Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tragen eine ar brille" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tragen eine ar brille" de alemão para holandês

Traduções de tragen eine ar brille

"tragen eine ar brille" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

tragen aan andere bent bij dat de deze die dit doen door draagt dragen dus echt een eigen en gebruik gebruiken gedragen geen hebben hebt heeft helpen hem het het is hij hun iets in is je jouw kan klanten krijgen kunnen maken manier mee meer met moet moeten na naar neem nemen niet of om ons ontwerp onze services stijl tot twee u uit uw van van de veel verschillende via voor waar wat we wij ze zich zien zijn zullen
eine - aan aantal account al alle alleen alles als andere anders app apparaat bekijk bent bepaalde beschikbaar betere bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen buiten dan dat de deze die dienst direct dit dit is doen door dus echter een een aantal eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn extra functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geven geweldige gewoon goed gratis hebben hebt heeft hele het het heeft het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het je je hebt kan keer klant klanten kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier mee meer mensen met moet naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over pagina plaats prijs producten reeks site snel snelle specifieke staat steeds te terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende versie via vier volgende volledige voor voor de vragen waar waarmee waarom waaronder wanneer was wat we website werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
brille bril glazen

Tradução de alemão para holandês de tragen eine ar brille

alemão
holandês

DE Alle hier verglichenen Apple Watches verfügen über die Funktion, mit der Face ID iPhones entsperrt werden können, auch wenn Sie eine Maske tragen, wenn Sie eine entsperrte Apple Watch tragen.

NL Alle Apple Watches die hier worden vergeleken, beschikken over de functie waarmee Face ID-iPhones kunnen worden ontgrendeld, zelfs als u een masker draagt wanneer u een ontgrendelde Apple Watch draagt.

alemão holandês
apple apple
iphones iphones
entsperrt ontgrendeld
tragen draagt
watch watch
funktion functie
face face
maske masker
alle alle
mit waarmee
hier hier
können kunnen
wenn als
über over
der de
werden worden

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie eine Brille tragen, kennen Sie die Frustrationen, die mit dem Versuch einhergehen, eine 3D-Brille über Ihrem verschreibungspflichtigen Paar zu tragen

NL (Pocket-lint) - Als u een brildrager bent, kent u de frustraties die gepaard gaan met het dragen van een 3D-bril over uw bril op sterkte

alemão holandês
brille bril
tragen dragen
kennen kent
mit op
wenn als
dem de
über van

DE In der Lage zu sein, ein Gerät den ganzen Tag zu tragen, das Training an den meisten Tagen zu verfolgen und es dann jede Nacht im Bett zu tragen, um eine ganze Woche lang den Schlaf zu verfolgen, ist selten – aber der Charge 5 schafft es.

NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.

alemão holandês
selten zeldzaam
gerät apparaat
tragen dragen
bett bed
schlaf slaap
ist is
und en
zu om
woche week
an op
ganzen hele
nacht nacht
dann vervolgens
tagen dagen
aber maar
meisten meeste
jede elke
ein een
in gedurende
verfolgen volgen
der de

DE Zugang zu Masken, Handschuhen und Desinfektionsmaterialien haben. Alle Mitarbeiter des Testzentrums müssen eine Maske tragen. Mitarbeiter können sich dafür entscheiden, Handschuhe zu tragen.

NL Toegang hebben tot maskers, handschoenen en ontsmettingsmaterialen. Alle medewerkers van het testcentrum moeten een masker dragen. Medewerkers kunnen ervoor kiezen om handschoenen te dragen.

alemão holandês
zugang toegang
masken maskers
mitarbeiter medewerkers
maske masker
entscheiden kiezen
und en
alle alle
tragen dragen
zu om
handschuhe handschoenen
können kunnen
eine ervoor
haben hebben

DE NHS COVID-19 weist die Mitarbeiter des Gesundheitswesens an, Bluetooth auf ihrem Gerät auszuschalten, während sie PSA tragen, und erklärt: „Ihre Interaktionen bei der Arbeit sollten nicht erfasst werden, wenn Sie PSA tragen.“

NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"

alemão holandês
nhs nhs
bluetooth bluetooth
gerät apparaat
interaktionen interacties
erfasst vastgelegd
sie u
und en
bei te
arbeit werk
auf op
wenn wanneer
während terwijl
werden ze
nicht niet
tragen draagt

DE Der große Reiz beim Tragen des Inspire 2 besteht darin, dass es ein schlankes, leichtes und bequemes Band ist, das man ständig tragen kann. Da es bis zu 50 Meter wasserdicht ist, kann man sicher schwimmen und duschen.

