Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seinem eingebauten selfie stick" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seinem eingebauten selfie stick" de alemão para holandês

Traduções de seinem eingebauten selfie stick

"seinem eingebauten selfie stick" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

seinem - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere biedt bij dan dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een eerste eigen elke en er is gaan gaat gebruikt geen gemaakt goed haar hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen in in de is is het jaar je kan kunnen maakt maar maken meer mensen met moet na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of onder ons onze ook op op de pro samen staat te terwijl the tijd toen tot u uit uw van van de van een vanaf verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we weg worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou
eingebauten ingebouwd ingebouwde

Tradução de alemão para holandês de seinem eingebauten selfie stick

alemão
holandês

DE Mit seinem eingebauten Selfie-Stick und seiner automatischen Gesichtsverfolgung bei Verwendung der Selfie-Kamera ist klar, dass dieses OM-Modell vor allem für Vlog-Fans geeignet ist

NL Met zijn ingebouwde selfiestick en zijn automatische face-tracking bij gebruik van de selfiecamera, is het duidelijk dat dit OM-model vooral bedoeld is voor mensen die graag vloggen

alemão holandês
eingebauten ingebouwde
automatischen automatische
klar duidelijk
und en
für voor
seiner van
ist is
dass dat

DE Mit seinem eingebauten Selfie-Stick und seiner automatischen Gesichtsverfolgung bei der Verwendung der Selfie-Kamera ist klar, dass das Modell OM 5 vor allem für Vlog-Fans geeignet ist.

NL Met zijn ingebouwde selfiestick en zijn automatische face-tracking bij gebruik van de selfiecamera, is het duidelijk dat het OM 5-model voornamelijk bedoeld is voor degenen die graag vloggen.

alemão holandês
eingebauten ingebouwde
automatischen automatische
klar duidelijk
modell model
und en
om om
für voor
seiner van
ist is
dass dat

DE Unterzeichner können mithilfe der eingebauten Kamera auf ihrem mobilen Gerät ein „Selfie“ machen, das mit dem Foto auf dem amtlichen Ausweisdokument verglichen wird (siehe oben)

NL Ondertekenaars kunnen de ingebouwde camera op hun mobiele apparaat gebruiken om een 'selfie' te nemen en deze te vergelijken met de foto op het door de overheid verstrekte identiteitsbewijs (zie boven)

alemão holandês
eingebauten ingebouwde
kamera camera
mobilen mobiele
gerät apparaat
verglichen vergelijken
foto foto
siehe zie
können kunnen
auf op
ein een
der de
mit met
oben boven

DE Eine Dual-Selfie-Kamera ist nützlich, aber auch hier sind die Ergebnisse zwischen der primären Selfie-Kamera und der ultra-breiten Kamera inkonsistent

NL Het hebben van een dubbele selfiecamera is handig, maar wederom zijn de resultaten tussen de primaire selfiecamera en de ultrabrede camera inconsistent

alemão holandês
nützlich handig
primären primaire
kamera camera
und en
ergebnisse resultaten
dual dubbele
ist is
aber maar
sind zijn

DE Eine Dual-Selfie-Kamera zu haben ist nützlich, aber auch hier sind die Ergebnisse zwischen der primären Selfie-Kamera und der Ultra-Wide-Kamera inkonsistent

NL Het hebben van een dubbele selfiecamera is handig, maar opnieuw zijn de resultaten tussen de primaire selfiecamera en de ultrabrede camera inconsistent

alemão holandês
nützlich handig
primären primaire
kamera camera
und en
ergebnisse resultaten
dual dubbele
haben hebben
ist is
aber maar
sind zijn

DE Vergiftet und um sein Leben kämpfend, eilt Bond, jetzt gespielt von Daniel Craig, zu seinem vertrauten Aston Martin, um den eingebauten Defibrillator im Handschuhfach zu benutzen. Das braucht jedes Auto.

NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston Martin om de ingebouwde defibrillator in het dashboardkastje te gebruiken. Het is wat elke auto nodig heeft.

alemão holandês
gespielt gespeeld
craig craig
martin martin
eingebauten ingebouwde
jetzt nu
braucht heeft
und en
zu om
um naar
leben leven
auto de

DE Vergiftet und um sein Leben kämpfend, eilt Bond, jetzt gespielt von Daniel Craig, zu seinem vertrauten Aston, um einen eingebauten Defibrillator zu benutzen.

NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston om een ingebouwde defibrillator te gebruiken.

alemão holandês
gespielt gespeeld
craig craig
eingebauten ingebouwde
jetzt nu
und en
zu om
seinem zich
um naar
leben leven
einen een

DE Vor dem Einsetzen des Acer Triton 300 SE haben wir uns nicht allzu viel von seinem Touchpad erwartet. Braucht ein Gaming-Laptop wirklich einen eingebauten Fingerabdruckscanner, der einen Teil seines Touch-Bereichs einnimmt?

NL Voordat we de Acer Triton 300 SE binnenhaalden, hadden we niet al te veel verwacht van het touchpad. Heeft een gaming-laptop echt een ingebouwde vingerafdrukscanner nodig die een deel van zijn aanraakgebied in beslag neemt?

alemão holandês
acer acer
erwartet verwacht
eingebauten ingebouwde
braucht heeft
einsetzen -
wirklich echt
teil van
wir we
nicht niet

DE Vergiftet und um sein Leben kämpfend, eilt Bond, jetzt gespielt von Daniel Craig, zu seinem vertrauten Aston Martin, um den eingebauten Defibrillator im Handschuhfach zu benutzen. Das braucht jedes Auto.

NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston Martin om de ingebouwde defibrillator in het dashboardkastje te gebruiken. Het is wat elke auto nodig heeft.

alemão holandês
gespielt gespeeld
craig craig
martin martin
eingebauten ingebouwde
jetzt nu
braucht heeft
und en
zu om
um naar
leben leven
auto de

DE Vergiftet und um sein Leben kämpfend, eilt Bond, jetzt gespielt von Daniel Craig, zu seinem vertrauten Aston, um einen eingebauten Defibrillator zu benutzen.

NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston om een ingebouwde defibrillator te gebruiken.

alemão holandês
gespielt gespeeld
craig craig
eingebauten ingebouwde
jetzt nu
und en
zu om
seinem zich
um naar
leben leven
einen een

DE Nachdem die Echtheit des Führerscheins, des Reisepasses oder eines anderen amtlichen Ausweises des Antragstellers überprüft wurde, wird dieser gebeten, ein Selfie mit seinem Mobilgerät zu machen

NL Zodra de echtheid van het rijbewijs, paspoort of ander door de overheid afgegeven identiteitsbewijs van de aanvrager is geverifieerd, wordt hem gevraagd een selfie te nemen met zijn mobiele toestel

alemão holandês
überprüft geverifieerd
gebeten gevraagd
mobilgerät mobiele
oder of
wird wordt
des van de
wurde is
ein een

DE Sobald die Echtheit des ID-Dokuments bestätigt ist, wird der Antragsteller aufgefordert, ein Selfie mit seinem Handheld-Gerät zu machen.

NL Zodra de echtheid van dat identiteitsbewijs is bevestigd, wordt de aanvrager gevraagd een selfie te nemen met zijn handheld.

alemão holandês
bestätigt bevestigd
aufgefordert gevraagd
sobald
wird wordt
ist is
ein een

DE Der Benutzer macht ein Selfie mit der Kamera auf seinem Gerät. Moderne Algorithmen extrahieren biometrische Daten aus dem Bild und vergleichen sie mit dem Bild auf dem authentifizierten Ausweis, um zu ermitteln, ob der Benutzer echt ist.​

NL De gebruiker neemt een selfie met de camera op zijn apparaat. Geavanceerde algoritmen halen biometrische gegevens uit de afbeelding en vergelijken deze met de afbeelding in het geverifieerde ID-document om te bepalen of de gebruiker echt is.​

DE Während eines Weltraumspaziergangs machte der kanadische Astronaut David Saint-Jacques dieses „Weltraum-Selfie“ in seinem Helm und schaffte es, die Krümmung der Erde einzufangen.

