered entdeckte
palma palma
brother bruder
francesc francesc
ferrer ferrer
in in
beautiful schöne
a eine

EN Sophisticated and ‘culturally curious’ travellers from all over the world stay at Sant Francesc Hotel Singular for its excellent service, beautiful design and impeccably restored Mallorcan architectural elements

DE Zuletzt wurde das Sant Francesc Hotel Singular in die exklusive Auflistung „Die besten Hotels und Resorts der Welt – The Gold List 2019” aufgenommen (Auszeichnung der Autoren der angesehenen internationalen Veröffentlichung Condé Nast Traveler)

inglês alemão
world welt
sant sant
excellent besten
hotel hotel
and und
at in
its die

EN Photos of Sant Francesc Hotel Singular

DE Fotos von Sant Francesc Hotel Singular

inglês alemão
photos fotos
of von
sant sant
hotel hotel
francesc francesc

EN Related articles about Sant Francesc Hotel Singular

DE Ähnliche artikel von Sant Francesc Hotel Singular

inglês alemão
sant sant
hotel hotel
francesc francesc
articles artikel

EN The terms below, whether expressed in the singular or the plural, shall have the followings meanings throughout these General Terms and Conditions:

DE Im Rahmen der vorliegenden Geschäftsbedingungen haben die nachstehenden Begriffe im Plural wie im Singular die folgende Bedeutung:

inglês alemão
in the im
terms and conditions geschäftsbedingungen
have haben
the folgende
in wie
and die

EN Archdesk is a singular cloud-based project management solution targeting small, medium and large businesses across the construction and service industries Read more about Archdesk

DE Microsoft Dynamics SL ist ein ERP (Enterprise Resource Planning), das für projektbasierte Unternehmen entwickelt wurde und in dem Projektmanagement, Gehaltsabrechnung und Finanzbetriebsmanagement integriert sind. Erfahre mehr über Microsoft Dynamics SL

inglês alemão
based entwickelt
project management projektmanagement
businesses unternehmen
more mehr
is ist
a ein
the dem
about über
across in

EN MDM creates singular views of master and reference data, whether it describes customers, products, suppliers, locations, or any other important attribute.

DE MDM erstellt singuläre Ansichten von Stamm- und Referenzdaten, unabhängig davon, ob es Kunden, Produkte, Lieferanten, Standorte oder andere wichtige Attribute beschreibt.

inglês alemão
mdm mdm
creates erstellt
views ansichten
describes beschreibt
customers kunden
other andere
important wichtige
attribute attribute
reference data referenzdaten
it es
suppliers lieferanten
or oder
locations standorte
and und
whether ob
products produkte

EN Alongside a buffet of croissants, tartare and oysters, the view over hip Zurich-West is singular.

DE Neben dem Buffet, das mit Croissants, Tatar und Austern lockt, ist hier auch die Aussicht über das hippe Zürich-West einzigartig.

inglês alemão
buffet buffet
oysters austern
view aussicht
and und
a einzigartig
is ist
the dem

EN The perfect physical integrity between the gongs and the watch glass transmits the sound directly outside the watch, with all its strength and its singular personality.

DE Durch die perfekte physische Einheit von Tonfedern und Uhrenglas wird der unverwechselbare Klang in seinem vollen Volumen nach aussen übertragen.

inglês alemão
perfect perfekte
physical physische
and und
outside aussen
the wird

EN The Indian foundation Dasra gives an insight into its work with migrant women workers, who remain invisible in India due to a singular narrative

DE Die indische Stiftung Dasra gibt einen Einblick in ihre Arbeit mit Wanderarbeiterinnen, die in Indien durch das bestimmende Narrativ unsichtbar bleiben

inglês alemão
foundation stiftung
insight einblick
work arbeit
invisible unsichtbar
narrative narrativ
india indien
in in
indian indische
with mit
to bleiben

EN Contemporary non-fiction filmmaking through a selection of 13 original and singular feature films, presenting films in world, international or European premieres.

DE Das zeitgenössische Kino der Wirklichkeit durch eine Auswahl von 13 originellen und einzigartigen Langfilmen, die als Welt-, internationale oder europäische Premieren präsentiert werden.

inglês alemão
contemporary zeitgenössische
selection auswahl
original originellen
films kino
european europäische
presenting präsentiert
world welt
or oder
international internationale
a einzigartigen
and und

EN Contemporary non-fiction filmmaking through a selection of original and singular medium length and short films, presented in world, international or European premiere.

