Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reincubate relay app instantie zou" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reincubate relay app instantie zou" de holandês para alemão

Traduções de reincubate relay app instantie zou

"reincubate relay app instantie zou" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

reincubate reincubate reinkubieren
app alle alles anwendung anwendungen app apps bei benutzer bietet code da das dass dem den der des die die app dies diese durch eine einer es funktion funktionen funktioniert ganz gerät geräte geräten gesamten hat hier indem integration ist kann klicken kunden mac mit nach nutzen nutzer oder ohne online plattform schritt sein sie sie können sind technologie und unter unterstützt verfügt verwenden verwendet vor was website wenn wie wählen während zu zugreifen zugriff zum über
instantie als die einer instanz wenn
zou aber alle alles als an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim bereits besser bieten bis da damit dann das dass daten davon dazu dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir doppelt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fall funktionen für geben gibt habe haben hat hier hätte hätten ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in in diesem informationen ist ist ein jahr jahre jede jeden jeder jedes jedoch kann kannst keine können könnte könnten machen man mehr mich mir mit monat möchten möglich müssen nach neue nicht noch nur ob obwohl oder ohne pro sagen sehen sehr sein seine seiner seite selbst sich sie sie es sie könnten sie sollten sind so soll sollte sollten solltest tag team tun um und uns unser unsere unter verwenden viele vielleicht vom von vor war warum was welche wenn werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wurde während wäre würde würden zeit zu zum zur zwei über

Tradução de holandês para alemão de reincubate relay app instantie zou

holandês
alemão

NL Wat doet Reincubate Relay? Aan de slag Wifi-synchronisatie inschakelen Installeer Reincubate Relay Foutopsporing in wifi-synchronisatie Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers Reincubate Relay FAQ

DE Was macht Reincubate Relay? Beginnen Aktivieren der Wi-Fi-Synchronisierung Installieren Sie das Reincubate-Relais Debuggen der Wi-Fi-Synchronisierung Unterstützung für Relay-Anfragen von Endbenutzern Relay-FAQ erneut inkubieren

holandês alemão
reincubate reincubate
inschakelen aktivieren
faq faq

NL Wat doet Reincubate Relay? Aan de slag Wifi-synchronisatie inschakelen Installeer Reincubate Relay Foutopsporing in wifi-synchronisatie Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers Reincubate Relay FAQ

DE Was macht Reincubate Relay? Beginnen Aktivieren der Wi-Fi-Synchronisierung Installieren Sie das Reincubate-Relais Debuggen der Wi-Fi-Synchronisierung Unterstützung für Relay-Anfragen von Endbenutzern Relay-FAQ erneut inkubieren

holandês alemão
reincubate reincubate
inschakelen aktivieren
faq faq

NL Maatwerk Robuustheid Snelle doorgifte van gegevens Veiligheid Reis van de eindgebruiker Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers Reincubate Relay FAQ

DE Anpassung Robustheit Schnelle Weitergabe von Daten Sicherheit Endbenutzerreise Installieren und Einrichten von Reincubate Relay Unterstützung für Relay-Anfragen von Endbenutzern Relay-FAQ erneut inkubieren

holandês alemão
maatwerk anpassung
snelle schnelle
gegevens daten
veiligheid sicherheit
reincubate reincubate
en und
faq faq

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.

holandês alemão
specifieke bestimmte
primaire primäre
bron quelle
terwijl während
reincubate reincubate
icloud icloud-konto

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.

holandês alemão
specifieke bestimmte
primaire primäre
bron quelle
terwijl während
reincubate reincubate
icloud icloud-konto

