DE Idea Pins sehen ähnlich aus und funktionieren ähnlich wie die Stories-Optionen, die Sie in anderen Apps finden.
"ähnlich wie c" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Idea Pins sehen ähnlich aus und funktionieren ähnlich wie die Stories-Optionen, die Sie in anderen Apps finden.
NL Idea Pins zien eruit en werken zeer vergelijkbaar met de Stories-opties die je in andere apps aantreft.
alemão | holandês |
---|---|
funktionieren | werken |
apps | apps |
anderen | andere |
und | en |
in | in |
ähnlich | vergelijkbaar |
DE Der Klang ist ähnlich wie bei den Galaxy Buds Pro und auch die ANC-Funktion ist ähnlich
NL Het geluid is vergelijkbaar met dat van de Galaxy Buds Pro en dat geldt ook voor de ANC die wordt geboden
alemão | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
und | en |
auch | ook |
ist | is |
pro | pro |
ähnlich | vergelijkbaar |
klang | geluid |
DE Ähnlich wie bei anderen Tools zum Erstellen von Kursen wie z Kajabi, können Sie auch Coaching-Sitzungen einrichten und Dinge wie „Danke“ und „Dankeschön“ gestalten checkout pages für Ihren stie auch
NL Net als bij andere tools voor het bouwen van cursussen, zoals: Kajabi, je kunt ook coachingsessies opzetten en dingen ontwerpen als "bedankt" en checkout pages voor uw stie ook
alemão | holandês |
---|---|
tools | tools |
kursen | cursussen |
einrichten | opzetten |
dinge | dingen |
checkout | checkout |
pages | pages |
sie | je |
zum | bij |
und | en |
auch | ook |
anderen | andere |
können | kunt |
wie | zoals |
für | voor |
erstellen | bouwen |
danke | bedankt |
von | van |
gestalten | ontwerpen |
DE Wie in unserem Guide "Hostwinds White Label Reseller-Übersicht" erwähnt, arbeitet der "Standard-Händler" ähnlich wie der Bulk-Einkauf grundlegende freigegebene Konten und vertreibt sie an Ihre Kunden unter dem Namen des Hostwinds. "Genau.
NL Zoals opgemerkt in onze "Hostwinds White Label Reseller Overzicht" Guide, "Werkt Standaard-reseller op dezelfde manier aan bulk-aankopende basis gedeelde accounts en distribueren ze met uw klanten onder de naam van het hostwinds."Precies.
alemão | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
arbeitet | werkt |
grundlegende | basis |
freigegebene | gedeelde |
konten | accounts |
kunden | klanten |
genau | precies |
guide | guide |
in | in |
label | label |
namen | naam |
und | en |
white | white |
an | op |
ihre | uw |
DE Der Sky Stream Puck ist eine separate Box, die neben Sky Glass erhältlich ist. Ähnlich wie die Sky Q Mini-Box ist der Sky Stream Puck eine zweite Streaming-Box, die Sky Multiroom ermöglicht, wie oben kurz erwähnt.
NL De Sky Stream Puck is een aparte box die naast Sky Glass verkrijgbaar is. Een beetje zoals de Sky Q-minibox, is de Sky Stream Puck een tweede streamingbox, die Sky multiroom mogelijk maakt, zoals hierboven kort vermeld.
alemão | holandês |
---|---|
sky | sky |
separate | aparte |
box | box |
q | q |
erwähnt | vermeld |
kurz | kort |
stream | stream |
neben | naast |
ermöglicht | mogelijk |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
der | de |
DE Eine ähnlich erfreuliche Erfahrung wie bei einem Zelda-Spiel, die eine Errungenschaft darstellt, und die Art und Weise, wie die griechische
NL Een even plezierige ervaring als een Zelda-game, wat een prestatie is, en de manier waarop het de Griekse mythologie ontgint, zorgt voor
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
und | en |
ähnlich | een |
weise | manier |
DE Er wurde, wie hier zu sehen , gemalt und posierte mit einem Lächeln ähnlich wie Mona Lisa. Später wurde das Bild von einem Photoshop-Künstler mit dem Abbild von Disneys Tarzan neu erfunden.
