DE Indem Sie die „flexible“-Option (Flex) wählen, können Sie die Größe Ihrer Instanz jederzeit erweitern oder reduzieren. Sie können sogar die Art der Instanz ändern, beispielsweise vom Modell b2-60 auf eine c2-120-Instanz.
"system einer instanz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Indem Sie die „flexible“-Option (Flex) wählen, können Sie die Größe Ihrer Instanz jederzeit erweitern oder reduzieren. Sie können sogar die Art der Instanz ändern, beispielsweise vom Modell b2-60 auf eine c2-120-Instanz.
NL Door de optie „flexibel“ te kiezen kunt u de grootte van uw instance ieder moment vergroten of verkleinen. U kunt zelfs de instance-familie veranderen door bijvoorbeeld van een model b2-60 naar een c2-120 te gaan.
DE Die Wiederherstellungsdauer variiert je nach Festplattengröße der gesicherten Instanz. Eine Instanz mit 50 GB Festplatte wird schneller wiederhergestellt als eine Instanz mit 800 GB Festplatte.
NL Die tijd verschilt, afhankelijk van de schijfgrootte van de geback-upte instance. Een instance met een disk van 50 GB zal sneller worden hersteld dan een instance met een disk van 800 GB.
alemão | holandês |
---|---|
instanz | instance |
schneller | sneller |
wiederhergestellt | hersteld |
gb | gb |
mit | met |
der | de |
als |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
alemão | holandês |
---|---|
knx | knx |
smart | smart |
home | home |
plug | plug |
light | light |
und | en |
system | system |
enet | enet |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
alemão | holandês |
---|---|
knx | knx |
smart | smart |
home | home |
plug | plug |
light | light |
und | en |
system | system |
enet | enet |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
alemão | holandês |
---|---|
knx | knx |
smart | smart |
home | home |
plug | plug |
light | light |
und | en |
system | system |
enet | enet |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
alemão | holandês |
---|---|
knx | knx |
smart | smart |
home | home |
plug | plug |
light | light |
und | en |
system | system |
enet | enet |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
alemão | holandês |
---|---|
knx | knx |
smart | smart |
home | home |
plug | plug |
light | light |
und | en |
system | system |
enet | enet |
DE Wenn Sie mit einer bestimmten Instanz arbeiten möchten oder detaillierte Informationen darüber erfahren möchten, klicken Sie auf den Namen dieser Instanz, die zum Instanzverwaltungsbereich.
NL Als u met één bepaalde instantie wilt werken of hier gedetailleerde informatie hierover wilt zien, klikt u op de naam van dat exemplaar dat moet worden meegenomen naar de Instance Management Panel.
alemão | holandês |
---|---|
namen | naam |
möchten | wilt |
detaillierte | gedetailleerde |
klicken | klikt |
arbeiten | werken |
oder | of |
informationen | informatie |
wenn | als |
mit | op |
instanz | instance |
darüber | hierover |
DE Der Wert des identifier einer Quelle identifiziert sie eindeutig innerhalb ihres Dienstes. Für ein iCloud-Konto ist dies der Benutzername. Für eine App-Instanz von Reincubate Relay ist dies die Instanz-ID.
NL De waarde van het identifier van een bron identificeert het uniek binnen zijn service. Voor een iCloud-account zou dit de gebruikersnaam zijn. Voor een Reincubate Relay-app-instantie zou dit de instantie-ID zijn.
alemão | holandês |
---|---|
identifiziert | identificeert |
dienstes | service |
icloud-konto | icloud |
benutzername | gebruikersnaam |
reincubate | reincubate |
wert | waarde |
quelle | bron |
für | voor |
eindeutig | een |
der | de |
innerhalb | binnen |
dies | dit |
von | van |
DE Die Startzeit einer Instanz hängt von der Größe des von Ihnen verwendeten Images ab. Eine Instanz, die auf einem klassischen Linux-Betriebssystem startet, antwortet normalerweise innerhalb von 120 Sekunden über das Netzwerk.