NL De grote aantrekkingskracht van het dragen van de Inspire 2 is dat het een slanke, lichte en comfortabele band is om altijd te dragen. Omdat het waterbestendig is tot 50 meter, is het veilig om mee te zwemmen en te douchen.

alemão holandês
große grote
tragen dragen
leichtes lichte
band band
meter meter
wasserdicht waterbestendig
schwimmen zwemmen
ständig altijd
und en
zu om
da omdat
sicher veilig
bis tot
besteht is
der de
dass dat
ein een

DE NHS COVID-19 weist die Mitarbeiter des Gesundheitswesens an, Bluetooth auf ihrem Gerät auszuschalten, während sie PSA tragen, und erklärt: „Ihre Interaktionen bei der Arbeit sollten nicht erfasst werden, wenn Sie PSA tragen.“

NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"

alemão holandês
nhs nhs
bluetooth bluetooth
gerät apparaat
interaktionen interacties
erfasst vastgelegd
sie u
und en
bei te
arbeit werk
auf op
wenn wanneer
während terwijl
werden ze
nicht niet
tragen draagt

DE Alle Beiträge tragen einen Autorenvermerk. Bezahlte Promotions tragen den Zusatz "Pocket-lint Promotion".

NL Alle verhalen hebben een auteursnaam. Betaalde promoties zullen een "Pocket-lint Promotie" byline dragen.

alemão holandês
bezahlte betaalde
promotion promotie
alle alle
tragen dragen
einen een

DE Für mich ist die Uhr voller Widersprüche. Ich habe es genossen, es zu tragen, und ich werde wahrscheinlich wieder eins tragen, obwohl sie jetzt vorerst vom Team von Reincubate getragen und verwendet werden, da sie mehr über sie erfahren.

NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.

alemão holandês
voller vol
genossen genoten
wahrscheinlich waarschijnlijk
reincubate reincubate
tragen dragen
obwohl hoewel
jetzt nu
team team
und en
getragen gedragen
uhr watch
zu om
mehr meer
für voor
ist is
wieder weer
vom de
ich ik
verwendet gebruikt
werden worden
über van

DE Manchmal müssen Ihre Videoanrufe einfach gut aussehen: Sie halten eine wichtige Präsentation, sammeln Kapital, machen Live-Training oder halten sich selbst an einen höheren Standard, selbst wenn Sie eine Pyjamahose außerhalb der Kamera tragen.

NL Soms moeten je videogesprekken er gewoon geweldig uitzien: je geeft een belangrijke presentatie, zamelt kapitaal in, doet een live training, of misschien houd je jezelf gewoon aan een hogere standaard, zelfs als je een pyjamabroek off-camera draagt.

alemão holandês
halten houd
wichtige belangrijke
präsentation presentatie
kapital kapitaal
höheren hogere
standard standaard
kamera camera
tragen draagt
live live
training training
sie jezelf
oder of
ihre je
gut geweldig
machen doet
manchmal soms
wenn als
müssen moeten
an aan

DE Ein Story-Modus, eine Karriere für zwei Spieler und eine Reihe nützlicher Optimierungen machen das F1-Spiel von 2021 fesselnder denn je. Neue Elemente und pure Klasse tragen dazu bei, dass es seine Rennspiel-Krone behält.Lesen Sie fazit

