DE UltraRAM könnte Speicher und Speicher in einer Lösung kombinieren
"ultraram könnte speicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE UltraRAM könnte Speicher und Speicher in einer Lösung kombinieren
NL UltraRAM kan opslag en geheugen combineren in één oplossing
alemão | holandês |
---|---|
könnte | kan |
lösung | oplossing |
kombinieren | combineren |
in | in |
und | en |
speicher | opslag |
DE UltraRAM könnte Speicher und Speicher in einer Lösung kombinieren
NL UltraRAM kan opslag en geheugen combineren in één oplossing
alemão | holandês |
---|---|
könnte | kan |
lösung | oplossing |
kombinieren | combineren |
in | in |
und | en |
speicher | opslag |
DE UltraRAM wird als Speichertechnologiekonzept beschrieben, das Datenspeicherung mit RAM kombiniert, um alle Ihre Speicheranforderungen in einem Paket
NL UltraRAM wordt beschreven als een geheugentechnologieconcept dat gegevensopslag combineert met RAM om aan al uw geheugenbehoeften in één pakket te
alemão | holandês |
---|---|
beschrieben | beschreven |
ram | ram |
paket | pakket |
in | in |
ihre | uw |
wird | wordt |
alle | om |
als | |
das | dat |
kombiniert | combineert |
DE UltraRAM wird als Speichertechnologiekonzept beschrieben, das Datenspeicherung mit RAM kombiniert, um alle Ihre Speicheranforderungen in einem Paket
NL UltraRAM wordt beschreven als een geheugentechnologieconcept dat gegevensopslag combineert met RAM om aan al uw geheugenbehoeften in één pakket te
alemão | holandês |
---|---|
beschrieben | beschreven |
ram | ram |
paket | pakket |
in | in |
ihre | uw |
wird | wordt |
alle | om |
als | |
das | dat |
kombiniert | combineert |
DE Privatnutzer von @zoho.com-Konten haben einen zugewiesenen Speicher von 5 GB. Unternehmensbenutzer verfügen über zugewiesenen Speicher, der je nach Tarif und vom Administrator zugeteilten Speicher variiert.
NL Persoonlijke gebruikers van de account @zoho.com hebben een toegewezen opslagruimte van 5 GB. Zakelijke gebruikers hebben een toegewezen opslagruimte op basis van het abonnement en de opslag die aan hen is toegewezen door hun beheerders.
alemão | holandês |
---|---|
zoho | zoho |
zugewiesenen | toegewezen |
speicher | opslag |
administrator | beheerders |
konten | account |
gb | gb |
und | en |
haben | hebben |
über | van |
einen | een |
DE Aber es gibt noch eine andere mögliche Ursache: Acer verwendet langsamen Speicher für den begrenzten 64-GB-Speicher des Chromebook Spin 513, der eine Rolle spielen könnte.
NL Maar er is nog een andere mogelijke oorzaak: Acer gebruikt traag geheugen voor de beperkte opslagruimte van 64 GB van de Chromebook Spin 513, wat een rol zou kunnen spelen.
alemão | holandês |
---|---|
ursache | oorzaak |
acer | acer |
verwendet | gebruikt |
speicher | geheugen |
begrenzten | beperkte |
chromebook | chromebook |
rolle | rol |
spielen | spelen |
gb | gb |
mögliche | mogelijke |
für | voor |
noch | nog |
gibt | is |
aber | maar |
DE Der Speicher für Ihre Logs ist standardmäßig isoliert. Um die höchsten Sicherheitsanforderungen zu erfüllen ist ein dedizierter physischer Speicher als Option verfügbar.