NL Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen — Reincubate Relay

DE Installieren und Einrichten von Reincubate Relay — Reincubate Relay

holandês alemão
reincubate reincubate
en und

NL Wat doet Reincubate Relay? — Reincubate Relay

DE Was macht Reincubate Relay? — Reincubate Relay

holandês alemão
wat was
doet macht
reincubate reincubate

NL Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen — Reincubate Relay

DE Installieren und Einrichten von Reincubate Relay — Reincubate Relay

holandês alemão
reincubate reincubate
en und

NL Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers — Reincubate Relay

DE Unterstützung für Relay-Anfragen von Endbenutzern — Reincubate Relay

holandês alemão
reincubate reincubate

NL Toont Reincubate Relay aan dat de gebruiker gekoppeld is aan het systeem van de klant? Als het zegtProvide this code to the service you wish to add, dan is het niet gepaard. Reincubate Relay-koppelingscode

DE Zeigt "Relay neu inkubieren", dass der Benutzer mit dem System des Clients gepaart hat? Wenn es heißtProvide this code to the service you wish to add, dann wurde es nicht gepaart. Relaiskopplungscode erneut inkubieren

holandês alemão
toont zeigt
gekoppeld gepaart
code code
service service
add add

NL Dit is de documentatie voor Reincubate's ricloud API. De API biedt gebruikers toegang tot hun eigen gegevens in Apple's iCloud en lokale iTunes-back-ups via de Reincubate Relay-app.

DE Dies ist die Dokumentation für die Ricloud-API von Reincubate. Über die API können Benutzer über die Reincubate Relay-App auf ihre eigenen Daten in Apples iCloud- und lokalen iTunes-Backups zugreifen.

holandês alemão
documentatie dokumentation
reincubate reincubate
gebruikers benutzer
toegang zugreifen
gegevens daten
apple apples
icloud icloud
lokale lokalen

NL Dit is de documentatie voor Reincubate's ricloud API. De API biedt gebruikers toegang tot hun eigen gegevens in Apple's iCloud en lokale iTunes-back-ups via de Reincubate Relay-app.

DE Dies ist die Dokumentation für die Ricloud-API von Reincubate. Über die API können Benutzer über die Reincubate Relay-App auf ihre eigenen Daten in Apples iCloud- und lokalen iTunes-Backups zugreifen.

holandês alemão
documentatie dokumentation
reincubate reincubate
gebruikers benutzer
toegang zugreifen
gegevens daten
apple apples
icloud icloud
lokale lokalen

NL Om problemen aan de clientzijde te debuggen, moeten de Reinkubate Relay-toepassingslogboeken als eerste worden bekeken. Deze kunt u vinden door het Reincubate Relay-dockpictogram te doorlopen en vervolgens onder Advanced → Open log .

DE Um Probleme auf der Client-Seite zu beheben, müssen Sie zunächst die Anwendungsprotokolle von Reincubate Relay überprüfen. Sie finden diese, indem Sie das Symbol Relay neu inkubieren und dann unter Advanced → Open log öffnen aufrufen.

holandês alemão
problemen probleme
eerste zunächst
vinden finden
reincubate reincubate
advanced advanced
log log

NL Reincubate Relay ondersteuning - Reincubate

DE Unterstützung von Reincubate Relay - Reincubate

holandês alemão
reincubate reincubate
ondersteuning unterstützung

NL Reincubate Relay ondersteuning - Reincubate

DE Unterstützung von Reincubate Relay - Reincubate

holandês alemão
reincubate reincubate
ondersteuning unterstützung

NL Welke hostnamen en poorten Reincubate Relay gebruikt om te communiceren met Reincubate's servers

DE Welche Hostnamen und Ports Reincubate Relay verwendet, um mit den Servern von Reincubate zu kommunizieren

holandês alemão
poorten ports
reincubate reincubate
communiceren kommunizieren
servers servern

NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

DE Relay.plus.net bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Relay.plus.net Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

holandês alemão
plus plus
biedt bietet
toegang zugriff
account konto
computer programm
mobiele mobile
app app
kunt können

NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

DE Relay.plus.net bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Relay.plus.net Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

holandês alemão
plus plus
biedt bietet
toegang zugriff
account konto
computer programm
mobiele mobile
app app
kunt können

