DE Wenn Sie auch ein USB-Audio-Interface benötigen, gibt es seit Rodekurzem das Complete Studio Kit, das das NT1-Kit plus ihr brandneues AI-1-Ein-Kanal-Interface und ein Premium-XLR-Kabel für 349 Dollar enthält
Traduzir "audio interface" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audio interface" de alemão para holandês
Traduções de audio interface
"audio interface" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de audio interface
alemão
holandês
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
| alemão | holandês |
|---|---|
| complete | complete |
| studio | studio |
| dollar | dollar |
| interface | interface |
| premium | premium |
| und | en |
| auch | ook |
| enthält | bevat |
| kit | met |
| für | voor |
| wenn | als |
| sie | de |
| benötigen | hebt |
DE Wenn Sie auch ein USB-Audio-Interface benötigen, gibt es seit Rodekurzem das Complete Studio Kit, das das NT1-Kit plus ihr brandneues AI-1-Ein-Kanal-Interface und ein Premium-XLR-Kabel für 349 Dollar enthält
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
| alemão | holandês |
|---|---|
| complete | complete |
| studio | studio |
| dollar | dollar |
| interface | interface |
| premium | premium |
| und | en |
| auch | ook |
| enthält | bevat |
| kit | met |
| für | voor |
| wenn | als |
| sie | de |
| benötigen | hebt |
DE Diese Funktion steht für folgende Dienste zur Verfügung: Web-Interface für die IBAN-Überprüfung, Web-Interface für die IBAN-Berechnung, IBAN-Berechnungs-API, IBAN-Überprüfungs-API
NL Voortaan kan je IBAN-codes van dit land valideren via ons systeem.
| alemão | holandês |
|---|---|
| die | van |
| diese | dit |
DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Es ist wie Google Docs mit dem Audio, das mit dem Text synchronisiert ist.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| transkript | transcript |
| docs | docs |
| synchronisiert | gesynchroniseerd |
| bearbeiten | bewerken |
| ihr | je |
| audio | audio |
| zusammen | met |
| können | kunt |
| wir | we |
| text | tekst |
| ist | is |
| dem | de |
DE (Pocket-lint) - Amazon hat angekündigt, wie sein fortschrittliches Audio in Amazon Music funktionieren wird, und ermöglicht den Zugriff auf räumliches Audio – das sind Dolby Atmos und 360 Reality Audio-Mixe – über Kopfhörer.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| angekündigt | aangekondigd |
| zugriff | toegang |
| reality | reality |
| kopfhörer | koptelefoon |
| ermöglicht | mogelijk |
| hat | heeft |
| und | en |
| in | in |
| music | music |
| sind | is |
| wie | hoe |
| audio | audio |
| dolby | dolby |
| das | dat |
| auf | via |
| wird | wordt |
| funktionieren | werken |
DE Für Apple-Benutzer wurden am Montag, den 7. Juni, sowohl Spatial Audio als auch Lossless Audio eingeführt, die Audio-Streaming in Hi-Res- und CD-Qualität auf kompatible Geräte bringen. Hier erfahren Sie, wie Sie es einschalten und zum Laufen bringen.
NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht. U kunt hier ontdekken hoe u het kunt inschakelen en laten werken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| montag | maandag |
| juni | juni |
| eingeführt | gelanceerd |
| kompatible | compatibele |
| geräte | apparaten |
| einschalten | inschakelen |
| und | en |
| am | op |
| audio | audio |
| hier | hier |
| für | voor |
| sowohl | zowel |
| wurden | wordt |
| als | |
| sie | u |
| wie | hoe |
DE Die Zeit, die für die Transkription von Audio in Text benötigt wird, hängt von der Länge der Audiodatei, der Qualität des Audios und davon ab, ob Sie das Audio selbst transkribieren oder eine Software verwenden, die Audio in Text transkribieren kann
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| software | softwareprogramma |
| länge | lengte |
| verwenden | gebruikt |
| und | en |
| von | af |
| qualität | kwaliteit |
| audio | audio |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| für | voor |
| text | je |
| transkription | transcript |
| der | de |
| davon | het |
DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Es ist wie Google Docs mit dem Audio, das mit dem Text synchronisiert ist.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| transkript | transcript |
| docs | docs |
| synchronisiert | gesynchroniseerd |
| bearbeiten | bewerken |
| ihr | je |
| audio | audio |
| zusammen | met |
| können | kunt |
| wir | we |
| text | tekst |
| ist | is |
| dem | de |
DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusammen | samen |
| vermeiden | vermijden |
| mixer | mixer |
| aufnehmen | opnemen |
| oder | of |
| wenn | als |
| um | aan |
| auch | ook |
| benötigen | hebt |
DE Ähnlich wie das obige Audio-Interface, aber mit einem Mixer haben Sie mehr Kontrolle über Pegel, Eingänge, Ausgänge und mehr
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
| alemão | holandês |
|---|---|
| mixer | mixer |
| kontrolle | controle |
| ausgänge | uitgangen |
| und | en |
| mehr | meer |
| eingänge | ingangen |
| aber | maar |
| sie | de |
DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.