NL De storage van uw logs is standaard al afgeschermd. Voor de allerhoogste beveiligingseisen is een dedicated fysieke storageoptie beschikbaar.
alemão | holandês |
---|---|
speicher | storage |
logs | logs |
standardmäßig | standaard |
physischer | fysieke |
dedizierter | dedicated |
für | voor |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
ihre | uw |
als | |
der | de |
ein | een |
DE Wenn Sie feststellen, dass Ihr iPhone-Speicher Ihren Urlaubsfotos ausgeliefert ist, können Sie die folgenden Schritte ausführen, um den Speicher auf Ihrem iPhone zu erhöhen, indem Sie den für Fotos reservierten Speicherplatz reduzieren:
NL Als u merkt dat uw iPhone-opslag wordt overgeleverd aan uw vakantie-foto's, volgen hier enkele stappen die u kunt implementeren om de opslag op uw iPhone te vergroten door de hoeveelheid opslagruimte die aan foto's is toegewezen te verminderen:
alemão | holandês |
---|---|
ausführen | - |
iphone | iphone |
erhöhen | vergroten |
fotos | fotos |
reduzieren | verminderen |
folgenden | volgen |
speicher | opslag |
zu | om |
speicherplatz | opslagruimte |
ist | is |
auf | op |
können | kunt |
wenn | als |
indem | te |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Ein kürzlich durchgeführtes Software-Update bedeutet, dass Sie sowohl PS4- als auch PS5-Spiele auf externen Speicher verschieben können, obwohl wir jetzt endlich auch den internen Speicher erweitern können.
NL Een recente software-update betekent dat je zowel PS4- als PS5-games kunt verplaatsen naar externe opslag, hoewel we nu ook eindelijk in staat zijn om de interne opslag uit te breiden.
alemão | holandês |
---|---|
kürzlich | recente |
bedeutet | betekent |
speicher | opslag |
verschieben | verplaatsen |
endlich | eindelijk |
erweitern | breiden |
jetzt | nu |
können | kunt |
externen | externe |
wir | we |
auch | ook |
obwohl | hoewel |
internen | interne |
dass | dat |
als |
DE • Asus VivoBook S413JA – 20 Prozent sparen, jetzt 405 £ (vorher 499,99 £). 14-Zoll-Display, Intel Core i3-Prozessor, 256 GB Speicher, 8 GB Speicher, Windows 10 Home. Holen Sie sich dieses Asus VivoBook-Angebot
NL • Asus VivoBook S413JA - bespaar 20 procent, nu £ 405 (was £ 499,99). 14 inch beeldscherm, Intel Core i3-processor, 256 GB opslag, 8 GB geheugen, Windows 10 Home. Krijg deze Asus VivoBook-deal
DE • Asus VivoBook M513UA – 8 Prozent sparen, jetzt 549,99 £ (vorher 599,99 £). 15,6-Zoll-Display, AMD Ryzen 5-5500U-Prozessor, 512 GB Speicher, 8 GB Speicher, Windows 10 Home. Holen Sie sich dieses Asus VivoBook-Angebot
NL • Asus VivoBook M513UA - bespaar 8 procent, nu £ 549,99 (was £ 599,99). 15,6-inch beeldscherm, AMD Ryzen 5-5500U processor, 512 GB opslag, 8 GB geheugen, Windows 10 Home. Krijg deze Asus VivoBook-deal
DE Dazu kommen entweder 4 GB oder 6 GB RAM und 64 GB oder 128 GB Speicher. Sie sind auch nicht auf diesen Speicher beschränkt. Das Telefon verfügt über ein microSD-Kartenfach, sodass Sie dieses erweitern und hinzufügen können.
NL Dit is evenals 4 GB of 6 GB RAM en 64 GB of 128 GB opslag. U bent ook niet beperkt tot die opslag. De telefoon heeft een microSD-kaartlade, dus je kunt die gebruiken om uit te breiden en meer toe te voegen.
alemão | holandês |
---|---|
ram | ram |
speicher | opslag |
beschränkt | beperkt |
telefon | telefoon |
gb | gb |
und | en |
sodass | tot |
erweitern | breiden |
können | kunt |
auch | ook |
oder | of |
hinzufügen | voegen |
sie | de |
nicht | niet |
verfügt | is |
DE Der Abschnitt "Mail-Speicher" zeigt den zugeteilten und den verwendeten Speicher aller Benutzer im Unternehmen an
NL Het gedeelte E-mailopslag toont de toebedeelde en gebruikte opslagcapaciteit van alle gebruikers binnen de organisatie
alemão | holandês |
---|---|
abschnitt | gedeelte |
zeigt | toont |
verwendeten | gebruikte |
benutzer | gebruikers |
unternehmen | organisatie |
und | en |
DE Die Privatnutzer von Zoho Mail verfügen standardmäßig über ein kostenloses Postfach mit 5 GB Speicher. Sie können je nach Bedarf weiteren Speicher erwerben.