DE Das zeitgenössische Kino der Wirklichkeit durch eine Auswahl origineller und einzigartiger mittellanger und Kurzfilme, die als Welt-, internationale oder europäische Premieren präsentiert werden.

inglês alemão
contemporary zeitgenössische
selection auswahl
films kino
presented präsentiert
european europäische
world welt
or oder
international internationale
and und
a eine
in als
of der

EN Contemporary non-fiction filmmaking through a selection of original and singular feature films, presenting films in world, international or European premieres.

DE Das zeitgenössische Kino der Wirklichkeit durch eine Auswahl von originellen und einzigartigen Langfilmen, die als Welt-, internationale oder europäische Premieren

inglês alemão
contemporary zeitgenössische
selection auswahl
original originellen
films kino
european europäische
world welt
or oder
international internationale
a einzigartigen
and und

EN Contemporary non-fiction filmmaking through a selection of original and singular medium length and short films, presented in world, international or

DE Das zeitgenössische Kino der Wirklichkeit durch eine Auswahl origineller und einzigartiger mittellanger und Kurzfilme, die als Welt-, internationale oder europäische

inglês alemão
contemporary zeitgenössische
selection auswahl
films kino
world welt
or oder
international internationale
and und
a eine
in als
of der

EN (1) Any reference in this Agreement to gender shall include all genders, and words importing the singular number only shall include the plural and vice versa.

DE (1) Jeder Verweis in dieser Vereinbarung auf das Geschlecht umfasst alle Geschlechter, und Wörter, die nur die Singularzahl importieren, umfassen den Plural und umgekehrt.

inglês alemão
reference verweis
agreement vereinbarung
gender geschlecht
importing importieren
in in
all alle
and und
only nur
versa umgekehrt
the den

EN Modaxo’s expertise, global bench strength, and singular focus on People Transportation make it a great home for people and companies that share our vision to move the world’s people.

DE Modaxos Expertise, die globale Stärke und der einzigartige Fokus auf den Personentransport machen es zu einem großartigen Zuhause für Menschen und Unternehmen, die unsere Vision teilen, die Menschen der Welt zu bewegen.

inglês alemão
expertise expertise
strength stärke
focus fokus
great großartigen
vision vision
global globale
it es
worlds welt
people menschen
companies unternehmen
a einzigartige
our unsere
share teilen
to zu
for für
to move bewegen
and und
the den
on auf
home zuhause

EN Vine | Singular Mirror by GINGER&JAGGER

DE Vine | Singular Mirror von GINGER&JAGGER

inglês alemão
by von
mirror mirror
amp amp
jagger jagger

EN Modernism at its best Axel Veit‘s furniture collections play with familiar style elements reinterpreting them into state-of-the-art singular design pieces

DE Die klassisch inspirierte Moderne Die Möbel von Axel Veit spielen mit vertrauten Stilelementen und interpretieren diese neu

inglês alemão
axel axel
furniture möbel
play spielen
state-of-the-art moderne
its und
with mit
of von

EN A singular company focus on creating outstanding benchmarks and performance tests.

DE Ein einziges Ziel, auf das sich das Unternehmen konzentriert: die Schaffung herausragender Benchmarks und Leistungsprüfungen.

inglês alemão
creating schaffung
outstanding herausragender
benchmarks benchmarks
focus ziel
company unternehmen
and und
on auf
a ein

EN Video conferencing, content sharing, scheduling, management, and support integrated into one platform with one singular goal. Your organization collaborating at its best. Crestron Flex.

DE Videokonferenzen, gemeinsame Nutzung von Inhalten, Planung, Verwaltung und Support auf einer einzigen Plattform mit einem einzigen Ziel. Ihre Organisation arbeitet optimal zusammen. Crestron Flex.

inglês alemão
goal ziel
video conferencing videokonferenzen
sharing gemeinsame
crestron crestron
flex flex
support support
platform plattform
organization organisation
management verwaltung
and und
your ihre
content inhalten
scheduling planung
with zusammen
at auf
best optimal

Mostrando 50 de 50 traduções