NL Een koppelingsproces wordt gebruikt om een koppeling tot stand te brengen tussen een gebruiker van de API en een exemplaar van de Reincubate Relay-app

DE Ein Pairing-Prozess wird verwendet, um eine Verbindung zwischen einem Benutzer der API und einer App-Instanz von Reincubate Relay herzustellen

holandês alemão
koppeling verbindung
gebruiker benutzer
exemplaar instanz
reincubate reincubate

NL In tegenstelling tot andere services is een abonnement vereist voordat de API kan beginnen met het ophalen van gegevens uit een Reincubate Relay-bron. Dit helpt de gebruiker van de app precies te begrijpen tot welke gegevens toegang wordt verkregen.

DE Im Gegensatz zu anderen Diensten ist ein Abonnement erforderlich, bevor die API mit dem Abrufen von Daten von einer Reincubate Relay-Quelle beginnen kann. Dies soll dem Benutzer der App helfen, genau zu verstehen, auf welche Daten zugegriffen wird.

holandês alemão
tegenstelling gegensatz
andere anderen
abonnement abonnement
vereist erforderlich
reincubate reincubate
gebruiker benutzer
precies genau
toegang zugegriffen

NL Het abonnement blijft in behandeling totdat de gebruiker toegang heeft verleend tot het specifieke apparaat in de Reincubate Relay-app-interface. Zodra het is toegestaan, wordt de status omgezet naar active .

DE Das Abonnement bleibt in einem ausstehenden Zustand, bis der Benutzer Zugriff auf das bestimmte Gerät in der Benutzeroberfläche der Reincubate Relay-App gewährt hat. Sobald dies erlaubt ist, wechselt der Status zu active .

holandês alemão
abonnement abonnement
gebruiker benutzer
toegang zugriff
verleend gewährt
specifieke bestimmte
reincubate reincubate
zodra sobald
toegestaan erlaubt
active active
interface benutzeroberfläche

NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.

DE Bei der Aktivierung des Abonnements wird sofort eine erste Umfrage erstellt. Nachfolgende Umfragen werden erstellt, wenn die Reincubate Relay-App die API über neue Daten benachrichtigt.

holandês alemão
peiling umfrage
gemaakt erstellt
activeren aktivierung
abonnement abonnements
peilingen umfragen
reincubate reincubate
gegevens daten

NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.

DE Das Erstellen einer Sitzung entspricht einem "Anmelden" in einem iCloud-Konto oder einem "Pairing" mit einer Reincubate Relay-App-Instanz.

holandês alemão
sessie sitzung
maken erstellen
koppelen pairing
reincubate reincubate
account anmelden
icloud icloud-konto

NL Versie van de Reincubate Relay-app.

DE Version der Reincubate Relay App.

holandês alemão
versie version
reincubate reincubate
app app

NL Identificatie van het besturingssysteem waarop de Reincubate Relay-app draait.

DE Kennung des Betriebssystems, auf dem die Reincubate Relay-App ausgeführt wird.

holandês alemão
identificatie kennung
reincubate reincubate

NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.

DE Das Erstellen einer Sitzung entspricht einem "Anmelden" in einem iCloud-Konto oder einem "Pairing" mit einer Reincubate Relay-App-Instanz.

holandês alemão
sessie sitzung
maken erstellen
koppelen pairing
reincubate reincubate
account anmelden
icloud icloud-konto

NL Een koppelingsproces wordt gebruikt om een koppeling tot stand te brengen tussen een gebruiker van de API en een exemplaar van de Reincubate Relay-app

DE Ein Pairing-Prozess wird verwendet, um eine Verbindung zwischen einem Benutzer der API und einer App-Instanz von Reincubate Relay herzustellen

holandês alemão
koppeling verbindung
gebruiker benutzer
exemplaar instanz
reincubate reincubate

NL In tegenstelling tot andere services is een abonnement vereist voordat de API kan beginnen met het ophalen van gegevens uit een Reincubate Relay-bron. Dit helpt de gebruiker van de app precies te begrijpen tot welke gegevens toegang wordt verkregen.