NL Persoonlijke gebruikers van Zoho Mail hebben standaard gratis een postvak van 5 GB. U kunt naar wens meer opslagruimte kopen.
alemão | holandês |
---|---|
zoho | zoho |
standardmäßig | standaard |
kostenloses | gratis |
gb | gb |
weiteren | meer |
erwerben | kopen |
bedarf | wens |
ein | een |
sie | u |
die | persoonlijke |
nach | naar |
über | van |
können | kunt |
DE Benutzer mit Domänen-Hosting verfügen beim kostenlosen Tarif standardmäßig über ein Postfach mit 5 GB Speicherplatz. Wenn der Speicher aufgebraucht ist, müssen Sie einen kostenpflichtigen Tarif wählen, um Konten mit mehr Speicher zu erhalten.
NL Domeinhostinggebruikers met een gratis abonnement hebben een standaard postvak van 5 GB. Als de opslagruimte vol is, moet u upgraden naar een betaald abonnement om accounts met meer opslagcapaciteit te krijgen.
alemão | holandês |
---|---|
standardmäßig | standaard |
speicherplatz | opslagruimte |
konten | accounts |
gb | gb |
kostenlosen | gratis |
mehr | meer |
zu | om |
ist | is |
müssen | moet |
wenn | als |
über | van |
ein | een |
der | de |
mit | met |
DE Sobald Sie weiteren Speicher erworben haben, können die zusätzlichen Speichereinheiten auf der Seite Mail-Speicher der Systemsteuerung den Benutzern zugewiesen werden.
NL Zodra de extra opslag is aangeschaft, kunnen de aanvullende opslageenheden worden toegewezen aan de gebruikers op de pagina E-mailopslag van het configuratiescherm.
alemão | holandês |
---|---|
speicher | opslag |
erworben | aangeschaft |
benutzern | gebruikers |
zugewiesen | toegewezen |
sobald | |
können | kunnen |
auf | op |
zusätzlichen | extra |
seite | pagina |
werden | worden |
DE Das Basismodell verfügt über 256 GB Speicher und eine 7-Core-GPU, während das nächste Modell über 256 GB Speicher und eine 8-Core-GPU verfügt
NL Het basismodel heeft 256 GB opslagruimte en een 7-core GPU, terwijl het volgende model 256 GB opslagruimte en een 8-core GPU heeft
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
gb | gb |
und | en |
verfügt | heeft |
nächste | een |
DE Dieses Panel kann Ihnen dabei helfen, potenzielle Speicherprobleme zu erkennen.Es zeigt Ihnen, wie viel jede Komponente Ihrer Website Speicher aufnimmt.Sie können den Speicher auf Ihrer Website mit dem Blauen "Nehmen Sie eine Momentaufnahme" an.
NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".
alemão | holandês |
---|---|
panel | paneel |
helfen | helpen |
potenzielle | potentiële |
komponente | onderdeel |
speicher | geheugen |
zeigt | zien |
nehmen | neem |
zu erkennen | detecteren |
erkennen | kan |
ihrer | uw |
website | website |
können | kunt |
DE Auf einigen älteren Geräten gibt es 7 Tage Cloud-Speicher, sodass Sie von Ihrem Telefon aus auf Videos zugreifen und bei Bedarf darauf zurückgreifen können – einschließlich des Herunterladens für den dauerhaften Speicher
NL Er is 7 dagen cloudopslag op sommige van de oudere apparaten, dus je hebt toegang tot video vanaf je telefoon en kunt ernaar verwijzen als dat nodig is, inclusief downloaden voor permanente opslag
alemão | holandês |
---|---|
geräten | apparaten |
zugreifen | toegang |
videos | video |
telefon | telefoon |
können | kunt |
bedarf | nodig |
einschließlich | inclusief |
dauerhaften | permanente |
speicher | opslag |
und | en |
einigen | sommige |
sie | je |
tage | dagen |
auf | op |
den | de |
von | van |
DE Der Speicher für Ihre Logs ist standardmäßig isoliert. Um die höchsten Sicherheitsanforderungen zu erfüllen ist ein dedizierter physischer Speicher als Option verfügbar.
