DE Der 48V-Schalter ist nach vorne gerückt, es gibt einen PAD-Taster für die Eingänge 1 und 2, und es gibt zwei zusätzliche Line-Eingänge
DE Der 48V-Schalter ist nach vorne gerückt, es gibt einen PAD-Taster für die Eingänge 1 und 2, und es gibt zwei zusätzliche Line-Eingänge
NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen
alemão | holandês |
---|---|
zusätzliche | extra |
schalter | schakelaar |
und | en |
zwei | twee |
eingänge | ingangen |
der | de |
gibt | is |
DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
insgesamt | totaal |
spuren | tracks |
und | en |
line | een |
vorderseite | voor |
ihre | uw |
dass | dat |
an | op |
wobei | van |
geliefert | geleverd |
werden | worden |
sie | u |
sind | zijn |
DE Die Mbox 4×4 von Avid verfügt über 2 XLR-Eingänge, hat aber separate Instrumenten-Line-Eingänge sowie MIDI- und S/PDIF-I/O. Dies ist eine High-End-USB-Schnittstelle mit einem entsprechenden Preis.
NL De Mbox 4×4 van Avid heeft 2 XLR-ingangen, maar heeft naast MIDI- en S/PDIF-I/O-ingangen ook aparte instrumentlijningangen. Dit is een high-end USB-interface met een prijs die overeenkomt.
alemão | holandês |
---|---|
separate | aparte |
midi- | midi |
s | s |
o | o |
preis | prijs |
und | en |
hat | heeft |
aber | maar |
dies | dit |
ist | is |
die | de |
DE Der 48V-Schalter ist nach vorne gerückt, es gibt einen PAD-Taster für die Eingänge 1 und 2, und es gibt zwei zusätzliche Line-Eingänge
NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen
alemão | holandês |
---|---|
zusätzliche | extra |
schalter | schakelaar |
und | en |
zwei | twee |
eingänge | ingangen |
der | de |
gibt | is |
DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
insgesamt | totaal |
spuren | tracks |
und | en |
line | een |
vorderseite | voor |
ihre | uw |
dass | dat |
an | op |
wobei | van |
geliefert | geleverd |
werden | worden |
sie | u |
sind | zijn |
DE Die Mbox 4×4 von Avid verfügt über 2 XLR-Eingänge, hat aber separate Instrumenten-Line-Eingänge sowie MIDI- und S/PDIF-I/O. Dies ist eine High-End-USB-Schnittstelle mit einem entsprechenden Preis.
NL De Mbox 4×4 van Avid heeft 2 XLR-ingangen, maar heeft naast MIDI- en S/PDIF-I/O-ingangen ook aparte instrumentlijningangen. Dit is een high-end USB-interface met een prijs die overeenkomt.
alemão | holandês |
---|---|
separate | aparte |
midi- | midi |
s | s |
o | o |
preis | prijs |
und | en |
hat | heeft |
aber | maar |
dies | dit |
ist | is |
die | de |
DE Ähnlich wie das obige Audio-Interface, aber mit einem Mixer haben Sie mehr Kontrolle über Pegel, Eingänge, Ausgänge und mehr
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
alemão | holandês |
---|---|
mixer | mixer |
kontrolle | controle |
ausgänge | uitgangen |
und | en |
mehr | meer |
eingänge | ingangen |
aber | maar |
sie | de |
DE Auf der Vorderseite des Rodecaster Pro befindet sich eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse für Kanal 1. Die Rückseite hat vier 1/4″ Eingänge.
NL Op de voorkant van de Rodecaster Pro zit een 3,5mm koptelefoonaansluiting voor kanaal 1. De achterkant heeft vier 1/4″ ingangen.
DE Auf der Rückseite des Mischpults befinden sich alle Eingänge. Ich habe sie oben erwähnt, so dass es nicht nötig ist, alles zu wiederholen.
NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.
alemão | holandês |
---|---|
erwähnt | genoemd |
wiederholen | herhalen |
ich | ik |
ist | is |
alles | alles |
der | de |
oben | te |
nicht | niet |
des | van de |
DE Dies ist das einzige Modell, das keine XLR-Eingänge besitzt, aber einen Line-Eingang. So etwas würde man sich wünschen, um die Dinge einfach zu halten, aber trotzdem einen tollen Ton für unterwegs zu bekommen.
NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
tollen | geweldige |
unterwegs | onderweg |
dinge | dingen |
halten | houden |
ton | audio |
zu | om |
ist | is |
keine | geen |
einfach | eenvoudig |
würde | zou |
wünschen | willen |
dies | dit |
besitzt | heeft |
aber | maar |
DE Das Zoom H6 ist ihr Flaggschiff tragbarer Audiorecorder und springt im Preis wieder nach oben, aber Sie gewinnen eine Menge Eingänge
NL De Zoom H6 is het vlaggenschip van hun draagbare audiorecorder en springt weer in prijs, maar je krijgt veel input
alemão | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
flaggschiff | vlaggenschip |
tragbarer | draagbare |
preis | prijs |
und | en |
ihr | je |
gewinnen | krijgt |
ist | is |
wieder | weer |
menge | veel |
oben | in |
aber | maar |
sie | de |
DE Er verfügt über 4 kombinierte XLR/Mic/Line/Instrumenten-Eingänge mit separatem Gain, -20dB Pad und Phantomspeisungssteuerung
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
alemão | holandês |
---|---|
xlr | xlr |
mic | mic |
line | line |
separatem | aparte |
gain | gain |
eingänge | ingangen |
pad | pad |
und | en |
DE Der Zoom H5 (und der H6 unten) haben austauschbare Mikrofonköpfe, die es Ihnen ermöglichen, die mitgelieferte X/Y-Konfiguration für Shotgun-Mikrofone, Stereo-Mikrofone, zusätzliche XLR-Eingänge und mehr umzuschalten
NL De Zoom H5 (en H6 hieronder) hebben verwisselbare microfoonkoppen waarmee je de meegeleverde X/Y-configuratie voor shotgun-microfoons, stereo-microfoons, extra XLR-ingangen en meer kunt uitschakelen
alemão | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
x | x |
und | en |
unten | hieronder |
haben | hebben |
für | voor |
mehr | meer |
zusätzliche | extra |
DE verfügt über 2 XLR-Eingänge mit Verstärkungsregelung, 48V Stromversorgung, Direktmonitoring und einen Kopfhöreranschluss mit Verstärkung, die alle über USB 2.0 versorgt werden. Die Abtastraten reichen bis zu 192kHz / 24bit.
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
und | en |
verfügt | heeft |
die | de |
DE Gegenüber der 2i2 bietet die Scarlett 2i4 zusätzlich MIDI I/O, zusätzliche symmetrische und unsymmetrische Ausgänge und einen Pad-Taster für die Eingänge.
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
alemão | holandês |
---|---|
i | i |
midi | midi |
o | o |
symmetrische | gebalanceerde |
ausgänge | uitgangen |
zusätzliche | extra |
und | en |
eingänge | ingangen |
der | de |
DE Es gibt auch den Focusrite Scarlett8i6 (3. Generation), der ebenfalls 2 XLR-Eingänge mit Mikrofonvorverstärkern hat, aber auch zusätzliche E/As bietet.
NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.
alemão | holandês |
---|---|
i | i |
generation | gen |
gibt | is |
auch | ook |
zusätzliche | extra |
bietet | geeft |
mit | met |
hat | heeft |
aber | maar |
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
DE Die Phantomspeisung kann in zwei getrennten Gruppen (Kanäle 1-4 und 5-8) ein- und ausgeschaltet werden, und die beiden Eingänge an der Vorderseite können auch für Instrumente zusammen mit einem -10dB-Pad für heiße Gitarren verwendet werden
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
alemão | holandês |
---|---|
getrennten | afzonderlijke |
kanäle | kanalen |
instrumente | instrumenten |
gitarren | gitaren |
in | in |
gruppen | groepen |
und | en |
auch | ook |
kann | kan |
an | samen |
zusammen | met |
zwei | twee |
können | kunnen |
eingänge | ingangen |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
beiden | een |
der | de |
für | voor |
DE Das bedeutet, dass Sie Kondensator- und dynamische Mikrofone, Instrumente und andere Line-Eingänge problemlos mischen und anpassen können.
NL Dat betekent dat u de condensator en de dynamische microfoons, instrumenten en andere lijningangen gemakkelijk kunt mixen en matchen.
alemão | holandês |
---|---|
bedeutet | betekent |
dynamische | dynamische |
mikrofone | microfoons |
instrumente | instrumenten |
problemlos | gemakkelijk |
mischen | mixen |
kondensator | condensator |
und | en |
andere | andere |
können | kunt |
dass | dat |
DE Es gibt keine Kanalaufteilung - die Eingänge, der optische I/O, der Kopfhörerausgang und die Hauptausgänge werden alle als separate Kanäle behandelt.
NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.
alemão | holandês |
---|---|
eingänge | ingangen |
optische | optische |
i | i |
o | o |
separate | afzonderlijke |
kanäle | kanalen |
behandelt | behandeld |
und | en |
alle | allemaal |
gibt | is |
keine | geen |
der | de |
werden | worden |
als |
DE Nein, es hat keine HDMI-Eingänge (schlecht), aber einen separaten drahtlosen Subwoofer (gut). Es ist auch ein Stück billiger als die Yamaha und ist genauso bereit, Ihre Nachbarn zu provozieren.
NL Nee, hij heeft geen HDMI-ingangen (slecht), maar wel een aparte draadloze subwoofer (goed). Het is ook een stuk goedkoper dan de Yamaha en is net zo bereid om je buren te provoceren.
alemão | holandês |
---|---|
schlecht | slecht |
separaten | aparte |
drahtlosen | draadloze |
stück | stuk |
billiger | goedkoper |
yamaha | yamaha |
bereit | bereid |
nachbarn | buren |
gut | goed |
und | en |
zu | om |
nein | nee |
keine | geen |
ist | is |
auch | ook |
genauso | te |
hat | heeft |
aber | maar |
ein | een |
als |
DE Eine HDMI-ARC-Buchse, ein paar digitale optische Eingänge, ein 3,5-mm-Analogeingang und eine drahtlose Bluetooth 5.0-Verbindung sollten so gut wie alle Eventualitäten abdecken
NL Eén HDMI ARC-aansluiting, een paar digitale optische ingangen, een analoge ingang van 3,5 mm en draadloze Bluetooth 5.0-connectiviteit zouden vrijwel elke mogelijkheid moeten dekken
alemão | holandês |
---|---|
optische | optische |
abdecken | dekken |
mm | mm |
digitale | digitale |
bluetooth | bluetooth |
und | en |
drahtlose | draadloze |
alle | elke |
eingänge | ingangen |
ein | een |
sollten | zouden |
DE Das Panel ist jedoch hauchdünn und schwillt nur an, um Elektronik und Eingänge aufzunehmen.
NL Het paneel is echter flinterdun en zwelt alleen op om elektronica en ingangen te huisvesten.
alemão | holandês |
---|---|
panel | paneel |
elektronik | elektronica |
eingänge | ingangen |
jedoch | echter |
nur | alleen |
und | en |
an | op |
ist | is |
DE 4x HDMI-Eingänge mit eARC, 3x USB; Ethernet
NL 4x HDMI-ingangen met eARC, 3x USB; Ethernet
alemão | holandês |
---|---|
mit | met |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
DE Es gibt auch zwei USB 2.0-Eingänge, zwei Tuner für terrestrische und Satellitenübertragungen, einen CI-Steckplatz, einen optischen Digitalausgang und einen Ethernet-Anschluss
NL Er zijn ook twee USB 2.0-ingangen, dubbele tuners voor terrestrische en satellietuitzendingen, een CI-slot, een optische digitale uitgang en een Ethernet-poort
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
optischen | optische |
und | en |
auch | ook |
zwei | twee |
für | voor |
gibt | een |
DE 4x HDMI-Eingänge mit eARC; 2x USB; Ethernet
NL 4x HDMI-ingangen met eARC; 2x USB; Ethernet
alemão | holandês |
---|---|
mit | met |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
DE Dazu kommen zwei USB 2.0-Eingänge, Twin-Tuner für terrestrische und Satellitenübertragungen, ein CI-Slot, ein optischer Digitalausgang und ein Ethernet-Port
NL Er zijn ook twee USB 2.0-ingangen, dubbele tuners voor terrestrische en satellietuitzendingen, een CI-slot, een optische digitale uitgang en een Ethernet-poort
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
optischer | optische |
zwei | twee |
und | en |
dazu | |
für | voor |
ein | een |
DE Die zweikanalige kompakte Soundbar von Yamaha hat Audio-Prestige, es fehlen jedoch einige Eingänge und Dolby Atmos-Unterstützung für diesen
NL De tweekanaals compacte soundbar van Yamaha heeft audioprestige, maar mist wat inputs en Dolby Atmos-ondersteuning voor dit uitje.