NL De startsnelheid van een instance hangt af van de grootte van het gebruikte image. Een instance die op een klassiek Linux-besturingssysteem start, reageert gewoonlijk binnen 120 seconden via het netwerk.
alemão | holandês |
---|---|
instanz | instance |
größe | grootte |
verwendeten | gebruikte |
klassischen | klassiek |
normalerweise | gewoonlijk |
netzwerk | netwerk |
von | af |
hängt | hangt |
sekunden | seconden |
über | van |
auf | op |
innerhalb | binnen |
DE Nein, die einer Instanz zugewiesenen Volumes müssen unabhängig von der Instanz selbst gesichert werden.
NL Nee, de aan een instance gekoppelde volumes moeten onafhankelijk van de instance zelf geback-upt worden.
alemão | holandês |
---|---|
instanz | instance |
volumes | volumes |
nein | nee |
unabhängig | onafhankelijk |
der | de |
werden | worden |
von | van |
DE Der Wert des identifier einer Quelle identifiziert sie eindeutig innerhalb ihres Dienstes. Für ein iCloud-Konto ist dies der Benutzername. Für eine App-Instanz von Reincubate Relay ist dies die Instanz-ID.
NL De waarde van het identifier van een bron identificeert het uniek binnen zijn service. Voor een iCloud-account zou dit de gebruikersnaam zijn. Voor een Reincubate Relay-app-instantie zou dit de instantie-ID zijn.
alemão | holandês |
---|---|
identifiziert | identificeert |
dienstes | service |
icloud-konto | icloud |
benutzername | gebruikersnaam |
reincubate | reincubate |
wert | waarde |
quelle | bron |
für | voor |
eindeutig | een |
der | de |
innerhalb | binnen |
dies | dit |
von | van |
DE Sie können eine Instanz neu erstellen, dabei aber deren ursprüngliche Konfiguration beibehalten. Im Modus zur Wiederherstellung setzen Sie dazu anstelle der Instanz das Betriebssystem zurück.
NL Om weer vanaf nul te beginnen met een instance terwijl u tegelijkertijd de originele configuratie behoudt, kunt u met de rebuild mode het besturingssysteem, in plaats van de hele instance, opnieuw instellen.
alemão | holandês |
---|---|
ursprüngliche | originele |
modus | mode |
anstelle | in plaats van |
betriebssystem | besturingssysteem |
konfiguration | configuratie |
instanz | instance |
neu | een |
können | kunt |
zur | te |
der | de |
DE Wenn Sie eine Instanz für eine gewisse Zeit nicht benötigen, können Sie die „Shelve“ Funktion verwenden. Hierbei wird die Instanz in einen längeren Standby-Modus versetzt, was die Kosten senkt.
NL Als u een instance enige tijd niet nodig heeft, kunt u de functie "shelve" gebruiken, die de instance in een diepe slaapstand brengt en de kosten verlaagt.
alemão | holandês |
---|---|
instanz | instance |
benötigen | nodig |
kosten | kosten |
zeit | tijd |
sie | u |
funktion | functie |
verwenden | gebruiken |
die | de |
in | in |
können | kunt |
wenn | als |
nicht | niet |
eine | heeft |
einen | een |
DE Mit der Sperrfunktion können Sie jegliche Aktion auf der Instanz blockieren. Nur dem Inhaber der Instanz ist es dann möglich, Aktionen auf ihr auszuführen. Im Team lässt es sich dadurch völlig entspannt arbeiten.
NL Met de functie „lock“ worden alle acties op de instance geblokkeerd. Alleen de eigenaar van de instance kan acties uitvoeren, zodat u in alle rust met een team kunt werken.
alemão | holandês |
---|---|
instanz | instance |
inhaber | eigenaar |
team | team |
aktionen | acties |
dadurch | zodat |
arbeiten | werken |
es | de |
auszuführen | uitvoeren |
können | kunt |
nur | alleen |
jegliche | alle |
mit | met |
DE Inbound: zur Instanz und ausgehenden Menschenhändlungen von der Instanz.
NL Inkomen: naar de instantie en uitgaandehandel uit het exemplaar.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
instanz | instantie |
der | de |
DE Ja, Sie können eine Discovery Instanz auf eine leistungsstärkere Instanz wie Guaranteed Resources upgraden, um 100 % der zugewiesenen Leistung zu erhalten.