NL De storage van uw logs is standaard al afgeschermd. Voor de allerhoogste beveiligingseisen is een dedicated fysieke storageoptie beschikbaar.
alemão | holandês |
---|---|
speicher | storage |
logs | logs |
standardmäßig | standaard |
physischer | fysieke |
dedizierter | dedicated |
für | voor |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
ihre | uw |
als | |
der | de |
ein | een |
DE Für Großbritannien ist es der 8-nm-Exynos 9820 mit 8 GB RAM und 128 GB Speicher als Standard, aber eine 12-GB-Option mit 1 TB Speicher als Upgrade-Option - jedoch zu einem kolossalen Preis von 1.399 GBP im Vergleich zum Startpreis von 899 GBP .
NL Voor het VK is het de 8-nm Exynos 9820, met standaard 8 GB RAM en 128 GB opslag, maar een optie van 12 GB met 1 TB opslag als upgrade-optie - maar voor een kolossale prijs van £ 1.399, vergeleken met de startprijs van £ 899 .
alemão | holandês |
---|---|
ram | ram |
speicher | opslag |
standard | standaard |
preis | prijs |
gb | gb |
option | optie |
tb | tb |
und | en |
für | voor |
ist | is |
vergleich | vergeleken |
der | de |
als | |
aber | maar |
von | van |
DE Der 128-GB-Speicher ist ziemlich Standard und die Unterstützung von bis zu 1 TB zusätzlich über microSD bedeutet, dass Ihnen zukünftige Erweiterungen offen stehen - Speicher ist im Grunde kein Problem
NL De opslag van 128 GB is vrij standaard en de ondersteuning voor maximaal 1 TB extra via microSD betekent dat toekomstige uitbreiding voor u openstaat - opslag is in principe geen probleem
alemão | holandês |
---|---|
standard | standaard |
zusätzlich | extra |
microsd | microsd |
zukünftige | toekomstige |
speicher | opslag |
gb | gb |
tb | tb |
und | en |
bedeutet | betekent |
unterstützung | ondersteuning |
ziemlich | vrij |
problem | probleem |
über | van |
DE Wenn Sie feststellen, dass Ihr iPhone-Speicher Ihren Urlaubsfotos ausgeliefert ist, können Sie die folgenden Schritte ausführen, um den Speicher auf Ihrem iPhone zu erhöhen, indem Sie den für Fotos reservierten Speicherplatz reduzieren:
NL Als u merkt dat uw iPhone-opslag wordt overgeleverd aan uw vakantie-foto's, volgen hier enkele stappen die u kunt implementeren om de opslag op uw iPhone te vergroten door de hoeveelheid opslagruimte die aan foto's is toegewezen te verminderen:
alemão | holandês |
---|---|
ausführen | - |
iphone | iphone |
erhöhen | vergroten |
fotos | fotos |
reduzieren | verminderen |
folgenden | volgen |
speicher | opslag |
zu | om |
speicherplatz | opslagruimte |
ist | is |
auf | op |
können | kunt |
wenn | als |
indem | te |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Wie Sie Ihren Xbox-Speicher um 2 TB oder mehr erweitern können: Xbox Series X/S, Xbox One Speicher-Tipps
NL Hoe kun je je Xbox-opslag upgraden met 2TB of meer: Xbox Series X/S, Xbox One opslagtips
alemão | holandês |
---|---|
erweitern | upgraden |
series | series |
x | x |
s | s |
tb | tb |
mehr | meer |
oder | of |
xbox | xbox |
one | one |
wie | hoe |
ihren | je |
um | met |
DE Wie Sie den Speicher Ihres Amazon Fire-Tablets erweitern und eine microSD-Karte als internen Speicher verwenden
NL Hoe u uw Amazon Fire-tabletopslag kunt uitbreiden en een microSD-kaart als interne opslag kunt gebruiken
alemão | holandês |
---|---|
speicher | opslag |
amazon | amazon |
erweitern | uitbreiden |
internen | interne |
und | en |
ihres | uw |
wie | hoe |
sie | u |
als |
DE Weitere Informationen zum Löschen von Dateien und Freigeben von Speicher in der Cloud finden Sie unter Unwiderrufliches Löschen von Dateien aus dem Cloud-Speicher
NL Lees hoe je bestanden verwijdert om opslagruimte vrij te maken in de cloud.