NL Je moet je microfoon op een of andere manier aansluiten op je audio-interface, mixer of voorversterker.
| alemão | holandês |
|---|---|
| an | op |
| mischpult | mixer |
| anschließen | aansluiten |
| mikrofon | microfoon |
| musst | je moet |
| oder | of |
| dein | je |
DE Es funktioniert hervorragend für Heimstudios, wenn es direkt an ein USB-Audio-Interface angeschlossen wird.
NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.
| alemão | holandês |
|---|---|
| angeschlossen | aangesloten |
| direkt | rechtstreeks |
| für | voor |
| an | op |
| funktioniert | werken |
| hervorragend | geweldig |
| es | het |
| wenn | wanneer |
| ein | een |
| wird | wordt |
DE Im Vergleich zu einer eingebauten Soundkarte erhalten Sie fast immer eine höhere Klangqualität, wenn Sie auch ein externes Audio-Interface (im Wesentlichen eine externe Soundkarte) verwenden
NL In vergelijking met een ingebouwde geluidskaart krijgt u bijna altijd een hogere geluidskwaliteit wanneer u een externe audio-interface (in wezen een externe geluidskaart) gebruikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| eingebauten | ingebouwde |
| höhere | hogere |
| fast | bijna |
| immer | altijd |
| externe | externe |
| verwenden | - |
| zu | met |
| ein | een |
| sie | u |
| erhalten | krijgt |
DE Aus irgendeinem Grund sehe ich den Zoom UAC-2 nicht oft erwähnt, aber es ist das einzige (beste) USB 3.0 Audio-Interface zu einem erschwinglichen Preis
NL Om een of andere reden zie ik de Zoom UAC-2 niet vaak genoemd, maar het is de enige (beste) USB 3.0 audio-interface tegen een betaalbare prijs
| alemão | holandês |
|---|---|
| sehe | zie |
| zoom | zoom |
| oft | vaak |
| erwähnt | genoemd |
| beste | beste |
| usb | usb |
| erschwinglichen | betaalbare |
| preis | prijs |
| ich | ik |
| zu | om |
| ist | is |
| grund | reden |
| den | de |
| nicht | niet |
| aber | maar |
DE Das PreSonus STUDIO 68 ist ein hochwertiges USB-Audio-Interface, das Sample-Raten bis zu 192kHz aufzeichnen kann.