alemão | holandês |
---|---|
kompakte | compacte |
yamaha | yamaha |
fehlen | mist |
und | en |
dolby | dolby |
für | voor |
von | van |
hat | heeft |
DE Zu diesen schwierig zu erreichenden Eingängen gehören vier HDMI HDCP2.2-Eingänge, von denen einer eARC-fähig ist
NL Die lastig te verkrijgen ingangen omvatten vier HDMI HDCP2.2-ingangen, waarvan er één eARC ondersteunt
alemão | holandês |
---|---|
schwierig | lastig |
hdmi | hdmi |
vier | vier |
eingänge | ingangen |
von | waarvan |
DE Es gibt auch drei USB-Eingänge (von denen einer dem Standard 3.0 entspricht), eine Ethernet-Buchse, Bindungspfosten für die integrierten terrestrischen und Satelliten-TV-Tuner, einen CI-Steckplatz und einen Composite-Video-Eingang
NL Er zijn ook drie USB-ingangen (waarvan er één op 3.0-standaard is), een Ethernet-aansluiting, aansluitklemmen voor de geïntegreerde terrestrische en satelliet-tv-tuners, een CI-sleuf en composiet video-ingang
alemão | holandês |
---|---|
standard | standaard |
integrierten | geïntegreerde |
und | en |
auch | ook |
für | voor |
gibt | is |
von | waarvan |
DE Optical Passthrough, USB Power & Soundcard, USB Charging Port, AUX In / Mic Out (TRRS 3,5 mm) Eingänge über Basisstation
NL Optische doorvoer, USB-voeding en geluidskaart, USB-oplaadpoort, AUX In / Mic out (TRRS 3,5 mm) ingangen via basisstation
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
aux | aux |
mic | mic |
trrs | trrs |
mm | mm |
eingänge | ingangen |
in | in |
out | out |
DE Vier HDMI-Eingänge werden in OBS, vMix und jeder Encoding-Software deiner Wahl als einzelne Geräte angezeigt
NL Je ziet de vier HDMI-ingangen als afzonderlijke apparaten in OBS, vMix of andere coderingsprogramma’s
alemão | holandês |
---|---|
geräte | apparaten |
in | in |
vier | vier |
deiner | je |
als | |
werden | of |
DE Die analogen Cinch-Eingänge ermöglichen es dir, mithilfe eines AUX-Kabels Audiogeräte wie Plattenspieler oder CD-Spieler anzuschließen.
NL Op de analoge RCA-ingangen kun je apparaten als een platen- of cd-speler aansluiten met een aux-kabel.
alemão | holandês |
---|---|
analogen | analoge |
mithilfe | met |
oder | of |
eines | de |
DE Dabei können die beiden Eingänge unabhängig voneinander gesperrt werden oder verschiedene Funktionen ausführen.
NL Beide ingangen kunnen daarbij onafhankelijk van elkaar worden geblokkeerd of verschillende functies uitvoeren.
alemão | holandês |
---|---|
eingänge | ingangen |
gesperrt | geblokkeerd |
funktionen | functies |
unabhängig | onafhankelijk |
oder | of |
können | kunnen |
beiden | beide |
ausführen | uitvoeren |
voneinander | van elkaar |
werden | worden |
verschiedene | verschillende |
DE Wendet einen der auswählbaren Grundrechenarten auf die Eingänge an.
NL Past een van de selecteerbare aritmetica toe op de ingangen.
alemão | holandês |
---|---|
eingänge | ingangen |
einen | een |
an | op |
der | de |
DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul AP verfügt über 8 Eingänge und 8 Ausgänge.
NL Met de I/O-module kunnen externe installaties via potentiaalvrije contacten in het oproepsysteem 834 Plus worden geïntegreerd en technische alarmmeldingen worden weergeven. De I/O-module opbouw is voorzien van 8 ingangen en 8 uitgangen.
alemão | holandês |
---|---|
i | i |
o | o |
modul | module |
kontakte | contacten |
integrieren | geïntegreerd |
technische | technische |
eingänge | ingangen |
ausgänge | uitgangen |
in | in |
und | en |
lassen | kunnen |
verfügt | is |
dem | de |
über | van |
DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul UP verfügt über 2 Eingänge und 2 Ausgänge.
NL Met de I/O-module kunnen externe installaties via potentiaalvrije contacten in het oproepsysteem 834 Plus worden geïntegreerd en technische alarmmeldingen worden weergeven. De I/O-module inbouw is voorzien van 2 ingangen en 2 uitgangen.
alemão | holandês |
---|---|
i | i |
o | o |
modul | module |
kontakte | contacten |
integrieren | geïntegreerd |
technische | technische |
eingänge | ingangen |
ausgänge | uitgangen |
in | in |
und | en |
lassen | kunnen |
verfügt | is |
dem | de |
über | van |
DE Für die Unterputz-Installation ist kein separater Busankoppler notwendig. Bei Anschluss der externen Eingänge wird die Verwendung einer Schalterklemmdose empfohlen.