NL Hij was geschilderd, zoals hier te zien , poserend met een glimlach die lijkt op die van Mona Lisa. Later werd de afbeelding opnieuw ontworpen door een Photoshop-kunstenaar met de gelijkenis van Disneys Tarzan.
alemão | holandês |
---|---|
gemalt | geschilderd |
lächeln | glimlach |
lisa | lisa |
bild | afbeelding |
er | hij |
wurde | werd |
hier | hier |
sehen | zien |
mit | op |
später | later |
neu | een |
zu | ontworpen |
dem | de |
und | met |
von | van |
DE Es besteht kein Zweifel, dass YouTube sich manchmal wie eine neue Grenze anfühlt - ähnlich wie eine Reise in den Westen auf der Suche nach
NL Het lijdt geen twijfel dat YouTube soms als een nieuwe grens kan aanvoelen, net zoals naar het Westen reizen op zoek naar goud.
alemão | holandês |
---|---|
zweifel | twijfel |
youtube | youtube |
grenze | grens |
reise | reizen |
westen | westen |
neue | nieuwe |
auf | op |
dass | dat |
suche | op zoek |
manchmal | soms |
ähnlich | een |
wie | zoals |
DE Die Connect-App ist einfach zu bedienen, sobald Sie wissen, wie - ähnlich wie die Lily selbst
NL De Connect-app is gemakkelijk te gebruiken als je eenmaal weet hoe, net als de Lily zelf
alemão | holandês |
---|---|
einfach | gemakkelijk |
sobald | |
ist | is |
bedienen | app |
app | gebruiken |
DE Ähnlich wie: Breaking Bad, Wie man mit Mord davonkommt, Peaky Blinders
NL Gelijk aan: Breaking Bad, Hoe weg te komen met moord, Peaky Blinders
alemão | holandês |
---|---|
bad | bad |
mord | moord |
wie | hoe |
mit | met |
DE Ähnlich wie: Wie man mit Mord davonkommt, White Collar
NL Gelijk aan: Hoe weg te komen met moord, witte kraag
alemão | holandês |
---|---|
mord | moord |
white | witte |
wie | hoe |
mit | met |
DE Das iPhone 6S funktioniert ähnlich wie Force Touch auf der Apple Watch und dem MacBook Trackpad und kann jetzt bestimmen, wie viel Druck Sie auf den Bildschirm ausüben.
NL De iPhone 6S werkt op dezelfde manier als Force Touch op het Apple Watch- en MacBook-trackpad en kan nu bepalen hoeveel druk je op het scherm uitoefent.
alemão | holandês |
---|---|
funktioniert | werkt |
apple | apple |
macbook | macbook |
jetzt | nu |
bestimmen | bepalen |
druck | druk |
bildschirm | scherm |
force | force |
und | en |
iphone | iphone |
kann | kan |
auf | op |
DE Mitte März 2021 enthüllt , sehen die neuen VR-Controller ähnlich aus wie Äquivalente von Oculus. Es wird adaptive Trigger und haptisches Feedback geben, genau wie bei der PS5 DualSense.
NL Geopenbaard medio maart 2021 , lijken de nieuwe VR-controllers op equivalenten van Oculus. Er zullen adaptieve triggers en haptische feedback zijn, net als op de PS5 DualSense.
alemão | holandês |
---|---|
märz | maart |
oculus | oculus |
trigger | triggers |
feedback | feedback |
neuen | nieuwe |
und | en |
geben | zijn |
der | de |
von | van |
DE Die Steuerung ist ähnlich, obwohl das Kampfsystem noch mehr überarbeitet wird und der gesamte Shee-Bang jetzt eher wie ein Rollenspiel mit Interaktionsoptionen und Levelaufstiegen wie nie zuvor aussieht
NL De besturing is vergelijkbaar, hoewel het vechtsysteem nog meer wordt herzien en het hele gezeik nu meer op een RPG lijkt met interactie-opties en nivellering op een schaal als nooit tevoren
alemão | holandês |
---|---|
steuerung | besturing |
gesamte | hele |
aussieht | lijkt |
mehr | meer |
jetzt | nu |
und | en |
noch | nog |
nie | nooit |
ist | is |
wird | wordt |
obwohl | hoewel |
der | de |
mit | op |
DE Ähnlich wie bei kommerziell hergestellten Tinkturen kann dies durch Verwendung von klarem hochprozentigen Alkohol wie Ethanol erreicht werden.