NL Ja, een Discovery-instance kan naar een krachtigere instance worden omgezet, bijvoorbeeld een uit de Guaranteed Resources-reeks, zodat u 100 % van de toegekende rekenkracht kunt gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
instanz | instance |
resources | resources |
zu | zodat |
können | kunt |
um | uit |
der | de |
DE Jedes Volume hat sein eigenes IOPS-Limit. Darüber hinaus existiert je nach Instanz-Typ (und abhängig von der Größe) ein globales Limit für die Instanz insgesamt.
NL Elk volume heeft zijn eigen IOPS-limiet. Er bestaat ook een globale limiet die afhankelijk is van het model instance (verschillend naargelang de groottes).
alemão | holandês |
---|---|
limit | limiet |
instanz | instance |
volume | volume |
abhängig | afhankelijk |
hat | heeft |
hinaus | van |
existiert | is |
der | de |
DE In diesem Anleitung geht es darum, herauszufinden, ob die Verbindungsprobleme zu Ihrer Instanz von der Instanz oder Ihrem lokalen Internet erfolgt.Dieser Artikel ist für Hostwinds Cloud- und VPS-Clients gedacht, die Zugriff auf das Cloud-Portal haben
NL Deze handleiding gaat over het uitzoeken of de verbinding tot uw exemplaar van de instantie of uw lokale internet is.Dit artikel is bedoeld voor Hostwinds Cloud en VPS-clients die toegang hebben tot de cloudportal
alemão | holandês |
---|---|
anleitung | handleiding |
lokalen | lokale |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
internet | internet |
zugriff | toegang |
und | en |
oder | of |
instanz | instantie |
ist | is |
für | voor |
haben | hebben |
ihrer | uw |
artikel | artikel |
der | de |
gedacht | bedoeld |
DE Sie können eine Instanz neu erstellen, dabei aber deren ursprüngliche Konfiguration beibehalten. Im Modus zur Wiederherstellung setzen Sie dazu anstelle der Instanz das Betriebssystem zurück.
NL Om weer vanaf nul te beginnen met een instance terwijl u tegelijkertijd de originele configuratie behoudt, kunt u met de rebuild mode het besturingssysteem, in plaats van de hele instance, opnieuw instellen.
alemão | holandês |
---|---|
ursprüngliche | originele |
modus | mode |
anstelle | in plaats van |
betriebssystem | besturingssysteem |
konfiguration | configuratie |
instanz | instance |
neu | een |
können | kunt |
zur | te |
der | de |
DE Wenn Sie eine Instanz für eine gewisse Zeit nicht benötigen, können Sie die „Shelve“ Funktion verwenden. Hierbei wird die Instanz in einen längeren Standby-Modus versetzt, was die Kosten senkt.
NL Als u een instance enige tijd niet nodig heeft, kunt u de functie "shelve" gebruiken, die de instance in een diepe slaapstand brengt en de kosten verlaagt.
alemão | holandês |
---|---|
instanz | instance |
benötigen | nodig |
kosten | kosten |
zeit | tijd |
sie | u |
funktion | functie |
verwenden | gebruiken |
die | de |
in | in |
können | kunt |
wenn | als |
nicht | niet |
eine | heeft |
einen | een |
DE Mit der Sperrfunktion können Sie jegliche Aktion auf der Instanz blockieren. Nur dem Inhaber der Instanz ist es dann möglich, Aktionen auf ihr auszuführen. Im Team lässt es sich dadurch völlig entspannt arbeiten.
NL Met de functie „lock“ worden alle acties op de instance geblokkeerd. Alleen de eigenaar van de instance kan acties uitvoeren, zodat u in alle rust met een team kunt werken.
alemão | holandês |
---|---|
instanz | instance |
inhaber | eigenaar |
team | team |
aktionen | acties |
dadurch | zodat |
arbeiten | werken |
es | de |
auszuführen | uitvoeren |
können | kunt |
nur | alleen |
jegliche | alle |
mit | met |
DE Wie viele Daten befinden sich derzeit in deiner Instanz und wie viele Daten planst du, deiner Instanz hinzuzufügen?
NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
derzeit | momenteel |
hinzuzufügen | toevoegen |
in | aan |
deiner | je |
und | en |
wie | hoeveel |
DE Confluence und Jira Service Management laufen bei mir auf verschiedenen Bereitstellungen. Kann ich meine Confluence Server-Instanz in die Jira Service Management Cloud-Instanz integrieren (oder umgekehrt)?
NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?
alemão | holandês |
---|---|
confluence | confluence |
jira | jira |
bereitstellungen | implementaties |
kann | kan |
integrieren | integreren |
umgekehrt | versa |
cloud | cloud |
management | management |
und | en |
server | server |
service | service |
oder | of |
ich | ik |
auf | op |
verschiedenen | verschillende |
DE Inbound: zur Instanz und ausgehenden Menschenhändlungen von der Instanz.
NL Inkomen: naar de instantie en uitgaandehandel uit het exemplaar.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
instanz | instantie |
der | de |
DE Nachdem das Backup erstellt wurde, kann dieses exportiert und in den Private Image Catalog eines anderen Standorts importiert werden, um z. B. das System einer Instanz zu migrieren.
NL Na het aanmaken van de back-up kan deze geëxporteerd worden en daarna geïmporteerd in de Private Image Catalog van een andere locatie om bijvoorbeeld een systeemmigratie van een instance uit te voeren.
alemão | holandês |
---|---|
erstellt | aanmaken |
image | image |
standorts | locatie |
importiert | geïmporteerd |
in | in |
und | en |
z | bijvoorbeeld |
zu | om |
kann | kan |
anderen | andere |
werden | worden |
instanz | instance |
um | uit |
backup | back-up |
DE Sobald die Instanz deployt ist, sind Sie dafür verantwortlich, Ihr System auf dem neuesten Stand zu halten
NL Na de implementatie van uw instance bent u verantwoordelijk voor het updaten van uw systeem
alemão | holandês |
---|---|
sobald | |
verantwortlich | verantwoordelijk |
system | systeem |
instanz | instance |
dem | de |
DE Das Erstellen einer Sitzung entspricht einem "Anmelden" in einem iCloud-Konto oder einem "Pairing" mit einer Reincubate Relay-App-Instanz.
NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.
alemão | holandês |
---|---|
sitzung | sessie |
anmelden | account |
icloud-konto | icloud |
pairing | koppelen |
reincubate | reincubate |
erstellen | maken |
oder | of |
mit | op |
das | het |
DE Das Erstellen einer Sitzung entspricht einem "Anmelden" in einem iCloud-Konto oder einem "Pairing" mit einer Reincubate Relay-App-Instanz.
NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.
alemão | holandês |
---|---|
sitzung | sessie |
anmelden | account |
icloud-konto | icloud |
pairing | koppelen |
reincubate | reincubate |
erstellen | maken |
oder | of |
mit | op |
das | het |
DE 5. Famicom Disk System: Ein Peripherie-Produkt für das Famicom-System, das im Februar 1986 in Japan erschien. Für das System wurden wieder beschreibbare Floppy-Disks verwendet.
NL 5. Family Computer Disk System: Een accessoire voor het Famicom-systeem dat in Japan in februari 1986 werd uitgebracht. Het systeem maakte gebruik van floppydisks die meermaals beschreven konden worden.
alemão | holandês |
---|---|
februar | februari |
japan | japan |
verwendet | gebruik |
in | in |
system | systeem |
für | voor |
ein | een |
DE Quip wird in einem eigens dafür vorgesehenen Cluster in einer Virtual Private Cloud-Instanz bei Amazon Web Services (AWS) bereitgestellt
NL Quip wordt geïmplementeerd naar een volledig speciaal cluster binnen een exemplaar van een virtuele privécloud op Amazon Web Services (AWS)
alemão | holandês |
---|---|
cluster | cluster |
virtual | virtuele |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
instanz | exemplaar |
wird | wordt |
private | privé |
aws | aws |
in | binnen |
bei | op |
einer | een |
DE Ein Pairing-Prozess wird verwendet, um eine Verbindung zwischen einem Benutzer der API und einer App-Instanz von Reincubate Relay herzustellen
NL Een koppelingsproces wordt gebruikt om een koppeling tot stand te brengen tussen een gebruiker van de API en een exemplaar van de Reincubate Relay-app
alemão | holandês |
---|---|
reincubate | reincubate |
verbindung | koppeling |
instanz | exemplaar |
benutzer | gebruiker |
api | api |
und | en |
wird | wordt |
verwendet | gebruikt |
ein | een |
DE Verbinden Sie Ihre öffentlichen IP-Adressen und übertragen Sie sie von einer Instanz auf eine andere.