alemão | holandês |
---|---|
löschen | verwijdert |
cloud | cloud |
dateien | bestanden |
in | in |
zum | te |
und | lees |
DE Office 365-Upgrades bieten Ihnen einen werbefreien Posteingang, 50 GB E-Mail-Speicher, und einen riesigen OneDrive-Speicher von 1 TB
NL Office 365-upgrades geven je een advertentievrije inbox, 50 GB e-mailopslag, en een enorme 1TB OneDrive-opslag
alemão | holandês |
---|---|
office | office |
posteingang | inbox |
riesigen | enorme |
gb | gb |
tb | tb |
ihnen | je |
und | en |
einen | een |
DE Oppo sagt, dass es 30 Prozent weniger Speicher benötigt als ColorOS 11, und dass es auch zu einer 20-prozentigen Verlängerung der Akkulaufzeit führen könnte.
NL Oppo zegt dat het 30 procent minder geheugen in beslag neemt dan ColorOS 11, en dat het ook kan leiden tot een 20 procent langere levensduur van de batterij.
alemão | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
prozent | procent |
weniger | minder |
speicher | geheugen |
führen | leiden |
könnte | kan |
und | en |
sagt | zegt |
auch | ook |
dass | dat |
als | |
der | de |
DE Es sieht so aus, als würden Apple TV-Boxen einen speziellen Kindermodus erhalten, und es könnte auch eine aktualisierte Box mit 128 GB Speicher geben.
NL Het lijkt erop dat Apple TV-boxen een speciale kindermodus krijgen en dat er mogelijk ook een geüpgradede box met 128 GB opslagruimte wordt gelanceerd...
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
könnte | mogelijk |
gb | gb |
box | box |
und | en |
als | |
auch | ook |
sieht | lijkt |
speziellen | een |
eine | speciale |
DE Zum Beispiel könnte ein Ingenieur das Bewusstsein für KI erforschen, ob es möglich ist, wie es praktisch umgesetzt werden kann und welche Auswirkungen es haben könnte
NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn
alemão | holandês |
---|---|
ingenieur | ingenieur |
bewusstsein | bewustzijn |
ki | ai |
praktisch | praktisch |
auswirkungen | implicaties |
beispiel | bijvoorbeeld |
und | en |
zum | te |
möglich | mogelijk |
ist | is |
ein | een |
DE Ein Neurowissenschaftler hingegen könnte erforschen, wo sich das Bewusstsein im Gehirn präsentieren könnte.
NL Terwijl een neurowetenschapper zou kunnen onderzoeken waar het bewustzijn zich in de hersenen kan presenteren.
alemão | holandês |
---|---|
erforschen | onderzoeken |
bewusstsein | bewustzijn |
gehirn | hersenen |
präsentieren | presenteren |
wo | waar |
im | in de |
könnte | zou kunnen |
das | de |
hingegen | terwijl |
ein | een |
DE Mithilfe dieser einfachen Tabelle kannst du die Stärken (Was läuft gut?), Schwächen (Was könnte besser laufen?), Chancen (Was solltest du dir noch zu Nutze machen?) und Risiken (Was könnte dich potenziell zurückwerfen?) auflisten.