NL De PreSonus STUDIO 68 is een hoogwaardige USB-audio-interface die samplefrequenties tot 192kHz kan opnemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| aufzeichnen | opnemen |
| kann | kan |
| ist | is |
| das | de |
| ein | een |
DE Mit einem USB-Audio-Interface können Sie Ihre analogen Audiosignale (d.h
NL Met een USB-audio-interface kunt u uw analoge audiosignalen (d.w.z
| alemão | holandês |
|---|---|
| analogen | analoge |
| mit | met |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| sie | u |
| einem | een |
DE Im Vergleich zu einer eingebauten Soundkarte erhalten Sie fast immer eine höhere Klangqualität, wenn Sie auch ein externes Audio-Interface (im Wesentlichen eine externe Soundkarte) verwenden
NL In vergelijking met een ingebouwde geluidskaart krijgt u bijna altijd een hogere geluidskwaliteit wanneer u een externe audio-interface (in wezen een externe geluidskaart) gebruikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| eingebauten | ingebouwde |
| höhere | hogere |
| fast | bijna |
| immer | altijd |
| externe | externe |
| verwenden | - |
| zu | met |
| ein | een |
| sie | u |
| erhalten | krijgt |
DE Das "beste" USB-Audio-Interface hängt wirklich von Ihren Bedürfnissen und Einsatzmöglichkeiten ab, daher werden wir Marken und Modelle mit einer Reihe von I/O (Input/Output) hervorheben
NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten
| alemão | holandês |
|---|---|
| beste | beste |
| hängt | hangt |
| bedürfnissen | behoeften |
| marken | merken |
| modelle | modellen |
| i | i |
| o | o |
| output | output |
| und | en |
| von | af |
| wirklich | echt |
| reihe | een |
| input | input |
| wir | we |
| daher | dus |
| mit | in |
DE Aus irgendeinem Grund sehe ich den Zoom UAC-2 nicht oft erwähnt, aber es ist das einzige (beste) USB 3.0 Audio-Interface zu einem erschwinglichen Preis
NL Om een of andere reden zie ik de Zoom UAC-2 niet vaak genoemd, maar het is de enige (beste) USB 3.0 audio-interface tegen een betaalbare prijs
| alemão | holandês |
|---|---|
| sehe | zie |
| zoom | zoom |
| oft | vaak |
| erwähnt | genoemd |
| beste | beste |
| usb | usb |
| erschwinglichen | betaalbare |
| preis | prijs |
| ich | ik |
| zu | om |
| ist | is |
| grund | reden |
| den | de |
| nicht | niet |
| aber | maar |
DE Das PreSonus STUDIO 68 ist ein hochwertiges USB-Audio-Interface, das Sample-Raten bis zu 192kHz aufzeichnen kann.
NL De PreSonus STUDIO 68 is een hoogwaardige USB-audio-interface die samplefrequenties tot 192kHz kan opnemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| aufzeichnen | opnemen |
| kann | kan |
| ist | is |
| das | de |
| ein | een |
DE Focusrite Scarlett2i2 (2nd Gen) USB-Audio-Interface, um diese Aufgabe zu erfüllen. Abgerundet wird das Ganze mit dem
NL Focusrite Scarlett2i2 (2de Gen) USB Audio Interface om die taak te volbrengen. Rond het af met de
| alemão | holandês |
|---|---|
| gen | gen |
| aufgabe | taak |
| usb | usb |
| interface | interface |
| audio | audio |
| um | rond |
| zu | om |
| mit | met |
| dem | de |
DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben
NL Omdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| benötigen | nodig |
| mischpult | mixer |
| mindestens | minstens |
| in | in |
| da | omdat |
| mehr | meer |
| aufnehmen | opnemen |
| können | kunt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| ohne | met |
| als | |
| vielen | een |
DE Ihr kürzlich erfolgter Einstieg in Interfaces und Mixer mit dem RodeAI-1 USB-Audio-Interface war der erste Hinweis darauf, dass sie in ein neues Segment investieren werden...
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
| alemão | holandês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| mixer | mixers |
| hinweis | hint |
| segment | segment |
| investieren | investeren |
| in | in |
| neues | nieuw |
| und | en |
| erste | een |
| kürzlich | recente |
| war | was |
| dass | dat |
DE Sie verwenden das Focusrite Scarlett 2i2 USB Audio Interface, um ein XLR-Mikrofon (wie das Shure SM7B oben) anzuschließen. Es hat eine hervorragende Klangqualität und bringt Podcast- (und sogar Instrumenten-) Aufnahmen auf die nächste Stufe.
NL Je gebruikt de Focusrite Scarlett 2i2 USB Audio Interface om een XLR microfoon aan te sluiten (zoals de Shure SM7B hierboven). De geluidskwaliteit is uitstekend en tilt opnames van podcasts (en zelfs instrumenten) naar een hoger niveau.
| alemão | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interface |
| hervorragende | uitstekend |
| stufe | niveau |
| xlr | xlr |
| podcast | podcasts |
| instrumenten | instrumenten |
| verwenden | gebruikt |
| aufnahmen | opnames |
| und | en |
| mikrofon | microfoon |
| audio | audio |
| sogar | zelfs |
| auf | hoger |
| um | aan |
| oben | te |
| eine | is |
| nächste | van |
DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusammen | samen |
| vermeiden | vermijden |
| mixer | mixer |
| aufnehmen | opnemen |
| oder | of |
| wenn | als |
| um | aan |
| auch | ook |
| benötigen | hebt |
DE Ähnlich wie das obige Audio-Interface, aber mit einem Mixer haben Sie mehr Kontrolle über Pegel, Eingänge, Ausgänge und mehr
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
| alemão | holandês |
|---|---|
| mixer | mixer |
| kontrolle | controle |
| ausgänge | uitgangen |
| und | en |
| mehr | meer |
| eingänge | ingangen |
| aber | maar |
| sie | de |
DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.