NL Uw IP toewijzen en verplaatsen van de ene instantie naar de andere
alemão | holandês |
---|---|
instanz | instantie |
ip | ip |
und | en |
ihre | uw |
sie | de |
DE Wie IBM mehr als 170 Jira-Instanzen in einer einzelnen Data Center-Instanz zusammenfasste, um bei der Skalierung Kontrolle und Effizienz zu verbessern
NL Hoe IBM meer dan 170 Jira-installaties centraliseerde in één Data Center-installatie voor meer beheer en efficiëntie naarmate ze opschaalden
alemão | holandês |
---|---|
ibm | ibm |
data | data |
kontrolle | beheer |
effizienz | efficiëntie |
in | in |
und | en |
mehr | meer |
zu | voor |
wie | hoe |
als |
DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie
alemão | holandês |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
lizenzierung | licentie |
jahr | een |
mit | met |
pro | per |
DE Befolgung eines Prozesses zum Testen von Apps in einer Umgebung, mit der eine große Data Center-Instanz simuliert wird
NL Een testprocedure voltooien om apps uit te proberen in een omgeving die een grootschalige Data Center-installatie simuleert
alemão | holandês |
---|---|
testen | proberen |
apps | apps |
umgebung | omgeving |
data | data |
in | in |
zum | te |
DE Mit einer API können Sie es einstellen, damit jedes Mal, wenn ein Spieler verbindet, eine neue Instanz für diese Sitzung gespült wird
NL Met behulp van een API kunt u het instellen zodat elke keer dat een speler aansluit, een nieuw exemplaar is opduikt voor die sessie
alemão | holandês |
---|---|
api | api |
spieler | speler |
sitzung | sessie |
neue | nieuw |
sie | u |
mal | keer |
verbindet | een |
für | voor |
können | kunt |
einstellen | instellen |
mit | met |
DE Im Wesentlichen können Sie eine neue Instanz mit einer Desktop- oder Serverumgebung starten und alle Anwendungen ohne Einschränkungen verwenden.
NL In wezen kunt u een nieuw exemplaar starten met een desktop- of serveromgeving en alle toepassingen zonder beperkingen gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuw |
instanz | exemplaar |
starten | starten |
einschränkungen | beperkingen |
und | en |
oder | of |
alle | alle |
verwenden | gebruiken |
sie | u |
anwendungen | toepassingen |
ohne | zonder |
können | kunt |
mit | in |
DE Beispiel für ein In-Flight-Limit : Für eine Instanz einer Quellressource kann keine Task erstellt werden, wenn bereits eine andere Task verarbeitet wird
NL Voorbeeld van een in-flight limiet : aan een instantie van een bronbron kan geen taak worden gemaakt als een andere taak al wordt verwerkt
alemão | holandês |
---|---|
beispiel | voorbeeld |
instanz | instantie |
task | taak |
erstellt | gemaakt |
verarbeitet | verwerkt |
limit | limiet |
kann | kan |
keine | geen |
werden | worden |
wird | wordt |
bereits | al |
ein | een |
wenn | als |
DE rirelay.instance , die primäre Quelle für den rirelay-Dienst. Entspricht einer Instanz der Reincubate Relay-Anwendung.
NL rirelay.instance , de primaire bron van de rirelay-service. Komt overeen met een exemplaar van de Reincubate Relay-toepassing.
alemão | holandês |
---|---|
primäre | primaire |
entspricht | komt overeen met |
reincubate | reincubate |
quelle | bron |
instanz | instance |
DE Der Entwicklung und dem Hosting Ihrer Anwendungen sind keine Grenzen gesetzt. Alle technischen Aspekte Ihres Servers sind in Ihrer Hand. Sie profitieren von zahlreichen Möglichkeiten - so können Sie Lastspitzen mit einer Public Cloud Instanz abfangen.
NL Geen grenzen aan het ontwikkelen en hosten van uw applicaties. Controleer alle technische aspecten van uw server en geniet van vele mogelijkheden, zoals het opvangen van piekbelastingen met een Public Cloud-instance.
alemão | holandês |
---|---|
entwicklung | ontwikkelen |
grenzen | grenzen |
technischen | technische |
aspekte | aspecten |
profitieren | geniet |
möglichkeiten | mogelijkheden |
public | public |
cloud | cloud |
instanz | instance |
und | en |
servers | server |
hosting | hosten |
keine | geen |
alle | alle |
anwendungen | applicaties |
ihrer | uw |
DE Was sind die wichtigsten Unterschiede zwischen einer Guaranteed Resources Instanz und einem dedizierten Server?
NL Wat zijn de belangrijkste verschillen tussen een Guaranteed Resources-instance en een dedicated server?
alemão | holandês |
---|---|
wichtigsten | belangrijkste |
unterschiede | verschillen |
resources | resources |
instanz | instance |
server | server |
dedizierten | dedicated |
was | wat |
und | en |
sind | zijn |
DE Kann die Abrechnung einer Instanz pausiert werden?
NL Kan de facturatie van een instance gepauzeerd worden?
alemão | holandês |
---|---|
abrechnung | facturatie |
instanz | instance |
kann | kan |
die | de |
werden | worden |
DE Volume mit einer Instanz verbindenopenstack server add volume inst01 logdb01
NL Koppel een volume aan een instanceopenstack server add volume inst01 logdb01
alemão | holandês |
---|---|
volume | volume |
server | server |
add | add |
einer | een |
DE Volumes können im laufenden Betrieb angehängt und wieder getrennt werden. Darüber hinaus können sie dazu verwendet werden, um Daten innerhalb desselben Standorts nahezu ohne Verzögerung von einer Instanz auf eine andere zu übertragen.
NL De volumes kunnen „hot“ aan- en losgekoppeld worden. Een volume kan ook gebruikt worden om vrijwel instantaan data van één instance naar een andere op dezelfde locatie te verplaatsen.
alemão | holandês |
---|---|
verwendet | gebruikt |
daten | data |
standorts | locatie |
nahezu | vrijwel |
volumes | volumes |
um | naar |
werden | worden |
instanz | instance |
andere | andere |
können | kunnen |
zu | van |
sie | de |
einer | een |
auf | op |
DE Es ist möglich, die Systemfestplatte einer IOPS Instanz zu sichern
NL Van de systeemdisk van een IOPS-instance zijn back-ups mogelijk
alemão | holandês |
---|---|
instanz | instance |
sichern | back-ups |
möglich | mogelijk |
die | de |
zu | van |
DE Cloud-init ist ein auf Cloud-Images installiertes Programm, das beim Start einer Instanz abhängig von deren Umgebung und „Persönlichkeit“ eine bestimmte Anzahl von Primitiven verwaltet
NL Cloud-init is een op de cloud-images geïnstalleerd programma dat, afhankelijk van de omgeving en de „persoonlijkheid“ ervan, bepaalde basale instellingen beheert bij de start van een instance
DE Genau wie bei einer Instanz wird auch beim Kauf von Cloud Guthaben eine Rechnung erstellt. Sobald das Guthaben Ihres Projekts aufgeladen wurde, werden alle dazugehörigen Rechnungen prioritär mit dem zur Verfügung stehenden Cloud Guthaben beglichen.
NL Net als bij een instance wordt er bij de aankoop van cloudkrediet een factuur opgesteld. Als uw project eenmaal over krediet beschikt, zullen alle gekoppelde facturen in eerste instantie uit het beschikbare bedrag aan cloudkrediet voldaan worden.
alemão | holandês |
---|---|
kauf | aankoop |
guthaben | krediet |
projekts | project |
verfügung | beschikbare |
sobald | |
alle | alle |
rechnungen | facturen |
rechnung | factuur |
werden | worden |
auch | net |
mit | in |
wird | wordt |
eine | eenmaal |
ihres | uw |
dem | de |
instanz | instance |
von | van |
DE Können Upgrade und Downgrade einer Instanz im laufenden Betrieb erfolgen?
NL Kan het bijstellen van een instance zonder een reboot gebeuren?
alemão | holandês |
---|---|
instanz | instance |
erfolgen | gebeuren |
und | van |
einer | een |
DE Kann ich ein lokales SSD-Volume zu einer Instanz hinzufügen?
NL Is het mogelijk om een lokaal SSD volume aan een instance toe te voegen?
alemão | holandês |
---|---|
lokales | lokaal |
hinzufügen | voegen |
ssd | ssd |
volume | volume |
zu | om |
instanz | instance |
ein | een |
einer | is |
Mostrando 50 de 50 traduções