NL Net als bij commercieel geproduceerde tincturen, kun je bijvoorbeeld heldere, sterke alcohol, zoals ethanol, gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
kommerziell | commercieel |
alkohol | alcohol |
werden | kun |
verwendung | gebruiken |
wie | zoals |
bei | bij |
DE Sie blättern ähnlich wie Medien-Apps wie Plex durch Menüs, indem Sie Themenüberschriften in einfach zugänglichen Listen auswählen
NL U bladert door menus op dezelfde manier als media-apps zoals Plex, door onderwerpkoppen te selecteren in eenvoudig toegankelijke lijsten
alemão | holandês |
---|---|
einfach | eenvoudig |
zugänglichen | toegankelijke |
listen | lijsten |
auswählen | selecteren |
in | in |
sie | u |
ähnlich | dezelfde |
durch | door |
wie | zoals |
indem | te |
DE Deezer bietet Ihnen Zugriff auf über 73 Millionen Songs weltweit sowie auf andere Audioinhalte wie Podcasts, ähnlich wie Spotify und Tidal
NL Deezer geeft je toegang tot meer dan 73 miljoen nummers wereldwijd, samen met andere audiocontent zoals podcasts, vergelijkbaar met Spotify en Tidal
alemão | holandês |
---|---|
deezer | deezer |
bietet | geeft |
millionen | miljoen |
weltweit | wereldwijd |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
tidal | tidal |
andere | andere |
und | en |
ihnen | je |
zugriff | toegang tot |
ähnlich | vergelijkbaar |
DE Was ist das?: Deezer ist ein Musik-Streaming-Dienst, der Ihnen Zugriff auf über 73 Millionen Songs weltweit zusammen mit anderen Audioinhalten wie Podcasts bietet, ähnlich wie Spotify und Tidal.
NL Wat is het?: Deezer is een muziekstreamingservice die je toegang geeft tot meer dan 73 miljoen nummers wereldwijd, samen met andere audiocontent zoals podcasts, vergelijkbaar met Spotify en Tidal.
alemão | holandês |
---|---|
millionen | miljoen |
weltweit | wereldwijd |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
zugriff | toegang |
und | en |
anderen | andere |
was | wat |
ihnen | je |
zusammen | met |
ist | is |
bietet | geeft |
DE Dann gibt es HDR10 +, eine erweiterte Version von HDR10, die ähnlich wie Dolby Vision funktioniert und von Fernsehgeräten und Mobilgeräten wie dem Samsung Galaxy S21 zunehmend angenommen wird.
NL Dan is er HDR10 +, een geavanceerde versie van HDR10 die veel op Dolby Vision lijkt en op grotere schaal wordt gebruikt door tvs en mobiele apparaten, zoals de Samsung Galaxy S21.
alemão | holandês |
---|---|
erweiterte | geavanceerde |
dolby | dolby |
und | en |
version | versie |
galaxy | galaxy |
ähnlich | een |
gibt | is |
samsung | samsung |
wird | wordt |
dem | de |
DE Coaching & Beratung ist in gewisser Weise ähnlich wie das Anbieten einer Dienstleistung, aber man macht die Arbeit für sie normalerweise nicht. Stattdessen helfen Sie ihnen oder leiten sie an, wie sie sich verbessern können.
NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.
alemão | holandês |
---|---|
beratung | consulting |
anbieten | aanbieden |
normalerweise | meestal |
verbessern | verbeteren |
stattdessen | in plaats daarvan |
arbeit | werk |
für | voor |
oder | of |
ähnlich | een |
in | in |
dienstleistung | dienst |
aber | maar |
nicht | niet |
helfen | helpt |
an | op |
sie | daarvan |
ihnen | u |
das | het |
DE Sie blättern ähnlich wie Medien-Apps wie Plex durch Menüs, indem Sie Themenüberschriften in einfach zugänglichen Listen auswählen
NL U bladert door menus op dezelfde manier als media-apps zoals Plex, door onderwerpkoppen te selecteren in eenvoudig toegankelijke lijsten
alemão | holandês |
---|---|
einfach | eenvoudig |
zugänglichen | toegankelijke |
listen | lijsten |
auswählen | selecteren |
in | in |
sie | u |
ähnlich | dezelfde |
durch | door |
wie | zoals |
indem | te |
DE Deezer bietet Ihnen Zugriff auf über 90 Millionen Songs weltweit zusammen mit anderen Audioinhalten wie Podcasts, ähnlich wie bei Spotify und Tidal
NL Deezer geeft je toegang tot meer dan 90 miljoen nummers wereldwijd, samen met andere audiocontent zoals podcasts, vergelijkbaar met Spotify en Tidal
alemão | holandês |
---|---|
deezer | deezer |
bietet | geeft |
millionen | miljoen |
weltweit | wereldwijd |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
tidal | tidal |
und | en |
anderen | andere |
ihnen | je |
zusammen | met |
zugriff | toegang tot |
ähnlich | vergelijkbaar |
DE Was ist das?: Deezer ist ein Musik-Streaming-Dienst, der Ihnen Zugriff auf über 90 Millionen Songs weltweit zusammen mit anderen Audioinhalten wie Podcasts bietet, ähnlich wie Spotify und Tidal.
NL Wat is het?: Deezer is een muziekstreamingservice die je toegang geeft tot meer dan 90 miljoen nummers wereldwijd, samen met andere audiocontent zoals podcasts, vergelijkbaar met Spotify en Tidal.
alemão | holandês |
---|---|
millionen | miljoen |
weltweit | wereldwijd |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
zugriff | toegang |
und | en |
anderen | andere |
was | wat |
ihnen | je |
zusammen | met |
ist | is |
bietet | geeft |
DE Ähnlich wie ein Apple iMac ist er nicht tragbar, sondern so konzipiert, dass er wie ein herkömmlicher Heimcomputer auf Ihrem Schreibtisch steht
NL Een beetje zoals een Apple iMac, hij is niet draagbaar, maar is in plaats daarvan ontworpen om op je bureau te staan als een traditionele thuiscomputer
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
imac | imac |
tragbar | draagbaar |
konzipiert | ontworpen |
herkömmlicher | traditionele |
schreibtisch | bureau |
er | hij |
sondern | |
auf | op |
ein | beetje |
steht | is |
nicht | niet |
ihrem | je |
wie | zoals |
DE Es treten immer wieder Probleme mit Benachrichtigungen auf - ähnlich wie beim Xiaomi Mi 11 , wenn auch hier schlimmer -, wie zum Beispiel stundenlange Verzögerungen bei WhatsApp-Benachrichtigungen sowie Verzögerungen bei verschiedenen anderen Apps
NL Het vertoont voortdurend problemen met meldingen - net zoals we vonden met de Xiaomi Mi 11 , zij het hier slechter - zoals bijvoorbeeld vertragingen van een uur in WhatsApp-meldingen, plus vertragingen bij verschillende andere apps
alemão | holandês |
---|---|
benachrichtigungen | meldingen |
xiaomi | xiaomi |
verzögerungen | vertragingen |
apps | apps |
probleme | problemen |
beispiel | bijvoorbeeld |
anderen | andere |
ähnlich | een |
mit | in |
hier | hier |
verschiedenen | verschillende |
immer | voortdurend |
DE Google Nearby Share ermöglicht es Android-Nutzern, Inhalte schnell miteinander zu teilen, ähnlich wie Apple AirDrop für iOS. Hier erfahren Sie, wie
NL Met Google Nearby Share kunnen Android-gebruikers snel inhoud met elkaar delen, zoals Apple AirDrop voor iOS. Hier leest u hoe het werkt en hoe u het
alemão | holandês |
---|---|
inhalte | inhoud |
schnell | snel |
apple | apple |
ios | ios |
es | en |
hier | hier |
teilen | delen |
für | voor |
sie | u |
miteinander | met elkaar |
zu | elkaar |
wie | hoe |
ermöglicht | kunnen |
DE Was ist das? Deezer ist ein Musik-Streaming-Dienst, der ähnlich wie Spotify und Tidal Zugang zu über 90 Millionen Songs weltweit sowie zu anderen Audioinhalten wie Podcasts bietet.