NL Een verhaalmodus, een carrière voor twee spelers en een reeks handige aanpassingen maken de F1-game van 2021 aantrekkelijker dan ooit. Nieuwe elementen en pure klasse helpen het zijn racegame-kroon te behouden.Lees de volledige conclusie

alemão holandês
karriere carrière
optimierungen aanpassingen
pure pure
klasse klasse
fazit conclusie
f f
neue nieuwe
und en
spieler spelers
für voor
zwei twee
elemente elementen
je ooit
lesen lees

DE (Pocket-lint) - Apple hat mit iOS 14.5 eine Funktion veröffentlicht, die es Besitzern einer Apple Watch ermöglicht, ihr iPhone mit Face ID zu entsperren, auch wenn sie eine Maske tragen

NL (Pocket-lint) - Apple heeft met iOS 14.5 een functie uitgebracht waarmee bezitters van een Apple Watch hun iPhone kunnen ontgrendelen met Face ID, zelfs als ze een masker dragen

alemão holandês
apple apple
ios ios
funktion functie
veröffentlicht uitgebracht
iphone iphone
entsperren ontgrendelen
watch watch
face face
maske masker
tragen dragen
hat heeft
wenn als
mit waarmee
zu met
die van
ermöglicht kunnen

DE Lange Strickjacke mit Wende-Funktion! Sie können die Jacke auf beiden Seiten tragen: eine Seite mit künstlerischem Lettering-Druck und 2 Taschen, eine Seite mit abstraktem Grafik-Druck ohne Taschen

NL Lang vest, aan twee kanten te dragen! U kunt dit vest aan twee kanten dragen: de ene kant heeft een artistieke letterprint en 2 zakken, de andere kant een abstracte grafische print en geen zakken

alemão holandês
lange lang
strickjacke vest
taschen zakken
grafik grafische
druck print
tragen dragen
und en
seite kant
ohne andere
beiden een
können kunt

DE Bei Ihnen hat der Augenoptiker eine Fehlsichtigkeit festgestellt? Kein Problem! Sie befinden sich in bester Gesellschaft: Sexbomben, Zauberer, Piraten sowie jeder zweite Bundesbürger tragen heute eine Brille.

NL Heeft de opticien bij u een refractieafwijking vastgesteld? Geen probleem! U bevindt zich in uitstekend gezelschap: seksbommen, tovenaars, piraten en de helft van uw landgenoten dragen tegenwoordig een bril.

alemão holandês
problem probleem
heute tegenwoordig
brille bril
tragen dragen
in in
sowie en
hat heeft

DE Bei Ihnen hat der Augenoptiker eine Fehlsichtigkeit festgestellt? Kein Problem! Sie befinden sich in bester Gesellschaft: Sexbomben, Zauberer, Piraten sowie jeder zweite Bundesbürger tragen heute eine Brille

NL Heeft de opticien bij u een refractieafwijking vastgesteld? Geen probleem! U bevindt zich in het beste gezelschap: seksbommen, tovenaars, piraten evenals elke tweede Nederlander dragen tegenwoordig een bril

alemão holandês
problem probleem
heute tegenwoordig
brille bril
tragen dragen
in in
hat heeft

DE Wir tragen eine Verantwortung für die Welt, die uns umgibt. Gemeinsam beschreiten wir den Weg in eine nachhaltigere Zukunft.

NL We zijn verantwoordelijk voor de wereld om ons heen. Samen werken we aan een duurzamere toekomst.

alemão holandês
welt wereld
zukunft toekomst
gemeinsam samen
für voor
wir we
uns ons
den de

DE Wenn Sie eine Maske suchen, die Sie tagtäglich im Supermarkt, bei der Arbeit oder auf der Straße tragen können, bietet Ihnen Pixartprinting eine große Auswahl an passenden Optionen

NL Als u op zoek bent naar een masker voor dagelijks gebruik tijdens uitstapjes, in de supermarkt, op kantoor of op straat, biedt Pixartprinting een breed scala aan opties

alemão holandês
maske masker
straße straat
tragen gebruik
bietet biedt
große breed
supermarkt supermarkt
im in de
optionen opties
oder of
auswahl scala
wenn als
an op
suchen zoek
bei in

DE Lange Strickjacke mit Wende-Funktion! Sie können die Jacke auf beiden Seiten tragen: eine Seite mit künstlerischem Lettering-Druck und 2 Taschen, eine Seite mit abstraktem Grafik-Druck ohne Taschen

NL Lang vest, aan twee kanten te dragen! U kunt dit vest aan twee kanten dragen: de ene kant heeft een artistieke letterprint en 2 zakken, de andere kant een abstracte grafische print en geen zakken

alemão holandês
lange lang
strickjacke vest
taschen zakken
grafik grafische
druck print
tragen dragen
und en
seite kant
ohne andere
beiden een
können kunt

DE Es hat eine gute Gesichtsschnittstelle und eine große weiche Polsterung auf der Frontplatte, die das Tragen angenehm macht.

NL Het heeft een goede gezichtsinterface en een aantal grote zachte vulling op de voorplaat waardoor het comfortabel is om te dragen.

alemão holandês
weiche zachte
polsterung vulling
große grote
tragen dragen
und en
gute goede
angenehm comfortabel
auf op
hat heeft
der de

DE Lange Strickjacke mit Wende-Funktion! Sie können die Jacke auf beiden Seiten tragen: eine Seite mit künstlerischem Lettering-Druck und 2 Taschen, eine Seite mit abstraktem Grafik-Druck ohne Taschen

NL Lang vest, aan twee kanten te dragen! U kunt dit vest aan twee kanten dragen: de ene kant heeft een artistieke letterprint en 2 zakken, de andere kant een abstracte grafische print en geen zakken

alemão holandês
lange lang
strickjacke vest
taschen zakken
grafik grafische
druck print
tragen dragen
und en
seite kant
ohne andere
beiden een
können kunt

DE Bei Ihnen hat der Augenoptiker eine Fehlsichtigkeit festgestellt? Kein Problem! Sie befinden sich in bester Gesellschaft: Sexbomben, Zauberer, Piraten sowie jeder zweite Bundesbürger tragen heute eine Brille.

NL Heeft de opticien bij u een refractieafwijking vastgesteld? Geen probleem! U bevindt zich in uitstekend gezelschap: seksbommen, tovenaars, piraten en de helft van uw landgenoten dragen tegenwoordig een bril.

alemão holandês
problem probleem
heute tegenwoordig
brille bril
tragen dragen
in in
sowie en
hat heeft

DE Bei Ihnen hat der Augenoptiker eine Fehlsichtigkeit festgestellt? Kein Problem! Sie befinden sich in bester Gesellschaft: Sexbomben, Zauberer, Piraten sowie jeder zweite Bundesbürger tragen heute eine Brille

NL Heeft de opticien bij u een refractieafwijking vastgesteld? Geen probleem! U bevindt zich in het beste gezelschap: seksbommen, tovenaars, piraten evenals elke tweede Nederlander dragen tegenwoordig een bril

alemão holandês
problem probleem
heute tegenwoordig
brille bril
tragen dragen
in in
hat heeft

DE Manchmal müssen Ihre Videoanrufe einfach gut aussehen: Sie halten eine wichtige Präsentation, sammeln Kapital, machen Live-Training oder halten sich selbst an einen höheren Standard, selbst wenn Sie eine Pyjamahose außerhalb der Kamera tragen.

NL Soms moeten je videogesprekken er gewoon geweldig uitzien: je geeft een belangrijke presentatie, zamelt kapitaal in, doet een live training, of misschien houd je jezelf gewoon aan een hogere standaard, zelfs als je een pyjamabroek off-camera draagt.

alemão holandês
halten houd
wichtige belangrijke
präsentation presentatie
kapital kapitaal
höheren hogere
standard standaard
kamera camera
tragen draagt
live live
training training
sie jezelf
oder of
ihre je
gut geweldig
machen doet
manchmal soms
wenn als
müssen moeten
an aan

DE Ein Story-Modus, eine Karriere für zwei Spieler und eine Reihe nützlicher Optimierungen machen das F1-Spiel von 2021 fesselnder denn je. Neue Elemente und pure Klasse tragen dazu bei, dass es seine Rennspiel-Krone behält.

NL Een verhaalmodus, een carrière voor twee spelers en een reeks handige aanpassingen maken de F1-game van 2021 aantrekkelijker dan ooit. Nieuwe elementen en pure klasse helpen het zijn racegame-kroon te behouden.

alemão holandês
karriere carrière
optimierungen aanpassingen
pure pure
klasse klasse
f f
neue nieuwe
und en
spieler spelers
für voor
zwei twee
elemente elementen
je ooit

DE (Pocket-lint) - Apple hat mit iOS 14.5 eine Funktion veröffentlicht, die es Besitzern einer Apple Watch ermöglicht, ihr iPhone mit Face ID zu entsperren, auch wenn sie eine Maske tragen

NL (Pocket-lint) - Apple heeft met iOS 14.5 een functie uitgebracht waarmee bezitters van een Apple Watch hun iPhone kunnen ontgrendelen met Face ID, zelfs als ze een masker dragen

alemão holandês
apple apple
ios ios
funktion functie
veröffentlicht uitgebracht
iphone iphone
entsperren ontgrendelen
watch watch
face face
maske masker
tragen dragen
hat heeft
wenn als
mit waarmee
zu met
die van
ermöglicht kunnen

DE Eine der Besonderheiten dieser App ist, dass Sie die Avatare genauso aussehen lassen können, wie Sie es im wirklichen Leben tun. Sie könnten eine neue Mode kreieren oder die Avatare dazu bringen, die gleiche Kleidung zu tragen wie Sie in der Realität.

NL Een van de specialiteiten van deze app is dat je de avatars er precies zo uit kunt laten zien als in het echt. Je zou een nieuwe mode kunnen creëren of de avatars dezelfde kleding kunnen laten dragen als jij in werkelijkheid.

alemão holandês
app app
realität werkelijkheid
kleidung kleding
in in
mode mode
tragen dragen
neue nieuwe
oder of
gleiche een
ist is
der de
dass dat
können kunt
dazu

DE Anstecker & Buttons tragen Ihr vollfarbiges Design, weisen eine Sicherheitsnadel aus Stahl auf und besitzen eine wetterfeste Oberfläche.

NL Elke button is afgedrukt in kleur, heeft een speld van duurzaam staal aan de achterzijde en is voorzien van een weerbestendige afwerking.

DE Der Preis ist konkurrenzfähig, er ist solide gebaut und kann eine Menge Gewicht tragen (einschließlich ihrer eigenen schweren Blue Yeti + Stoßdämpferbefestigung).

NL Het is concurrerend geprijsd, is stevig gebouwd en kan veel gewicht dragen (inclusief hun eigen gewicht). Blue Yeti + schokdemping).

alemão holandês
preis geprijsd
solide stevig
gebaut gebouwd
gewicht gewicht
tragen dragen
einschließlich inclusief
yeti yeti
und en
kann kan
blue blue
ist is
menge veel
eigenen eigen
ihrer hun

DE Speichern Sie alle Passwörter in Ihren Passwortmanagern und tragen Sie sie in eine Passwortliste ein

NL Dump alle wachtwoorden van uw wachtwoordbeheerders en voer ze in een wachtwoordlijst in

alemão holandês
passwörter wachtwoorden
in in
und en
alle alle
ein een

DE Alle Geschichten tragen eine Autor-Byline. Bezahlte Werbeaktionen werden mit der Byline "Taschenfussel-Werbeaktion" versehen.

NL Alle verhalen hebben een auteursnaamregel. Betaalde promoties hebben een naamregel "Pocket-lint Promotion".

alemão holandês
geschichten verhalen
bezahlte betaalde
werbeaktionen promoties
alle alle
tragen hebben

DE Haben Sie Zahnschmerzen oder einen Zahn-Notfall, wenden Sie sich an den nächsten Zahnarzt. Die Kosten dafür müssen Sie in der Regel selber tragen - ausser Sie haben eine entsprechende Versicherung abgeschlossen. Bei Notfällen ausserhalb der...

NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...

alemão holandês
regel regel
ausserhalb buiten
kosten kosten
in in
oder of
an op
müssen moet
nächsten een
tragen heeft

DE Wenn Sie eine Sonnenbrille tragen, die bestimmte Arten von Licht blockiert, blockiert die Sonnenbrille möglicherweise das von der TrueDepth-Kamera verwendete Infrarotlicht

NL Als u een zonnebril draagt die is ontworpen om bepaalde soorten licht te blokkeren, kan uw zonnebril mogelijk het infraroodlicht blokkeren dat wordt gebruikt door de TrueDepth-camera

alemão holandês
sonnenbrille zonnebril
tragen draagt
arten soorten
blockiert blokkeren
verwendete gebruikt
möglicherweise mogelijk
licht licht
wenn als
bestimmte bepaalde
der de
eine is

DE Es fährt bis zu 10 mph, wiegt 24 lbs, kann bis zu einer 220-Pfund-Person tragen, hat einen 1500-Watt-Motor und verspricht eine Reichweite von bis zu 10 Meilen mit einer Ladung.

NL Hij gaat tot 10 mph, weegt 24 lbs, kan tot 220-lb persoon dragen, heeft een motor van 1500 watt en belooft een bereik van maximaal 10 mijl op een lading.

alemão holandês
verspricht belooft
reichweite bereik
meilen mijl
ladung lading
motor motor
watt watt
kann kan
tragen dragen
und en
person persoon
hat heeft
einen een
von gaat
mit op

DE Das Sony SRS-NS7 sieht aus wie ein Reisekissen, ist aber eine persönliche Lautsprecherlösung, die Sie um die Schultern tragen

NL De Sony SRS-NS7 ziet eruit als een reiskussen, maar is een persoonlijke luidsprekeroplossing die je om je schouders draagt

alemão holandês
sony sony
tragen draagt
sieht ziet
ist is
ein een
aber maar
persönliche de

DE Vertriebsmanager tragen viel Verantwortung – für viel mehr als nur das Geschäftsergebnis. Der Abschluss von Geschäften erfordert eine Menge Schulung, Strategie und Zusammenarbeit, und Vertriebsmanager sind für alle diese Aspekte zuständig.

NL Salesmanagers hebben veel om op te focussen - veel meer dan alleen het eindresultaat. Bij het sluiten van deals komt veel kijken: training, strategieën en samenwerking. En salesmanagers moeten alles in de gaten houden.

alemão holandês
schulung training
strategie strategieën
zusammenarbeit samenwerking
und en
sind houden
mehr meer
nur alleen
viel veel
der de
von van
als dan
für op
diese kijken

DE Viele Arbeitgeber tragen sogar die Kosten für eine Nahkomfortbrille.

NL Veel werkgevers vergoeden zelfs de kosten voor een nabijcomfortbril.

alemão holandês
arbeitgeber werkgevers
kosten kosten
viele veel
für voor
die de
sogar zelfs

DE Achte darauf, wie Mädchen oder Frauen in deinem Alter sich kleiden. Du kannst von deinen Altersgenossinnen eine Menge lernen. Wenn du das nächste Mal nach draußen gehst, sieh dich um und mache dir in Gedanken Notizen dazu, was die Leute tragen.

NL Kijk hoe meisjes en vrouwen van jouw leeftijd zich kleden. Je kunt een hoop leren van je vrouwelijke leeftijdsgenoten. Kijk de volgende keer als je naar buiten gaat goed om je heen, en probeer te onthouden wat de meisjes en vrouwen om je heen dragen.

alemão holandês
tragen dragen
mädchen meisjes
frauen vrouwen
und en
was wat
darauf te
mal keer
lernen leren
wenn als
kannst kunt
von gaat

DE Da das Wort "Zubehör" eine Vielzahl von Kategorien umfasst, kann dies das Tragen von Headsets, das Testen von Controllern und die Verwendung verschiedener Zubehörteile wie Ladegeräte und Add-Ons bedeuten.

NL Aangezien er verschillende categorieën zijn die onder het woord accessoire vallen, kan dit betekenen dat u headsets moet dragen, controllers moet testen en gebruik moet maken van meer diverse accessoires zoals opladers en add-ons.

alemão holandês
wort woord
headsets headsets
testen testen
controllern controllers
bedeuten betekenen
kategorien categorieën
tragen dragen
add-ons ons
und en
verwendung gebruik
zubehör accessoires
kann kan
da aangezien
vielzahl verschillende
dies dit
von van

DE Die Verarbeitungsqualität ist schön verbessert, was uns sehr freut, während der Dongle jetzt schön klein ist. Es ist angenehm zu tragen und hat eine gute Akkulaufzeit.

NL De bouwkwaliteit is mooi verbeterd, waar we erg blij mee zijn, terwijl de dongle nu lekker klein is. Het is behoorlijk comfortabel om te dragen en heeft een goede batterijduur, om op te starten.

alemão holandês
verbessert verbeterd
dongle dongle
akkulaufzeit batterijduur
jetzt nu
klein klein
tragen dragen
und en
schön mooi
gute goede
angenehm comfortabel
zu om
der de
hat heeft

DE Dieser eigenständige Herzfrequenzmesser ist eine ideale Lösung, wenn Sie Brustgurte verabscheuen oder Ihr Telefon nicht tragen möchten, wenn Sie

NL Deze stand-alone hartslagmeter is een ideale oplossing als je een hekel hebt aan borstbanden of als je je telefoon niet wilt dragen tijdens het

alemão holandês
ideale ideale
lösung oplossing
telefon telefoon
tragen dragen
ihr je
möchten wilt
oder of
ist is
wenn als
nicht niet
dieser een

DE Diese In-Ear-Kopfhörer von JBL sind angenehm zu verwenden und angenehm zu tragen - eine großartige Alternative, wenn Sie nicht auf AirPods Pro

NL Deze in-ear-oordopjes van JBL zijn een plezier om te gebruiken en comfortabel om te dragen - een geweldig alternatief als je niet wilt spetteren op

alemão holandês
jbl jbl
angenehm comfortabel
alternative alternatief
airpods oordopjes
tragen dragen
und en
zu om
nicht niet
auf op
großartige geweldig
diese deze
sind zijn
wenn als
von van

DE Das ist eine große Uhrengröße, und beide Frauen, die sie zu Testzwecken anprobierten, fanden sie viel zu groß, um sie den ganzen Tag bequem zu tragen

NL Dat is een grote horlogemaat, en beide vrouwen die het voor testdoeleinden probeerden, vonden het veel te groot om de hele dag comfortabel te dragen

alemão holandês
frauen vrouwen
fanden vonden
bequem comfortabel
tragen dragen
große grote
und en
zu om
ganzen hele
ist is
beide beide
groß groot
tag dag

DE Wenn es eine Funktion gibt, die Käufer sofort dazu bringt, das Betriebssystem über die Apple Watch zu tragen, hat die Uhr wahrscheinlich ein rundes Display, während die Apple Watch für immer auf dem rechteckigen Bildschirm der Uhr zu bleiben scheint.

NL Als er één functie is die kopers onmiddellijk naar Wear OS trekt via Apple Watch, dan is het aantoonbaar dat het horloge een rond display heeft, terwijl Apple Watch voor altijd aan het rechthoekige horlogescherm lijkt vast te houden.

alemão holandês
funktion functie
käufer kopers
apple apple
scheint lijkt
watch watch
display display
immer altijd
sofort onmiddellijk
wenn als
hat heeft
uhr horloge
gibt is
für voor
auf rond
ein een
die die

DE Wir haben das Tragen der ScanWatch sehr genossen - es ist eine großartige Smartwatch für diejenigen, die Gesundheitsdaten verfolgen möchten, sich aber nicht um Apps und viele intelligente Funktionen kümmern müssen.Lesen Sie fazit

NL We hebben enorm genoten van het dragen van de ScanWatch - het is een geweldige smartwatch voor diegenen die hun gezondheid willen volgen, maar zich niet druk maken over apps en tal van slimme functies.Lees de volledige conclusie

alemão holandês
genossen genoten
intelligente slimme
fazit conclusie
großartige geweldige
apps apps
funktionen functies
und en
tragen dragen
möchten willen
wir we
für voor
verfolgen volgen
um over
haben hebben
der de
ist is
aber maar
nicht niet
lesen lees

DE Sie können es verwenden, um ein Training zu beginnen oder Sie morgens aufzuwecken, aber Sie können es auch wie eine normale Uhr tragen und verwenden und vergessen, dass es überhaupt klug ist.

NL Je kunt het gebruiken om een training te starten of je s ochtends wakker te maken, maar je kunt het ook dragen en gebruiken als een gewoon horloge en vergeten dat het überhaupt slim is.

alemão holandês
beginnen starten
uhr horloge
vergessen vergeten
klug slim
verwenden gebruiken
training training
tragen dragen
und en
zu om
oder of
ein een
aber maar
ist is
auch ook
dass dat
können kunt

DE Eine bemerkenswerte Sache an dieser Folge ist, dass sie die Hockeymaske vorstellt, die Jason für den Rest der Filme von Freitag, dem 13., tragen wird

NL Een opmerkelijk ding over deze aflevering is dat het het hockeymasker introduceert dat Jason de rest van de Friday the 13th-films zal dragen

alemão holandês
jason jason
rest rest
filme films
freitag friday
tragen dragen
ist is
dass dat

DE Die Bedingungen besagen auch, dass ein Roller nur eine Person tragen kann und dass der Antriebsmechanismus beim Loslassen standardmäßig in die Aus-Position gebracht werden muss.

NL De voorwaarden stellen ook dat een scootmobiel maar één persoon kan vervoeren en dat het aandrijfmechanisme standaard in de uit-stand moet staan wanneer deze wordt losgelaten.

alemão holandês
bedingungen voorwaarden
standardmäßig standaard
person persoon
in in
und en
auch ook
kann kan
dass dat
ein een
der de

DE Sie erhalten eine wirklich lange Akkulaufzeit, um zu einem ausgewogenen Hörerlebnis zu kommen, und sie sind auch sehr angenehm zu tragen.

NL Je krijgt een heel lange batterijduur die past bij dat mooi gebalanceerde luisteren, en ze zijn ook erg comfortabel om te dragen.

alemão holandês
lange lange
akkulaufzeit batterijduur
tragen dragen
und en
erhalten krijgt
angenehm comfortabel
zu bij
auch ook
kommen een
sind zijn

DE Was In-Ear-Kopfhörer angeht, klingt dieses Produkt wirklich außergewöhnlich, ist angenehm zu tragen, bietet eine schweißfeste Konstruktion für aktive Sitzungen und ein wirklich intelligentes Geräuschunterdrückungssystem.

NL Zoals in-ear hoofdtelefoons gaan, klinkt dit product echt uitzonderlijk, is het comfortabel om te dragen, biedt het een zweetbestendige constructie voor die actieve sessies en een ruisonderdrukkingssysteem dat echt slim is.

alemão holandês
klingt klinkt
produkt product
außergewöhnlich uitzonderlijk
angenehm comfortabel
tragen dragen
bietet biedt
konstruktion constructie
aktive actieve
sitzungen sessies
intelligentes slim
kopfhörer hoofdtelefoons
und en
zu om
wirklich echt
für voor
ist is
ein een

DE Auch ohne das klingt es toll und ist schön und angenehm zu tragen. Eine ordentliche Akkulaufzeit und ein solides Mikrofon runden das Paket gut ab und machen es zu einer guten Wahl.

NL Zelfs zonder dat klinkt het geweldig en is het prettig en comfortabel om te dragen. Fatsoenlijke levensduur van de batterij en een solide microfoon ronden het pakket mooi af, waardoor het een geweldige keuze is.

alemão holandês
klingt klinkt
tragen dragen
solides solide
mikrofon microfoon
paket pakket
wahl keuze
und en
ohne zonder
zu om
angenehm comfortabel
auch te
ist is
schön mooi
guten geweldige
gut prettig
ein een

Mostrando 50 de 50 traduções