Traduzir "sollte geladen" para holandês

DE Überprüfen Sie dazu, ob Ihr Gerät geladen oder über USB angeschlossen ist (iCloud-Backups können automatisch aktualisiert und überschrieben werden, wenn das Gerät mit WLAN verbunden, geladen und gesperrt ist).

• Überprüfen Sie dazu
• ob Ihr Gerät
• iCloud-Backups können automatisch
• Gerät mit WLAN
• geladen

DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.

• sechs Sekunden geladen
• selbst die Geschwindigkeit
• Unternehmen bereits entscheidend
• drei Sekunden

DE Wenn Fotos geladen werden, sollte Ihr iPhone angezeigt werden und Sie werden aufgefordert, oben rechts auf "Importieren" zu klicken.

• sollte Ihr iPhone
• aufgefordert

DE Wenn der Link in deinem Browser geladen wird, sollte „XML-RPC server accepts POST requests only“ in einer eigenen Zeile angezeigt werden.

• Link in deinem
• sollte
• XML-RPC server accepts
• requests only
• eigenen Zeile angezeigt

DE Wenn Fotos geladen werden, sollte Ihr iPhone angezeigt werden und Sie werden aufgefordert, oben rechts auf "Importieren" zu klicken.

• sollte Ihr iPhone
• aufgefordert

DE Wir glauben, dass Finanzbuchhaltung einfach, schnell sein sollte (und vielleicht sogar Spaß machen sollte), aber immer noch detailliert genug sein sollte, um deinen Buchhalter zu erfreuen

• glauben
• Finanzbuchhaltung einfach
• schnell sein sollte
• vielleicht sogar Spaß
• sollte
• immer noch detailliert

DE Wir glauben, dass Finanzbuchhaltung einfach, schnell sein sollte (und vielleicht sogar Spaß machen sollte), aber immer noch detailliert genug sein sollte, um deinen Buchhalter zu erfreuen

• glauben
• Finanzbuchhaltung einfach
• schnell sein sollte
• vielleicht sogar Spaß
• sollte
• immer noch detailliert

DE Wir glauben, dass Finanzbuchhaltung einfach, schnell sein sollte (und vielleicht sogar Spaß machen sollte), aber immer noch detailliert genug sein sollte, um deinen Buchhalter zu erfreuen

• glauben
• Finanzbuchhaltung einfach
• schnell sein sollte
• vielleicht sogar Spaß
• sollte
• immer noch detailliert

DE Wir glauben, dass Finanzbuchhaltung einfach, schnell sein sollte (und vielleicht sogar Spaß machen sollte), aber immer noch detailliert genug sein sollte, um deinen Buchhalter zu erfreuen

• glauben
• Finanzbuchhaltung einfach
• schnell sein sollte
• vielleicht sogar Spaß
• sollte
• immer noch detailliert

DE Sobald Ihr iPhone-Backup in iPhone Backup Extractor geladen wurde, können Sie die Anzahl der WhatsApp-Nachrichten in Ihrem Backup im Overview anzeigen.

• Sobald Ihr iPhone-Backup
• iPhone Backup Extractor
• Anzahl der WhatsApp-Nachrichten

DE Wir stellen sicher, dass alle unsere Business-Hosting-Umgebungen Zugriff auf die neuesten Versionen von haben PHP. Dadurch wird Ihre Website vor Sicherheitsanfälligkeiten geschützt und schnell geladen.

• stellen sicher
• PHP
• Dadurch wird Ihre
• Sicherheitsanfälligkeiten geschützt
• schnell

DE Captcha konnte nicht geladen werden. Versuche, einen anderen Browser zu verwenden oder Werbeblocker zu deaktivieren.

• Versuche

DE Nachdem das Backup geladen wurde, werden Informationen zu Ihrem iTunes-Backup sowie einige Registerkarten zum Anzeigen und Bearbeiten verschiedener Teile des Backups angezeigt.

• Nachdem das Backup
• Registerkarten zum Anzeigen
• Bearbeiten verschiedener Teile
• Backups

DE Der iPhone Backup Extractor lädt Ihr Backup immer noch. Der Menüpunkt "Wiederherstellungszeit-Passcode" wird grau dargestellt, bis das Backup vollständig geladen ist.

• iPhone Backup Extractor
• Ihr Backup immer
• Menüpunkt
• grau dargestellt
• Backup vollständig geladen

DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und warten Sie, bis die Sicherungen von Ihrem Computer geladen sind

• Backup Extractor
• warten Sie
• Sicherungen von Ihrem

DE Nachdem das iTunes- oder iCloud-Backup in den iPhone Backup Extractor geladen wurde, können Sie Ihre Daten davon wiederherstellen. Sie haben mehrere Möglichkeiten, dies zu tun, abhängig von den Daten, die Sie abrufen müssen:

• Nachdem das iTunes-
• Backup Extractor geladen
• davon wiederherstellen
• mehrere Möglichkeiten
• dies zu tun
• abrufen

DE iPhone Backup Extractor hat einen kostenlosen iTunes Backup-Browser integriert. Sobald Sie es geladen haben (siehe Schritt 1 oben ), werden automatisch alle Ihre iTunes-Backups angezeigt und Sie können sie durchsuchen.

• iPhone Backup Extractor
• kostenlosen iTunes Backup-Browser
• siehe Schritt oben
• automatisch alle Ihre
• angezeigt

DE Cookies sind kleine Datenfragmente, die in Textdateien auf deinem Computer oder anderen Geräten gespeichert werden, wenn Websites in einem Browser geladen werden

• Cookies sind kleine
• Textdateien auf deinem
• anderen Geräten gespeichert

DE Daher werden Webbeacons weiterhin geladen, wenn du Cookies deaktivierst, aber ihre Funktionen werden eingeschränkt.

• Daher werden Webbeacons
• geladen
• Cookies deaktivierst

DE 1. Klicken Sie auf die Schalt­fläche oben, um F‑Secure Anti‑Virus herunter­zuladen. Beachten Sie bitte, dass wenn Sie bereits woanders ein Installations­programm herunter­geladen haben, dieses nicht für Ihre Test­version funktioniert.

• oben
• Beachten Sie bitte

DE Wenn Sie aufgefordert werden, einen Schlüssel einzugeben, haben Sie womöglich eine Datei herunter­geladen, die nicht zu Test­zwecken bestimmt war

• Schlüssel einzugeben
• womöglich eine Datei
• bestimmt war

DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.

• DMG Extractor lädt
• ausgewählte Datei
• Fortschrittsbalken angezeigt
• DMG-Datei geladen

DE Eine Lithium-Ionen-Batterie wird am besten zwischen 50 und 80 Prozent geladen, um die geladenen Ionen zu nutzen und die Batterielebensdauer zu verlängern

• zwischen
• Prozent geladen
• Batterielebensdauer zu verlängern

DE Umgekehrt, wenn Sie ihn eine Zeit lang vollständig geladen längere Zeit kann der Akku etwas an Kapazität verlieren, was zu einer kürzeren Akkulaufzeit führt."

• Umgekehrt
• ihn eine Zeit
• vollständig geladen längere
• verlieren
• kürzeren Akkulaufzeit

DE Das Formular wird nicht geladen? Versuchen Sie, Ihren Werbeblocker zu deaktivieren und diese Seite neu zu laden, oder senden Sie uns eine E-Mail an webfeedback@splashtop.com , um Hilfe zu erhalten.

• Versuchen Sie
• neu zu laden

DE Das Backup in / Users / Username / Library / Application Support / MobileSync [...] konnte nicht geladen werden. Die geöffnete Datei ist keine Datenbankdatei

• Users
• Username
• Library
• Application Support
• MobileSync
• konnte nicht geladen
• Datenbankdatei

DE In iPhone Backup Extractor ist ein kostenloser iTunes Backup-Browser integriert. Sobald Sie es geladen haben ( siehe unser Handbuch ), werden automatisch alle Ihre iTunes-Backups angezeigt und Sie können sie durchsuchen.

• iPhone Backup Extractor
• kostenloser iTunes Backup-Browser
• siehe unser Handbuch
• automatisch alle Ihre
• angezeigt

DE . Niemand wartet gerne darauf, dass Inhalte geladen werden. Auch Google hat sich zunehmend auf das Nutzererlebnis konzentriert, so dass die Seitengeschwindigkeit zu einem wichtigen Ranking-Faktor bei SEO geworden ist.

• Niemand wartet gerne
• Nutzererlebnis konzentriert
• Ranking-Faktor bei SEO

DE Wählen Sie einfach ein Land aus, um zu sehen, wie schnell Ihre Website für die dort lebenden Benutzer geladen wird

• Wählen Sie einfach
• sehen
• schnell Ihre Website
• dort lebenden Benutzer

DE Sie können den kompletten Verlauf von Ereignissen mit Zeitstempel erfassen. Wenn eine Aktion von einem Kunden durchgeführt oder eine Seite geladen wird, wird dies im Prüfprotokoll aufgezeichnet.​

• Zeitstempel erfassen
• durchgeführt
• dies im Prüfprotokoll

DE Hier ist einer der Tests, damit Du eine Vorstellung davon bekommst, an welchen Standorten die Website am schnellsten geladen wurde:

• Tests
• davon bekommst
• schnellsten geladen

DE Prüfen Sie, ob die neue myInsight.war-Datei korrekt in Ihren Webapps-Ordner geladen wurde. Sie können anschließend unter „About“ in der myInsight-Webapp überprüfen, ob die richtige myInsight-Version installiert ist:

• Prüfen Sie
• korrekt in Ihren
• About
• myInsight-Webapp überprüfen
• ob die richtige
• installiert

DE Zwischengespeicherte Daten, die älter als das in der Richtlinie festgelegte Datum sind, werden dann nicht mehr geladen

• Zwischengespeicherte Daten
• Richtlinie festgelegte Datum

DE Mein Server pingt einwandfrei, aber meine Website wird nicht geladen

• Mein Server pingt
• geladen

DE 4. Klicken Sie anschließend auf der Registerkarte Allgemein, die zuerst geladen wird, auf Hinzufügen.

• Klicken Sie anschließend
• Registerkarte Allgemein

DE Blockieren Sie Werbung und Malware, bevor sie geladen werden können

• Blockieren Sie Werbung
• Malware
• bevor sie geladen

DE Werbung und Pop-ups sind nicht nur irritierend, sondern verlangsamen auch Ihre Internetverbindung. Mit CleanWeb werden die von Ihnen besuchten Seiten schneller geladen.

• Werbung
• irritierend
• Internetverbindung
• Ihnen besuchten Seiten

DE Sie möchten Ihren gesamten Datenverkehr schützen, allerdings wird YouTube bei aktiviertem VPN langsamer geladen

• möchten Ihren gesamten
• schützen
• allerdings wird YouTube
• aktiviertem VPN langsamer

DE Falls die Anmeldeseite nicht geladen wird, müssen Sie die CNAME-Werte erneut überprüfen. 

• Falls die Anmeldeseite
• erneut überprüfen

DE Mit einem CDN können Sie die Auslastung der Bereitstellung Ihrer Seiten verteilen, damit Ihre Websites schneller geladen werden können.)  

• CDN können Sie
• Auslastung der Bereitstellung
• Seiten verteilen
• damit Ihre Websites

DE Ich habe so viel Zeit gespart und oft vor Freude geweint, wenn Supermetrics in Sekunden statt in Stunden geladen wird! Es ist wie die Zubereitung von Mahlzeiten, weil es mir Tage der Arbeit erspart, aber besser als das, ES IST KOSTENLOS!!

• habe so viel
• gespart
• oft vor Freude
• Supermetrics in Sekunden
• Zubereitung von Mahlzeiten
• weil es mir
• Arbeit erspart
• KOSTENLOS

DE Das liegt daran, dass Apps meist aus einigen wenigen Stores herunter­geladen werden, die auf Malware über­prüft werden

• liegt daran
• wenigen Stores
• Malware

DE Das Ergebnis ist eine Batterie, die mit Superkondensator betrieben werden kann, um in nur sieben Minuten vollständig geladen oder entladen zu werden - ideal für Autos

• sieben Minuten vollständig
• ideal für Autos

DE Laut Graphenano , dem Unternehmen, das hinter der Entwicklung steht, können die Batterien in nur wenigen Minuten vollständig aufgeladen und 33-mal schneller als Lithium-Ionen geladen und entladen werden

• Laut Graphenano
• Unternehmen
• hinter der Entwicklung
• Minuten vollständig aufgeladen
• schneller als Lithium-Ionen

DE Das Ergebnis ist eine Batterie, die 50-mal schneller als aktuelle Batterien geladen und sogar langsamer als aktuelle Superkondensatoren entladen werden kann

• schneller als aktuelle
• geladen

DE Er filtert URLs von Dateien, die mit jeder WordPress-Seite geladen werden.

• Er filtert URLs
• Dateien
• jeder WordPress-Seite geladen

DE Beide Bibliotheken in Wiener Neustadt sind nun mit ihren Beständen dort geladen und damit global sichtbar

• Neustadt sind nun
• ihren Beständen dort
• damit global sichtbar

DE Eines der Probleme bei unendlichem Scrollen ist, dass du den Footer einer Seite nicht anzeigen kannst, da beim Erreichen des Endes neue Beiträge geladen werden

• Eines der Probleme
• Footer einer Seite
• kannst
• da beim Erreichen
• Endes neue Beiträge

DE Standardmäßig steuert das Argument type, wie viele Beiträge jedes Mal geladen werden, wenn unendliches Scrollen zum Einsatz kommt

• type
• viele Beiträge jedes
• kommt

DE Beim Typ scroll werden sieben (7) Beiträge jedes Mal geladen, wenn Unendlich Scrollen aktiviert wird

• Beiträge jedes Mal
• Unendlich Scrollen aktiviert