NL Wat is het?: Deezer is een muziekstreamingservice die je toegang geeft tot meer dan 90 miljoen nummers wereldwijd, samen met andere audiocontent zoals podcasts, vergelijkbaar met Spotify en Tidal.
alemão | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
millionen | miljoen |
weltweit | wereldwijd |
podcasts | podcasts |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
zugang | toegang |
und | en |
anderen | andere |
was | wat |
ist | is |
bietet | geeft |
DE Sie verfügt über ein zentrales Repository, das Verzweigungen haben kann, ähnlich wie bei Programmier-Repositories wie Github
NL Het heeft een centrale repository die vertakkingen kan hebben, zeer vergelijkbaar met de programmering repositories zoals Github
alemão | holandês |
---|---|
zentrales | centrale |
repository | repository |
github | github |
kann | kan |
haben | hebben |
über | met |
sie | de |
DE Es besteht kein Zweifel, dass sich YouTube manchmal wie eine neue Grenze anfühlen kann – ähnlich wie eine Reise in den Westen auf der Suche nach
NL Het lijdt geen twijfel dat YouTube soms als een nieuwe grens kan voelen - net als reizen naar het Westen op zoek naar gouden naden.
alemão | holandês |
---|---|
zweifel | twijfel |
youtube | youtube |
manchmal | soms |
neue | nieuwe |
grenze | grens |
reise | reizen |
westen | westen |
kann | kan |
auf | op |
kein | geen |
suche | zoek |
eine | een |
wie | als |
dass | dat |
DE Unsterbliche Fenyx Rising bietet eine ähnlich erfreuliche Erfahrung wie ein Zelda-Spiel, was eine Errungenschaft ist, und die Art und Weise, wie die griechische Mythologie abgebaut wird, bietet ein anständiges Maß an Unterscheidungskraft.
NL Immortals Fenyx Rising biedt een even plezierige ervaring als een Zelda-game, wat een prestatie is, en de manier waarop het de Griekse mythologie ontgint, biedt een behoorlijke hoeveelheid onderscheidend vermogen.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
erfahrung | ervaring |
und | en |
was | wat |
eine | hoeveelheid |
ähnlich | een |
ist | is |
weise | manier |
DE Es bietet eine ähnlich erfreuliche Erfahrung wie ein Zelda-Spiel, was eine Errungenschaft ist, und die Art und Weise, wie Fenyx Rising die griechische Mythologie abbaut, bietet ein anständiges Maß an Unterscheidungskraft.
NL Het aanbieden van een even plezierige ervaring als een Zelda-game, wat een prestatie is, en de manier waarop Fenyx Rising de Griekse mythologie ontgint, biedt een behoorlijke hoeveelheid onderscheidend vermogen.
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
bietet | biedt |
und | en |
was | wat |
eine | hoeveelheid |
ähnlich | een |
ist | is |
weise | manier |
DE Eine ähnlich erfreuliche Erfahrung wie bei einem Zelda-Spiel, die eine Errungenschaft darstellt, und die Art und Weise, wie die griechische
NL Een even plezierige ervaring als een Zelda-game, wat een prestatie is, en de manier waarop het de Griekse mythologie ontgint, zorgt voor
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
und | en |
ähnlich | een |
weise | manier |
DE Ähnlich wie Force Touch auf der Apple Watch und dem MacBook Trackpad kann das iPhone 6S jetzt bestimmen, wie viel Druck Sie auf den Bildschirm ausüben.
NL De iPhone 6S werkt op dezelfde manier als Force Touch op de Apple Watch en MacBook-trackpad en kan nu bepalen hoeveel druk je op het scherm uitoefent.