NL Door deze eenvoudige tabel te gebruiken, noem je je sterke punten (wat doe je goed?), zwakke punten (waar schiet je tekort?), kansen (waar kun je nog van profiteren?) en bedreigingen (wat zou je mogelijk tegen kunnen houden?).
alemão | holandês |
---|---|
tabelle | tabel |
stärken | sterke punten |
schwächen | zwakke punten |
chancen | kansen |
gut | goed |
potenziell | mogelijk |
und | en |
was | wat |
nutze | gebruiken |
solltest | je |
noch | nog |
könnte | zou |
DE Könnte diese Frage auch falsch verstanden werden? Wenn es möglich ist, dass der Kunde die Frage auch anders verstehen könnte, dann passen Sie Ihre Wortwahl entsprechend an
NL Kan deze vraag verkeerd worden opgevat? Pas je formulering aan als klanten een vraag op meerdere manieren kunnen lezen
alemão | holandês |
---|---|
falsch | verkeerd |
kunde | klanten |
passen | pas |
an | op |
wenn | als |
diese | deze |
frage | vraag |
ihre | je |
werden | worden |
DE Inwieweit könnte die Formulierung zu persönlich wirken? Wenn die Frage dem Befragten unangenehm oder peinlich sein könnte, ändern Sie die Formulierung so lange ab, bis das, was Sie gerne wissen möchten, normal oder akzeptabel erscheint
NL Hoe persoonlijk is de formulering? Als respondenten zich ongemakkelijk of verlegen voelen bij een vraag, pas deze dan aan zodat de formulering normaal of aanvaardbaar wordt gevonden
alemão | holandês |
---|---|
befragten | respondenten |
normal | normaal |
frage | vraag |
oder | of |
zu | zodat |
was | bij |
persönlich | persoonlijk |
könnte | is |
wenn | als |
dem | de |
DE Anstatt Zeit und Ressourcen zu investieren, um jeden einzelnen durchzusetzen, und zusammen miteinander zu kombinieren und zusammen zu binden, könnte eine API eine API, die es fast sofort für Sie tun könnte
NL In plaats van de tijd en middelen te investeren, door elk een afzonderlijk door te gaan en vervolgens samen te combineren en te binden, kan een API bijna onmiddellijk voor u doen
alemão | holandês |
---|---|
investieren | investeren |
kombinieren | combineren |
binden | binden |
api | api |
zeit | tijd |
sofort | onmiddellijk |
und | en |
anstatt | in plaats van |
ressourcen | middelen |
könnte | kan |
fast | bijna |
für | voor |
einzelnen | van |
miteinander | een |
zusammen | samen |
DE Als Verleger begannen, ihre Websites mit HTTPS zu sichern, konnte die Universität kein Upgrade auf die EZproxy-Version durchführen, die mit der Änderung umgehen konnte
NL Toen uitgevers hun websites met HTTPS begonnen te beveiligen, kon de universiteit niet upgraden naar de EZproxy-versie die de verandering verwerkte
alemão | holandês |
---|---|
begannen | begonnen |
websites | websites |
https | https |
sichern | beveiligen |
konnte | kon |
universität | universiteit |
upgrade | upgraden |
als | |
der | de |
DE Dies könnte zwar nur eine Wegwerflinie sein, könnte aber auch auf das Debüt des Sub-Mariner hinweisen, Marvels Antwort auf Aquaman.
NL Hoewel dit slechts een wegwerpregel zou kunnen zijn, zou het ook kunnen duiden op het debuut van de Sub-Mariner, Marvels antwoord op Aquaman.
alemão | holandês |
---|---|
antwort | antwoord |
auch | ook |
auf | op |
könnte | zijn |
dies | dit |
DE Die erste könnte darin bestehen, ein Profilbild zu importieren, die zweite könnte darin bestehen, Freunde auf Peloton über Facebook zu finden, was einfacher ist, als ihren Benutzernamen herauszufinden.
NL De eerste zou kunnen zijn om een profielfoto te importeren, de tweede zou kunnen zijn om vrienden op Peloton te vinden via Facebook, wat gemakkelijker is dan hun gebruikersnaam te achterhalen.
alemão | holandês |
---|---|
profilbild | profielfoto |
importieren | importeren |
freunde | vrienden |
peloton | peloton |
einfacher | gemakkelijker |
benutzernamen | gebruikersnaam |
erste | een |
bestehen | zijn |
zu | om |
auf | op |
was | wat |
die | de |
als |
DE Bericht behauptet, Apple könnte gezwungen sein , die kommende Apple Watch Series 7 bei der Markteinführung in begrenzten Mengen anzubieten, wobei die Besorgnis weiter wächst, dass sich die Ankündigung der Smartwatch verzögern könnte.