DE Im Gegensatz zu anderen Diensten ist ein Abonnement erforderlich, bevor die API mit dem Abrufen von Daten von einer Reincubate Relay-Quelle beginnen kann. Dies soll dem Benutzer der App helfen, genau zu verstehen, auf welche Daten zugegriffen wird.

holandês alemão
tegenstelling gegensatz
andere anderen
abonnement abonnement
vereist erforderlich
reincubate reincubate
gebruiker benutzer
precies genau
toegang zugegriffen

NL Het abonnement blijft in behandeling totdat de gebruiker toegang heeft verleend tot het specifieke apparaat in de Reincubate Relay-app-interface. Zodra het is toegestaan, wordt de status omgezet naar active .

DE Das Abonnement bleibt in einem ausstehenden Zustand, bis der Benutzer Zugriff auf das bestimmte Gerät in der Benutzeroberfläche der Reincubate Relay-App gewährt hat. Sobald dies erlaubt ist, wechselt der Status zu active .

holandês alemão
abonnement abonnement
gebruiker benutzer
toegang zugriff
verleend gewährt
specifieke bestimmte
reincubate reincubate
zodra sobald
toegestaan erlaubt
active active
interface benutzeroberfläche

NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.

DE Bei der Aktivierung des Abonnements wird sofort eine erste Umfrage erstellt. Nachfolgende Umfragen werden erstellt, wenn die Reincubate Relay-App die API über neue Daten benachrichtigt.

holandês alemão
peiling umfrage
gemaakt erstellt
activeren aktivierung
abonnement abonnements
peilingen umfragen
reincubate reincubate
gegevens daten

NL Versie van de Reincubate Relay-app.

DE Version der Reincubate Relay-App.

holandês alemão
versie version
reincubate reincubate

NL Identificatie van het besturingssysteem waarop de Reincubate Relay-app draait.

DE Kennung des Betriebssystems, auf dem die Reincubate Relay-App ausgeführt wird.

holandês alemão
identificatie kennung
reincubate reincubate

NL Bepaalde API-functionaliteit wordt automatisch geactiveerd, hetzij als gevolg van externe triggers zoals een Reincubate Relay-app die nieuwe gegevens vindt of als gevolg van een abonnement

DE Bestimmte API-Funktionen werden automatisch ausgelöst, entweder aufgrund externer Auslöser wie einer Reincubate Relay-App, die neue Daten findet, oder aufgrund eines Abonnements

holandês alemão
automatisch automatisch
externe externer
triggers auslöser
reincubate reincubate
nieuwe neue
gegevens daten
vindt findet
abonnement abonnements

NL rirelay.source , een onderliggende bron van rirelay.instance . Komt overeen met een apparaat waartoe de bovenliggende Reincubate Relay-app toegang heeft.

DE rirelay.source , eine rirelay.instance Quelle von rirelay.instance . Entspricht einem Gerät, auf das die übergeordnete Reincubate Relay-App Zugriff hat.

holandês alemão
reincubate reincubate
toegang zugriff
instance instance

NL De waarde van het identifier van een bron identificeert het uniek binnen zijn service. Voor een iCloud-account zou dit de gebruikersnaam zijn. Voor een Reincubate Relay-app-instantie zou dit de instantie-ID zijn.