NL Tijdens een ruimtewandeling nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde vast te leggen.

alemão holandês
kanadische canadese
astronaut astronaut
helm helm
erde aarde
in in
und en
während tijdens
die de

DE Nachdem die Echtheit des Führerscheins, des Reisepasses oder eines anderen amtlichen Ausweises des Antragstellers überprüft wurde, wird dieser gebeten, ein Selfie mit seinem Mobilgerät zu machen

NL Zodra de echtheid van het rijbewijs, paspoort of ander door de overheid afgegeven identiteitsbewijs van de aanvrager is geverifieerd, wordt hem gevraagd een selfie te nemen met zijn mobiele toestel

alemão holandês
überprüft geverifieerd
gebeten gevraagd
mobilgerät mobiele
oder of
wird wordt
des van de
wurde is
ein een

DE Sobald die Echtheit des ID-Dokuments bestätigt ist, wird der Antragsteller aufgefordert, ein Selfie mit seinem Handheld-Gerät zu machen.

NL Zodra de echtheid van dat identiteitsbewijs is bevestigd, wordt de aanvrager gevraagd een selfie te nemen met zijn handheld.

alemão holandês
bestätigt bevestigd
aufgefordert gevraagd
sobald
wird wordt
ist is
ein een

DE Während eines Weltraumspaziergangs machte der kanadische Astronaut David Saint-Jacques dieses „Weltraum-Selfie“ in seinem Helm und schaffte es, die Krümmung der Erde einzufangen.

NL Tijdens een ruimtewandeling nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde vast te leggen.

alemão holandês
kanadische canadese
astronaut astronaut
helm helm
erde aarde
in in
und en
während tijdens
die de

DE Muhammad Ali fährt vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes mit seinem Cabrio-Rolls Royce durch Los Angeles. 3. August 1980 am Steuer seines Rolls Royce, Los Angeles, Kalifornien

NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.

alemão holandês
ali ali
letzten laatste
kampf gevecht
larry larry
august augustus
kalifornien californië
mit in
durch met
am aan
seines van

DE Menschenrechte sind Rechte, die jeder Mensch, unabhängig von seiner Rasse, seiner ethnischen Zugehörigkeit, seinem Geschlecht, seiner Herkunft, seiner Hautfarbe, seinem Wohnort, seiner Religion oder anderen Dingen hat

NL Mensenrechten zijn fundamentele rechten die alle mensen bezitten, ongeacht hun ras, etniciteit, geslacht, nationale of etnische afkomst, huidskleur, woonplaats, religie of enige andere status

alemão holandês
menschenrechte mensenrechten
rechte rechten
unabhängig ongeacht
rasse ras
geschlecht geslacht
religion religie
oder of
mensch mensen
sind zijn
seinem hun
anderen andere
die die

DE Ist dieser Laptop mit seinem 4K-OLED-Bildschirm, seinem auffälligen schlanken und leichten Design einer der besten Laptops, die derzeit erhältlich

NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?

alemão holandês
schlanken slank
design ontwerp
derzeit momenteel
leichten lichtgewicht
laptops laptops
und en
erhältlich verkrijgbaar
ist is
besten beste

DE Das Apple iPhone 11 ist in seinem Design praktisch identisch mit seinem Vorgänger: dem iPhone XR

NL De Apple iPhone 11 is qua design nagenoeg identiek aan zijn voorganger: de iPhone XR

alemão holandês
apple apple
vorgänger voorganger
design design
identisch identiek
iphone iphone
mit qua
in aan
ist is

DE Der gemütliche Stadtspaziergang führt vorbei an den wichtigsten Gebäuden des jungen Le Corbusier: an seinem Geburtshaus, seinem erstem Architekturbüro, der berühmten Villa Turque und der für seine Eltern gebauten Jugendstilvilla Maison Blanche

NL De aangename stadswandeling loopt langs de belangrijkste gebouwen van Le Corbusier: zijn geboortehuis, zijn eerste architectenbureau, de beroemde Villa Turque en het voor zijn ouders gebouwde Maison Blanche, een villa in jugendstil

alemão holandês
gebäuden gebouwen
le le
berühmten beroemde
villa villa
eltern ouders
wichtigsten belangrijkste
und en
erstem eerste
für voor

DE Michael gründete 2014 zusammen mit seinem Bruder, seiner Schwester und seinem Vater SubGravity

NL Michael lanceerde samen met zijn broer, zus en vader SubGravity in 2014

alemão holandês
michael michael
vater vader
und en
zusammen met
mit in

DE Und es borgt sich genug von seinem Humor und seinem exzellenten Schreiben, um dieses brandneue, technisch nicht verwandte Spiel zum ersten in einem hoffnungsvollen neuen Franchise zu machen.

NL En het leent genoeg van zijn humor en uitstekende schrijfstijl om van dit geheel nieuwe, technisch ongerelateerde spel de eerste te maken in een, hoopvolle, nieuwe franchise.

alemão holandês
humor humor
exzellenten uitstekende
technisch technisch
spiel spel
franchise franchise
in in
neuen nieuwe
und en
seinem de
ersten een
zum te
von van
zu om

DE Coole Funktionen und ein schönes Aussehen ist schön zu haben bei einem Verdampfer und der CFX sticht auf jeden Fall heraus mit seinem stilvollen Design und seinem sehr cool aussehenden OLED Bildschirm

NL Coole eigenschappen en een mooie look zijn allemaal fijn aan een vaporizer, en de CFX springt er zeker uit vanwege zijn stijlvolle design en het hele coole OLED-display

alemão holandês
coole coole
aussehen look
stilvollen stijlvolle
bildschirm display
funktionen eigenschappen
oled oled
und en
heraus uit
design design
sehr hele

DE Hierher kam Sinotec, sein erstes Abenteuer als Unternehmer, das bis zu seinem BA in Business Administration und seinem Master in Business Administration dauerte

NL Van daaruit kwam Sinotec, zijn eerste avontuur als ondernemer, dat duurde tot hij de Bachelor of Business Administration en de Master in Business Administration afrondde

alemão holandês
abenteuer avontuur
unternehmer ondernemer
business business
administration administration
master master
in in
und en
kam kwam
seinem de

DE Das Xiaomi 11T Pro mit seinem OLED-Panel, das ZTE Axon 30 5G mit seinem Under-Display-Scanner, sogar das Samsung Galaxy Z Fold 3 wegen seines spiegelnden POLED-Panels – das Motorola ist besser als die meisten.

NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.

alemão holandês
xiaomi xiaomi
ist is
display scherm
sogar zelfs
besser beter
pro pro
die de
wegen vanwege
als dan
galaxy galaxy
mit met
samsung samsung

DE Michael gründete 2014 zusammen mit seinem Bruder, seiner Schwester und seinem Vater SubGravity

NL Michael lanceerde samen met zijn broer, zus en vader SubGravity in 2014

alemão holandês
michael michael
vater vader
und en
zusammen met
mit in

DE Das Apple iPhone 13 mini orientiert sich in seinem Design direkt an seinem Vorgänger, dem iPhone 12 mini

NL Het ontwerp van de Apple iPhone 13 mini is geïnspireerd op dat van zijn voorganger, de iPhone 12 mini

alemão holandês
apple apple
mini mini
design ontwerp
vorgänger voorganger
iphone iphone
an op
in van

DE Ist dieser Laptop mit seinem 4K-OLED-Bildschirm, seinem auffälligen schlanken und leichten Design einer der besten Laptops, die derzeit erhältlich

NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?

alemão holandês
schlanken slank
design ontwerp
derzeit momenteel
leichten lichtgewicht
laptops laptops
und en
erhältlich verkrijgbaar
ist is
besten beste

DE Der gemütliche Stadtspaziergang führt vorbei an den wichtigsten Gebäuden des jungen Le Corbusier: an seinem Geburtshaus, seinem erstem Architekturbüro, der berühmten Villa Turque und der für seine Eltern gebauten Jugendstilvilla Maison Blanche

NL De aangename stadswandeling loopt langs de belangrijkste gebouwen van Le Corbusier: zijn geboortehuis, zijn eerste architectenbureau, de beroemde Villa Turque en het voor zijn ouders gebouwde Maison Blanche, een villa in jugendstil

alemão holandês
gebäuden gebouwen
le le
berühmten beroemde
villa villa
eltern ouders
wichtigsten belangrijkste
und en
erstem eerste
für voor

DE Hierher kam Sinotec, sein erstes Abenteuer als Unternehmer, das bis zu seinem BA in Business Administration und seinem Master in Business Administration dauerte

NL Van daaruit kwam Sinotec, zijn eerste avontuur als ondernemer, dat duurde tot hij de Bachelor of Business Administration en de Master in Business Administration afrondde

alemão holandês
abenteuer avontuur
unternehmer ondernemer
business business
administration administration
master master
in in
und en
kam kwam
seinem de

DE Mit Ezviz-Kameras kann man jederzeit mit seinem Zuhause, seiner Familie oder seinem Geschäft in Kontakt bleiben

NL Met Ezviz-camera's kunt u altijd in contact blijven met uw huis, familie of bedrijf

DE Buzzsprout hat einen eingebauten Transkriptionsdienst (bei bezahlten Tarifen), der $.10/Minute kostet, aber mein Lieblings-Transkriptionsdienst ist Scribie. Probieren Sie es aus.

NL Buzzsprout heeft een ingebouwde transcriptieservice (op betaalde plannen) die $.10/minuut kost, maar mijn favoriete transcriptieservice is Scribie. Probeer het maar eens.

alemão holandês
buzzsprout buzzsprout
eingebauten ingebouwde
bezahlten betaalde
minute minuut
hat heeft
aber maar
mein mijn
ist is
lieblings favoriete
sie eens
probieren probeer het

DE Einfach dein Logo mithilfe der eingebauten Tools hochladen und die Hex-Codes deiner Marke direkt in unseren Farbmischer kopieren

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

alemão holandês
tools tool
hochladen uploaden
kopieren plakken
logo logo
direkt direct
in in
und en
mithilfe met
dein de

DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben

NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging

alemão holandês
hohen hoge
eingebauten ingebouwde
schutz beveiliging
eingerichtet vastgesteld
ist is
ergebnis een
den de
wir we
haben hebben
dies dit
als

DE Es gibt einen eingebauten Chat, mehrere Möglichkeiten, Gäste und Co-Hosts einzuladen, einen Dark Mode und automatische Uploads.

NL Er is een ingebouwde chat, verschillende manieren om gasten en co-hosts uit te nodigen, dark mode, en automatische uploads.

alemão holandês
eingebauten ingebouwde
gäste gasten
dark dark
mode mode
automatische automatische
und en
möglichkeiten manieren
chat chat
gibt is

DE Dies ist ein klassisches Rundfunkmikrofon und leistet wirklich gute Arbeit. Mit einem eingebauten Shockmount und Poppfilter und einem Frequenzbereich von 50Hz - 20kHz müssen Sie nie aufrüsten oder zusätzliches Zubehör kaufen.

NL Dit is een klassieke omroepmicrofoon en presteert erg goed. Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.

alemão holandês
klassisches klassieke
eingebauten ingebouwde
aufrüsten upgraden
zubehör accessoires
und en
zusätzliches meer
nie nooit
oder of
dies dit
ein een
ist is
von van

DE Es ist ein tragbarer 4-Spur-Recorder mit 2 XLR/Line Combo-Buchsen und 2 eingebauten Mikrofonen, die in X/Y- oder A/B-Konfiguration eingerichtet werden können

NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie

alemão holandês
tragbarer draagbare
xlr xlr
eingebauten ingebouwde
mikrofonen microfoons
x x
eingerichtet ingesteld
recorder recorder
in in
und en
line line
oder of
ist is
können kunnen
a a
werden worden

DE Wie der DR-40 ist es ein 4-Spur-Recorder mit 2 XLR-Eingängen, aber die eingebauten Mikrofone sind in einem X/Y-Muster fixiert.

NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.

alemão holandês
eingebauten ingebouwde
mikrofone microfoons
x x
recorder recorder
xlr xlr
in in
muster patroon
ist is
eingängen ingangen
der de
aber maar
sind zijn

DE Das Kabel ist fast 20 Fuß lang, und das ist ein großer Fortschritt gegenüber dem eingebauten Telefonmikrofon für nur etwa 30 Dollar oder so.

NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.

alemão holandês
kabel kabel
großer grote
eingebauten ingebouwde
so zo
und en
fast bijna
lang lang
oder of
ist is
gegenüber van
für voor
ein een
dem de

DE Im Vergleich zu einer eingebauten Soundkarte erhalten Sie fast immer eine höhere Klangqualität, wenn Sie auch ein externes Audio-Interface (im Wesentlichen eine externe Soundkarte) verwenden

NL In vergelijking met een ingebouwde geluidskaart krijgt u bijna altijd een hogere geluidskwaliteit wanneer u een externe audio-interface (in wezen een externe geluidskaart) gebruikt

alemão holandês
vergleich vergelijking
eingebauten ingebouwde
höhere hogere
fast bijna
immer altijd
externe externe
verwenden -
zu met
ein een
sie u
erhalten krijgt

DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.

NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.

alemão holandês
windschutzscheibe voorruit
und en
a een
sehen zien
wird wordt
sie u
können kunt
hat heeft
zusätzlich ook
gibt is
mit geleverd

DE Es hat einen eingebauten Pop-Filter, ist effektiv off-axis und ist großartig darin, keine Raumgeräusche aufzunehmen. Eine solide Wahl für Voice-Over, Podcasting und Radio.

NL Het heeft een ingebouwd popfilter, is effectief off-axis, en is geweldig in het niet oppakken van kamergeluiden. Een solide keuze voor voice over, podcasting en radio.

alemão holandês
eingebauten ingebouwd
effektiv effectief
großartig geweldig
solide solide
wahl keuze
podcasting podcasting
radio radio
voice voice
darin in
und en
hat heeft
ist is
für voor
einen een

DE Schließlich würde ich das teurere Modell AT2020USBi vermeiden, weil es keinen eingebauten Kopfhöreranschluss hat.

NL Tot slot zou ik het duurdere model AT2020USBi vermijden omdat er geen hoofdtelefoonaansluiting is ingebouwd.

alemão holandês
modell model
vermeiden vermijden
eingebauten ingebouwd
schließlich tot
ich ik
weil omdat

DE Mithilfe der eingebauten Kamera eines mobilen oder tragbaren Geräts erfasst die Technologie ein Bild des ID-Dokuments des Antragstellers

NL De technologie maakt gebruik van de ingebouwde camera op een mobiel of handapparaat om een beeld te krijgen van het identiteitsbewijs van de aanvrager

alemão holandês
mithilfe gebruik
eingebauten ingebouwde
kamera camera
mobilen mobiel
technologie technologie
bild beeld
oder of
ein een

DE Es ist Standard mit eingebauten Skripts für WordPress, Drupal, PrestaShop, Joomla.

NL Het wordt standaard geleverd met ingebouwde scripts voor WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.

alemão holandês
standard standaard
eingebauten ingebouwde
skripts scripts
wordpress wordpress
drupal drupal
prestashop prestashop
joomla joomla
mit geleverd
für voor
es het

DE Unzählige Male haben wir unseren Hintern auf den Sattel geknallt, auf dem riesigen Display vorne auf Start gedrückt und ein Gürtel einer Spur hat sich durch die eingebauten Lautsprecher gepumpt

NL Ontelbare keren hebben we onze billen op het zadel geklapt, op het enorme display vooraan op start gedrukt en een belter van een nummer door de ingebouwde luidsprekers gepompt

alemão holandês
sattel zadel
riesigen enorme
display display
vorne vooraan
eingebauten ingebouwde
lautsprecher luidsprekers
und en
haben hebben
start start
wir we
auf op
ein een
durch door

DE Dies führt zu einer hervorragenden Bildqualität, die durch eine beachtliche Tonqualität verstärkt wird. Dies ist ein Fernseher, der mit seinen eingebauten Lautsprechern gut klingt.

NL Dat resulteert in een uitstekende beeldkwaliteit, versterkt door een substantiële geluidskwaliteit, dus dit is een tv die goed klinkt met zijn ingebouwde luidsprekers.

alemão holandês
bildqualität beeldkwaliteit
verstärkt versterkt
fernseher tv
eingebauten ingebouwde
lautsprechern luidsprekers
klingt klinkt
gut goed
mit in
ist is
dies dit
die die
ein een
zu met
durch door

DE Der fantastische neue Smart Controller von DJI verfügt über einen eingebauten Bildschirm, ist aber nicht billig

NL DJIs geweldige nieuwe Smart Controller heeft een ingebouwd scherm, maar het is niet goedkoop

alemão holandês
fantastische geweldige
neue nieuwe
smart smart
controller controller
eingebauten ingebouwd
bildschirm scherm
billig goedkoop
aber maar
nicht niet
der het
ist is

Mostrando 50 de 50 traduções