NL Rapport beweert dat Apple mogelijk gedwongen wordt om de komende Apple Watch Series 7 bij de lancering in beperkte hoeveelheden aan te bieden, met de bezorgdheid dat de aankondiging van de smartwatch mogelijk wordt uitgesteld.
alemão | holandês |
---|---|
bericht | rapport |
behauptet | beweert |
apple | apple |
könnte | mogelijk |
gezwungen | gedwongen |
kommende | komende |
series | series |
markteinführung | lancering |
begrenzten | beperkte |
mengen | hoeveelheden |
anzubieten | bieden |
ankündigung | aankondiging |
watch | watch |
in | in |
der | de |
wobei | van |
dass | dat |
DE Es gab einen Bericht, der darauf hindeutet, dass das Apple iPhone 13 am 14. September auf den Markt kommen könnte, was bedeutet, dass die Apple Watch Series 7 auch an diesem Datum auf den Markt kommen könnte. Bestätigt ist aber noch nichts.
NL Er is een rapport dat suggereert dat de Apple iPhone 13 14 september zou kunnen lanceren, wat betekent dat de Apple Watch Series 7 ook op deze datum zou kunnen lanceren. Er is echter nog niets bevestigd.
alemão | holandês |
---|---|
bericht | rapport |
apple | apple |
iphone | iphone |
series | series |
bestätigt | bevestigd |
watch | watch |
september | september |
bedeutet | betekent |
auch | ook |
was | wat |
am | op |
datum | datum |
noch | nog |
ist | is |
dass | dat |
DE Dem Bericht zufolge könnte das Google Pixel 6 Pro eine Ultraweitwinkel-Frontkamera haben, die zwei vordefinierte Zoomstufen von 0,7X und 1,0X bieten könnte.
NL Volgens het rapport zou de Google Pixel 6 Pro een ultragroothoekcamera aan de voorkant kunnen hebben die twee vooraf gedefinieerde zoomniveaus van 0,7X en 1,0X zou kunnen bieden.
alemão | holandês |
---|---|
bericht | rapport |
pixel | pixel |
bieten | bieden |
und | en |
könnte | zou kunnen |
pro | pro |
haben | hebben |
zwei | twee |
eine | vooraf |
dem | de |
von | van |
DE Es wird behauptet, dass das Design der Samsung Galaxy Bud- Route folgen könnte, den Stiel vollständig eliminieren und eine abgerundetere Form bieten könnte, die mehr vom Ohr des Benutzers ausfüllt
NL Er wordt beweerd dat het ontwerp de Samsung Galaxy Bud- route zou kunnen volgen, waarbij de steel volledig wordt geëlimineerd en een meer afgeronde vorm wordt geboden die meer van het oor van de gebruiker vult
alemão | holandês |
---|---|
behauptet | beweerd |
ohr | oor |
design | ontwerp |
route | route |
form | vorm |
mehr | meer |
und | en |
galaxy | galaxy |
folgen | een |
könnte | zou kunnen |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
samsung | samsung |
benutzers | gebruiker |
dass | dat |
DE Sie könnte jedoch trotzdem indiziert werden, wenn Google Informationen über diese Seite finden könnte, ohne sie zu laden
NL Het kan echter nog steeds geïndexeerd worden als Google informatie over deze pagina zou kunnen vinden zonder deze te laden
alemão | holandês |
---|---|
indiziert | geïndexeerd |
informationen | informatie |
seite | pagina |
laden | laden |
finden | vinden |
ohne | zonder |
jedoch | echter |
trotzdem | nog steeds |
werden | worden |
wenn | als |
könnte | zou kunnen |
diese | deze |
zu | over |
DE Und ich konnte mir nicht vorstellen, dass es für mich als Mutter von drei kleinen Jungs, die ständig in Eile ist, praktikabel sein könnte.