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
macbook | macbook |
bestimmen | bepalen |
druck | druk |
bildschirm | scherm |
force | force |
jetzt | nu |
watch | watch |
und | en |
kann | kan |
iphone | iphone |
auf | op |
DE Lassen Sie uns als nächstes darüber sprechen, wie sich Leute bei Squirt registrieren können. Ähnlich wie bei vielen anderen Dating-Plattformen hat Squirt die Dinge einfach gehalten. Der Einstieg sollte nicht länger als 5 Minuten dauern.
NL Laten we het vervolgens hebben over hoe mensen zich kunnen registreren op Squirt. Net als veel andere datingplatforms die er zijn, hield Squirt de zaken eenvoudig. Het zou niet meer dan 5 minuten moeten duren om te beginnen.
alemão | holandês |
---|---|
registrieren | registreren |
einstieg | beginnen |
minuten | minuten |
leute | mensen |
einfach | eenvoudig |
anderen | andere |
lassen | laten |
können | kunnen |
uns | we |
als | |
der | de |
nicht | niet |
länger | meer |
DE Podcastpage ist ein Website-Ersteller und -Hosting-Komplettanbieter, der speziell für Podcasts entwickelt wurde. Ähnlich wie Wix, aber auf die Bedürfnisse von Podcasts zugeschnitten.
NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.
alemão | holandês |
---|---|
podcasts | podcasts |
wix | wix |
bedürfnisse | behoeften |
hosting | host |
entwickelt | ontworpen |
und | en |
website | website |
für | voor |
ist | is |
der | de |
aber | maar |
von | van |
DE Ähnlich wie das obige Audio-Interface, aber mit einem Mixer haben Sie mehr Kontrolle über Pegel, Eingänge, Ausgänge und mehr
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
alemão | holandês |
---|---|
mixer | mixer |
kontrolle | controle |
ausgänge | uitgangen |
und | en |
mehr | meer |
eingänge | ingangen |
aber | maar |
sie | de |
DE Ähnlich wie bei der Babyflasche oben, ist die Blaukehlhüttensänger SL ist ein Nierenmikrofon mit 100Hz HPF und einem -20dB Pad.
NL Vergelijkbaar met de Babyfles hierboven, de Blauwe Bluebird SL is een cardioïde microfoon met een 100Hz HPF en een -20dB pad.
alemão | holandês |
---|---|
pad | pad |
und | en |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld)
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
und | en |
solo | solo |
verfügt | heeft |
mit | op |
aber | maar |
nicht | niet |
über | met |
DE Der Zoom iQ7 ist ähnlich wie der obige iQ6, aber er verwendet eine Mid-Side-Mikrofon-Konfiguration, die Ihnen viel mehr Flexibilität bietet
NL De Zoom iQ7 is vergelijkbaar met de bovenstaande iQ6, maar maakt gebruik van een mid-side microfoonconfiguratie, waardoor je veel meer flexibiliteit hebt
alemão | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
flexibilität | flexibiliteit |
mehr | meer |
obige | bovenstaande |
ist | is |
verwendet | met |
aber | maar |
DE Dies ist ähnlich wie das Modell in der Solo-Sektion, aber das 'M'-Modell hat einen zusätzlichen Mikrofoneingang und MIDI. Ansonsten
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
alemão | holandês |
---|---|
midi | midi |
in | in |
aber | maar |
ansonsten | anders |
und | en |
zusätzlichen | extra |
modell | model |
ist | is |
hat | heeft |
dies | dit |
DE Ähnlich wie beim Spectre oben, erhalten Sie sowohl USB 3.0 als auch USB Type-C, einen HDMI-Anschluss und einen SD-Kartenleser
NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi-poort |
und | en |
als |
DE Ähnlich wie bei den anderen dynamischen Mikrofonen auf Profi-Niveau werden Sie einen Mikrofonvorverstärker benötigen, um übermäßige Geräusche zu vermeiden, wenn Sie die Verstärkung aufdrehen
NL Net als bij de andere dynamische microfoons op professioneel niveau, wilt u een microfoonvoorversterker om overmatige ruis te voorkomen als u de versterking hoger zet
alemão | holandês |
---|---|
dynamischen | dynamische |
mikrofonen | microfoons |
vermeiden | voorkomen |
niveau | niveau |
geräusche | ruis |
anderen | andere |
zu | bij |
auf | op |
wenn | als |
DE Das RodePSA1 sieht aus und verhält sich sehr ähnlich wie das Heil PL-2T
NL De RodePSA1 lijkt sterk op de Heil PL-2T
alemão | holandês |
---|---|
sehr | sterk |
sieht | lijkt |
DE Sie reichen Ihre Sendung nicht wirklich bei Google Podcasts ein. Es funktioniert ähnlich, wie Webseiten von Google beim Crawlen im Internet gefunden werden.