NL Je moet je microfoon op een of andere manier aansluiten op je audio-interface, mixer of voorversterker.
| alemão | holandês |
|---|---|
| an | op |
| mischpult | mixer |
| anschließen | aansluiten |
| mikrofon | microfoon |
| musst | je moet |
| oder | of |
| dein | je |
DE Es funktioniert hervorragend für Heimstudios, wenn es direkt an ein USB-Audio-Interface angeschlossen wird.
NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.
| alemão | holandês |
|---|---|
| angeschlossen | aangesloten |
| direkt | rechtstreeks |
| für | voor |
| an | op |
| funktioniert | werken |
| hervorragend | geweldig |
| es | het |
| wenn | wanneer |
| ein | een |
| wird | wordt |
DE Mit Mikrofon und Audio Interface legst du richtig los und verwandelst deine Instrumentals in komplette Songs. Selber Singen ist nicht dein Ding? Dann nutze einfach die enthaltenen Vocal Samples, die du lizenzfrei für deine Tracks verwenden kannst.
NL Met een microfoon en audio-interface kun je echt aan de slag en van je instrumentals complete nummers maken. Zelf zingen is niet jouw ding? Gebruik dan gewoon de bijgeleverde vocal samples, die je royalty-free kunt gebruiken voor je nummers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| komplette | complete |
| mikrofon | microfoon |
| und | en |
| audio | audio |
| ding | ding |
| für | voor |
| nicht | niet |
| kannst | kunt |
DE Das TC Helicon GoXLR Mini ist ein hervorragendes Gerät für Streamer und Content-Ersteller. Es ist ein hervorragendes Audio-Interface und ein
NL De TC Helicon GoXLR Mini is een uitstekend apparaat voor streamers en content creators. Het is een uitstekende audio-interface en voorversterker voor
| alemão | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| gerät | apparaat |
| content | content |
| und | en |
| ist | is |
| hervorragendes | uitstekend |
| für | voor |
| das | de |
| ein | een |
DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
| alemão | holandês |
|---|---|
| audio- | audio |
| jährlicher | jaarlijks |
| bezahlung | betaald |
| unterstützung | ondersteuning |
| preis | prijs |
| monat | maand |
| und | en |
| video | video |
| für | voor |
| noch | nog |
| sehen | zien |
| immer | steeds |
| der | de |
| können | kunt |
DE Apple Music enthält standardmäßig verlustfreies Audio sowie räumliches Audio, wenn Ihre Geräte dies unterstützen (z. B. ein Paar AirPods Pro).
NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods Pro bijvoorbeeld).
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| standardmäßig | standaard |
| geräte | apparaten |
| unterstützen | ondersteunen |
| airpods | airpods |
| music | music |
| pro | pro |
| z | bijvoorbeeld |
| audio | audio |
| enthält | heeft |
| ihre | uw |
| wenn | als |
| dies | dit |
| sowie | evenals |
| ein | een |
DE Details zum Apple HomePod 15-Update tauchen auf, wobei die Lautsprecher auf Lossless Audio und Spatial Audio verzichten werden
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| und | en |
| lautsprecher | luidsprekers |
| audio | audio |
| zum | te |
| wobei | met |
DE Apples HomePods erhalten endlich Unterstützung für Spatial Audio und Lossless Audio
NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio
| alemão | holandês |
|---|---|
| endlich | eindelijk |
| apples | apple |
| erhalten | krijgen |
| und | en |
| audio | audio |
| unterstützung | ondersteuning |
| für | voor |
DE SoundCloud ist eine Musik- und Audio-Streaming-Plattform mit über 180 Millionen Titeln. Sie können Audio hochladen und neue Musik an einem Ort finden.