NL Ik zag niet in hoe dit praktisch kon zijn voor een moeder van drie jongens, die altijd in de weer is.
alemão | holandês |
---|---|
mutter | moeder |
jungs | jongens |
konnte | kon |
in | in |
für | voor |
ist | is |
als | |
ich | ik |
nicht | niet |
von | van |
DE Es gab auch Spekulationen darüber, wer der neue Anführer von Wakanda sein könnte, wobei Letitia Wrights Shuri Gerüchten zufolge der nächste Black Panther sein könnte.
NL Er is ook gespeculeerd over wie de nieuwe leider van Wakanda zou kunnen zijn, waarbij Letitia Wrights Shuri naar verluidt de volgende Black Panther zou zijn.
alemão | holandês |
---|---|
anführer | leider |
black | black |
auch | ook |
neue | nieuwe |
zufolge | naar |
über | over |
der | de |
wobei | waarbij |
DE Wir haben keine genauen Details darüber, wie die Handlung für den neuen Film aussehen könnte, aber es könnte sein, dass die Guardians nach Gamora suchen, die am Ende von Endgame vermisst wurde
NL We hebben geen exacte details over wat de plot zou kunnen zijn voor de nieuwe film, maar het zou kunnen dat de Guardians op zoek zijn naar Gamora, die aan het einde van Endgame ontbrak
alemão | holandês |
---|---|
genauen | exacte |
details | details |
film | film |
ende | einde |
neuen | nieuwe |
am | op |
über | over |
für | voor |
wir | we |
haben | hebben |
keine | geen |
könnte | zijn |
den | de |
aber | maar |
dass | dat |
suchen | zoek |
von | van |
DE Es gibt ein retro-modernes Design, das spalten könnte – der kommende Kia EV6 könnte dann das Auto für Sie sein – aber darunter steckt die gesamte Elektroerfahrung von Hyundai.
NL Er is een retro-modern ontwerp dat zou kunnen verdelen - de komende Kia EV6 zou dan de auto voor jou kunnen zijn - maar daaronder heb je alle elektrische ervaring van Hyundai.
alemão | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
aber | maar |
für | voor |
sie | je |
auto | auto |
die | de |
ein | een |
DE Wenn mehr große Unternehmen beginnen Litecoin zu akzeptieren, dann könnte der Preis steigen, oder wenn es einen anderen Austausch-Hack ist, könnte es in die entgegengesetzte Richtung gehen.
NL Als er meer grote bedrijven beginnen te litecoin accepteer de prijs zou kunnen stijgen, of als er een andere uitwisseling hack, kan het gaan in de tegenovergestelde richting.
alemão | holandês |
---|---|
große | grote |
unternehmen | bedrijven |
beginnen | beginnen |
akzeptieren | accepteer |
steigen | stijgen |
austausch | uitwisseling |
preis | prijs |
in | in |
mehr | meer |
oder | of |
zu | kunnen |
könnte | zou kunnen |
wenn | als |
anderen | andere |
dann | een |
der | de |
richtung | richting |
DE Dies könnte zum Auftreten von sowohl Blüten als auch Pollensäcken führen, wodurch die gesamte Qualität Deiner Ernte reduziert werden könnte
NL Dit kan zich uiten in het verschijnen van zowel toppen als stuifmeelzakjes, wat de algehele kwaliteit van je oogst kan aantasten
alemão | holandês |
---|---|
qualität | kwaliteit |
ernte | oogst |
deiner | je |
dies | dit |
von | van |
als | |
zum | in |
DE Nun, es könnte jetzt der schnellste Computer sein, der für einige ein Deal-Breaker sein könnte, aber bei weniger als der Hälfte der anderen Optionen in dieser Liste wird es einige Kompromisse geben
NL Nu is het misschien de snelste computer die er is, wat voor sommigen een dealbreaker kan zijn, maar bij minder dan de helft van de andere opties in deze lijst zullen er enkele compromissen zijn
alemão | holandês |
---|---|
schnellste | snelste |
computer | computer |
hälfte | helft |
kompromisse | compromissen |
optionen | opties |
anderen | andere |
einige | enkele |
in | in |
jetzt | nu |
für | voor |
weniger | minder |
aber | maar |
als | |
liste | de |
Mostrando 50 de 50 traduções