NL Voor inbouwinstallatie is geen aparte busaankoppelaar nodig. Bij aansluiting van de externe ingangen wordt het gebruik van een apparaatdoos met klemmen aanbevolen.
alemão | holandês |
---|---|
separater | aparte |
notwendig | nodig |
anschluss | aansluiting |
externen | externe |
empfohlen | aanbevolen |
für | voor |
eingänge | ingangen |
wird | wordt |
verwendung | met |
der | de |
DE Zwei Eingänge sind als Ausgänge (max
NL Twee ingangen kunnen als uitgangen (max
alemão | holandês |
---|---|
ausgänge | uitgangen |
max | max |
zwei | twee |
eingänge | ingangen |
als |
DE Die Abfrage der Eingänge erfolgt per Wechselspannung
NL Het aftasten van de ingangen vindt plaats met wisselspanning
alemão | holandês |
---|---|
eingänge | ingangen |
per | met |
der | de |
DE Bevor Sie beginnen, empfehlen wir Ihnen, zu überprüfen, ob alles angeschlossen ist - lesen Sie das Handbuch des Motherboards und stellen Sie sicher, dass alle Eingänge wie gewünscht angeschlossen sind
NL Voordat u begint, raden we u aan nogmaals te controleren of alles is aangesloten - controleer de handleiding van het moederbord en zorg ervoor dat alle ingangen zijn aangesloten zoals ze zouden moeten zijn
alemão | holandês |
---|---|
beginnen | begint |
empfehlen | raden |
angeschlossen | aangesloten |
handbuch | handleiding |
eingänge | ingangen |
und | en |
alle | alle |
bevor | voordat |
wir | we |
alles | alles |
ist | is |
sicher | te |
überprüfen | controleren |
dass | dat |
sind | zijn |
DE Sie alle verfügen über Mikrofonvorverstärker, die in die XLR-Eingänge eingebaut sind, und mindestens einen Ausgang für das Abhören von Lautsprechern oder Kopfhörern.
NL Ze hebben allemaal microfoonvoorversterkers ingebouwd in de XLR-ingangen, en ten minste één uitgang voor het monitoren van luidsprekers of koptelefoons.
alemão | holandês |
---|---|
eingebaut | ingebouwd |
lautsprechern | luidsprekers |
in | in |
und | en |
ausgang | uitgang |
oder | of |
mindestens | minste |
für | voor |
über | van |
DE verfügt über 2 XLR-Eingänge mit Verstärkungsregelung, 48V Stromversorgung, Direktmonitoring und einen Kopfhöreranschluss mit Verstärkung, die alle über USB 2.0 versorgt werden. Die Abtastraten reichen bis zu 192kHz / 24bit.
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
und | en |
verfügt | heeft |
die | de |
DE Gegenüber der 2i2 bietet die Scarlett 2i4 zusätzlich MIDI I/O, zusätzliche symmetrische und unsymmetrische Ausgänge und einen Pad-Taster für die Eingänge.
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
alemão | holandês |
---|---|
i | i |
midi | midi |
o | o |
symmetrische | gebalanceerde |
ausgänge | uitgangen |
zusätzliche | extra |
und | en |
eingänge | ingangen |
der | de |
DE Es gibt auch den Focusrite Scarlett8i6 (3. Generation), der ebenfalls 2 XLR-Eingänge mit Mikrofonvorverstärkern hat, aber auch zusätzliche E/As bietet.
NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.
alemão | holandês |
---|---|
i | i |
generation | gen |
gibt | is |
auch | ook |
zusätzliche | extra |
bietet | geeft |
mit | met |
hat | heeft |
aber | maar |
DE Deshalb würde ich eigentlich nach einem Mischpult suchen, das mehr Eingänge hat, als man denkt, dass man sie braucht.
NL Daarom zou ik eigenlijk op zoek gaan naar een mixer die meer inputs heeft dan je denkt dat je nodig hebt.
alemão | holandês |
---|---|
eigentlich | eigenlijk |
mischpult | mixer |
denkt | denkt |
ich | ik |
mehr | meer |
deshalb | daarom |
man | je |
braucht | heeft |
eingänge | een |
dass | dat |
suchen | zoek |
als |
DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle
NL De Behringer Xenyx Q802USB heeft een in- en uitgang via USB, heeft 2 XLR ingangen, geeft je 3-bands EQ en een enkele knop compressor voor de eerste 2 kanalen
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
ausgang | uitgang |
kanäle | kanalen |
xenyx | xenyx |
xlr | xlr |
eingänge | ingangen |
knopf | knop |
und | en |
der | de |
ersten | een |
für | voor |
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
Mostrando 50 de 50 traduções