NL SoundCloud is een muziek- en audiostreamingplatform met meer dan 180 miljoen nummers. Hiermee kunt u audio uploaden en nieuwe muziek vinden, allemaal op één plek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| millionen | miljoen |
| hochladen | uploaden |
| neue | nieuwe |
| musik | muziek |
| und | en |
| audio | audio |
| ort | plek |
| eine | nummers |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Erstellen Sie für Ihre Videos, Schulungsmaterialien oder IVR-Anrufe Audio, das so klingt, als käme es von einem Menschen. SSML-Tags können auch verwendet werden, um Audio anzupassen. Sie können jetzt alle Ihre Audiodateien auf Speakabo speichern.
NL Maak audio die klinkt alsof het van een mens komt voor je video's, educatief materiaal of IVR-gesprekken. SSML-tags kunnen ook worden gebruikt om audio aan te passen. Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.
| alemão | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| klingt | klinkt |
| speichern | opslaan |
| jetzt | nu |
| als | alsof |
| erstellen | maak |
| für | voor |
| oder | of |
| audio | audio |
| menschen | een |
| werden | worden |
| auf | op |
| ihre | je |
| auch | ook |
| um | aan |
| von | van |
| verwendet | gebruikt |
| können | kunt |
DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bbc | bbc |
| eingestellt | stopgezet |
| windows | windows |
| media | media |
| option | optie |
| schritt | stap |
| ersetzt | vervangen |
| in | in |
| und | en |
| audio | audio |
| jahr | een |
| alten | oude |
| bis | tot |
| wurde | werd |
| als | |
| die | de |
| durch | door |
DE Multiroom-Audio ist, wie der Name schon sagt, Audio in mehreren Räumen. Es ist ein Konzept, das es seit vielen Jahren gibt, wobei Sonos vielleicht der
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
| alemão | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| schon | al |
| konzept | concept |
| audio | audio |
| in | in |
| sonos | sonos |
| seit | het |
| wobei | waarbij |
| der | de |
| jahren | jaren |
DE Möchten Sie eine High-End-Soundbar für objektbasiertes Audio? Das Flaggschiff 2020 von LG bietet vollfette 7.1.4-Audio-Chops, die aus Film-Mixdowns
NL Wilt u een high-end soundbar voor objectgebaseerde audio? Het vlaggenschip van LG uit 2020 biedt volwaardige 7.1.4-audiokarbonades die een maaltijd
| alemão | holandês |
|---|---|
| flaggschiff | vlaggenschip |
| lg | lg |
| bietet | biedt |
| möchten | wilt |
| für | voor |
| audio | audio |
| von | van |
| die | die |
| das | het |
| eine | een |
| aus | uit |
| sie | u |
DE Der neue Audio-Codec sollte Audio in chaotischen Szenen auf kompatiblen Geräten etwas klarer machen.
NL De nieuwe audiocodec moet audio een beetje duidelijker maken in chaotische scènes op compatibele apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| sollte | moet |
| szenen | scènes |
| kompatiblen | compatibele |
| geräten | apparaten |
| klarer | duidelijker |
| audio | audio |
| in | in |
| machen | maken |
| der | de |
| auf | op |
DE Die Anschlüsse befinden sich in zwei Aussparungen auf der Rückseite, wobei die erste einen HDMI-Ein- und Ausgang mit ARC (Audio-Rückkanal) enthält, sodass Sie Audio vom Fernsehgerät zurück zur Soundbar senden können
NL De aansluitingen bevinden zich in twee uitsparingen aan de achterzijde, waarbij de eerste een HDMI-ingang bevat en een uitgang met ARC (Audio Return Channel), waardoor je audio van de tv terug naar de soundbar stuurt
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| erste | een |
| enthält | bevat |
| ausgang | uitgang |
| sodass | met |
| audio | audio |
| zwei | twee |
| zurück | terug |
| wobei | waarbij |
DE Für eine kurze Zeit befanden wir uns in einem Niemandsland, in dem sowohl TV-Audio als auch Soundbar-Audio gleichzeitig ausgegeben wurden
NL Een korte tijd waren we in een niemandsland waar zowel tv-audio als soundbar-audio tegelijkertijd werd uitgevoerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zeit | tijd |
| in | in |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| wir | we |
| wurden | waren |
| sowohl | zowel |
| als |
DE Es verfügt auch über einen ESS Sabre Hi-Fi-Audio-DAC. Wenn Sie also die richtigen Kopfhörer haben, können Sie High-End-Audio (bis zu 24 Bit / 192 kHz) anschließen und genießen.