DE Der Wert des identifier einer Quelle identifiziert sie eindeutig innerhalb ihres Dienstes. Für ein iCloud-Konto ist dies der Benutzername. Für eine App-Instanz von Reincubate Relay ist dies die Instanz-ID.

holandês alemão
bron quelle
identificeert identifiziert
service dienstes
gebruikersnaam benutzername
reincubate reincubate
icloud icloud-konto

NL Extra's: gratis 7-daagse proefversies van eindgebruikers, verbeterde rapportage, Reincubate Relay voor witgelabelde desktopgegevensverzameling

DE Extras: kostenlose 7-Tage- Testversionen für Endbenutzer, erweiterte Berichterstellung, Reincubate Relay für die Erfassung von Desktopdaten mit weißer Beschriftung

holandês alemão
gratis kostenlose
rapportage berichterstellung
reincubate reincubate

NL Gidsen, tips, veelgestelde vragen en release-opmerkingen voor Reincubate Relay.

DE Leitfäden, Tipps, FAQs und Versionshinweise für Reincubate Relay.

holandês alemão
gidsen leitfäden
tips tipps
en und
voor für
reincubate reincubate

NL Ga aan de slag met de handleiding van Reincubate Relay.

DE Beginnen Sie mit dem Handbuch von Reincubate Relay.

holandês alemão
handleiding handbuch
reincubate reincubate

NL Veelgestelde vragen over Reincubate Relay.

DE Häufig gestellte Fragen zu Reincubate Relay.

holandês alemão
veelgestelde häufig gestellte fragen
vragen fragen
over zu
reincubate reincubate

NL Ondersteunende video's voor Reincubate Relay.

DE Unterstützungsvideos für Reincubate Relay.

holandês alemão
voor für
reincubate reincubate

NL Wat is nieuw in de nieuwste release van Reincubate Relay.

DE Was ist neu in der neuesten Version von Reincubate Relay?

holandês alemão
reincubate reincubate

NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.

DE Abonnements können nur für Quellen des Typs rirelay.source werden, bei denen es sich um untergeordnete Elemente der Reincubate Relay-Instanz handelt. Die Sitzung, die beim Abfragen der Quelle verwendet werden soll, muss ebenfalls angegeben werden.

holandês alemão
abonnementen abonnements
alleen nur
elementen elemente
reincubate reincubate
sessie sitzung
gebruikt verwendet
opgegeven angegeben
type typs

NL We hebben hier de meest gestelde vragen over Reincubate Relay afgerond.

DE Wir haben die am häufigsten gestellten Fragen zu Reincubate Relay hier zusammengefasst.

holandês alemão
hier hier
vragen fragen
over zu
reincubate reincubate

NL Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen

DE Installieren und Einrichten von Reincubate Relay

holandês alemão
reincubate reincubate
en und

NL Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers

DE Unterstützung für Relay-Anfragen von Endbenutzern

NL De eerste synchronisatie kan traag zijn, maar toekomstige synchronisaties moeten veel sneller zijn zodra Reincubate Relay meer weet over het apparaat

DE Die erste Synchronisierung kann langsam sein, aber zukünftige Synchronisierungen sollten viel schneller sein, sobald Reincubate Relay mehr über das Gerät weiß

holandês alemão
synchronisatie synchronisierung
traag langsam
toekomstige zukünftige
sneller schneller
zodra sobald
reincubate reincubate
apparaat gerät
weet weiß

NL Reincubate Relay's installateur

DE Installieren Sie das Installationsprogramm von Relay erneut

NL De service die u de Reincubate Relay heeft geleverd, zal u vragen om de koppelingscode in te voeren.

DE Der Dienst, der Ihnen das Reincubate Relay zur Verfügung gestellt hat, fordert Sie auf, den Pairing-Code einzugeben.

holandês alemão
service dienst
reincubate reincubate

NL Reincubate Relay met een koppelingscode.

DE Reinkubieren Sie das Relais mit einem Pairing-Code.

holandês alemão
reincubate reinkubieren

NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen

DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Teilen" in der Benutzeroberfläche von Reincubate Relay für die Geräte, die der Endbenutzer gerne teilt

holandês alemão
delen teilen
reincubate reincubate
apparaten geräte
graag gerne
interface benutzeroberfläche

Mostrando 50 de 50 traduções