NL Je hoeft je show niet echt in te dienen bij Google Podcasts. Het werkt vergelijkbaar met de manier waarop webpagina's worden gevonden door Google die op het internet kruipt.
alemão | holandês |
---|---|
podcasts | podcasts |
gefunden | gevonden |
wirklich | echt |
funktioniert | werkt |
internet | internet |
werden | worden |
ähnlich | vergelijkbaar |
sie | de |
nicht | niet |
beim | op |
DE E-Mail ist das tägliche Brot beim Kundensupport. Ähnlich wie das Telefon ist sie unausweichlich und bleibt ein bevorzugter Kanal der älteren Generationen.
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
alemão | holandês |
---|---|
telefon | telefoon |
bevorzugter | favoriet |
kanal | kanaal |
älteren | oudere |
generationen | generaties |
und | en |
brot | de |
bleibt | blijft |
ein | een |
DE Ähnlich wie bei dem ersten Diagramm liegt der Fokus hier auf zur gleichen Zeit existierenden großen Reichen und Kulturen sowie deren Einfluss im Verlauf der Geschichte
NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis
alemão | holandês |
---|---|
diagramm | grafiek |
kulturen | culturen |
einfluss | invloed |
ersten | eerste |
im | in de |
geschichte | geschiedenis |
und | en |
gleichen | als |
großen | grote |
auf | op |
DE Ähnlich wie viele andere abonnementbasierte Unternehmen stand Bloomon vor der Herausforderung, Kunden zu binden und eine Abwanderung zu vermeiden
NL Net als veel andere op abonnementen gebaseerde organisaties, stond bloomon voor de uitdaging om klanten te behouden en churn te voorkomen
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | organisaties |
herausforderung | uitdaging |
kunden | klanten |
vermeiden | voorkomen |
andere | andere |
und | en |
zu | om |
viele | veel |
eine | gebaseerde |
der | de |
DE Ähnlich wie beim Anzeigen einer iTunes-Sicherung werden verschiedene Registerkarten angezeigt, die zeigen, was mit der iCloud-Sicherung möglich ist:
NL Net zoals bij het bekijken van een iTunes-back-up, wordt een reeks tabbladen getoond, wat laat zien wat er met de iCloud-back-up kan worden gedaan:
alemão | holandês |
---|---|
registerkarten | tabbladen |
icloud | icloud-back-up |
anzeigen | bekijken |
zeigen | laat zien |
was | bij |
verschiedene | een |
möglich | kan |
werden | worden |
der | de |
ist | gedaan |
DE Speichern Sie Ihre persönlichen Dateien in der Cloud, ähnlich wie bei Amazon Cloud, Google Drive oder Dropbox
NL Bewaar uw persoonlijke bestanden in de cloud, vergelijkbaar met Amazon Cloud, Google Drive of Dropbox
alemão | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
amazon | amazon |
dropbox | dropbox |
dateien | bestanden |
in | in |
oder | of |
speichern | bewaar |
ihre | uw |
ähnlich | vergelijkbaar |
DE Ähnlich läuft, gibt es einen Zeitstempel Problem mit iTunes , die Versionen bis spätestens eine in El Capitan beeinflusst (12.3.0.44) , wobei eine letzte iCloud Backup - Datum wie aus dem Jahr gezeigt werden kann , bis 1910.
NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.
alemão | holandês |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
backup | back |
el | el |
in | in |
jahr | een |
problem | dat |
kann | kan |
gibt | is |
wobei | waarbij |
letzte | de laatste |
bis | tot |
dem | de |
gezeigt | getoond |
werden | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções