Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tablets gut funktionieren" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tablets gut funktionieren" de alemão para holandês

Traduções de tablets gut funktionieren

"tablets gut funktionieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

tablets app apparaten computers desktop ipad laptop laptops mobiel pc tab tablet tablets telefoon
gut aan aantal al alle alleen andere best beste beter bij dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een eerste elk en erg gaan gebruiken geen gemaakt genoeg geschikt geweldig geweldige gewoon goed goede groot grote heb hebben hebt heeft heel het het beste het is hij hoe hun iets in in de inhoud is je jouw kan krijgen kun kunnen kwaliteit leuk maakt maar maken meer meer dan met moeten mooi naar net niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de over paar plaats prijs prima redelijk staat te tijd toe tot twee u uit uitstekende uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer waren was wat we we hebben werken weten wij worden ze zeer zeker zich zien zij zijn zoals zodat zullen één
funktionieren aan aantal alle alleen andere app apparaat apps bedrijf bent bepaalde beste bij dan dat de de beste de meeste deze die diensten dit dit is doen door dus echter een een aantal eerste elk elke en enkele ervoor functies functionaliteiten functioneren gaan gaat gebruik gebruiken geeft geen gegevens hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de in deze informatie is is het kan krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meeste met naar niet nog nu of om ons ook op op de over paar presteren pro producten server services slechts software te team technologie toe tot uit van van de van een veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer wat werken werken ze werking werkt weten worden ze ze werken zien zijn zoals zodat één

Tradução de alemão para holandês de tablets gut funktionieren

alemão
holandês

DE Angesichts der Daten über Mobilgeräte haben kurioserweise nur wenige ähnliche Dienste Schnittstellen, die auf Telefonen oder Tablets gut funktionieren. Wir wollten etwas, das mobil und international ist.

NL Vreemd genoeg - gezien dit gegevens zijn over mobiele apparaten - hebben weinig vergelijkbare services interfaces die goed werken op telefoons of tablets. We wilden iets dat mobielvriendelijk en internationaal vriendelijk was.

alemão holandês
daten gegevens
ähnliche vergelijkbare
schnittstellen interfaces
telefonen telefoons
tablets tablets
mobil mobiele
international internationaal
angesichts zijn
oder of
und en
gut goed
wir we
etwas iets
haben hebben
auf op
funktionieren werken
wenige weinig
dienste services
über over

DE Angesichts der Daten über Mobilgeräte haben kurioserweise nur wenige ähnliche Dienste Schnittstellen, die auf Telefonen oder Tablets gut funktionieren. Wir wollten etwas, das mobil und international ist.

NL Vreemd genoeg - gezien dit gegevens zijn over mobiele apparaten - hebben weinig vergelijkbare services interfaces die goed werken op telefoons of tablets. We wilden iets dat mobielvriendelijk en internationaal vriendelijk was.

alemão holandês
daten gegevens
ähnliche vergelijkbare
schnittstellen interfaces
telefonen telefoons
tablets tablets
mobil mobiele
international internationaal
angesichts zijn
oder of
und en
gut goed
wir we
etwas iets
haben hebben
auf op
funktionieren werken
wenige weinig
dienste services
über over

DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.

NL Sommige werken goed als je net begint, en andere werken het beste als je eenmaal meer gevestigd bent en een groter publiek hebt.

alemão holandês
funktionieren werken
etabliert gevestigd
publikum publiek
gut goed
und en
gerade net
andere andere
wenn als
besten beste
erst een
einmal het
man je
einige sommige

DE Unsere Auswahl der besten Tablets, die Sie heute kaufen können, einschließlich der besten 2-in-1-Geräte und kompakten Tablets zu verschiedenen

NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.

alemão holandês
auswahl selectie
tablets tablets
heute vandaag
kaufen kopen
einschließlich inclusief
kompakten compacte
und en
unsere onze
der de
besten beste
verschiedenen verschillende

DE Amazon reduziert erneut seine eigenen Fire-Tablets. Derzeit gibt es ein Angebot des Tages für die Fire Kids Edition-Tablets.

NL Amazon geeft opnieuw korting op zijn eigen Fire-tablets. Er is momenteel een aanbieding van de dag op de Fire Kids Edition-tablets.

alemão holandês
amazon amazon
derzeit momenteel
kids kids
tages de dag
angebot aanbieding
gibt is
die de
ein een

DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für Prime Day

NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Prime Day

alemão holandês
enorme enorme
einsparungen besparingen
samsungs samsungs
tab tab
prime prime
premium premium
einige enkele
und en
day day
für voor
bei op

DE Eine Reihe von Tablets, von denen wir wissen, dass sie einen starken Rabatt erhalten, sind die Amazon Fire-Tablets

NL Een reeks tablets waarvan we weten dat ze een flinke korting krijgen, zijn de Amazon Fire-tablets

alemão holandês
tablets tablets
rabatt korting
amazon amazon
wir we
von waarvan
wissen weten
dass dat
sind zijn

DE Es wird vermutet, dass Xiaomi einige Jahre nach der Veröffentlichung seines letzten Mi Pad-Tablets an drei High-End-Tablets arbeitet. Hier ist was zu

NL Er wordt gedacht dat Xiaomi werkt aan een drietal high-end tablets, enkele jaren na het uitbrengen van zijn laatste Mi Pad-tablet. Hier is wat je kunt

alemão holandês
xiaomi xiaomi
letzten laatste
arbeitet werkt
tablets tablets
was wat
wird wordt
hier hier
ist is
dass dat
jahre jaren
einige enkele
zu aan

DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für den Black Friday.

NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Black Friday.

alemão holandês
enorme enorme
einsparungen besparingen
samsungs samsungs
tab tab
black black
friday friday
premium premium
einige enkele
und en
für voor
bei op

DE Tablets erleben in den letzten Jahren eine Art Renaissance, da immer mehr Hersteller Android-Tablets in ihre Produktpalette aufnehmen. Jetzt ist anged...

NL Tablets hebben de afgelopen jaren een soort renaissance doorgemaakt, waarbij meer makers Android-slates in hun productassortiment introduceren. Nu wor...

alemão holandês
tablets tablets
letzten afgelopen
hersteller makers
jetzt nu
in in
mehr meer
da waarbij
art soort
jahren jaren
den de
aufnehmen hebben

DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für den Black Friday.

NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Black Friday.

alemão holandês
enorme enorme
einsparungen besparingen
samsungs samsungs
tab tab
black black
friday friday
premium premium
einige enkele
und en
für voor
bei op

DE Amazons jüngstes Update dieser Produktreihe ist das Fire HD 8 und 8 Plus, das die mittelgroßen Tablets aufpoliert und weiter unten ausführlich beschrieben wird. Die besten Preise für die Fire-Tablets gibt es am Prime Day oder am

NL De meest recente update van Amazon voor deze lijn is de Fire HD 8 en 8 Plus, waarmee de middelgrote tablets worden opgefrist en hieronder volledig worden beschreven. De beste prijzen op de Fire-tablets zijn op Prime Day of

alemão holandês
amazons amazon
update update
hd hd
tablets tablets
beschrieben beschreven
preise prijzen
prime prime
und en
am op
day day
oder of
unten hieronder
für voor
besten beste
gibt is

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie herausfinden möchten, welche Tablets derzeit die besten sind, sind Sie hier genau richtig. In diesem Leitfaden stellen wir die besten Tablets zusammen, die wir für unsere speziellen Testberichte getestet haben.

NL (Pocket-lint) - Als u probeert te bepalen welke tablets op dit moment de beste zijn, bent u hier aan het juiste adres. In deze gids verzamelen we de beste tablets die we hebben getest voor onze speciale reviews.

alemão holandês
herausfinden bepalen
tablets tablets
leitfaden gids
speziellen speciale
getestet getest
in in
für voor
welche welke
derzeit op dit moment
hier hier
haben hebben
wenn als
wir we
unsere onze
besten beste
sind zijn

DE Die anderen Tablets auf dieser Liste sind sehr alltägliche, praktische Tablets für jeden Zweck. Aber für diejenigen, die etwas anderes wollen, das näher an den Einsatzbereich eines Laptops heranreicht, ist das Tab S8 Ultra genau das Richtige.

NL De andere tablets in deze lijst zijn erg alledaagse, handige tablets voor elk doel. Maar voor wie iets anders wil, iets dat dichter in de buurt komt van het soort gebruik dat je van een laptop zou verwachten, is er de Tab S8 Ultra.

alemão holandês
alltägliche alledaagse
praktische handige
zweck doel
tablets tablets
laptops laptop
tab tab
ultra ultra
anderen andere
anderes anders
sehr erg
für voor
etwas iets
liste de
aber maar
ist is

DE Dennoch verfügen nur wenige Tablets über hervorragende Kameras, und die fotografischen Aspekte sollten beim Kauf eines Tablets wahrscheinlich nicht im Vordergrund stehen.

NL Toch zijn er maar weinig tablets met een uitstekende camera, en de fotografische aspecten zouden waarschijnlijk niet je prioriteit moeten zijn bij de aankoop van een tablet.

alemão holandês
kameras camera
aspekte aspecten
kauf aankoop
wahrscheinlich waarschijnlijk
hervorragende uitstekende
und en
tablets tablets
wenige een
über van
eines de
nicht niet
sollten zouden

DE Die besten Vorlagen für CSS-Registerkarten reagieren und funktionieren problemlos auf Smartphones, Tablets und Desktops

NL De beste sjablonen voor CSS-tabbladen zijn responsief en werken gemakkelijk op smartphones, tablets en desktops

alemão holandês
vorlagen sjablonen
problemlos gemakkelijk
smartphones smartphones
tablets tablets
und en
für voor
auf op
funktionieren werken
die de
besten beste

DE In Angular entwickelte PWAs funktionieren in allen Webbrowsern und auf allen Arten von Geräten: Mobiltelefone, Tablets und Computem

NL PWA's zijn ontwikkeld onder Angular en zijn ontworpen om met alle webbrowsers te werken, op alle soorten apparaten: telefoons, tablets, computers

alemão holandês
entwickelte ontwikkeld
geräten apparaten
mobiltelefone telefoons
tablets tablets
und en
arten soorten
in onder
auf op
funktionieren werken

DE Einige funktionieren gut in Team Deathmatch, sind aber in Domination oder Hardpoint schrecklich, während die Suche nach Search and Destroy derzeit nicht besonders gut ist.

NL Sommige werken goed in Team Deathmatch, maar zijn verschrikkelijk in Domination of Hardpoint, terwijl de zoektocht naar Search and Destroy momenteel niet geweldig is.

alemão holandês
funktionieren werken
derzeit momenteel
einige sommige
in in
team team
suche zoektocht
search search
oder of
gut goed
and and
ist is
sind zijn
aber maar
nicht niet
die de

DE Wir haben schnell festgestellt, dass diese Spiele auf dem Vive Pro 2 nicht nur gut aussehen und klingen, sondern auch gut funktionieren.

NL We ontdekten al snel dat deze games er niet alleen geweldig uitzien en klinken op de Vive Pro 2, maar dat ze ook goed werken.

alemão holandês
spiele games
klingen klinken
schnell snel
sondern
und en
auch ook
gut goed
wir we
pro pro
nur alleen
dem de
auf op
dass dat
nicht niet

DE Eine andere Möglichkeit, die gut funktionieren kann, wenn Sie ein kleineres oder Nischenpublikum haben, besteht darin, direkt auf Unternehmen zuzugehen, die gut zu Ihrem Publikum passen würden.

NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.

alemão holandês
kleineres kleiner
direkt direct
publikum publiek
unternehmen bedrijven
kann kan
oder of
auf op
zu om
funktionieren werken
gut goed
wenn als
besteht is
ein een
möglichkeit optie
andere andere
die die

DE Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihre SEO-Bemühungen trotz Ihrer besten Bemühungen um Verbesserungen nicht gut funktionieren? Das Web-Audit-Tool geht Ihre Website durch und ermittelt, was gut aussieht und was geändert werden muss

NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom uw SEO inspanningen niet goed werken ondanks uw beste inspanningen om ze te verbeteren? De web audit tool zal door uw site gaan en bepalen wat er goed uitziet en wat er veranderd moet worden

alemão holandês
bemühungen inspanningen
verbesserungen verbeteren
funktionieren werken
aussieht uitziet
geändert veranderd
seo seo
audit audit
tool tool
trotz ondanks
besten beste
website site
web web
und en
gut goed
werden worden
was wat
jemals ooit
ihrer uw
sie de
warum waarom
nicht niet
durch door

DE EINEin Stück Klebeband oder eine Haftnotiz ist gut genugfür Mark Zuckerberg, und es wird gut genug für Sie funktionieren

NL EENstuk plakband of een plakbriefje is goed genoegvoor Mark Zuckerberg, en het zal goed genoeg voor je werken

alemão holandês
funktionieren werken
und en
oder of
ist is
gut goed
wird zal
genug genoeg
für voor

DE Nimm dir etwas Zeit für die Recherche und notiere dir die Dinge, die funktionieren und die nicht funktionieren

NL Neem de tijd om rond te kijken en merk op wat er wel en niet goed werkt

alemão holandês
nimm neem
funktionieren werkt
zeit tijd
und en
dinge wat
für rond
nicht niet

DE Der Blog-Beitrag gibt uns auch Details darüber, wie Warzone Pacific funktionieren wird – insbesondere wie Waffen funktionieren werden

NL De blogpost geeft ons ook details over hoe Warzone Pacific zal werken - in het bijzonder hoe wapens zullen functioneren

alemão holandês
details details
insbesondere bijzonder
waffen wapens
gibt geeft
uns ons
auch ook
über over
der de
wie hoe
wird zal
werden zullen
funktionieren functioneren

DE Suchen Sie im Steam Store nach den von Window Mixed Reality unterstützten Spielen , und sie funktionieren, aber Vive- und Rift-Spiele funktionieren größtenteils auch.

NL Zoek naar de door Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam Store en ze zullen werken, maar Vive- en Rift-games werken ook grotendeels.

alemão holandês
suchen zoek
store store
reality reality
funktionieren werken
größtenteils grotendeels
im in de
und en
auch ook
spiele games
aber maar

DE Fingerabdruckleser auf dem Display: Wie sie funktionieren und wie sie im Vergleich zu Ultraschall funktionieren

NL In-display vingerafdruk lezers: Hoe ze werken plus optisch vs ultrasoon

alemão holandês
display display
sie ze
wie hoe
dem in

DE Die WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und wie Sie sie

NL WhatsApp Desktop- en webapps werken naast de WhatsApp-app op je telefoon. Hier lees je hoe ze werken en hoe je ze gebruikt.

alemão holandês
whatsapp whatsapp
telefon telefoon
und en
neben naast
auf op
hier hier
funktionieren werken
app gebruikt
der de

DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt

NL Meer apps van derden werken niet dan werken: met name Evernote, 1Password en TripAdvisor zijn stuk voor stuk verbroken

alemão holandês
apps apps
funktionieren werken
mehr meer
nicht niet
von stuk
drittanbietern derden
alle voor
sind zijn
vor met
als

DE Die Vollbildpräsentation ist immer noch etwas veraltet, und sie fühlt sich immer noch nicht so gut für die Verwendung im Fernsehen (im Gegensatz zu Smartphones oder Tablets) an wie einige andere TV-Smart-Systeme

NL Er is nog steeds iets gedateerd aan de weergave op volledig scherm, en het voelt nog steeds niet zo goed aangepast aan het gebruik van tv (in tegenstelling tot smartphone of tablet) als sommige concurrerende slimme tv-systemen

alemão holandês
verwendung gebruik
fernsehen tv
gegensatz tegenstelling
tablets tablet
smartphones smartphone
smart slimme
so zo
und en
etwas iets
oder of
an op
ist is
noch nog
fühlt voelt
gut goed
immer steeds
nicht niet
andere van

DE Websites werden auf allen Arten von Geräten wie Tablets oder Smartphones automatisch skaliert und gut angezeigt.

NL Sites worden automatisch goed weergeven op allerlei apparaten, zoals tablets of smartphones.

alemão holandês
websites sites
geräten apparaten
tablets tablets
smartphones smartphones
automatisch automatisch
gut goed
angezeigt weergeven
oder of
werden worden
wie zoals
auf op

DE Websites werden auf allen Arten von Geräten wie Tablets oder Smartphones automatisch skaliert und gut angezeigt.

NL Sites worden automatisch goed weergeven op allerlei apparaten, zoals tablets of smartphones.

alemão holandês
websites sites
geräten apparaten
tablets tablets
smartphones smartphones
automatisch automatisch
gut goed
angezeigt weergeven
oder of
werden worden
wie zoals
auf op

DE Die Vollbildpräsentation ist immer noch etwas veraltet, und sie fühlt sich immer noch nicht so gut für die Verwendung im Fernsehen (im Gegensatz zu Smartphones oder Tablets) an wie einige andere TV-Smart-Systeme

NL Er is nog steeds iets gedateerd aan de weergave op volledig scherm, en het voelt nog steeds niet zo goed aangepast aan het gebruik van tv (in tegenstelling tot smartphone of tablet) als sommige concurrerende slimme tv-systemen

alemão holandês
verwendung gebruik
fernsehen tv
gegensatz tegenstelling
tablets tablet
smartphones smartphone
smart slimme
so zo
und en
etwas iets
oder of
an op
ist is
noch nog
fühlt voelt
gut goed
immer steeds
nicht niet
andere van

DE Das iPad mini ist viel leistungsfähiger als andere kleine Tablets und ist wieder einmal eine attraktive, kompakte Option, die sich gut zum Ansehen von Filmen, Spielen und Lesen oder Schreiben unterwegs eignet

NL De iPad mini, die veel krachtiger is dan andere kleine tablets, is opnieuw een aantrekkelijke, compacte optie waarmee je films kunt kijken, games kunt spelen en onderweg kunt lezen of schrijven

alemão holandês
tablets tablets
attraktive aantrekkelijke
kompakte compacte
option optie
ansehen kijken
filmen films
ipad ipad
mini mini
kleine kleine
und en
unterwegs onderweg
oder of
viel een
spielen spelen
ist is
als
andere andere
lesen lezen

DE Es ärgert mich, wenn Restaurants denken, dass sie zu gut für Ketchup sind. Niemand ist zu gut für Ketchup. Ketchup ist zu gut für dich.

NL Het maakt me van streek als restaurants denken dat ze te goed zijn voor ketchup. Niemand is te goed voor ketchup. Ketchup is te goed voor je.

alemão holandês
restaurants restaurants
denken denken
für voor
niemand niemand
mich me
wenn als
gut goed
sind zijn
ist is
dass dat
dich je
zu maakt

DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben

NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen

alemão holandês
statischen statische
objekten objecten
visuell visueel
definiert gedefinieerd
so zo
funktioniert werkt
gut goed
die die
sind zijn
aber maar
nicht niet
wenn als
haben hebt
es het
personen mensen
vielen te

DE Passe gut auf dich auf. Wenn du trauerst, ist es umso wichtiger, gut auf dich selbst aufzupassen - sowohl geistig, als auch körperlich. Tue Dinge, durch die du dich innerlich und äußerlich gut fühlst.

NL Zorg voor jezelf. Als je te maken hebt met verdriet is het belangrijker dan ooit om goed voor jezelf te zorgen, zowel mentaal als fysiek. Doe dingen waardoor je je goed voelt van binnen en van buiten.

alemão holandês
wichtiger belangrijker
körperlich fysiek
fühlst voelt
gut goed
dinge dingen
und en
du jezelf
dich je
ist is
sowohl zowel
durch met
wenn als
als

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

alemão holandês
lesbar leesbaar
suchmaschinen zoekmachines
funktioniert werkt
strukturiert gestructureerd
text tekst
er hij
in in
inhalt inhoud
und en
gute goede
gut goed
für voor

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

alemão holandês
verbessert verbeterd
indikator indicator
rolle rol
in in
auch te
gut goed
werden worden
kann kan
großartig geweldig
fähigkeit vaardigheid
er hij
jemand iemand
der de
wenn als
dies dit
als

DE Am Ende ist das Meizu Pro 7 ein gut aussehendes Telefon, das gut gemacht ist, sich gut in der Hand anfühlt und eine gute Kombination von Hardware hat

NL Uiteindelijk is de Meizu Pro 7 een mooie telefoon die goed gemaakt is, goed in de hand ligt en een goede combinatie van hardware heeft

alemão holandês
telefon telefoon
kombination combinatie
hardware hardware
ende uiteindelijk
in in
hand hand
und en
gute goede
gut goed
pro pro
ist is
ein een
der de
hat heeft
von van

DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben

NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen

alemão holandês
statischen statische
objekten objecten
visuell visueel
definiert gedefinieerd
so zo
funktioniert werkt
gut goed
die die
sind zijn
aber maar
nicht niet
wenn als
haben hebt
es het
personen mensen
vielen te

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

alemão holandês
lesbar leesbaar
suchmaschinen zoekmachines
funktioniert werkt
strukturiert gestructureerd
text tekst
er hij
in in
inhalt inhoud
und en
gute goede
gut goed
für voor

DE Wenn Sie eines davon haben, werden sie für die Podcast-Produktion gut funktionieren, obwohl es eine höhere Lernkurve geben könnte.

NL Als je een van deze hebt, zullen ze prima werken voor de podcastproductie, hoewel er misschien een hogere leercurve is.

alemão holandês
gut prima
höhere hogere
wenn als
haben hebt
für voor
obwohl hoewel
könnte is

DE Der Stereomodus kann eine gute Wahl sein, wenn Sie eine klare Trennung von linkem und rechtem Kanal benötigen - und wird auch für Aufnahmegeräte gut funktionieren, obwohl Kardioid normalerweise die bessere Wahl ist.

NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.

alemão holandês
wahl keuze
klare duidelijke
trennung scheiding
funktionieren werken
normalerweise meestal
bessere betere
und en
auch ook
kann kan
gute goede
gut goed
ist is
wenn als
obwohl hoewel
der de
benötigen hebt
von van

DE Die Blue Blueberry ist ihr typischer Großmembran-Kardioidkondensator. Es wird für Gesang, Gitarre, Streicher und Blechblasinstrumente gleichermaßen gut funktionieren.

NL De Blue Blueberry is hun kenmerkende grootmembraancardioïde condensator. Het zal net zo goed werken voor zang, gitaar, snaren en koperblazers.

alemão holandês
gitarre gitaar
gut goed
funktionieren werken
und en
blue blue
ist is
für voor

DE Microsoft hat einen langen Weg ihre Surface Pro Linie gekommen. Sie bieten ein paar großartige Konfigurationen, die gut für ein Musikproduktions-Laptop funktionieren würden.

NL Microsoft heeft een lange weg afgelegd met hun Surface Pro lijn. Ze bieden een paar geweldige configuraties die goed zouden werken voor een muziekproductielaptop.

alemão holandês
microsoft microsoft
langen lange
surface surface
bieten bieden
konfigurationen configuraties
funktionieren werken
linie lijn
würden zouden
hat heeft
pro pro
großartige geweldige
für voor
gut goed
ihre hun
die die
weg weg
ein een

DE Dynamische Mikrofone eignen sich hervorragend für Gesangsaufnahmen - von Podcasting über Voiceover bis hin zu Gesang - und funktionieren besonders gut, wenn Sie mehrere Personen im selben Raum aufnehmen.

NL Dynamische microfoons zijn uitstekend geschikt voor het opnemen van zang - alles van podcasting tot voice-overs tot zang - en werken vooral goed als je meerdere mensen in dezelfde kamer opneemt.

alemão holandês
dynamische dynamische
mikrofone microfoons
podcasting podcasting
funktionieren werken
besonders vooral
raum kamer
eignen zijn
und en
hervorragend uitstekend
aufnehmen opnemen
für voor
gut goed
wenn als
personen mensen
mehrere meerdere

DE Du erfährst, welche Bereiche gut funktionieren und wo noch Raum für Verbesserungen ist

NL Krijg inzicht in zowel je successen als verbeterpunten

alemão holandês
du als
noch je
für in
und zowel

DE Wenn Sie Outlook und iTunes fortlaufend verwenden, kann die direkte Synchronisierung Ihres Kalenders gut funktionieren.

NL Als u Outlook en iTunes voortdurend gaat gebruiken, kan het rechtstreeks synchroniseren van uw agenda goed werken.

alemão holandês
outlook outlook
itunes itunes
fortlaufend voortdurend
direkte rechtstreeks
synchronisierung synchroniseren
kalenders agenda
verwenden gebruiken
kann kan
und en
funktionieren werken
wenn als
ihres uw
gut goed
sie u

DE Das Mounten kann für das Auffinden vorhandener Dateien gut funktionieren, aber für die Wiederherstellung ist es nicht viel hilfreich

NL Montage kan goed werken om bestaande bestanden te krijgen, maar het helpt niet bij het herstel

alemão holandês
dateien bestanden
funktionieren werken
wiederherstellung herstel
hilfreich helpt
kann kan
gut goed
aber maar
viel te
nicht niet

DE Bei Aufnahmen mit wenig Licht funktionieren beide gut, obwohl sie einen anderen Ansatz für die Temperatur verfolgen

NL In opnamen bij weinig licht doen ze het allebei prima, hoewel ze een andere benadering van temperatuur hanteren

alemão holandês
aufnahmen opnamen
ansatz benadering
temperatur temperatuur
licht licht
obwohl hoewel
anderen andere
mit in
gut bij
wenig een

Mostrando 50 de 50 traduções