NL Het heeft ook een ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC - wat betekent dat als je de juiste hoofdtelefoon hebt, je kunt aansluiten en genieten van high-end audio (tot 24 bit / 192 KHz).
| alemão | holandês |
|---|---|
| richtigen | juiste |
| kopfhörer | hoofdtelefoon |
| bit | bit |
| khz | khz |
| anschließen | aansluiten |
| und | en |
| genießen | genieten |
| audio | audio |
| auch | ook |
| zu | betekent |
| bis | tot |
| können | kunt |
| über | van |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| einen | een |
DE Der Virtuoso XT verfügt über benutzerdefinierte 50-mm-Treiber, die beim Anschließen an einen PC Hi-Res, High-Fidelity (96 Khz) Audio liefern können. Alternativ können Sie es bis zu 15 Stunden drahtlos mit 24bit/48kHz Audio verwenden.
NL De Virtuoso XT beschikt over 50 mm aangepaste drivers die in staat zijn om hi-res, high-fidelity (96Khz) audio te leveren wanneer u deze op een pc aansluit. Als alternatief kunt u hem tot 15 uur draadloos gebruiken met 24bit/48kHz audio.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| alternativ | alternatief |
| drahtlos | draadloos |
| mm | mm |
| verfügt | beschikt |
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| audio | audio |
| zu | om |
| stunden | uur |
| liefern | leveren |
| können | kunt |
| der | de |
| bis | tot |
DE Möglichkeit zur Übertragung des Audio-Inputs Ihres lokalen Mikrofons als Audio-Input auf dem Ferncomputer (nur Windows)
NL Stuur de invoer van uw lokale microfoon naar een externe computer als de microfooningang (alleen Windows).
| alemão | holandês |
|---|---|
| lokalen | lokale |
| windows | windows |
| audio | microfoon |
| ihres | uw |
| nur | alleen |
| dem | de |
| als |
DE Dateiübertragung per Drag-and-Drop, Chat, Remote-Wake, Audio (einschließlich Audio für Mac-Fernverbindungen), Remote-Print und mehr
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
| alemão | holandês |
|---|---|
| dateiübertragung | bestandsoverdracht |
| einschließlich | inclusief |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| afdrukken | |
| mehr | meer |
| und | en |
| audio | audio |
| remote | afstand |
| per | op |
| für | voor |
DE «Frÿburg1606» ist nicht einfach nur ein Audio-Guide ? es ist ein einzigartiges Erlebnis. Eine Mischung aus Audio, Video und Augmented Reality führt ins Freiburg des 17. Jahrhunderts zurück.
NL Zürich elke maand nieuw ontdekken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ist | maand |
DE Sonix verwendet die neuesten KI-Technologien, um Audio in Text zu konvertieren, damit Sie sich darauf konzentrieren können, Erkenntnisse abzuleiten, anstatt Ihre Audio- oder Videointerviews zu transkribieren.
NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| neuesten | nieuwste |
| konzentrieren | concentreren |
| erkenntnisse | inzichten |
| anstatt | in plaats van |
| sonix | sonix |
| in | in |
| zu | zodat |
| transkribieren | transcriberen |
| können | kunt |
| oder | of |
| text | tekst |
| konvertieren | converteren |
DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Audio bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Es ist wie Google Docs in Ihrem Browser mit dem Audio, das mit dem Text zusammengefügt ist.
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Lokalisieren Sie Bereiche, an denen Sie arbeiten möchten, in Sekunden.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| transkript | transcript |
| möchten | wilt |
| bearbeiten | bewerken |
| können | kunt |
| sekunden | seconden |
| ihr | je |
| arbeiten | werken |
| audio | audio |
| wir | we |
| text | tekst |
| in | binnen |
| dem | de |
| an | aan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
audio interface usb audio interface externes audio interface interface our interface digitalen multi interface application programming interface human interface device user interface container runtime interface interface zu garageband programming interface benutzerfreundlichen interface innerhalb audio sowohl audio iphone audio thema audio bluetooth audio reality audio remote audio eingebauter audio audio download live audio streaming audio converter andere audio bearbeitungssoftware sonix wandelt audio live audio dinge audio mit zwei nest audio besser audio player s audio files audio technica unkomprimiertes audio audio technica headphones spatial audio audio streaming plattform audio hochladen ihren audio einstellungen mehrere audio meisten audio audio umwandeln audio streaming audio software mp2 audio dateien besseres audio audio interfaces computer audio audio hub live audio audio einstellungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe